• 沒有找到結果。

第二章 貝多芬生平與音樂創作

第四節 題獻原因探究

貝多芬自第一首交響曲獻給擔任皇家圖書館管理人戈特佛里德・范・史韋德

(Baron Gottfried van Swieten, 1733-1803)起至 1809 年 1 月止,已精挑細選了 53

首作品題獻給有名號、富裕的貴族,乍看之下幾分阿諛諂媚,卻是作曲家最主要收

爵(Countess Anna Marie Erdödy, 1779-1837)開始進行遊說,這一行動成功於 1809

年3 月 1 日由魯道夫大公(Rudolph Johann Joseph Rainier, Archduke of Austria,1788–

1831) 、洛布科維茲親王(Prince Joseph Franz von Lobkowitz, 1772-1816)、金斯

21

基親王(Prince Kinsky of Wchinitz and Tettau, 1781-1812) 共同支付、簽署的合約

答應每年支付4000 佛洛林幣予貝多芬26:魯道夫大公1500 佛洛林、洛布科維茲親

王700 佛洛林、金斯基親王 1800 佛洛林。貝多芬殷切地認為與哈布斯堡家族簽下

合約近乎等同於皇家命令,確保無後顧之憂不必再為日常生活所憂心。而此時的大

公年僅 21 歲,也與貝多芬相識許久並向其學習一年的鋼琴,在夾雜老師與學生、

貴族與貧民間複雜的張力,貝多芬為回報大公的慷慨遂將準備完成的《第五號鋼琴

協奏曲-皇帝》(Piano Concerto No. 5 in E flat major Op. 73, “Emperor”)提獻予

他,這部作品也滿足那份年金合約所寄與的期望,貝多芬會「寫出有深度的作品,

振奮人心且提升藝術」27

最終,這份合約於 4 月初奧向法宣戰後一個月法軍再次包圍維也納,奧軍潰

敗而導致無法兌現,直至 11 月 20 日法軍最末列軍隊的離開,條約中規定奧方必

須賠償8500 法郎的戰爭賠償,且損失沿岸領土的收益,此時貝多芬以權利所換來

的年薪較之前更嚴重貶值,甚至不如傑羅姆・波拿巴(Jérôme Bonaparte, 1784-1860)

當初所提供的 600 達克特金幣要少,從 1813 年 1 月與魯道夫大公信件中內容:

「諾⾔、名譽、書⾯協議幾乎是毫無拘束⼒。」可看出其對於年金給付不足的不滿。

26 Elliot Forbes, Thayer’s life of Beethoven. p. 457.

27 Edmund Morris. 李維拉 譯《於是,命運來敲門:貝多芬傳》(Beethoven the Universal Composer)。p. 168.

22

望,甚至在寫信與布萊特克與哈特爾(Breitkopf & Härtel)中提到:「歌德太陶醉

於宮廷氛圍了,⽐作為詩⼈還樂在其中。理當被奉為國家最崇⾼導師的詩⼈,唯有

在能忘卻宮廷的紙醉⾦迷時,才有可能批判假藝術之名的各種胡⾔亂語。」29,上

述書信往來可以了解到貝多芬相信詩人應為道德與美學的榜樣,而其也時常稱自

己為「調性詩人」30(Tondichter)而非作曲家(Komponist),相信一個有創造力

的藝術家不該為討好貴族,而是為追尋具理性、美感,並會啟發並提升人類發展的

23

芬內心也適逢甜蜜的幸福時光。據佩特爾手稿本(Petter Sketchbook)31中可發現最

初的雛形應該視為鋼琴協奏曲的設計,其中包含鋼琴演技巧風格、華彩片段的音型

32,不久之後貝多芬便於此形式創作中陷入僵局,旋即著手更改為交響曲的創作,

而這也為本文作品的前身,可以確定的是《第八號》於1812 年的夏天完成。

貝多芬在這樂思爆發的時刻於7 月 6 日及 7 日寫了封情書並註記致「不朽的

愛人」(Immortal Beloved),而這位神秘女士從梅納德・索羅門(Maynard Solomon)

於 1972 發表的論述中可以廣泛論定為安東尼・布倫塔諾(Antonie Brentano)33

並將此信留於家中便啟程前往位於波希米亞(Bohemiao)的特普利茲(Teplitz)溫

31此手稿為《第七號》與《第八號》重要根據。

Beethoven- Haus Bonn, Digital Archive.

https://www.beethoven.de/en/work/view/5682851173367808/Symphony+no.+8+%28F+major%29+op.+

93?fromArchive=6192829114089472(accessed October 2, 2019).

32 Barry Cooper, “Introduction” Beethoven Symphony No. 8, Op. 93 (Germany:Bärenreiter, 1999), III.

33 1810 年時約為 30 歲,為四個小孩的母親,同時也是位優秀的吉他手。

相關文件