1.中英詞目對照
編號 分目 中文詞目 英文詞目
04.001 地層下陷 累積下陷量 Accumulated Land Subsidence Value
04.002 地層下陷 內摩擦角 Angle of Internal Friction 04.014 地層下陷 壓密-排水剪力試驗 Vonsolidated-drained
Sheartest CD
04.015 地層下陷 壓密-不排水剪力試驗 Consolidated-undrained Shear test CU
Differential InSAR, D-InSAR
04.023 地層下陷 差異沉陷 Differential Subsidence 04.024 地層下陷 剪脹性 Dilatancy
編號 分目 中文詞目 英文詞目
Monitoring System 04.044 地層下陷 地層下陷監測井 Land Subsidence
Monitoring Well 04.045 地層下陷 地層下陷防治 Land Subsidence
Prevention and Reclamation 04.046 地層下陷 水準測量 Leveling
04.047 地層下陷 光達 Light Detection and Ranging, LiDAR 04.048 地層下陷 液性限度 Liquid Limit
Persistent Scatterer InSAR, PS-InSAR
04.065 地層下陷 預壓密應力 Preconsolidation Pressure 04.066 地層下陷 主要壓密沉陷 Primary Consolidation
Settlement 04.067 地層下陷 主應力 Principal Stress 04.068 地層下陷 再壓曲線 Recompression Curve
編號 分目 中文詞目 英文詞目 04.069 地層下陷 相對稠度 Relative Consistency 04.070 地層下陷 相對密度 Relative Density 04.071 地層下陷 遙測 Remote Sensing 04.072 地層下陷 雷諾數 Reynold’s Number 04.073 地層下陷 次壓密沉陷 Secondary Consolidation
Settlement
04.096 地層下陷 不壓密-不排水剪力試驗 Unconsolidated-undrained Shear Test UU
2.定義
001 Accumulated Land Subsidence Value 累積下陷量 [10]
指觀測點自設置起迄最新檢測觀測期距內，地表高程之下陷變化量。
002 Angle of Internal Friction 內摩擦角 [3]
Mohr(1900)提出材料之破壞理論，材料之破壞乃是正向應力與剪應力達到 一臨界之組合而發生，破壞面上正向應力及剪應力間的函數關係為破壞包 絡曲線，將破壞面上之剪應力τf 近似成正向力σ 之線性函數(Coulomb, 1776) ，τf = c+σtanφ 稱 之 為 莫 爾- 庫 倫 破 壞 準 則 (Mohr-Coulomb failure criteria)，其中與應力大小相關之參數稱為內磨擦角，以φ表示。
003 Anisotropic 各向異性 [9]
各向異性(anisotropy)與「等向性」相反，是指在不同方向具有不同行為的 性質，也就是其行為與方向有關。如在物理學上，沿著材料做不同方向的 量測，若會出現不同行為，通常稱該材料具有某種「各向異性」。
004 Annual Land Subsidence Rate 年下陷速率 [10]
指連續兩次水準測量之地層下陷量除以測量期距所得之單位時間下陷量 值，一般以年為基準，稱之為年下陷速率。
005 Area of Land Subsidence Region 地層下陷面積 [10]
指年地層下陷速率超過某一限值以上之區域面積，台灣係以年下陷速率超 過3 公分/年之範圍定義為持續地層下陷地區。
006 Benchmark 水準樁 [10] (水文觀測)
係用以測量水準高程，依內政部一等水準點標準設置，其圖面及規格如 圖，埋樁時應以指北針或指南針核對朝北方位，並以水準尺校核樁的水平 度，確認朝北方位及水平後才可進行灌漿固定工作。
007 Biot Equation 畢歐方程式 [8]
Biot 在 1956 年提出飽和之多孔彈性體之波傳理論。其假設固體結構應力、
應變關係滿足廣義虎克定律，孔隙流體運動滿足達西定律；並提出多孔彈 性介質中存在三種型態波，分別為兩種膨脹波(dilatational wave) 及一種旋 轉波 (rotational wave)。
008 Coefficient of Compressibility 壓縮性係數 [4]
壓密試驗結果以孔隙比(e)對有效壓密應力( )來表示時，其曲線斜率稱為 壓縮性係數。
'
σv
009 Coefficient of Consolidation 壓密係數 [4]
壓密係數 t
010 Coefficient of Curvature 曲率係數 [3]
為粒徑分佈曲線平滑程度之指標，簡稱 Cd。其值大於 3 或小於 1 時，皆表
011 Coefficient of Uniformity 均勻係數 [3]
表示土壤粒徑分佈曲線之大概傾斜程度，為最簡便之粒徑分佈曲線形狀之
012 Coefficient of Volume Compressibility 體積壓縮性係數 [3]
壓密試驗結果以體積應變(εv)對有效壓密應力( )來表示時，其曲線斜率 稱為體積壓縮性係數。
'
σv
013 Compression Index 壓縮指數 [3]
正常壓密粘土之原始壓密曲線(孔隙比與壓力之對數，e−logp)所得之斜 率，即為壓縮指數Cc。Terzaghi and Peck(1967)建議經驗公式如下：
未擾動粘土：Cc=0.009(LL−10), LL為液限(%) 重模粘土：Cc=0.007(LL−10), LL為液限(%)
014 Consolidated-drained Sheartest CD 壓密-排水剪力試驗 [2]
剪力試驗中飽和土壤試體允許孔隙水自由排出入，以圍壓σ3條件所進行之
015 Consolidated-undrained Shear Test CU 壓密-不排水剪力試驗 [2]
剪力試驗中飽和土壤試體受到圍壓σ3並允許排水，當圍壓施加中所生之超
016 Consolidation Test 壓密試驗 [2]
將土壤試樣置入一金屬環，上方下方各置一透水石，通常試體直徑為 63.5mm 厚 25.4mm，荷重是經由槓桿而施加並以測微量測壓縮量。試驗中 試體均浸沒於水中，每一荷重施加後通常持續 24 小時，其後再施加的荷重 通常是目前的兩倍，因此，試體的應力也將增為兩倍，產生之壓縮量則續 由測微予以量測，可觀察出三個不同階段；初始壓縮(預壓造成)、主要壓 密及次壓密。
017 Constitutive Law 本構定律 [11]
反映物質宏觀性質的數學模型，又稱為本構方程。係歸納宏觀實驗结果，
建立有關物質的本構關係，是連續介質力學和流變學之重要研究課題。最 熟知的本構定律如有虎克定律、牛頓粘性定律、熱傳導方程等。
018 Darcy’s Law 達西定律 [1]
水流經透水性物質時，流速與水頭損失成正比，與流路之長度成反比。
l Kh V = V：流速 K：滲透係數
H：流路上兩點之水位差 L：流路上兩點之距離 019 Decompression Curve 解壓曲線 [4]
對壓密試驗所得之結果孔隙比為縱座標，有效壓力的對數值為橫座標，繪 製孔隙比-載重曲線。載重大於預壓密應力曲線，為原始壓密曲線，如 cg 段。壓力由 a 增至 b 點，此為初壓曲線。cd 段之有效壓力逐漸減少，稱為 解壓曲線。dg 段為壓力降至零後，復行加壓的曲線，稱為再壓曲線。
020 Degree of Consolidation 壓密度 [4]
土壤中某時間、某深度之已消散超額孔隙水壓力與最初超額孔隙水壓力之 比值。
021 Degree of Saturation 飽和度 [4]
土壤內含水體積與土壤所含孔隙總體積之比，以百分比表示之。
022 Differential InSAR, D-InSAR 差分合成孔徑雷達干涉法[6]
用來量測垂直方向的小比例移動，其係利用不同時期的兩幅 InSAR 干涉圖 相減消去原始地形效應後，得到純粹因地形變形所產生的相位值。這個技 術可提供至幾個公分級或更少的相對精度，以 D-InSAR 來量測移動量 (displacement)的方向並非垂直的方向，而是沿著視線的方向(Line of sight direction)。InSAR 的敏感度是依賴觀測的幾何關係，基線的長度會影響雜 訊的多寡，基線愈短將可偵測愈高精度的高程差；獲得相位資訊的解析力 則與感測器的波長有關。
023 Differential Subsidence 差異沉陷 [10]
結構物之載重傳至地基土層，而引起土層之沉陷不一致情況稱為差異沉
026 Displacement Vector 位移向量 [11]
在物理學内，位移是對於一個参考點，决定一個質點所在地點的向量。位 移的大小等於参考點到現在地點的直線距离，方向從参考點指向現在地 點。當参考點是所選座標系的原點時，位移向量等於位置向量，用從原點 指向現在地點的直線表示出位置。
027 Effective Grain Size 有效粒徑 [1]
粒徑分佈曲線中，重量通過百分比為10，所對應之土粒直徑，簡稱D10。
028 Effective Stress 有效應力 [1]
飽和土壤中體體顆粒所承受之應力，亦稱為 inter-granular pressure，此應力 控制土壤壓縮之體積變化。
029 Elastic Deformation 彈性變形 [1]
土層所受應力在一定限定值下，其應力和應變成正比之變形稱為彈性變 形，其應力(縱座標)與應變(橫座標)關係圖為線性關係，此線段之斜率，即 相當於彈性模數。彈性變形其物理意義為當施加之負荷釋放時，土層會恢 復其原來之形狀。
030 Elastic Lame’s Constant 拉梅彈性常數 [11]
為定義物體彈性之常數，一般慣用彈性常數有：楊氏模量E，剛性模量 n，
031 Excess Pore Water Pressure 超額孔隙水壓 [3]
飽和土壤承受新的外加壓應力時，若孔隙水體不能向外排出，則外加壓力 全部由孔隙水體承擔，此外加壓力作用所產生之孔隙水壓力即稱為超額孔 隙水壓。
032 Field Consolidation Line 工地壓密線 [4]
由於取樣一再壓，試體已經受到擾動與解壓，因此試驗所得之壓密曲線不
pc
p0
e0
4 0
. 0 e
033 Flow Index 流性指數 [3]
液性限度試驗時，通常會將打擊次數與含水比的關係進行直線迴歸，即所 謂的流性曲線(Flow Curve)。 而曲線之斜率稱為流性指數(Flow Index)。流 性指數越大代表土壤稠度受水影響小，流性指數越小代表土壤稠度受水影 響大， 也就是說流性指數可以顯示土壤剪力強度（與稠度有關）受水影響 的敏感度。
034 Global Positioning System, GPS 全球定位系統 [6] (地理資料系統)(水文觀測) 為 一 中 距 離 圓 型 軌 道 衛 星 導 航 系 統 ， 可 以 為 地 球 表 面 絕 大 部 分 地 區
（98%）提供準確的定位、測速和高精度之時間標準。系統由美國國防部 研製和維護，可滿足位於全球任何地方或近地空間的軍事用戶連續精確之 確定三維位置、三維運動和時間的需要。該系統包括太空中之 24 顆GPS衛 星；地面上的 1 個主控站、3 個數據注入站和 5 個監測站及作為用戶端的 GPS接收機。最少只需其中 4 顆衛星，就能迅速確定用戶端在地球上所處 的位置及海拔高度；所能收聯接到的衛星數越多，解碼出來的位置就越精 確。
035 Grain Size Accumulation Curve 粒徑重量累積曲線 [3]
土樣經篩分析和比重計分析之試驗結果，以重量通過之累積百分比為縱 軸，粒徑大小的對數分度為橫軸，可得粒徑重量累積曲線。
036 Homogeneous 均質性 [9]
一個材料的各個不同位置的成份與晶格結構，各位置之成份與晶格結構皆 相同者，稱之為均質性。通常稱純物質和溶液類型的混合物為均質材料，
而均質化使流體內物質成為分布均勻的極微小顆粒的過程。
037 Hydrometer Analysis 比重計法 [2]
亦稱沉澱分析法，係根據流體力學中之斯篤克氏定律(Stokes’ law)分析較細 顆粒之土壤。斯篤克氏定律說明細圓球體，自一無限制面之液體內降落 時，最初由於地心引力作用，速度遞增，而後則達成一常速下降。
038 Hydrostatic Pressure 靜水壓力 [2]
係指當擋土牆背後有水時，除承受側向土壓力之外，亦承受水壓力，無論 擋土牆有無發生變位，皆有靜水壓力作用。靜止土壓力則指擋土牆不發生 變位時，作用於牆背之側向土壓力。
039 Immediate Settlement 瞬時沉陷 [1]
瞬時壓縮變形，可能由於土顆粒架構為了有效傳遞外加載重而發生顆粒排 列方向之轉變，或土壤團粒本身之彈性變形所致。此種變形由可回復之彈 性變形，與不可回復之塑性變形所構成。
040 Interferometric SAR, InSAR 合成孔徑雷達干涉法 [6]
雷達干涉量測技術是利用重複軌道的方式，獲取不同時間同一地區的 SAR
雷達干涉量測技術是利用重複軌道的方式，獲取不同時間同一地區的 SAR