跳邊踏的踏足舞(zapateado)25等各種民族舞蹈,種種特色凝聚成具有強烈節奏感的 西班牙音樂。此外在旋律與和聲的組成上,阿拉伯式音型26、小調下屬和弦進入屬
和弦結束的弗里吉安(Phrygian)終止式,也使西班牙作品在聽覺上別有一番風味。
1. 西班牙的地方舞蹈(danzas regionales):
包括各地區的地方舞蹈,如方當戈瓦斯科(fandango vasco)、歐瑞斯庫(aurresku),
與劍舞ezpatadantza(arin-arin),這些都屬於巴斯克舞蹈。verdiales 屬於馬拉加 (Málaga)舞蹈;Sardana(薩達納舞)是較為不同的一種舞蹈,為西班牙東部加泰羅尼 板、吉他、鈴鼓,和Bandurria,偶爾加入長笛。Jota 是以打擊樂元素為主的舞蹈,
以明顯的手勢打著響板等樂器。而北非吉他是以阿拉貢原始的五弦琴(guitarra)為主。
步伐尤以有力的踩步及跳躍為其特色。此舞種需要非常靈活的膝蓋、腳踝,為了 他的跪步以及跳躍的動作。舞者手執響板,雙臂圓屈舉起,邊舞邊擊打響板,並 伴有唱詩。這種舞蹈節奏輕快,以多變的腿部動作為特點,雙臂與身軀的舞姿變 化很少。舞蹈隊形以舞者互相穿插、繞行變化為主。除了最為著名的西班牙北部 的納瓦拉和阿拉貢地區的荷他舞蹈外,另有Charrada picada 舞,屬於沙拉孟加 (Salamanca)舞蹈。Jota antillón 舞、Jota alcañiz 舞、Jota albalte 舞屬於阿拉貢(Aragón) 舞蹈…等。
2. 波麗露部門舞蹈(Escuela Bolera):
依照地區性不同,如:sevillana bolera 舞屬於塞維亞(Sevilla) 舞蹈,Malagueñal
舞屬於馬拉加(Málaga) 舞蹈,Olé de la Curra 舞屬於卡斯帝亞(Castilla)舞蹈…等各 地區都有他的波麗露舞蹈。
3. 佛朗明哥舞蹈(Flamenco):
發源於安達魯西亞的塞維亞(Sevilla)地區,布列里亞斯舞(bulerías or bulería)、
斷續調(seguiriya, siguiriya, or seguidilla)、踏足舞 (zapateado)皆屬佛朗明哥舞蹈的 種類。佛朗明哥從十九世紀開始茁壯,但何時開始有佛朗明哥至今仍不得而知。
它從早期的深沈歌(cante jondo)發展出來,後來被吉普賽人(Gitanos)採用並更改其 名為「佛朗明哥」(Flamenco)。28佛朗明哥主要由歌唱(cante)、舞蹈(baile)及吉他彈 奏(toque)三個部份組成,是一門綜合多種民族的音樂與舞蹈文化蘊育而成的藝術,
包含印度民族、阿拉伯民族、猶太民族以及西班牙民族等多樣民族文化的結合。
例如:soleares 舞、bulería 舞、alegría 舞、caracoles 舞、tango 舞、tiento 舞、seguiriya (siguiriya)(seguidilla)舞29、guajira 舞、farruca 舞、caña 舞、zapateado 舞…等二十多 種舞蹈。佛朗明哥通常於咖啡館或小酒館等場合演出,表演者包含幾位舞者、一
28 Don Randel ed, Flamenco: The New Harvard Dictionary of Music (Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1996), 310-311.
29 Seguidillas:為舊和新卡斯蒂利亞城(La Mancha, Estramadura, Old and New Castile)地區主要的舞 蹈。就像其他的西班牙舞蹈,他以吉他和響板作為伴奏樂器,也像jota 滲入了整個半島地區。另外,
Seguidillas 後來發展為來自安達魯西亞地區賽維利亞城(Seville)的西維拉娜斯舞(Sevillanas)。此舞種 使用高跟鞋跳舞(荷他舞曲使用細繩鞋),並且著重在美麗和優雅的手臂,肩膀,和身軀。
魯西亞(Andaluza)舞、哥雅(Goyescas)舞、方當戈舞…等等。最主要以近代的音樂 家所做的音樂為主要題材。
其中,安達魯西亞地區的原始舞蹈-方當哥舞曲(Fandango),是以吉他和響板 伴奏的舞蹈,就像seguidillas 一樣,伴奏歌曲反映出當時的情緒和拍子。方當哥舞 快速且利用腳後跟猛烈的撞擊元素,結合響板的韻律,呈現出西班牙特有的舞蹈
「自從西班牙有器樂音樂開始,西班牙人的自然音樂感(natural musical feeling)就以 吉他的技巧為基礎。」
沒有其他的樂器像吉他一樣,始終影響著西班牙民族音樂的發展。根據中世 紀的西班牙文獻記載,吉他有二種形式,一為Latina(拉丁人的),一為 Morisca(摩
爾人的),前者很可能是來自羅馬人彈的 Githara-希臘亞述人的樂器,由西元三世 記羅馬的殖民者傳入西班牙,後者是由西元八世紀統治西班牙的阿拉伯人傳入。
而現在的西班牙吉他與中世紀的Latina 相類似,Latina 很可能就是現今吉他的前身。
畢竟羅馬人統治西班牙(西元 205-476),要比阿拉伯人入侵西班牙(西元 711-1492) 早了五個世紀。
西元十世紀時,阿拉伯人將魯特琴(Lute)引入西班牙,從此類似吉他的彈撥樂 器便與西班牙的民間音樂開始有著密不可分的關係;中世紀時,吉他在西班牙有
「拉丁娜」(Latina)30和「摩利斯加」(Morisca)31兩種重要的類型。Morisca很可能是 由阿拉伯人將他們彈的魯特琴(Lute)傳入西班牙,成為西班牙在文藝興時期的重要 秀的吉他作品與書籍相繼問世外,西班牙的古典吉他大師賽戈維亞(Andres Segovia, 1893-1987)將吉他的藝術推廣至世界各地,讓吉他樂器得以正式的出現在音樂會中,
31 「摩利斯加」(Morisca)的外觀類似於曼陀鈴(Mandolin),其來源有可能是阿拉伯人所引入的魯特 琴(Lute),有四到二十根弦。
古典樂壇的地位與聲譽。西班牙出版的第一本介紹吉他彈法的書,是於1596 年由 阿馬特(Juan Curlos Amat, 1572-1639)發表,書名為「卡斯蒂亞和卡泰隆尼亞五組弦 吉他中的兩種 - 西班牙吉他和曼多拉琴」(Guitarra espanola y vandola en dos
maneras de Guitarra Castellana y Cathalana de cinco ordenes)。
吉他可發出的兩種基本音效,一為彈撥(Punteado),亦即撥彈(Punteado),即用 手指連續撥彈單音旋律,以及將音樂引到高音連續撥掃琴弦,奏出琶音的效果;
二為輪指(Rasgueado)32,意指右手似握拳狀,由小指開始,各指(除拇指外)輪流從 低音製造琶音的效果。舉作曲家法雅的例子來說,他以鋼琴模仿出的音效包括:
輪指的手法搭配旋律,即旋律配合琶音式的和聲;彈撥的效果,以快速的彈撥,
製造出活潑緊湊的感覺,以及粗獷的不協和音效,法雅以鋼琴伴奏不協和音的彈 奏,並用手敲打音箱,以及用力撥弦,幾乎要將弦繃斷的狂野音響。
多明尼哥.斯卡拉第(Domenico Scarlatti, 1685-1757)是西班牙最早運用鍵盤樂 器來模仿吉他的作曲家,義大利人斯卡拉第,1728 年因為他的大鍵琴學生葡萄牙
1709 年克利斯多佛里(Bartolomeo Cristofori)發明鋼琴後,由於其音域寬廣,音
32 輪指(Rasgueado),為右手半握,放鬆地由小指開始各指輪流由低音部往高音部連續撥弦,可以 加強節奏以及和聲的感覺。
量幅度大,受到作曲家們的喜愛,紛紛以鋼琴曲為創作的對象。而十八世紀末到 十九世紀初期,可以算是西班牙音樂創作上的黑暗期,人們熱衷於義大利歌劇,
本土的作曲家僅創作一些屬沙龍音樂的鋼琴曲,忽略了吉他音樂的素材,或許他 們認為那是粗俗的吉普賽音樂,不值得重視。一直到十九世紀後期,二十世紀初,
阿爾班尼士、葛拉納多斯、屠利納(Joaquin Turina, 1882-1949)及法雅等作曲家的鋼 琴作品中,才開始廣泛的運用吉他的效果為素材,讓西班牙的鍵盤音樂獲得重生,
並視它為民族精神最佳的寫照。
在吉他音樂素材的運用上,史卡拉第奠定的基礎固然功不可沒,但是法雅將 吉他的效果做更深入的發揮,使其作品獲得國際性的肯定。早期研究法雅及西班 牙音樂的學者泰德(John Brande Trend)認為:「以吉他特殊的和聲運用在現代鋼琴 上,法雅可能是表現得最淋漓盡致的一位作曲家」。33
(2) 持續低音(internal pedal point)呈現吉他伴奏的效果,根據知名音樂學者波威爾 在《吉他對西班牙鋼琴音樂之影響》一文中的解釋:「用Rasqueado彈奏重覆地漫 Falla and Spanish Music 一書,研究西班牙的音樂。
的音根本就是空弦,運用在鍵盤上時,可以持續低音看待之,在鋼琴作品中,作 曲家經常標示 pp 或 ppp,以模仿吉他效果為伴奏型態,【譜例3-1】。
【譜例3-1】法雅《西班牙小品》第四首《安達魯西亞舞曲》,第 60-61 小節
(3) 敲擊般地表現粗獷的效果,融合Rasqueado和Punteado製造出敲擊般的唐突、
粗魯的效果。於法雅四首《西班牙鋼琴曲》之《安達魯西亞舞曲》可以見得。《安 達魯西亞舞曲》中的吉他碎音(acciccatura)34是佛朗明哥音樂的特色之一,即以吉他 的Rasqueado快速如敲擊般用力的撥彈,營造出震撼人心的氣氛。碎音表現粗獷的 效果,製造出不諧和的音響,除裝飾之用,更重要的是增加響其亮度,【譜例3-2】。
【譜例3-2】法雅《西班牙小品》第四首《安達魯西亞舞曲》,第 1- 4 小節
34 吉他碎音(acciccatura):碎音是吉他音樂中以不諧和音表現粗獷效果的一種方式。在十七、十八 世紀時,碎音屬於鍵盤音樂中的一種裝飾音,特別是在義大利風格的朗誦調伴奏中常常出現。廣義 來說,它算是一種幾乎可以同時彈奏的倚音,以一個全音或半音的和聲外音與和聲同時彈奏,其不 諧和的感覺,正如它的義大利文原意:粉碎後壓進去的效果。
2. 打擊樂器:
(1) 響板:佛朗明哥還有一件非常重要的道具─響板(castanuelas)(palillos),在交響 樂裡,它屬於打擊樂器的一種,製造材料有用石榴木、檀木、布質料、塑膠料及 化學玻璃纖維等各種質料製成。標準掛法是在大拇指上,左手套一個,右手套一 個。一副好的響板有左右手之分,左邊聲音低沉,用中指打拍子;右邊聲音高,
用小指、無名指、中指、食指打四連音。響板的板面也像鼓面一樣,每一點打出 來的音色不一樣,所以要靠手指去尋找它的音色,並時常使用它,聲音才會開廣。
用兩塊木板,將拇指綁在線上演奏,此種一般響板當時在Aragon(阿拉貢)地區被發 現。大一點類型的響板會繫在手腕上,在Jaca(霍卡)被發現,當地人稱之為 chacaras。
每支佛朗明哥舞,不一定都帶著響板,應視其舞蹈編法需要而定。一般在tablao 最常見帶響板跳的舞蹈是sevillanas 舞和 fandangos de la Huelva 舞。另外據說以前 人們因貧窮,沒錢買吉他,只好用拍掌來打拍子,流傳至今已成為佛朗明哥的特 色之一。另一特色,用拐杖(baston)跳舞,也是有典故的,因為那些逃到深山僻壤 被壓迫的人們,常無緣無故遭殺害,法律又規定禁止它們身上帶刀,所以出門隨 手帶一支柺杖,作為防身。
(2) 鈴鼓:包含 cascabeles(小型球型鼓,穿在舞者身上,由舞者在表演結束前搖鈴 用);the carraca(像輪齒運作般的喀喀聲響);the matraca(改良一般握手中的響板);
sonajero(可發出喀喀聲響);以及 aro de sonajas(似小鈴鼓,但沒有中間那層薄膜),
另外還有guiro,發源地為巴西,葫蘆形狀,中空的樂器。
四、佛朗明哥曲調
Christof Jung 則認為佛朗明哥的起源太難加以分辨,所以還是建議以傳統的分類方 法,將佛朗明哥分成36:
1. 深沉歌或稱大調(cante jondo or cante hondo)是一種源自佛朗明哥藝術的特殊 歌唱方式,一般叫做「佛朗明哥深唱法」,是安達魯西亞民間音樂中最古老的典型 之一,與東方拜占庭(Byzantine-Oriental)文化和阿拉伯音樂的影響有關。其中最具 代表性的深沉歌為吉普賽風格的斷續調(seguiriya gitana or gypsy seguidilla)37。深沉 歌的歌詞極少,悲鳴極多,表演者需要大量情感與氣韻的投注,藉由歌聲傳達出
35 Marion Papenbrok, Flamenco : Gypsy Dance and Music from Andalusia , edited by Claus Schreiner (Portland: Amadeus Press, 1990), 36.
36 Christof Jung, Cante Flamenco: Gypsy Dance and Music from Andalusia, edited by Claus Schreiner(Portland: Amadeus Press, 1990),68-69.
37 斷續調(siguiriya)是從一種古老的舞蹈 seguidilla 的語音演變而來,最常見的拼法為 seguiriya,
37 斷續調(siguiriya)是從一種古老的舞蹈 seguidilla 的語音演變而來,最常見的拼法為 seguiriya,