58 服務
Child Care and Education
22 幼兒教育
職業訓練局
Vocational Training Council (VTC) 服務 / 個人及社區服務
Services / Personal and Community Services
本課程旨在提升高中學生對幼兒教育的興趣，認識幼兒在0-6歲發展的特質，掌握照顧幼兒的基本技 巧，設計簡單遊戲活動，並認識香港的幼兒教育核心價值與服務。本課程亦希望透過在幼兒教育環境 中的體驗式學習，發展學生的創意思維、溝通與及團隊合作技巧，培養他們正向的價值觀與態度，並 發掘其個人對幼兒教育的興趣和潛質。
This course is designed to arouse the interest of senior secondary students in early childhood education. Students are equipped with a basic understanding of the developmental characteristics of children aged 0-6, the basic skills in taking care of children and designing play activities for children as well as the core value and services of early childhood education in Hong Kong. Through experiential learning in authentic early childhood education settings, students are given opportunities to develop creativity, communication skills and team spirit, cultivate positive values and attitudes, and explore interests and potentials in early childhood education.
中文 或 英文 Chinese or English
教學示範、角色扮演、小組討論、匯報、工作坊、戶外學習、參觀幼教機構及行業體驗等
Lectures with demonstrations, role plays, group discussions, presentations, workshops, outdoor learning, visits to early childhood settings and workplace experience, etc.
升學路向 Further Studies 或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或
例如：升讀幼兒教育、特殊教育、融合教育、小學教育及社會工作等相關課程
e.g. Courses related to early childhood education, special child care education, inclusive education, primary education, and social work, etc.
就業出路 Career Pathways
例如：從事與幼兒教育相關的工作如教學助理、遊戲小組助教等
e.g. Careers related to kindergarten teaching assistant, playgroup assistant, etc.
模式一 Mode 1
開課日期 Commencement Date: 2021年9月 September 2021
時間Time: 星期六 Saturday 9:00 am - 12:00nn / 1:30 pm - 4:30 pm (註：部分課堂將安排於暑假期間進行或)
(Note: Lessons will also be scheduled during summer holidays.) 地點Venue: 香港專業教育學院 (沙田)
新界沙田源禾路21號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Shatin) 21 Yuen Wo Road, Shatin, N.T.
模式二 Mode 2
課堂主要在學生就讀的學校進行，有關詳情有待課程提供機構與學校協定。
Lessons will mainly be held at students’ own schools. Details will be confirmed between course provider and schools concerned.
電話 Tel: 2836 1264
電郵 Email: apl-enquiry@vtc.edu.hk
課程網址 Course Website: www.vtc.edu.hk/apl 課程提供機構
Course Provider 學習範疇 / 課程組別
Area of Studies / Course Cluster 課程簡介
Course Introduction
授課語言
Medium of Instruction 學習活動特色
Learning Activity Highlights
升學路向及就業出路
Articulation to Further Studies and Career Pathways
授課安排
Class Arrangements
查詢 Enquiries
1. 幼兒發展
Child Development (30小時hrs) • 幼兒發展的基本理解
Basic understanding of child development • 影響幼兒發展的因素
Factors affecting children’s development • 幼兒的發展階段與特徵
Stages and characteristics of children’s development • 幼兒不同的學習需要
Children with diverse learning needs 2. 幼兒教育概覽
Introduction to Early Childhood Education (24小時hrs) • 幼兒教育與服務的重要性、性質與功能
Importance, nature and functions of early childhood education and services
• 優質幼兒教育課程的特質
Features of a quality early childhood curriculum • 本港幼兒教育最新議題
Current issues of early childhood education in Hong Kong • 本港社區為本家庭服務
Community-based family services in Hong Kong
3. 幼兒健康護理
Health Care for Young Children (15小時hrs) • 幼兒個人衛生及營養
Personal hygiene and nutrition for young children • 預防常見的傳染病及意外
Prevention of common communicable diseases and accidents
4. 從遊戲中學習
Learning through Play (54小時hrs) • 遊戲與幼兒發展
Play and children’s development • 遊戲的重要元素
Key elements of play
• 遊戲活動的基本設計原則與實踐
Basic principles in planning and implementing play activities
• 選修課題 (任選其一)
Elective Parts (Choose one of the following) 1. 創意藝術 Creative arts
2. 故事與兒歌 Story-telling and nursery rhymes 3. 體能遊戲與音樂 Physical activity and music
5. 體驗式學習
Experiential Learning Programme (30小時hrs) • 幼兒教育服務的核心價值及使命
Core values and missions of early childhood education and services
• 幼兒教育機構的設計特質
Design of early childhood institutions • 與幼兒互動
Interacting with children • 設計、實踐與檢討遊戲活動
Designing, implementing and evaluating play activities 6. 幼兒教育人員的生涯規劃
Life and Career Planning for Being an Early Childhood Educator (27小時hrs)
• 認識個人素質
60 服務
Fundamental Cosmetology 美容學基礎
23
明愛社區書院
Caritas Institute of Community Education 服務 / 個人及社區服務
Services / Personal and Community Services
本課程讓學生學習美容學不同方面的知識，包括：化妝、髮型設計及美甲、整全護理及美容院管理 等。學生能從實踐中整合不同範疇的知識、技能和其他共通能力，並透過實習或模擬情境，培養以客 戶為本的態度。
This course allows students to learn different aspects of cosmetology, including application of make-up, hair design and nail art, wholistic care and salon management, etc. Students will be trained to integrate knowledge and skills from various disciplines with other generic skills through practice. They will also develop a customer-oriented attitude through an assortment of learning tasks set in simulated or authentic contexts.
中文 (輔以英文專業詞彙)
Chinese (Supplementary with English terminology)
探究式學習、製作創意妝型作品集、香薰感覺測試、參觀及專題講座等
Enquiry learning, preparation of a creative make-up portfolio, aromatherapy sensory test, visits and seminars, etc.
升學路向 Further Studies 或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或或
例如：升讀資歷架構認可美容課程、髮型及化妝課程、健康美容護理及芳香療法相關的課程
e.g. Qualifications Framework recognised cosmetology courses, hair and make-up, health and beauty care courses, and aromatherapy related courses
就業出路 Career Pathways
例如：從事與美容護理、彩妝、美甲、芳香護理、美容產品的製造及推廣相關的工作
e.g. Careers in the fields of beauty therapy, make-up, nail arts, aroma care, manufacturing and sales and marketing of beauty products
模式一 Mode 1
開課日期 Commencement Date: 2021年9月 September 2021
時間Time: 星期六 Saturday 9:30 am - 12:30 pm / 2:00 pm - 5:00 pm (註：部分課堂將安排於暑假期間進行或)
(Note: Lessons will also be scheduled during summer holidays.) 地點Venue: 明愛社區書院 – 紅磡
九龍紅磡戴亞街5號
Community Institute of Community Education - Hung Hom
No 5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon 或 OR 或愛社區書院 – 屯門
新界屯門湖景邨湖月樓地下21-34室
Caritas Institute of Community Education - Tuen Mun
Units 21-34, G/F, Wu Yuet House, Wu King Estate, Tuen Mun, N.T.
模式二 Mode 2
課堂主要在學生就讀的學校進行，有關詳情有待課程提供機構與學校協定。
Lessons will mainly be held at students’ own schools. Details will be confirmed between course provider and schools concerned.
電話 Tel: 2239 6375
電郵 Email: cbct@cice.edu.hk
課程網址 Course Website: www.cice.edu.hk/Apl_course.html 課程提供機構
Course Provider 學習範疇 / 課程組別
Area of Studies / Course Cluster
課程簡介
Course Introduction
授課語言
Medium of Instruction 學習活動特色
Learning Activity Highlights
升學路向及就業出路
Articulation to Further Studies and Career Pathways
授課安排
Class Arrangements
查詢 Enquiries