第一章 緒論
第四節 重要文獻之評述
研析《文心雕龍》對唐代文藝理論的影響,前賢雖已有不少卓見與成果,但 大都為零星局部的談論,或針對某些觀念原理做單一式的連結,而較缺乏深層理 論體系的建構,又因多為專書中的某一章節,或是文學理論發展史中的附論,囿 於篇幅,發揮有限,頗感意猶未盡。
以國內博碩士論文而言,經檢索「臺灣博碩士論文知識加值系統」後60,以
「劉勰《文心雕龍》」相關為題的論文計有 60 篇,但其中只有一篇陳素英《文心 雕龍對後世文論之影響》61是針對「後代影響」為主題的,陳氏分從「文原論」、「文 體論」、「創作論」和「文評論」四個方面切入探討,時間上的起迄則自南朝到明 清,資料蒐集翔實,論述扼要清楚,然誠如其敘例所言「以文論為主」,故於詩史 書畫等理論皆較少發明,只有在論及「風格論對後世文論之影響」時,舉皎然論 詩「十九體」與司空圖《二十四詩品》相參,並列表說明其與劉勰〈體性〉中所 言之「典雅」、「遠奧」、「精約」、「繁縟」和「壯麗」的繼承關係62。
茲將其他單篇論文或專著中有提到相關的研究,列述重要者如下,期能對當 前研究現況有一基本之了解並釐訂本論之研究起點。又前賢於《文心雕龍》對唐 代文藝理論的相關研究中,大部分集中在詩論與史論,至於書論和畫論則多為片 段式的零星散論,故今只整理探析詩論和史論中較為重要的代表作品,至於與書 論和畫論相關的看法則有待之後論述時隨文補充。
一、《文心雕龍》對皎然《詩式》影響
陳曉薔於〈皎然與詩式〉63一文中,在談及皎然對「立意」和「神詣」的看法 時,引皎然語:「詩之立意,變化無有倚傍,得之者懸解期間」、「前無古人獨生我,
思驅江鮑何柳為後輩,於期間或偶然中者,豈非神會而得也」、「夫詩人造極之旨,
必在神詣,得之者妙無二門,失之者邈若千里,……故工之愈精,鑒之愈寡,……若 非通識四面之手,皆有好丹非素之失僻。」主張立意是創造的,而詩思的產生是 主觀的我與客觀宇宙的遇合,而這些說法可能是受到《文心雕龍‧神思》:「文之 思也,其神遠也」、「故思理之妙,神與物游」的影響。又以為皎然〈取境〉所言:
60 檢索時間為 2012/9/17。
61 陳素英:《文心雕龍對後世文論之影響》,(台北:東吳大學中國文學研究所碩士論文,1985)。
62 陳素英:《文心雕龍對後世文論之影響》,(台北:東吳大學中國文學研究所碩士論文,1985),
頁 233~235。其歸納分析如後:典雅(體性)→貞、德(詩式)→典雅(二十四詩品),遠奧(體 性)→思、遠(詩式)→委曲(二十四詩品),精約(體性)→洗鍊(二十四詩品),繁縟(體性)
→綺麗(二十四詩品),壯麗(體性)→力(詩式)→勁健(二十四詩品)。
63 陳曉薔:〈皎然與詩式〉,《東海學報》第 8 卷第 1 期(1967 年 1 月),頁 123。
「取境之時,須至難至險,始見奇句;成篇之後,觀其氣貌,有似等閒,不思而 得,此高手也。有時意靜而神王,佳句縱橫,若不可遏,宛如神助,蓋先積精思,
因神王而得乎。」和〈神思〉:「獨照之匠,闚意象而運斤」、「形在江海之上,心 存魏闕之下」、「寂然凝慮,思接千載,悄然動容,視通萬里」是一個道理。再皎 然〈明勢〉所論亦同於《文心雕龍‧定勢》。以上分別從「立意」、「神詣」、「取境」
與「明勢」四方面說明了皎然詩論與《文心雕龍》的共通點。
鍾慧玲《皎然詩論之研究》上溯皎然詩論之淵源時,即首列《文心雕龍》,並 從引文、六義(不含比興)、五言詩起源與古詩特質、時代批評及個人批評、自然 貫魚說和通變等方面加以析證64。
許清雲《皎然詩式研究》亦首舉《文心雕龍》為皎然詩論的主要淵源,且就
「重情性、兼文質」與「識通變、反閉塞」兩項予以闡析65。
王運熙認為《詩式》的重要綱領「詩有四深」:氣象氤氳,由深於體勢;意度 盤礴,由深於作用;用律不滯,由深於聲對;用事不直,由深於義類,大約是受 到《文心雕龍》的影響,王氏指明:
《詩式》所謂體勢,約相當於《文心》下半部中〈體性〉、〈定勢〉兩篇所 論;「《詩式》所謂作用,約相當於《文心》下半部中〈神思〉篇所論;《詩 式》所謂聲對,相當於《文心》下半部中〈聲律〉、〈麗辭〉兩篇所論;《詩 式》所謂義類,相當於《文心》下半部中〈事類〉篇所論66。
汪春泓於《文心雕龍的傳播和影響》中考察了《文心雕龍》對《詩式》的影 響,從引文、比興之義和文外之旨等方面加以論述,汪氏云:「無論詩歌史、詩人 月旦、或是詩歌創作靈感、興會、意境等,皎然詩學都深受劉勰的影響。67」 綜上所述,可以知道《詩式》在一些重要的理論主張和批評觀點都與《文心 雕龍》有潛通相合處,包括創作論、風格論、批評論,尤其是受到〈明詩〉、〈神 思〉、〈體性〉、〈通變〉、〈定勢〉、〈情采〉、〈聲律〉、〈麗辭〉、〈比興〉、〈事類〉和
〈隱秀〉等篇的影響。
二、《文心雕龍》對司空圖《二十四詩品》的影響
對於司空圖《二十四詩品》與劉勰《文心雕龍》的相關研究,前輩已有一些 重要發明,今將較具代表的看法分列於下:
吳忠華於其碩士論文《司空圖詩論研究》中,特別點到了司空圖的「味外之
64 鍾慧玲:《皎然詩論之研究》,(臺北:政治大學中國文學系研究所碩士論文,1975),頁 48~51。
65 其中許清雲亦提到《詩式》中引文、論詩觀點、對六義的詮釋、對時代或作家的批評,與劉勰 的意見極為接近,即書中的敘述語句也頗多類似。見許清雲:《皎然詩式研究》,(臺北:文史哲出 版社,1988),頁 27~30。
66 王運熙、楊明:《中國文學批評通史-隋唐五代卷》,(上海:上海古籍出版社,1996),頁 331~332。
67 汪春泓:《文心雕龍的傳播和影響》,(北京:學苑出版社,2002),頁 174~176。
旨」與劉勰所說的「深文隱蔚,餘味曲包」在一定程度上有相通之處68。
杜黎均於《二十四詩品譯注評析》的後記,特別提出了司空圖《二十四詩品》
和《文心雕龍》文學理論的相似之點:都提倡文學務求真實,都主張文理自然,
都承認作家靈感的作用69。
王潤華《司空圖新論》於「從歷代詩論看司空圖《詩品》的風格論」一章,
列舉了劉勰〈體性〉篇中的八體與司空圖《詩品》二十四種風格的相似處70,認 為術語雖不同,但所包涵的風格大同小異,可見司空圖的風格論受《文心雕龍》
影響很深71。
祖保泉於《司空圖的詩歌理論》中「詩品的體制與淵源」一節主張《文心雕 龍‧體性》的風格論對《二十四詩品》具有啟示的作用72。
蕭水順於《從鍾嶸詩品到司空詩品》中「詩品淵源探討」一節認為《二十四 詩品》實沿贊體「颺言以明事,嗟嘆以助辭」之用,與「結言於四字之句,盤桓 乎數韻之辭」之體也,而這於《文心雕龍‧頌讚》:「讚者,明也,助也。昔虞舜 之祀,樂正重贊,蓋唱發之辭也。及益贊於禹,伊陟讚於巫咸,並颺言以明事,
嗟嘆以助辭也……古來篇體,促而不廣,必結言於四字之句,盤桓乎數韻之辭,約 舉以盡情,昭灼以送文,此其體也。」即已倡始;又分析了《文心雕龍‧體性》
之八體與《二十四詩品》相通者,如:典雅體-高古,典雅。遠奧體-沉著,委 曲。精約體-洗鍊,含蓄。顯附體-實境,曠達。繁縟體-纖穠,縝密。壯麗體
-雄渾,勁健,綺麗,豪放73。
王運熙認為《二十四詩品》上承陸機、劉勰等家之緒,對作品的體,著重從 外部風貌立論,避免了李嶠、皎然偏重寫作方法、思想內容的缺點。它持論雖不 及劉勰嚴密,但分品詳細,描述具體生動,使讀者對豐富多采的詩歌(特別是唐 詩)風貌,獲得比較深刻的感受和體會,在中國古代文學風格理論的發展過程中,
是一種很有價值的貢獻74。
張少康以為司空圖的「思與境偕」是對劉勰「神與物游」思想的進一步發展,
「思」即是劉勰所說的「神思」,指創作過程中的藝術思維活動。劉勰所說的「物」
即是指外界物象,而司空圖的「境」則比劉勰的「物」要更為豐富和寬廣,是指 包含了時間和空間、也包含了眾多物象以及它們之間聯繫的客觀世界之一角75。
68 吳忠華:《司空圖詩論研究》,(臺北:中國文化大學碩士論文,1985),頁 66。
69 杜黎均:《二十四詩品譯注評析》,(北京:北京出版社,1988),頁 285。
70 如典雅-典雅,遠奧-含蓄、委曲,精約(覈字省句,剖析毫釐)-洗鍊(猶鑛出金,如鉛出 銀,超心鍊冶),顯附(辭直義暢)-實境(取語甚直,計思匪深),繁縟(煒燁枝派者也)-纖穠
(蓬蓬遠春,碧桃滿樹,柳陰路曲),壯麗-豪放、勁健、綺麗,新奇-清奇,輕靡-飄逸。
71 王潤華:《司空圖新論》,(臺北:東大圖書股份有限公司,1989),頁 184~189。
72 祖保泉:《司空圖的詩歌理論》,(臺北:萬卷樓圖書有限公司,1991),頁 48。
73 蕭水順:《從鍾嶸詩品到司空詩品》,(臺北:文史哲出版社,1993),頁 184~192。其中新奇體-
清奇。輕靡體-纖穠。因蕭氏以為未盡相當,故未列入。
74 王運熙、顧易生:《中國文學批評通史‧隋唐五代卷》,(上海:上海古籍出版社,1996),頁 688。
75 張少康:《中國文學理論批評史》,(臺北:水牛出版社,2005),上冊頁 508。
陶禮天於〈讀司空圖《書屏記》書後-表聖論詩受《文心雕龍》之影響及相 關問題之推論〉一文中,由《書屏記》切入,說明表聖以「品類」論詩的方法,
除受到當代《書品》、《畫品》的影響,也受劉勰《文心雕龍》風格論的影響,特 別是〈體性〉中的八體,陶氏先論述了司空圖細究徐浩書學論文的機緣,再指出 徐浩《論書》中襲用《文心雕龍‧風骨》的地方76,以此證成劉勰、徐浩和司空 圖三者理論的互通關係,並參以表聖論詩雜著等篇,如《與李生論詩書》、《與王 駕評詩書》……等,其中「目擊可圖」、「象外之象,景外之景」、「思與境偕」、「韻 外之致」、「緣情紛狀,觸興冥搜」等,也能在劉勰〈物色〉、〈隱秀〉諸篇中找到 相關觀點77。
由上可知,先進探析司空圖詩論受劉勰《文心雕龍》的影響,主要集中在風 格的分類、贊體的書寫方式及相關的創作理論上。
三、《文心雕龍》對劉知幾《史通》的影響
直至近代,專以《文心雕龍》與《史通》相關性為主題的研究並不多,且多 見於章節中的散論,大都肯定《文心雕龍》對《史通》有啟迪之功,茲將當中具
直至近代,專以《文心雕龍》與《史通》相關性為主題的研究並不多,且多 見於章節中的散論,大都肯定《文心雕龍》對《史通》有啟迪之功,茲將當中具