阿鑫與小蘭之經驗與觀點

一、個人與家庭概述

阿鑫為阿美族原住民，與小蘭分別為 55 歲和 46 歲，至訪談時以結婚 25 年，

兩人育有三子，各為 25 歲、24 歲和 20 歲，三個孩子皆為女生。

阿賢為木工雕刻師傅，其收入仰賴工作團隊有無接案，或是銷售自己的創作 品，所以工作收入並不穩定，談到工作會讓阿鑫很感傷，因為過去的工作其實是 貨車司機，但是因為發生意外事件，事件中有人因此死亡，故對阿鑫而言，變成 是重大的打擊，同時也是影響家庭各方面的危機事件，此事件對阿鑫來說是重大 創傷，其在參加團體處遇期間，大多是透過靜靜的聆聽來參與，然而卻隻字未提 此事件。

工作…因為過去接受過…屬於是工作上一個災害..受到生活上的 一種壓力..才會以酒來解脫自己..就才會去上這個課..那我上完這個課 的時候，我才知道說…就因為你們老師的輔導 然後我去領悟到…讓 我再去懂得…怎麼再去回頭去…維持一個家庭的責任 這是現在要 做的 所以說 我現在就是盡量…不管是…雖然過去我都是開車嘛…

開車開車…一下子…我開車的事業也沒有啦…阿自己車子也沒有 了…阿家庭生活…真的…工作也不是太穩定…還好我老婆幫我很 多…她有幫我存錢…我之前的家在那邊(指身後的方向) (C1-002)

小蘭是為家庭主婦，然而在與她訪談的兩次中，她得同時兼顧許多事務，

隨時得要照料小孫女，然後親看見她為客人燙頭髮，我也一起參聆聽與她擔任社 區發展協會的導覽過程，居住處的前面一邊是小型的美髮工作室，另一邊則是販 賣早餐的吧檯，路口的是早餐的招牌，對小蘭來說，能穩定工作就代表家庭的安 定。

對阿！他(阿鑫)的弱點就是只要沒有工作，什麼問題都會出來，

只要他一工作後，那個責任心就出來了…其實我們原住民喔…他們 都差不多，只要有工作，你的家庭就會好。 (D1-003)

阿鑫因保護令中裁定有遠離住所的條款，所以自己住在山上的工作室，與小 蘭是分居狀態，兩人之間依保護令是不能聯絡，然而在衝突關係逐漸緩和後，有 默契的會有一些互動，有時候會一起晚餐，或是回到家幫忙一些家務，這些互動 都會讓阿鑫感到開心，有覺得自己有被接受和原諒的機會。

49

我幾乎在山上…或是我在這邊…晚餐吃一吃我回去…我的工作坊的 時候…我幾乎 7 點半就睡覺了…我 5 點就起來還要餵豬…養鵝…還 去...那是我每天的消遣…要去脫離過去的那種… (C1-068)

對…我要去了解…所以我就從我的小孩子那邊去了解…我的家最近 好不好…然後，我的小孩就會說…爸爸…下山啦！來吃早餐！我那 時候跟她很僵阿…我就忍耐一下…畢竟…是我們的錯啊！久而久 之 … 她 就 會 跟 我 說 等 一 下 妳 要 去 山 上 … 那 個 東 西 載 去 山 上 ！ (C1-117)

高興！ 她已經接受我…我回來這邊…那時候我就就暗笑…一直維 持到現在(C1-118)

小蘭對與現況來說，其實是處於觀望的態度，她對阿鑫的工作手藝是有信 心，但認為阿鑫沒有信心，就會被朋友影響而不重視家庭，她希望阿鑫可以振作 起來，所以會找一些工作給阿鑫，然後透過他執行的狀況，作為評估阿鑫的心態 是否有更加重視家庭的改變，但同時也為自己可能又會失望做心理準備。

現在的狀況就變成是…你有改沒改變成是你自己只有你自己知道 了…那我們看你有改 就覺得你有進步…那你沒有改就表示你還是 在原點…但這個部分跟他上課是完全沒有關係…而是他交朋友的關 係…因為他現在交的朋友都是那些…不是沒有家庭的…就是…離婚 的…或者是…他有他的創作…可是他有他的設計…就是一個有有自 信…但沒手藝…一個有手藝…但沒自信…就是兩個人互相利用搭配 一 起 …他最後互利也是你們兩個而已 … 受傷的最後也不是你。

(C2-33)

我現在的狀況就是…就是把自己做好就好了(C2-57)

二、整體印象

阿鑫有靦腆的笑容，是阿美族原住民，是居住在離處遇團體上課地點約莫 55 公里，依山傍海的小村落，在聯絡訪談事宜的時候，他對於我要特別過去一 趟距離遙遠感到歉意，態度誠懇爽朗又幽默，一直邀請我有空跟他一起上山參觀 工作室的作品，他在參加我帶領的處遇團體中，是文靜和自制的，在邀請下也能 分享自己的想法，所以同時是認真投入成員，也許是過去彼此累積的信任感足 夠，等到訪談當天，很快就分享內心的感受，以及袒露許多較為脆弱又沉重的情 緒。

50

51

52

有比較不好的想法，對於最近一次的暴力事件解釋為「可能喝太多，心情不 好，車禍事件讓我沒什麼工作。」

地方法院家事法庭裁定禁止不得再有暴力行為，遠離指定場所至少時十 公尺，同時得參加相對人處遇計畫，完成節酒團體 18 次。

(二)處遇團體對相對人的影響

1.無法被處理的意外事件，卡住了家庭

阿鑫原本是貨車司機，擁有自己的貨車可以運貨賺錢，約在 14 年前 發生了一場嚴重的車禍，導致有人因此意外而喪命，訪談過程只要觸及此 事，阿鑫表情就會顯得糾結，感到非常的痛苦，甚至無法回憶事件發生的 時間，阿鑫感到非常自責，甚至有過輕生的念頭，不過知道阿蘭的默默支 持，讓阿鑫願意才沒有做出自殺的行為，對阿鑫而言，小蘭是重要的生命 支柱。

對…因為我知道我害死了一個人我不想再回頭去想她。(C1-008) 我真的欠他太多了！(C1-028)

所以你說我我不可能會去動手打我老婆…我連罵他都不敢罵 (渻鼻涕)…是有時候我的心裡會發洩…在自己的面前做一個發 洩。(C1-031)

這場車禍對阿鑫和整個家庭造成了重大的損失，房子因此被拍賣，阿 鑫因此深受打擊，也愧對家人，失落的心情無法表達，變成與家人之間的 隔閡，同時飲酒的份量就開始變多。

對啊！是我不爭氣嘛！她(小蘭)的希望都寄託在我身上，結果把 這個事情搞砸了(C1-030)

對 ！ 因 為 我 內 心 已 經 承 受 不 住 這 個 痛 苦 的 時 候 … 我 發 脾 氣 (C1-034)

會拖累他們…他們會怎樣我也不知道…所以我說我寧願自己承 擔這個痛苦(C1-131)

小蘭在談到十幾年前車禍時，語氣是理性的，事件造成的經濟損失，

雖然辛苦但也努力願意面對，得扛起許多賠償問題和家計責任，但最不滿

53

又無奈的是面對推託責任或無法振作的阿鑫無計可施，反而被認為自己太 強勢，兩人的關係也無法彼此了解和更加靠近。

那個時候我們就去把他的房子貸款了 30 萬給對方，對方就說，

這個只是喪葬費，後來我們沒有錢了，保險公司說，我們先把 160 萬給對方，但這個 160 萬我們還是要付，因為那個時候保險 沒有列入第三責任險。(D1-090)

我們也沒有多的錢…啊那你們怎麼處理就怎麼處理…法院就法 拍啊…房子 變成是說他…把這個責任都歸到我…如果那個時候 你沒有叫我開車也不會出事情這樣子…我就說你當時沒有喝酒 會有這樣的事嗎…他就是拉不下臉的…因為我只買一部車給他 開(D1-093)

2.不願意坦露的傷痛

阿鑫認為身為男人要有擔當，也不想讓家人擔心，所以反而無法向家 人表達自己內在的情緒，不想顯露出脆弱的一面。

我出車禍的時候(哽咽) 一人做事一人…當不想去害到我老婆…

去調解的時候都一個人去 (哽咽)。 (C1-013)

其實這不完全是我的錯…我如果沒有把路燈撞到…他也不會去 撞到路燈 這是一種間接性的謀殺。(C1-140)

對啊！說實在的心裡面很苦…面對小孩子還是一樣…強顏歡 笑…讓他們說覺得我沒事(C1-018)

可是我又不敢跟他講我的心裡話…我不想讓他去承擔我的痛 苦…因為我們原住民有一個說法…男人就是要有擔當(C1-026)

阿鑫對於家人感到愧疚，認為是自己闖禍害了家人失去原本的生活，

前文提及甚至有輕生的念頭，心中有很深的罪惡和遺憾，雖然有強烈想要 彌補的態度，但內在的糾結並沒有隨著時間而消逝，直到訪談時仍然存在 是不爭的事實。

阿鑫：沒關係啊！那個是我應該要回饋給家裡的，辛苦一點有什 麼關係，做一個父親，讓小孩子認同，爸爸還是過去的爸 爸 (眼紅、啜泣)

研究者：要做一個負責任的，你心中認為負責任的爸爸，你眼眶 紅紅的，你想到什麼?

54

阿鑫：我愧疚我的孩子…(C1-125)

可是現在我還沒有忘記，障礙在我內心裏面，我想去把家裡的感 情整合起來，再來去做一個像過去們有車禍之前的一種…美好的 生活 (C1-136)

阿鑫背負因車禍事件而來，引起之沉重的心情，他雖說不敢也不願提 起，但該主題貫穿訪談過程，在阿鑫的人生當中，這是無法抹滅的記憶，

也可以說是尚未被處理的創傷經驗，然而這相較於在長達 18 次的處遇團 體當中，從未提起該事件的打擊，或是阿鑫在被邀請下分享想法或感受，

都靦腆的表達正向心情，在兩場域中的表達有極大的落差。

研究者認為這反映出阿鑫面對該事情的處理態度，也許是過於沉痛不 覺得可以被協助，同時也不善於表達，這不禁讓我思考，團體對於類似有 重大生命事件而影響家庭關係的成員來說，能否提供有效的協助，若沒有 此次研究訪談的機會，這樣對家庭有巨大衝擊的沉重心情，是無法在自己 帶領的團體歷程中所呈現。

3.小蘭對關係的堅持、不滿與期盼

小蘭面對家庭的劇變，並沒有因此逃避或放棄，對於阿鑫的車禍事 件，態度理性的描述過去回憶，不是代表面對這件事情是輕鬆的，而是與 其沮喪或抱怨，她只想把婚姻和家庭維持下去。

小蘭面對家庭的劇變，並沒有因此逃避或放棄，對於阿鑫的車禍事 件，態度理性的描述過去回憶，不是代表面對這件事情是輕鬆的，而是與 其沮喪或抱怨，她只想把婚姻和家庭維持下去。