第四章 zine 類美學的形成：體制外的發聲行動
第二節 音樂與社會關懷：龐克小誌
一九九二最早的版本，是5.5x8.5 吋大小的影印本，用粗糙的自助影印機 印的。
我不知道要怎麼裝訂，於是就在每一頁的邊邊打了兩個洞用裝訂圈串起 來。我並未考慮到保存的問題，因而往往在翻閱過一次後就散掉了。12
這是臺灣最早討論龐克文化的專書《龐克的哲學 不只是噪音》的初始版本，它 本來是小誌。此書討論龐克文化與音樂場景，也提到小誌。需要注意的是英文原 版使用「fanzine」而不是「zine」，因此 2005 年中譯版不是「小誌」而是「同仁 誌」。2011 年臺灣龐克社群共力社以「小誌」來定位他們第一本出版品《這聲音 燃燒機器》，可以說從此之後臺灣龐克的小誌不會再以同仁誌自居。
上述引文中，我們可以發現龐克小誌的兩項形式特質：粗糙的黑白影印和簡 單原始的裝訂。這與上一節作品小誌出現一個有趣的對比，作品小誌是作者意圖 展現的專書舞臺；龐克小誌的印製非常廉價且保存性低，代表其內容與當時社會
12 克雷格．歐哈拉，《龐克的哲學 不只是噪音》，商周出版，臺北，2005 年 4 月 12 日，頁 10。
的連結性強，才會選擇快速方便的黑白影印加入圈內新資訊的流傳。 在Myspace 上通信的當地 Gedebac gedebuc 接頭（透過班頓的樂隊 Kress Kapala 的引介）一來到棉蘭之前，我幾乎對於當地龐克場景毫無認識： 力社，擷取時間2019 年 6 月 7 日，取自 http://gonlishe-news.blogspot.com/
16 「Myspace 是一個社群網路服務網站，提供人際互動、使用者自訂的朋友網路、個人檔案頁
他們稱呼小誌並非以中文詞彙「小誌」，而是都稱英文單詞的zine。18
由於解放之聲店內擺設基本是外國的小誌，2010 年陳韋綸思考在接觸國外 小誌後十分好奇臺灣有沒有本土的小誌，他補充 2010 年前有臺灣有國外的樂手 玩龐克19，結果在網路上找到一份多人製作的《龐克什麼？！》小誌PDF 檔，內 容會討論樂團甚至動物權等議題。其中一個作者是樂團 The deported 的 Andy O’brien20，後來回美從政為議員。另外，臺灣樂團透雜主唱洪申豪也做過龐克小 誌。明明這些龐克小誌早在十年多年已經存在，但為什麼臺灣龐克小誌的件數依 舊稀少？身為資深龐克樂迷，陳韋綸認為在2010 年後臺灣龐克變得更少人聽21。 另外，龐克小誌的流通空間也不是一般小誌所聚集的小誌市集，以下是陳韋綸在 印尼的觀察：
第一個接觸的小誌不是誰的家，而是樂團的戶外活動。看到街頭的圖書 館，在表演場地的攤位，兩個電線桿的中間掛很多雜誌，原來書中說的 小誌長這樣。22
龐克小誌最自然出現在音樂表演的現場，同理在臺灣也是如此，但陳韋綸表示印 尼會專門設一個攤位賣不限定同一個樂團的小誌，並且售價很便宜，黑白影印，
內容都是文字，包含樂團的訪問、評論、專欄、場景報告。其中「場景報告」描 述的是樂團、樂迷、小誌文化在特定區域的展現模樣，而陳韋綸深受此影響，日 後也在愁城發行小誌《場景報告》。但在臺灣的狀況比較像是週邊，小誌不會被 特別獨立一個空間。23上述觀察可知，比起其他小誌，龐克小誌的讀者需要更熟
18 「沒有，我們都叫 zine，用英文。」愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
19 「那些外國人一定知道 zine 是什麼東西」愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
20 「〈龐克什麼! ?〉（Punk What!縮寫為 PKSM，由中文譯音 Peng Ke Shen Me 而來）一本不算 太長命的小誌訪問樂團」破報，復刊552 號。
21 愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
22 愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
23 愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
稔獨立音樂和現身於表演。接觸到龐克小誌的流通管道雖然必須比一般出版品和 其他作品小誌更集中於音樂場的參與，但也更是樂迷可以彼此現身更加深情感的 文化現象。這點也反映在龐克小誌的內容，以音樂為出發點，再連結到生活層面，
甚至是政治抱負，以下是共力社《這聲音燃燒機器》第一期節錄：
聽音樂對我來說，有點像是瞥過一眼，卻又拒絕完全被聽到的音樂特質 完全影響；因為我思考的是音樂的「本質」而不只是「音樂」。我得坦承 我們的「音樂」不是非常好，甚至歌詞也是。然而音樂是一種媒介，因 此抵抗並不會只憑藉音樂形式。
我們沒有任何標準，來決定誰可以入團，最重要的是一起搞，以及用安 那其的視角觀察環繞我們每天真實生活的情境，試著克服個人社會背 景，拒絕社會的階級分化，因為那使個人在社會裡頭，有了階層高下的 區別。24
這是共力社成員陳威力訪問印尼硬蕊樂隊War Error 的貝斯手兼第二主唱
Syndikatari。上述引文可以分作兩段，第一段是 Syndikatari 的音樂觀，這在龐克 小誌中閱讀到是很合情合理的事情；但延伸至第二段出現安那其（Anarchism）， 陳韋綸表示在印尼等地，小誌時常作為無政府主義的啟蒙跳板。
據他的觀察，在國外小誌盛行以電子檔流通。曾經來訪愁城的東南亞朋友也 習慣遞出一個隨身碟來交換資訊，裡面有政治相關的電影和龐克等資料夾，也有 小誌資料夾，點擊進去即是海量的小誌。在愁城成立以後第一年 2017 有菲律賓 的朋友，第二年有印尼朋友。這兩個人都在當地經營類似愁城的空間，其類型稱 為資訊站（infoshop）：
24 陳威利，〈哪裡有壓迫 那裡便持續存在抵抗！印尼硬蕊樂隊 War Error 〉，《這聲音燃燒機 器》第一期，2010 年 11 月，頁 4。
資訊站（Infoshop）：收集 600 本書籍、500 本小誌（zine）、200 本政治 宣傳冊子（pamphlet）以及 100 部電影。進行移動圖書館進入公共空 間，提供書籍借出與影印，以及翻譯工作。25
這是《這聲音燃燒機器》訪問在印尼首都雅加達成立資訊站 Institut-A，成立於 2009 年。首都本身有垃圾問題和水資源分配等重大議題有待解決，Institut-A 即 使位在高租金的首都仍然努力經營空間，透過書本和小誌等出版品在市民間游擊 地散播資訊，看得出龐克小誌與政治分不開，它的出版即是一種社會實踐。
2010 年，陳韋綸回國後想找人一起辦龐克團體，成員都在解放之聲認識。共 力社的定位主要不是做樂團，而是辦活動發行刊物。會決定以刊物作為社團運作 目標，陳韋綸表示他在大學受到龐克文化影響才會做小誌，本身對出版完全沒有 興趣，就是想做小誌，以下是發行活動文宣：
25 均適，〈如何建立安那其集合與空間 訪問 Institut-A〉，《這聲音燃燒機器》第一期，2010 年 11 月，頁 11。
圖 11 《這聲音燃燒機器》發行活動海報
資料來源：共力社部落格，2010 年 11 月 1 日
【活動說明】
首日，我們準備5 組鬧哄哄的龐克樂隊，沒有舞臺，一切從簡。希望觀 眾如果興致高昂，不如搶下主唱麥克風飆高音，或是提出「龐克是什 麼？」簡直令人尷尬的大質問！
※現場並準備共力社發行的龐克小誌（zine）第一集要給大家！26
值得注意的是，為了發表此龐克小誌，共力社竟然籌備兩天活動，分別是音樂表 演和紀錄片放映。音樂表演辦在 TCAC 臺北當代藝術中心是忠泰建設旗下 3 層 樓平房，一個藝文場地的免費出租空間。陳韋綸當時選擇該場地是因為空曠，重 點是有器材，麥克風、混音器、監聽喇叭。雖然沒有樂團用的音箱，但抱持跟朋 友借音箱和鼓就可以表演的率性就解決這個挑戰。申請該場地需要寫計劃書，陳 韋綸表示本身跟單位完全沒有私交，他表示雖然單位應該也不太理解什麼是小誌 但蠻給予支持。27第一天發行活動的五個樂團全程免費，都是義氣相挺來表演。
「當時臺灣沒有其他樂團這樣做，即使是龐克樂團也沒這樣做。樂團知道是發行 活動，認識就是支持。」28活動票價與小誌定價一樣是150 元，購票就給第一期
《這聲音燃燒機器》，概念是以買小誌送表演。
為什麼會辦發行活動？「書店不可能進我們的書，我們量不大。」《這聲音 燃燒機器》印量是評估社團成員手上有多少錢，最後決定印製100 本，絕大部分 都是發行活動上賣出。在2010 年尚未成熟發展出 mangasick 此類的小誌販售點，
因此他們認為辦活動的場合上，小誌比較好賣掉。對他們來說，辦活動是包含成 功賣出小誌實際目的。
小誌的發行活動是否受到國外案例影響？陳韋綸表示他不知道國外會不會
26 共力社，〈這聲音燃燒機器！#1〉，2010 年 11 月 1 日，取自 http://gonlishe-news.blogspot.com/2011/01/1_08.html
27 愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
28 愁城成員陳韋綸訪談筆記，2019 年 5 月 28 日。
也有發行活動，這些是社團成員想到的。定價部分，共力社以印刷成本乘三倍 來計算，他們的想法是至少賣三分之一就不會虧本。對於發行量少的他們，有 信心賣三十本，最低的底線是不虧本，可是目標是賺到錢。賺錢是為了籌下一 本的經費或是辦活動29。
《這聲音燃燒機器》在 2010 年底有參加牯嶺街市集。據陳韋綸觀察，當時 的小書多是以圖文類創作。牯嶺街市集的主辦是南海藝廊的朋友，詢問他並邀 請來擺攤，因此認識毒草路熙和京都塑膠人邱璽民。後年沒有再參加因為效果 不好，反而共力社辦活動比較好賣。另外，發現有些人做的是很精美圖文書，
使用很漂亮彩色也講究紙質。相較之下，共力社的小誌是太直接的黑白影印，
這也反應出龐克小誌跳脫音樂表演的脈絡後，容易顯得格格不入。
在 2011，共力社在暑假晚間師大小公園舉辦「垃圾食物火鍋派對」，並且 當天發行《這聲音燃燒機器》第二期，以下是活動文宣：
「豆皮壽司！關東煮！飯糰！更多的便當！我們是坐在垃圾堆上的大富 翁。」
說是「垃圾」，其實也不過是「超過保存期限」的便當、麵包還有甜甜
說是「垃圾」，其實也不過是「超過保存期限」的便當、麵包還有甜甜