一、生活品質之定義
生活品質一詞可追溯至西方古希臘哲學家亞理斯多德,他使用幸福感描述生活品 質,並提及靈魂得到滿足就是一種幸福,也就是生活品質。但由於概念抽象及涵蓋層 面較廣,內容則所著社會的變遷及價值觀的改變有所分別,同時更受到文化、宗教、
道德觀及個人價值而有各種不同的定義。
國家教育研究院 (2002) 定義生活品質概念包括兩種層面,分別為個人幸福與充 實感之獲得滿足以及生活環境所能提供予個人滿足的程度。美國夏洛克 ( schalock,
1990) 教授提出生活品質 (quality of life) 的概念與指標,讓提供身心障礙者服務的工 作人員與家長,正視身心障礙者是否真正對生活感到滿意,而擁有幸福的感覺 (黃敬 歲,1999) 。八個生活品質領域的定義:
(一) 生理福祉 (Physicalwell-being) :個人在身體健康與照顧、活動能力及尋求醫 療輔助的狀況。
(二) 情緒狀況 (Emotional well-being) :個人在增進安全感、成就感、滿足感、自 我概念、穩定情緒及信仰支持面向的滿足。
(三) 物質福祉 (Material well-being) :個人在財務、就業績會及穩定收入來源、
住處、個人物品擁有面向的滿足。
(四) 自我決策 (Self Determination) :個人在選擇及表達意見上的機會,操控度及 重視度面向的滿足。
(五) 個人發展 (PersonalDevelopment) :個人在學習實用技巧的機會、個人興趣及 潛能的發展之進修機會面向的滿足。
(六) 人際關係 (InterpersonalRelations) :個人與家人、朋友關係的建立、溝通與
39
互動,發展發展多元化社交生活與異性親密關係等面向的滿足。
(七) 社會融合 (Social Inclusion) :個人參與社區、團體、休閒與購物、使用社區 設施及享有融合的社會環境面向的滿足。
(八) 權利 (right) :個人在人權的享有、尊重、尊嚴與平等以及得到立法上的保 障的滿足。
學者吳佳珍與林秋菊 (1997) 亦提及生活品質乃個人主觀感受,在生活各方面達 到快樂、滿足、幸福,包括身體、心理、家庭、社會和靈性。另外,世界衛生組織 (WHO) (2000) 對生活品質之定義為:「個體在生活的文化價值體系中的感受,這種感受則與 個體的目標、期望、標準及關心等息息相關。」並將該概念分別四個類別,分別是生 理健康、心理健康、社會關係及環境。詳述如下:
(一) 生理健康:疼痛不適、活力與疲倦、睡眠及休息、日常生活活動、對藥物醫 療的依賴。
(二) 心理健康:正面感覺、思考學習記憶及集中注意力、自尊、身體意象外表。
(三) 社會關係:個人關係、實際的社會支持、被尊重及接受。
(四) 環境:身體安全及保障、家居環境、財務資源、取得新資訊和技能的機會、
參與娛樂及休閒。
世界衛生組織 (WHO) 對於生活品質之定義,涵蓋不同文化間差異及全人之背景,
將其定義為個體處於生活文化及價值體系當中,所感受之情境,該感受與個人目標、
期望值、標準等方面有關,涵蓋範圍包括健康的身體、心理的狀態、獨立生活的程度、
社交關係、環境互動及個體信念等六個層面 (杜玉卿,2003) 。然而,國內學者姚開 屏 (2002) 則將世界衛生組織之定義生活品質修改為:個體所生存文化價值體系中的 感受程度,該感受與個人的期望、目標、標準及關心等方面相關。此外,國外學者則 認為生活品質應含蓋多種層面,如身體活動能力、社交能力及休閒活動、疾病、收入、
40
自尊、心理情緒適應性、性愛、人際關係及整體的生活滿意度 (Berger & Hecht, 1989) 。 李純華 (2005) 提及美國健康研究院 (National Institutes of Health) 指出生活品質乃生 命週期所賦予的價值,隨著個人身體障礙程度、個體知覺及社會國家政策的變動有所 差異,美國健康研究院 (National Institutes of Health) 指出生活品質是生命存在期間所 賦予的價值,會隨著身體障礙程度不同、個人知覺及國家社會政策的調整而有所差異,
較偏向健康及疾病情境之個人評價 (李純華,2005) 。匯整相關學者對於生活品質定 義如下表所述:
41
D’Agostino, Lerner,
Levine 與 Malspeis 1994 個人對生心理、社交、角色功能、疼痛感及健康層面的主 (Well-being) 、生活滿意度(Life satisfaction) 等。亦有學者將生活品質、生活滿意度各別 區分定義,McDowell & Newell (1996) 指出生活滿意度僅是個人主觀的評價,是外在參 考指標或個人期望做比較;生活品質則指的是人們身理或物質情境充足與滿意的程度;
42
除了健康狀況外還包括財富、安全及獨立的程度,兩者之間是有差異的 (梁金麗,2001) 。 然而,國內外學者對生活品質定義不盡相同,其共通點為生活品質是種強調個人自覺導 向之測試方式,包含了多種構面,依照所需瞭解層面選擇其評估量表。
二、高齡者之生活品質
有關高齡者生活品質與背景因素之關連相關文獻,近年來,有諸多學者進行研究調 查。老年人參與運動,其身體機能的活動及心智頭腦的運作,將對健康長壽有很大的助 益 (Berr y & Eeat ho me, 1994;T iidus, 1997) ,目前也有許多研究證實運動對老年人的生 理有益,維持與促進健康,還可以提升生活品質的目標 (吳萬福,2000;賴正全、朱嘉 華,2002 ) 。
梁金麗 (2001) 研究指出,年齡與生活品質無相關。簡瓊珠 (2003) 則提到,因性 別、教育程度、經濟狀況及居住狀況的不同,老年人在生活適應上則有明顯的差別。
蔡明春與鄭清展 (2006) 則以新竹市高齡者為調查對向,發現到其生活品質構面之滿 意程度依序為社會關係、環境、生理範疇及心理範疇,而在性別方面,男性對生理範 疇重視高於女性,年齡上,55-59 歲高齡者對社會關係與環境重視則高於 70-74 歲者,
教育程度上,程度越高者對於生理範疇的重視程度就越高。楊慎絢、黃芬芬、莊美幸 與李志清 (2006) 評估高齡者健康及生活品質研究則證實,年齡在生活品質之生理層 面、心理層面、社會關係及環境上沒有顯著性差異。徐淑貞、張蓓貞與戎瑾如 (2008) 在獨居老人習得智謀對憂鬱與生活品質之探討研究結果發現,社區獨居老人自覺健康 狀況與生活品質有顯著正相關,而憂鬱程度與生活品質有顯著相關。Spiers 與 Walker (2009) 認為,休閒時間的滿意度顯著影響幸福感、安寧與生活品質。張鈞惠、郭鐘隆、
林靜兒、蔡益堅 (2010) 在多元跌倒預防計劃對改善老人跌倒相關變項和生活品質之 成效探討的研究發現,採多元介入策略之跌倒預防計劃確實可改善老人的信念、自我 效能、身體功能、預防跌倒知識並改善生活品質。黃鈺菁與畢璐鑾 (2010) 在瑜珈運
43
動參與者生活品質之研究結果顯示,以中年婦女從事瑜珈運動者居多,而有固定性伴 侶與月收入的瑜珈運動參與者,在生活品質達顯著差異,瑜珈運動在生活品質對心理 層面有益,有固定伴侶且收入愈高其生活品質也相對提高。陳淑芬 (2011) 研究台東 縣高齡者休閒活動參與和生活品質研究,研究結果顯示出台東縣老年人生活品質在教 育、婚姻、經濟、居住狀況皆有顯著差異,休閒活動參與也與生活品質呈現正相關。
鍾肇騰 (2011) 發現客家高齡學習者整體生活品質、學習需求、學習態度與自我發展 呈正相關,高齡者的學習態度積極且有較高的學習需求,與良好的生活品質感受。陳 榮基 (2008) 的研究指出,相較延長生命,生活品質更為重要,尤其,規律的身體活 動可預防慢性疾病、增進良好的人際關係,更高齡者婉年可自我生存,生活的較健康 且有尊嚴,擁有良好的生活品質。同時,相關學者也證實到,老年人擁有規律的身體 活動,可增強抵抗力,提升其生心理的健康,與人群良好的互動,改善心、生理及社 交狀況,增加生活品質,進而預防疾病的發生 (王慧伶,2008;陳姵璇,2008) 。
為了提供高生活品質與社會照顧,關於影響老人生活與生活品質的知識是必須瞭解 的 (Borglin, 2006) 。生活品質難以構成定義及測量,因為文化、倫理、宗教與其他個人 因素會影響生活品質的概念與測量 (Zhan, 1992) 。Campbell, Converse 與 Rodger (1976) 必須透過了解個人對生活的感受,進而了解生活品質的經驗,而個體的感受可用滿意度 及幸福感當做生活品質之指標 (吳佳珍、林勈菊,1997) ,惟這樣的指標,被其他學者 認為這樣的測量太過主觀,然而,卻也有學者提出客觀的生活品質指標會定義出不公平、
預期公共需求以及預期之傾向,,客觀指標乃影響生活經驗間接因素,主觀指標才能直接 測量個人的生活經驗(Campbell,Converse & Rodger, 1976; Zhan, 1992) 。而在Campbell等 人的研究也發現,所有客觀社會經濟指標上升的情況下,一般人的快樂從1957到1972固 定的減少(Zhan, 1992)。這樣的發現指出,須從個人自主感覺幸福感的感受來測量生活品 質。Goodnison 與 Singleton (1989) 也建議測量個人對生活品質的認知時,應列出各項 對他們的重要性及比重各為何 (吳佳珍、林勈菊,1997) 。
44
Sarna (1993) 認為生活品質的測量範圍主要可以分為「健康相關生活品」以及「整 體的生活品質」兩部份。健康相關生活品質是指個人受健康問題或特定疾病影響,對身 體功能、心理症狀等健康層面的主、客觀感受,通常用於醫療、健康服務需求或介入後 評估;而整體生活品質係指個人內在心理層次至外在世界,所擁有事物之安寧及滿意的 主、客觀感受 (引自林富琴、邱啟潤,2004) ,但在世界衛生組織的生活品質量表並未 區分為健康相關生活品質或總體生活品質。
高齡者之生活品質,此量表是源自於SF-36。SF-36主要測量身體健康狀態及心理健 康狀態。該量表為美國The Medical Outcome Study (MOS) 為研究不同健康保險系統對健 康狀態方面所造成的衝擊,發展出的生活品質量表,目的為衡量健康以及醫療結果的工 具,SF-36因為題數較長,對於高齡者的施測上受限於認知能力、調查成本等因素有其 困難性,故近年亦發展出題數較少的SF-8,其測量生活品質的效果在大部分研究呈現出 良好的信效度 (Kiyohara et al., 2010; Tokuda et al., 2009) 。
SF-36 (MOS 36-Item Short Form General Health Survey Measures) 用來測試欲了解生 活品質是否良好,此也可做為跨國、跨文化、跨不同疾病的對象之比較來使用,信效度 高,也被廣泛的應用在諸多與生活品質相關之研究上 (李欣怡,2011;Ware, Kosinski, &
SF-36 (MOS 36-Item Short Form General Health Survey Measures) 用來測試欲了解生 活品質是否良好,此也可做為跨國、跨文化、跨不同疾病的對象之比較來使用,信效度 高,也被廣泛的應用在諸多與生活品質相關之研究上 (李欣怡,2011;Ware, Kosinski, &