鼻化型小稱

鼻音韻尾合併、消失，鼻尾韻轉為鼻化韻，是南部吳語韻母演變的趨勢。在 慶元方言裏，由「兒」字結合而來的鼻尾也同樣鼻化。鼻化型小稱意即由「兒」

字附合前一個音節，鼻尾弱化而使本音主要元音一律變爲鼻化元音，包括陰聲 韻、陽聲韻和入聲韻。例如說→、o→、→a、u→ua、ye→y、→等等。

詳見附錄壹、慶元方言小稱類型表。

說明：1「/」表示一個小稱音同時具有「/」前後的語音特徵。

2「→」左邊是本韻，右邊則是小稱韻。

3「＜」表示來源於中古的韻部。

（一）陰聲韻→鼻化韻/變調

ie→iE（＜蟹攝開口四等齊韻，止攝開口三等支韻）

細^兒 ˛ie-˛iE‚^11-55 小孩兒；男孩兒：一個~

讀書細^兒 tu/³⁴ ˛ye³³⁴ ˛ie-˛iE‚^11-55 學生 幫店細^兒 b³³⁴ di¹¹ ie-i^11-55商店學徒 一支^兒3 i/⁵ t˛ie-t˛iE‚‚‚^334-55

黃梔^兒  ⁵² tie-ti ^334-55梔子

骹蹄^兒 kHÅ^334-33 tie-tiE‚^52-55 蹄子：牛~，豬~

生蟲雞^兒 sa‚^334-33 toN⁵² ie-iE‚^334-55 很會生病的雞，多指經常生病的小孩

io→iç‚（＜假攝開口三等麻韻）

姑爺^兒 kuF^334-33 io-iç‚^52-55 姑父 姨父爺^兒 i³³ fF³³ io-iç‚^52-55 姨父

iÅ→iÅ‚（＜效攝開口三宵韻，效攝開口四等蕭韻）

魚^兒苗^兒 NF-Na‚^11-55 miÅ-miÅ‚^52-55 魚苗兒 天椒^兒 tHiA‚^334-33 t˛iÅ-t˛iÅ‚^334-55 辣椒

向天椒^兒 ˛iA‚¹¹tHiA‚^334-33 t˛iÅ-t˛iÅ‚ ^334-55 朝天椒 輪樵^兒 l´N⁵² ˛iÅ-˛iÅ‚^52-55 柴火棍

山魈^兒 sA‚^334-33 ˛iÅ-˛iÅ‚^334-55 山鬼，也用於罵人 門銷^兒 m´N⁵² ˛iÅ-˛iÅ‚^334-55 門插銷

鳥^兒 i-/diÅ‚^221-33 飛鳥

單料^兒 /dA‚^334-33 liÅ-liÅ‚^31-55 身體單薄

o→ç‚（＜假攝開口二等麻韻，假攝合口二等麻韻，果攝開口一等歌韻，果攝合口一等戈韻，遇攝 合口三等魚韻）

一把^兒 i/⁵ /bo-/bç‚^33-55 芽^兒No-Nç‚^52-55 嫩芽 一家^兒 i/⁵ ko-kç‚^334-55

做家家^兒 tso¹¹ ko^334-33 ko-kç‚^334-55 節檢一點 闊嘴耙^兒 kHuA/⁵ tsai³³ po-pç‚^31-55 一種口寬的鋤 媽^兒積草 mo-mç‚^334-55 t˛i/⁵ tsHų³ 半邊蓮 牛媽^兒Nåµ⁵² mo-mç‚^52-55 牛奶

牛媽^兒根 Nåµ⁵²mo-mç‚^334-55 ka‚³³⁴ 一種藤狀植物的根 媽^兒娘 mo-mç‚^334-55iA‚⁵² 奶媽

姨媽^兒 i³³ mo-mç‚^334-33 大姨子、小姨子，妻之姐妹 手甲花^兒 t˛Hye³³ kA/⁵ xo-xç‚^334-55 鳳仙花

鑼^兒 lo-lç‚^52-55 小鑼

山歌^兒sA‚^334-33 ko-kç‚^334-55 婆^兒 po-pç‚^52-55 （面稱）老太太 叔婆^兒 ˛iµ/^-5 po-pç‚^52-55叔祖母 姨婆^兒 i^221-33 po-pç‚^52-55姨祖母

太太婆^兒 tHA¹¹ tHA¹¹ po-pç‚^52-55曾祖母 尖嘴耙^兒 t˛iE‚³³⁴ tsai³³ po-pç‚^31-55 獾豬^兒 xua‚²²¹ /do-/dç‚^334-55 獾 槍豬^兒 t˛HiA‚^334-33 /do-/dç‚^334-55 刺蝟 雞牳豬^兒 ie^334-33 mo⁵² /do-/dç‚^334-55 小肥豬 A→A‚

一□^兒 i/⁵ tA-tA‚^31-55 一趟

Å→Å‚（＜效攝開口一等豪韻，效攝二等肴韻）

天籮鉋^兒 tHiA‚^334-221 lo⁵² pÅ-pÅ‚^31-55削水果的鉋子 桃^兒花 tÅ-tÅ‚^52-55xo³³⁴ 桃花

□帽^兒 ka‚³³ mÅ-mÅ‚^31-55 西瓜帽 筆套^兒/biåµ/⁵ tHÅ-tHÅ‚^11-55

貓^兒頭鷂 mÅ-mÅ‚‚^52-55 tiµ⁵² ių¹ 貓頭鷹

躲貓^兒□窠 /do‚³³ mÅ-mÅ‚‚^52-55 lo²²¹ kHo³³⁴ 捉迷藏（找人的遊戲）

F→a‚（＜止攝開口三等支韻、之韻，遇攝合口一等模韻、遇攝合口三等虞韻、魚韻）

穀篩^兒 ku/⁵ sF-sa‚^334-55 篩稻穀的篩子 格篩^兒 kA/⁵ sF-sa‚^334-55 篩糠的篩子 茶籽^兒 tso⁵² tsF-tsa‚^33-55 茶籽 兔^兒 tHF-tHa‚^11-55 兔子

山兔^兒 sA‚^334-33 tHF-tHa‚^11-55 野兔

細爐^兒 ˛ie¹¹ lF-la‚^52-55 固定在某處的小爐 八字步^兒/bo⁵ sR^31-33 pF-pa‚^31-55

魚^兒苗^兒 NF-Na‚^11-55 miÅ-miÅ‚^52-55 魚苗兒 四骹魚^兒˛i¹¹ kHÅ^334-33 NF-Na‚^11-55 娃娃魚

uF→ua‚（＜遇攝合口一等模韻、果攝合口一等戈韻）

橡皮箍^兒˛iA‚^221-33 pi⁵² kHuF-kHua‚^334-55 橡皮筋 開褲^兒 kHai^334-33 kHuF-kHua‚^11-55 開襠褲

二胡^兒 i‚^31-221uF-ua‚^52-55 較小的二胡 （二胡 i‚^31-221uF⁵² 大的二胡）

罪過^兒儂 sai²²¹ kuF-kua‚^11-55 noN³³ 稱小孩，含憐惜意~sai²²¹ kuF-kua‚^11-55 noN⁵² ye→yE‚（＜蟹攝合口三等祭韻）

百歲^兒農 /bA/⁵ ˛ye-˛yE‚^11-55 noN³³ 稱小孩，含喜愛意

（二）陽聲韻→鼻化韻/變調

y´N→iç‚（＜梗攝合口三等庚韻）

劃泳^兒 o⁵² y´N-iç‚^31-55 游泳 鉆泳^兒tsa‚¹¹ y´N-iç‚^31-55潛水

（三）入聲韻→鼻化韻/變調

醬油碟^兒 t˛iA‚¹¹ iµ⁵² tiA/-tiA‚ ^34-55 小的碟子 幾日^兒 kai³³ nF/-na‚^34-55 幾天

油麻粒^兒 iµ⁵² mo⁵² lF/-la‚^34-55 一種糕點 索^兒so/-sç‚ ^5-55 細繩子

該日^兒 kai^334-33 nF/-na‚ ^34-55 今天 討飯客^兒 tHF³³ fA‚^31-33 kHA/-kHa‚^5-55 乞丐 客^兒婆 kHA/-kHa‚^5-55 po⁵²女的乞丐