• 沒有找到結果。

龍與炸寒單的衝擊

經過對龍與炸寒單的社會文化意涵比較後,歸納出目前所面臨 的衝擊。

一、觀光商業化

現今已有許多城市,利用節慶活動展現地方文化特色,打響其 知名度,以推動節慶活動來作為保存傳統文化與藝術的一種策略,

或藉著舉辦節慶活動來聚集人潮,增加觀光收入(蘇瑞英,2009)。

所謂的北天燈、南蜂炮,我們的稱為中龍,是希望我們在中 部地區能夠有一個熱鬧的元宵活動呈現(D2)。

可以發現社會趨勢中文化消費的時代已經來臨,根植豐富的在 地文化無法避免被重申為商機需求,而其中傳統節慶文物複製為商 品時,其快速取得與便利遠大於節慶文物意涵的代表性,節慶文化 被賦予商機所需,其獨特性、特殊性以及對於宣揚社會文化良善風 俗也會因市場所需有所影響,而淪為賺錢至上的節慶活動。

我們全臺灣省嘛,一個北邊就那個燈嘛,放天燈;中部就苗栗 嘛,龍啊;南部就蜂炮嘛,臺東寒單嘛,這樣全臺灣就都有元宵 活動。像我們要龍的時候,十幾萬人哩(D4)!

商業價值讓金錢決定衡量事物的標準,這樣的價值觀在消費的 符碼中,讓金錢成為唯一的定義標準易讓創造力、自信心流失於數 字上的追逐(平路,2007)。

人家要多賺錢,初六初七就會先出來動了。我們鄰居就說,初 六初七有龍來了,都不開門給他進來,他說那沒有眼睛的龍來幹麻。

有人會有這個,沒有靈性(D3)。

功利主義讓龍呈現出一種「紅包文化」,龍隊對偏遠的庄頭 不願意去,鬧區密集的商家不斷出現龍隊討求紅包。浮濫化的龍隊 素質參差不齊,有的舞龍表演技巧虛浮,只為了紅包收入應付了事,

失去了舞龍、龍的意義(許吉雄,2007)。

以前龍隊就路頭上,會打架、搶他紅包,現在比較不會了,以 前是門開開的,龍一進來就拜,你就要準備好紅包袋給他,有的一 天來兩三次,也是要給他錢啊,所以有的人家就會生氣(D5)。

觀光活動對該地區可能帶來的社會文化影響有:(一)不受歡迎 的活動成長,比如說觀光發展使得色情、賭博、搶劫、竊盜、吸毒 等個人和組織犯罪顯著地增加,惟能需要更多的證據,方能深入瞭 解觀光與這些活動之真正的關聯性。(二)社會雙重化:從正面的角 度來看,觀光帶來文化的交流,促進不同文化的瞭解,並重新傳達 觀念,另一個角度—外來的價值觀和意識形態,加速改變傳統的社 會風俗習慣,使得某些當地人學習觀光客的行為態度,而忽視文化 上和宗教上的傳統。(三)展示效應:是指觀光地區的居民,尤其年 輕人,學習觀光客的行為、態度和消費型態,這種現象日積月累,

將使當地文化變質。(四)產生敵意:另一個刺激因素乃是因當地之 空間有限,使得基本共設施有限,大批湧至的觀光客與當地居民之

使用發生衝突,並造成污染、擁擠等現象,導致社會成本增加,且 引起敵意。(劉修祥,2007)

如果站在我一個教育工作者的立場來看,龍的東西應該屬於 文化的傳承部分比較重要,因為一年一度的這個活動,如果只有觀 光、熱鬧的話,背後呢客家人最早先民所強調的,所謂的尊重我們 的文化,然後尊重我們祖先所遺留下來的,這些文化的傳承,這個 比較重要(D2)。

像南京路、馬蘭榮家啦,就是很特定的點會叫寒單爺,固定在 那表演,就是有點觀光的意思,一到過年元宵他們就會有排節目表 配合觀光,就像南蜂炮、北天燈那樣子(H5)。

聯合國教科文組織明確將文化觀光定義為:「一種與文化環境,

包括景觀、視覺和表演藝術和其他特殊地區生活型態、價值傳統、

事件活動和其他創造和文化交流的過程的一種旅遊活動」(蘇進長,

2005)。

苗栗龍,如果說你沒有推展成觀光活動的話,人家不知道那 你的特色也沒有辦法宣揚你的文化,所以我覺得觀光有必要性

(D2)。

節日慶典與現代商業活動結合,再次主導人類的文化產業發 展,應善加計畫既符合社會規範又具備未來前膽性的發展安排,以 迎接更有效率、更人性化的社會到來(張振烜,2005)。透過長時間

的行銷、教育與實際參與,讓更多的人逐漸了解、接受這種文化商 品。文化創意產業的發展,有賴一個能夠充分尊重多元文化的社會 環境,不同文化激發更多想像與發明,讓文化產品與其意識更貼近 生活(吳錦發,2007)。

二、文化化

傳統節慶活動隨時代變遷、公部門介入等因素,並非固定一成 不變的,從地方的傳統節慶演變成全國性的藝術節慶,這樣的過程 中所產生的現象、問題是值得被探究的(余佳芳,2007)。只要是由 社區居民共同開創出當地具有獨特與吸引力的事物,並賦予經濟與 文化價值,都可形成該社區的文化化(宋秉明,2002)。

傳統節日休閒活動,通常是民族文化的展現,它不但維護了民 間的藝術,更保存長久以來的文化傳統,如舞龍、戲曲、彩繪、服 飾…等等,這些都是漢民族的文化瑰寶,每到傳統節日這些瑰寶都 會盛大地展示在族人的眼前,使人聯想到先人的智慧結晶,進而凝 聚民族情感(呂宏進,2010)。為了吸引大眾觀光客,滿足其消費需 求,而使藝術、典禮、儀式、音樂和傳統等變成可銷售的商品,常 造成對當地居民的尊嚴和文化之未能尊重,當地藝術品及手工藝品 的水準也因商品化而降低。典禮、儀式本來對當地居民來說是非常 重要的,但為了吸引觀光客往往可能變得毫無意義。但從正面的角 度來看,有時因為要吸引觀光客,也會使目的地地區本來會被遺忘 或消失的文化遺產(例如:紀念碑、典禮、藝術、手工藝品及傳統)

得以保存。也能因有特殊的文化遺產而產生之優越感,減輕可能的 卑微感(劉修祥,2007)。

三、儀式化 (ritualization)

宗教是一種神聖性相關的象徵與儀式體系,「儀式」是高度例行 化的行動,也代表加入某一信仰群體中(McGuire, 1987)。儀式是 一項行動,結合參與的人成為一個社會群體,也就是說參與儀式行 動中,便能讓參與者互相連繫(陳素秋,2006)。例如活動開幕式唱 國歌而要起立、宗教活動開場時的眾人祈禱等都是將個人與社群結 合的儀式化行動。新的製龍工藝也已成為社會文化脈絡中的一環,

成為一種新的文化藝術,也連結社會群體的關係,造就新的儀式行 為。Imber-Black 與 Roberts(1992)定義「儀式」是一種象徵的行 為,幫助個人在經人際關係、改變、處理事情、信仰和慶祝等方面 有一些行為經驗(林淑貞,1995)。儀式化的社會活動,具有共同約 束效果,目的在共同參與,分享認同(盧非易,2000)。因此儀式化 的活動有其功能性是促進人與人之間的連結。余佳芳(2007)運用 大眾傳播媒體、視覺圖像將臺灣傳統節慶和文化建設重新組合,透 過儀式的再創,讓我們重新了解傳統文化被賦予的新意涵。

每年龍的社會組比賽,我都會去當裁判,他們的團隊的形成,

都是短時間集合而成,因為短時間集合而成的,所以他的動作沒辦 法做的很靈活(D2)。

從物質上的鞭炮炮炸到心靈上的祈福安康,這樣的一個龍或 炸寒單的內容趨於儀式化,,讓人對上天的尊敬成為社會儀式活動,

而非節慶活動的慶祝與感恩。紀念流於儀式化,忽略事實的探究,

高倡文化傳承也只是流於空洞。