manufactures thereof
43.01 生毛皮（包括頭、尾、足掌及其
他皮片或切片，適於毛皮商使用 者），第４１０１、４１０２或 ４１０３節之生皮除外
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading No. 41.01, 41.02 or 41.03 4301.10.00.00 -有或無頭、尾或足掌之整張貂生
毛皮
-Of mink, whole, with or without head, tail or paws
15 C
4301.30.00.00 -有或無頭、尾或足掌之整張小羊 生毛皮︰阿斯特拉堪、寬尾種、
卡拉卡爾、波斯產及類似之小羊
，印度、中國－蒙古與西藏在內
－所產之小羊
-Of lamb, the following Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
15 C
4301.60.00.00 -有或無頭、尾或足掌之整張狐生 毛皮
-Of fox, whole, with or without head, tail or paws
15 C
4301.70.00.00 -有或無頭、尾或足掌之整張海豹 生毛皮
-Of seal, whole, with or without head, tail or paws
15 C
4301.80.00.00 -有或無頭、尾或足掌之整張其他 生毛皮
-Other furskins, whole, with or without head, tail or paws
15 C
4301.90.00.00 -頭、尾、足掌及其他皮片或切片
，適於毛皮商使用者
-Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
15 C
43.02 鞣製或硝製毛皮（包括頭、尾、
足掌及其他皮片或切片），未拼 組或拼組者（未加入其他材料）
，第４３０３節貨品除外
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (w ithout the addition of other materials) other than those of heading No.43.03
4302.1 -有或無頭、尾或足掌之整張皮，
未拼組者︰
-Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled :
4302.11.00.00 --貂毛皮 --Of mink 15 C
4302.13.00.00 --下列羔羊毛皮︰阿斯特拉堪、寬 尾種、卡拉卡爾、波斯產及類似 之羔羊，印度、中國－蒙古與西 藏在內－所產之羔羊
--Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb
15 C
4302.19.00.00 --其他 --Other 15 C
4302.20.00.00 -頭、尾、足掌及其他皮片或切片
，未拼組者
-Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
15 C
4302.30.00.00 -整張皮及皮片或切片，已拼組者 -Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
15 C
43.03 毛皮製衣著物、衣著附屬品及其
他物品
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin
4303.10.00.00 -衣著物及衣著附屬品 -Articles of apparel and clothing accessories 15 C
4303.90.00.00 -其他 -Other 15 C
43.04 人造毛皮及其製品 Artificial fur and articles thereof
4304.00.10.00 -尚未加工製成品 -Not made up 15 D
4304.00.90.00 -其他 -other 15 C
44
第四十四章 木及木製品；木炭 Chapter 44 Wood and articles of wood;wood charcoal
44.01 薪材，呈圓木段、木塊、木枝、
木束或類似形狀；木片或粒片；
鋸屑、廢材（料）及殘屑材，不 論是否壓縮成棍、塊、球或類似 形狀者
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs,
briquettes, pellets or similar forms 4401.10.00.00 -薪材，呈圓木段、木塊、木枝、
木束或類似形狀者
-Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
0 A
4401.2 -－木片或粒片︰ -Wood in chips or particles :
4401.21.00.00 --針葉樹類 --Coniferous 0 A
4401.22.00.00 --非針葉樹類 --Non-coniferous 0 A
4401.30.00.00 -鋸屑、廢材（料）及殘屑材，不 論是否壓縮成棍、塊、球或類似 形狀者
-Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
0 A
4402.00.00.00 木炭（包括果殼與果核炭），不 論是否壓縮而成者
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
0 A
44.03 原木，不論是否去皮、去邊材或
粗鋸角材
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
4403.10.00.00 -經油漆、染色劑、木焦油或其他 防腐劑處理者
-Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
0 A
4403.20.00.00 -其他針葉樹類 -Other, coniferous 0 A
4403.4 -其他，章目註一所述熱帶樹類︰ -Other,of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Chapter:
4403.41.00.00 --暗紅柳桉、淺紅柳桉及巴考柳桉 --Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau
0 A
4403.49.00.00 --其他 --Other 0 A
4403.9 -其他︰ -Other :
4403.91.00.00 --橡木（槲類） --Of oak (Quercus spp.) 0 A
4403.92.00.00 --山毛櫸（山毛櫸屬） --Of beech (Fagus spp.) 0 A
4403.99.00.00 --其他 --Other 0 A
44.04 箍木；木劈柱；木椿、欄柵及木
柱削尖，但未經縱面鋸開者；木 棒經簡單整修尚未車圓、彎曲或 另行加工，適於製造手杖、傘 柄、工具把手及類似品；削（
切）木片及類似品
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like
4404.10.00.00 -針葉樹類 -Coniferous 0 A
4404.20.00.00 -非針葉樹類 -Non-coniferous 0 A
4405.00.00.00 木絲、木粉 Wood wool, wood flour 0 A
44.06 鐵道或電車道枕木 Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
4406.10.00.00 -未經防腐處理者 -Not impregnated 0 A
4406.90.00.00 -其他 -Other 0 A
44.07 木材，經縱鋸或縱削、平切或旋
切，不論是否經刨平、砂磨或端 接，其厚度超過６公厘者。
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
4407.10.00.00 -針葉樹類 -Coniferous 5 B
4407.2 -本章目註一所述熱帶樹類︰ -Of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Chapter:
4407.24.00.00 --巴本木、桃花心木、南美雅楠及 輕木
--Virola, Mahogany (Swietenia spp.), Imbuia and Balsa
5 B
4407.25.00.00 --暗紅柳桉、淺紅柳桉及巴考柳桉 --Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti, Bakau
5 B
4407.26.00.00 --白柳桉（包括ＷＨＩＴＥ ＬＡ ＵＡＮ、ＷＨＩＴＥ ＭＥＲＡ ＮＴＩ、ＷＨＩＴＥ ＳＥＲＡ ＹＡ）、黃柳桉及亞蘭柳桉
--White Lauan, White Meranti, White Seraya, yellow Meranti and Alan
5 B
4407.29.00.00 --其他 --Other 5 B
4407.9 -其他︰ -Other :
4407.91.00.00 --橡木（槲屬） --Of oak (Quercus spp.) 5 B
4407.92.00.00 --山毛櫸（山毛櫸屬） --Of beech (Fagus spp.) 5 B
4407.99.00.00 --其他 --Other 5 B
44.08 供飾面用（包括由平切積層材取
得者）、合板用或其他類似積層 材用單板及其他經縱鋸、平切或 旋切木材，不論是否經刨平、砂 磨、併接或端接，其厚度不超過 ６公厘者。
Veneer sheets and sheets for plywood (whether or not spliced) and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
4408.10.00.00 -針葉樹類 -Coniferous 5 B
4408.3 -本章目註一所述熱帶樹類︰ -Of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Chapter:
4408.31.00.00 --暗紅柳桉、淺紅柳桉及巴考柳桉 --Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti, Bakau
5 B
4408.39.00.00 --其他 --Other 5 B
4408.90.00.00 -其他 -Other 5 B
44.09 木材（包括用於拼花地板但未裝
配之木條及飾條），沿著任何材 邊、端或材面作連續型鉋或類似 加工，（已製舌榫、槽榫、嵌槽 口、去角、製Ｖ型接口、製連 珠、成型、製圓邊或類似加工）
，不論是否經刨平、砂磨或端接
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or end-joint
4409.10.00.00 -針葉樹類 -Coniferous 5 B
4409.20.00.00 -非針葉樹類 -Non-coniferous 5 B
44.10 以木材或其他木質纖維製成之粒
片板及類似板（例如定向粒片板 及方薄片型粒片板），不論是否 用樹脂或其他有機膠合劑膠合 者。
Particle board and similar board (for example, oriented strand board and waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
4410.2 -木製定向粒片板及方薄片型粒片
板：
-Oriented strand board and waferboard, of wood :
4410.21.00.00 --未加工或除砂磨外未進一步加工 者
--Unworked or not further worked than sanded 5 B
4410.29.00.00 --其他 --Other 5 B
4410.3 -其他，木製： -Other, wood :
4410.31.00.00 --未加工或除砂磨外未進一步加工 者
--Unworked or not further worked than sanded 5 B
4410.32.00.00 --表面以含浸漬三聚氰胺紙覆蓋 --Surface-covered with melamine-impregnated paper
5 B
4410.33.00.00 --表面以裝飾用塑膠薄片覆蓋 --Surface-covered with decorative laminates of plastic
5 B
4410.39.00.00 --其他 --Other 5 B
4410.90.00.00 -其他 -Of other ligneous materials 5 B
44.11 以木材或其他木質纖維製成之纖
維板，不論是否用樹脂或其他有 機膠合劑膠合者
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
4411.1 -密度超過０‧８公克／立方公分
之纖維板︰
-Fibreboard of a density exceeding 0.8 g/cm3 :
4411.11.00.00 --未經機械加工或未經敷面者 --Not mechanically worked or surface covered 5 B
4411.19.00.00 --其他 --Other 5 B
4411.2 -密度超過０‧５公克／立方公分
，但不超過０‧８公克／立方公 分之纖維板︰
-Fibreboard of a density exceeding 0.5 g/cm3 but not exceeding 0.8 g/cm3 :
4411.21.00.00 --未經機械加工或未經敷面者 --Not mechanically worked or surface covered 5 B
4411.29.00.00 --其他 --Other 5 B
4411.3 -密度超過０‧３５公克／立方公
分，但不超過０‧５公克／立方 公分之纖維板︰
-Fibreboard of a density exceeding 0.35 g/cm3 but not exceeding 0.5 g/cm3 :
4411.31.00.00 --未經機械加工或未經敷面者 --Not mechanically worked or surface covered 5 B
4411.39.00.00 --其他 --Other 5 B
4411.9 -其他︰ -Other :
4411.91.00.00 --未經機械加工或未經敷面者 --Not mechanically worked or surface covered 5 B
4411.99.00.00 --其他 --Other 5 B
44.12 合板、單板貼面板及類似積層材 Plywood, veneered panels and similar laminated wood
4412.1 -全由單板組成之合板，每層厚度
不超過６公厘者︰
-Plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness : 4412.13.00.00 --至少有一外層由本章目註一所述
熱帶樹類製成者
--with at least one outer ply of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Ch
5 C
4412.14.00.00 --其他，至少有一外層由非針葉樹 木材製成者
--Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood
5 C
4412.19.00.00 --其他 --Other 5 C
4412.2 -其他，至少有一外層由非針葉樹
木材製成者︰
-Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood :
4412.22.00.00 --至少有一層由本章目註一所述熱 帶樹類製成者
--With at least one ply of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Ch
5 C
4412.23.00.00 --其他，含有至少一層粒片板者 --Other, containing at least one layer of particle board
5 C
4412.29.00.00 --其他 --Other 5 C
4412.9 -其他︰ -Other :
4412.92.00.00 --至少有一層由本章目註一所述熱 帶樹類製成者
--with at least one ply of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Ch
5 C
4412.93.00.00 --其他，含有至少一層粒片板者 --Other, containing at least one layer of particle board
5 C
4412.99.00.00 --其他 --Other 5 C
4413.00.00.00 塊狀、板狀、條狀或成型之增密 木
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
5 C
4414.00.00.00 木框，供畫像、相片、鏡子或類 似品之用
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
15 E
44.15 裝貨用之木箱、木盒、條板箱、
木桶及類似木製包裝容器；繞纜 用木軸；木製墊板 箱型墊板及 其他承壓木板；木製墊板圍框
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood.
4415.10 -木箱、木盒、條板箱、木桶或類
似容器；繞纜用木軸
-Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums
4415.10.10.00 --繞纜用木軸 --Cable-drums 10 C
4415.10.90.00 --其他 --other 5 C
4415.20.00.00 -墊板、箱型墊板及其他承壓木 板；墊板圍框
-Pallets, box pallets and other load boards;
pallet collars
10 C
44.16 各種木製箍桶、琵琶桶、大桶、
盆、其他木桶及其零件，包括桶 板
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers procucts and parts thereof, of wood, including staves
4416.00.10.00 -木頭，包括桶板-桶、 鼓和桶，
無論是否加強；零件
-wood, including staves - Casks, drums and barrels, whether or not reinforced; parts
5 C
4416.00.90.00 -其他 -other 5 C
4417.00.00.00 木製工具、工具之身及柄、掃帚 或刷子之身及柄；木製靴楦、鞋 楦
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
5 C
44.18 建造用細木製品及木作成品，包
括鑲空格子木板、已組成之拼花 地板、木瓦及屋頂板
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes
4418.10.00.00 -窗、落地窗及其窗框 -Windows, French-windows and their frames 15 C 4418.20.00.00 -門及門框及門檻 -Doors and their frames and thresholds 15 C
4418.30.00.00 -拼花地板 -Parquet panels 15 C
4418.40.00.00 -混凝土建築物之遮陽木窗簾 -Shuttering for concrete constructional work 15 C
4418.50.00.00 -木瓦及屋頂板 -Shingles and shakes 15 C
4418.90 -其他 -Other
4418.90.10.00 --鑲空格子木板 ，無論是否有蓋 --Cellular wood panels, whether or not d
15 C
4418.90.90.00 --其他 --other 15 D
4419.00.00.00 桌上用木器皿及木廚具 Tableware and kitchenware, of wood 15 E
44.20 細工鑲嵌木及鑲嵌木；木質珠寶
箱、切割器具箱或類似品；木雕 刻品或其他木質裝飾品；未列入 第九十四章之木製家具
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94
4420.10.00.00 -木雕刻品及其他木質裝飾品 -Statuettes and other ornaments, of wood 15 D
4420.90 -其他 -Other
4420.90.10.00 --細工鑲嵌木及鑲嵌木 --Wood marquetry and inlaid wood 15 C
4420.90.90.00 --其他 --other 15 C
44.21 其他木製品 Other articles of wood
4421.10.00.00 -衣架 -Clothes hangers 15 C
4421.90 -其他 -Other
4421.90.10.00 --線軸、錐形線軸、縫合的螺紋卷 軸等, 用在紡織品毛線或織品
--Spools, cops, bobbins, sewing thread reels and the like, of a kind used for reeling textile yarns or fabrics
0 A
4421.90.20.00 --火柴棒 --Match splints 5 B
4421.90.90 --其他 --other
4421.90.90.10 -- 牙線 --toothpicks 15 C
4421.90.90.20 --教育用紙 Letters for education. 0 A
4421.90.90.90 ---其他 ---other 15 C
45
第四十五章 軟木及軟木製品 Chapter 45 Cork and articles of cork45.01 天然軟木，未加工或簡單加工
者；廢軟木；打碎、成粒狀或磨 碎之軟木
Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork.
4501.10.00.00 -天然軟木，未加工或簡單加工者 -Natural cork, raw or simply prepared 0 A
4501.90.00.00 -其他 -Other 0 A
4502.00.00.00 天然軟木，去皮或粗製成方形者
，或呈長方形（包括正方形）之 塊狀、板狀、片狀或扁條狀者（
包括已切邊加工供作瓶塞材料用 者）
Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) block, plates, sheets or strip, (including sharp-edged blanks for corks or stoppers).
0 A
45.03 天然軟木製品 Articles of natural cork
4503.10.00.00 -軟木塞 -Corks and stoppers 0 A
4503.90.00.00 -其他 -Other 0 A
45.04 凝聚軟木（含膠合劑或未含膠合
劑）及凝聚軟木製品
Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork.
4504.10.00.00 -塊、板、片及條；各種形狀之 瓦；實心圓筒（包括圓盤）
-Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
0 A
4504.90.00.00 -其他 -Other 0 A