Other vegetable textile fibres;

paper yarn and woven fabrics of paper yarn

53.01 生亞麻或已加工但未紡製之亞

麻；亞麻束及廢料（包括廢紗及 經拉鬆處理之回收纖維）

Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock )

5301.10.00.00 - 生或已浸漬之亞麻 - Flax, raw or retted 0 A

5301.2 - 碎亞麻，打清亞麻，已梳亞麻及

經其他加工處理，但未紡製之亞

- Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun :

5301.21.00.00 -- 碎亞麻或打清亞麻 -- Broken or scutched 0 A

5301.29.00.00 -- 其他 -- Other 0 A

5301.30.00.00 -- 亞麻束及廢料 -- Flax tow and waste 0 A

53.02 生或已加工但未紡製之大麻；大

麻束及廢料（包括廢紗及經拉鬆 處理之回收纖維）

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted

5302.10.00.00 - 生或已浸漬之大麻 - True hemp, raw or retted 0 A

5302.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

53.03 生或已加工但未紡製之黃麻及其

他紡織用　皮纖維（亞麻、大麻 及苧麻除外）；此類纖維束及廢 料（包括廢紗及經拉鬆處理之回 收纖維）

Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)

5303.10 - 生或已浸漬之黃麻及其他供紡織

用　皮纖維

- Jute and other textile bast fibres, raw or retted

5303.10.10.00 -- 生或已浸漬之黃麻 -- Kenaf 0 A

5303.10.90.00 -- 其他 -- Other 0 A

5303.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

53.04 生或已加工，但未紡製之瓊麻及

其他紡織用龍舌蘭屬麻纖維；此 類纖維束及廢料（包括廢紗及經 拉鬆處理之回收纖維）

Sisal and other textile fibres of the genus Agave, raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)

5304.10 - 生瓊麻及其他供紡織用之生龍舌

蘭屬麻纖維

- Sisal and other textile fibres of the genus Agave, raw

5304.10.10.00 -- 龍舌蘭 -- Cabuya and henequen 0 A

5304.10.90.00 -- 其他 -- Other 0 A

5304.90.00.00 - 其他 -Other 0 A

53.05 生或已加工但未紡製之椰殼纖

維、麻蕉纖維（馬尼拉麻或麻蕉 纖維）、苧麻纖維及未列名之其 他供紡織用植物纖維；此類纖維 束、絨及廢料（包括廢紗及經拉 鬆處理之回收纖維）

Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)

5305.1 - 椰殼纖維︰ - Of coconut (coir) :

5305.11.00.00 -- 生者 -- Raw 0 A

5305.19.00.00 -- 其他 -- Other 0 A

5305.2 - 麻蕉纖維︰ - Of abaca:

5305.21.00.00 -- 生者 -- Raw 0 A

5305.29.00.00 -- 其他 -- Other 0 A

5305.90.00 - 其他 - Other

5305.90.00.10 -- 生麻蕉纖維 -- Raw 0 A

5305.90.00.90 -- 其他 -- Other 0 A

53.06 亞麻紗 Flax yarn

5306.10.00.00 - 單股紗 - Single 5 C

5306.20.00.00 - 多股（合股）或粗股紗 - Multiple (folded) or cabled 5 C

53.07 第５３０３節之黃麻或其他紡織

用　皮纖維之紗

Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading No.53.03

5307.10.00.00 - 單股紗 - Single 5 C

5307.20.00.00 - 多股（合股）或粗股紗 - Multiple (folded) or cabled 5 C

53.08 其他紡織用植物纖維紗；紙紗 Yarn of other vegetable textile fibres; paper

5308.10.00.00 - 椰殼纖維紗 - Coir yarn 5 C

5308.20.00.00 - 大麻紗 - True hemp yarn 5 C

5308.90 - 其他 - Other

5308.90.10.00 -- 苧麻紗 -- Ramie yarn 5 C

5308.90.90.00 -- 其他 -- Other 5 C

53.09 亞麻梭織物 Woven fabrics of flax

5309.1 - 含亞麻重量在８５％及以上者︰ - Containing 85% or more by weight of flax:

5309.11.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5309.19.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5309.2 - 含亞麻重量未達８５％者︰ - Containing less than 85% by weight of flax :

5309.21.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5309.29.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

53.10 第５３０３節之黃麻或其他供紡

織用　皮纖維之梭織物

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading No.5303

5310.10.00.00 - 未漂白者 - Unbleached 5 C

5310.90.00.00 - 其他 - Other 5 C

53.11 其他植物纖維梭織物；紙紗之梭

織物

Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn

5311.00.10.00 - 紙紗之梭織物 - Woven fabrics of paper yarn 5 C

5311.00.90.00 - 其他 - Other 5 C

54

第五十四章　人造纖維絲 Chapter 54 Man-made filaments

54.01 人造纖維絲製之縫紉線，不論是

否供零售用者

Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale 5401.10 - 合成纖維絲製 - Of synthetic filaments

5401.10.10.00 -- 非供零售用者 -- Not put up for retail sale 5 C

5401.10.20.00 -- 供零售用者 -- Put up for retail sale 5 B

5401.20 - 再生纖維絲製 - Of artificial filaments

5401.20.10.00 -- 非供零售用者 -- Not put up for retail sale 5 C

5401.20.20.00 -- 供零售用者 -- Put up for retail sale 5 C

54.02 合成纖維絲紗（縫紉線除外），

包括支數未達６７分德士（６０

‧３丹尼）之合成纖維單絲，非 供零售用者

Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex

5402.10.00.00 - 高強力尼龍或其他聚醯胺紗 - High tenacity yarn of nylon or other l id

0 A

5402.20.00.00 - 高強力聚酯紗 - High tenacity yarn of polyesters 0 A

5402.3 - 加工紗︰ - Textured yarn :

5402.31.00.00 -- 尼龍或其他聚醯胺製，每單股 紗支數不超過５０德士（即４５ ０丹尼）者

-- Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex

5 B

5402.32.00.00 -- 尼龍或其他聚醯胺製，每單股 紗支數超過５０德士（即４５０ 丹尼）者

-- Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 tex

5 C

5402.33.00.00 -- 聚酯製 -- Of polyesters 5 B

5402.39.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5402.4 - 其他未加撚或撚度每公尺不超過

５０撚之單股紗︰

- Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre :

5402.41.00.00 -- 尼龍或其他聚醯胺製 -- Of nylon or other polyamides 0 A 5402.42.00.00 -- 聚酯製，半延伸者 -- Of polyesters, partially oriented 0 A

5402.43.00.00 -- 其他聚酯製 -- Of polyesters, other 5 C

5402.49.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5402.5 - 其他撚度每公尺超過５０撚之單

股絲紗︰

- Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre :

5402.51.00.00 -- 尼龍或其他聚醯胺製 -- Of nylon or other polyamides 5 C

5402.52.00.00 -- 聚酯製 -- Of polyesters 5 C

5402.59.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5402.6 - 其他多股（合股）或粗股紗︰ - Other yarn, multiple (folded) or cabled :

5402.61.00.00 -- 尼龍或其他聚醯胺製 -- Of nylon or other polyamides 5 C

5402.62.00.00 -- 聚酯製 -- Of polyesters 5 C

5402.69.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

54.03 再生纖維絲紗（縫紉線除外），

包括支數未達６７分德士（即６ ０‧３丹尼）之再生纖維單絲，

非供零售用者

Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex

5403.10.00.00 - 高強力黏液嫘縈絲 - High tenacity yarn of viscose rayon 0 A

5403.20.00.00 - 加工紗 - Textured yarn 5 C

5403.3 - 其他單股紗︰ -Other yarn, single :

5403.31.00.00 -- 黏液嫘縈製，未加撚或撚度每 公尺不超過１２０撚者

-- Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre

5 C

5403.32.00.00 -- 黏液嫘縈製，撚度每公尺超過 １２０撚者

-- Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre

5 C

5403.33.00.00 -- 醋酸纖維製 -- Of cellulose acetate 0 A

5403.39.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5403.4 - 其他多股（合股）或粗股紗︰ -Other yarn, multiple (folded) or cabled :

5403.41.00.00 -- 黏液嫘縈製 -- Of viscose rayon 5 C

5403.42.00.00 -- 醋酸纖維製 -- Of cellulose acetate 5 C

5403.49.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

54.04 合成纖維單絲，支數６７分德士

（即６０‧３丹尼）及以上，其 橫斷面不超過１公釐者；合成紡 織材料製扁條及類似品（例如人 造草），其寬度不超過５公釐者

Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of syn- hetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm

5404.10 - 單絲 - Monofilament

5404.10.10.00 -- 聚醯胺製,長度不超過6公分,直 徑不超過0.31公釐 ,牙刷毛用

-- Of polyamides, of a length not exceeding 6 cm and a diameter not exceeding 0.31 mm for toothbrushes

0 A

5404.10.90.00 -- 其他 -- Other 5 C

5404.90.00.00 - 其他 - Other 5 C

5405.00.00.00 再生纖維單絲，支數在６７分德 士（即６０‧３丹尼）及以上，

其橫斷面不超過１公釐者；再生 紡織材料製扁條及類似品（例如 人造草），其寬度不超過５公釐 者

Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-Sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm

5 C

54.06 人造纖維絲紗（縫紉線除外），

供零售用者

Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale

5406.10.00.00 - 合成纖維絲紗 - Synthetic filament yarn 5 C

5406.20.00.00 - 再生纖維絲紗 - Artificial filament yarn 5 C

54.07 合成纖維絲紗梭織物，包括以第

５４０４節材料製成之梭織物

Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading No. 5404

5407.10.00.00 - 高強力尼龍或其他聚醯胺或聚酯 紗製之梭織物

- Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of

l

0 A

5407.20.00.00 - 扁條或類似物之梭織物 - Woven fabrics obtained from strip or the like 5 C 5407.30.00.00 - 第十一類註九之織物 - Fabrics specified in Note 9 to Section XI 5 C

5407.4 - 其他梭織物，含尼龍或其他聚醯

胺絲重量在８５％及以上者︰

- Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides :

5407.41 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached

5407.41.10.00 --- 每平方公分密度超過70條紗 --- Of a density exceeding 70 yarns per cm2 5 B

5407.41.90.00 --- 其他 --- Other 5 C

5407.42.00.00 -- 染色者 -- Dyed 5 B

5407.43.00.00 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5 C

5407.44.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

5407.5 - 其他梭織物，含聚酯加工絲重量

在８５％及以上者︰

- Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of textured polyester filaments

5407.51.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5407.52.00.00 -- 染色者 -- Dyed 5 B

5407.53.00.00 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5 C

5407.54.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

5407.6 - 其他梭織物，含聚酯絲重量在８ ５％及以上者︰

-Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of polyester filaments :

5407.61.00.00 -- 含非聚酯加工絲重量在８５％

及以上者

-- Containing 85% or more by weight of non-textured polyester filaments

5 C

5407.69.00.00 -- 其他 -- Other 5 C

5407.7 - 其他梭織物，含合成纖維絲重量

在８５％及以上者︰

- Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of synthetic filaments : 5407.71 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached

5407.71.10.00 --- 聚丙烯梭織物,每平方公分密度 不超過10條紗

--- Woven fabrics of polypropylene of a density not exceeding 10 yarns per cm2

5 C

5407.71.90.00 --- 其他 --- Other 5 C

5407.72 染色者 -- Dyed

5407.72.10.00 --- 聚丙烯梭織物,每平方公分密度 不超過10條紗

--- Woven fabrics of polypropylene of a density not exceeding 10 yarns per cm2

5 C

5407.72.90.00 --- 其他 --- Other 5 B

5407.73 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5407.73.10.00 --- 製輪胎用紡織物,每平方公尺重

量在200公克及以上者

--- Fabrics weighing 200 g/m2 or more, of a kind used in the manufacture of tyres

0 A

5407.73.90.00 --- 其他 --- Other 5 C

5407.74.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

5407.8 - 主要或單獨與棉花混製成之其他

梭織物，含合成纖維絲重量未達 ８５％者︰

- Other woven fabrics, containing less than 85% by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton:

5407.81.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5407.82.00.00 -- 染色者 -- Dyed 5 C

5407.83.00.00 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5 C

5407.84.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

5407.9 - 其他梭織物︰ - Other woven fabrics :

5407.91.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5407.92.00.00 -- 染色者 -- Dyed 5 B

5407.93.00.00 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5 C

5407.94.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

54.08 再生纖維絲紗梭織物，包括以第

５４０５節材料製成之梭織物

Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading No.5405

5408.10.00.00 - 高強力黏液嫘縈紗梭織物 - Woven fabrics obtained from high tenacity yarn, of viscose rayon

0 A

5408.2 - 含再生纖維絲、扁條或類似品重

量在８５％及以上之其他梭織物

- Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of artificial filament or strip

h lik

5408.21.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5408.22.00.00 -- 染色者 -- Dyed 5 C

5408.23.00.00 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours 5 C

5408.24.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 C

5408.3 - 其他梭織物︰ - Other woven fabrics :

5408.31.00.00 -- 未漂白或漂白者 -- Unbleached or bleached 5 C

5408.32 -- 染色者 -- Dyed

5408.32.10.00 --- 主要或單獨與棉花混製成之其 他梭織物，每平方公分密度超過 10條紗及以上,每平方公尺重量超 過２００公克者

--- Plain weave, containing less than 85% by weight of artificial filaments, mixed solely or principally with cotton, of a density of 20 or more yarns per cm2, weighing more than 200 g/m2

5 C

5408.32.90.00 --- 其他 --- Other 5 C 5408.33 -- 異色紗織成者 -- Of yarns of different colours

5408.33.10.00 --- 主要或單獨與棉花混製成之其 他梭織物，每平方公分密度超過 10條紗及以上,每平方公尺重量超 過２００公克者

--- Plain weave, containing less than 85% by weight of artificial filaments, mixed solely or principally with cotton, of a density of 20 or more yarns per cm2, weighing more than 200 g/m2

5 C

5408.33.90.00 --- 其他 --- Other 5 C

5408.34.00.00 -- 印花者 -- Printed 5 B

55

第五十五章　人造纖維棉 Chapter 55 Man-made staple fibres

55.01 合成纖維絲束 Synthetic filament tow

5501.10.00.00 - 尼龍或其他聚醯胺製 - Of nylon or other polyamides 0 A

5501.20.00.00 - 聚酯製 - Of polyesters 0 A

5501.30.00.00 - 聚丙烯　或改質聚丙烯　製 - Acrylic or modacrylic 0 A

5501.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

5502.00.00.00 再生纖維絲束 Artificial filament tow 0 A

55.03 未初梳、未精梳或未另行處理以

供紡製用之合成纖維棉

Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning

5503.10.00.00 - 尼龍或其他聚醯胺製 - Of nylon or other polyamides 0 A

5503.20.00.00 - 聚酯製 - Of polyesters 0 A

5503.30.00.00 - 聚丙烯　或改質聚丙烯　製 - Acrylic or modacrylic 0 A

5503.40.00.00 - 聚丙烯製 - Of polypropylene 0 A

5503.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

55.04 未初梳、未精梳或未另行處理以

供紡製用之再生纖維棉

Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning

5504.10.00.00 - 黏液嫘縈製 - Of viscose rayon 0 A

5504.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

55.05 人造纖維廢料（包括下腳、廢料

及經拉鬆處理之回收纖維）

Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres

5505.10.00.00 - 合成纖維製 - Of synthetic fibres 0 A

5505.20.00.00 - 再生纖維製 - Of artificial fibres 0 A

55.06 已初梳、已精梳或已另行處理以

供紡製用之合成纖維棉

Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning

5506.10.00.00 - 尼龍或其他聚醯胺製 - Of nylon or other polyamides 0 A

5506.20.00.00 - 聚酯製 - Of polyesters 0 A

5506.30.00.00 - 聚丙烯　或改質聚丙烯　製 - Acrylic or modacrylic 0 A

5506.90.00.00 - 其他 - Other 0 A

5507.00.00.00 已初梳、已精梳或已另行處理以 供紡製用之再生纖維棉

Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning

0 A

55.08 不論是否供零售用之人造纖維棉

製之縫紉線

Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale 5508.10 - 合成纖維棉製 - Of synthetic staple fibres

5508.10.10.00 -- 非供零售用 -- Not put up for retail sale 5 B

5508.10.20.00 -- 供零售用 -- Put up for retail sale 5 C

5508.20 - 再生纖維棉製 - Of artificial staple fibres

5508.20.10.00 -- 非供零售用 -- Not put up for retail sale 5 C

5508.20.20.00 -- 供零售用 -- Put up for retail sale 5 C

55.09 非供零售用之合成纖維棉紗（縫

紉線除外）

Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale

5509.1 - 含尼龍或其他聚醯胺纖維棉重量

在８５％及以上者︰

- Containing 85% or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides :

5509.11.00.00 -- 單股紗 -- Single yarn 5 C

5509.12.00.00 -- 多股（合股）或粗股紗 -- Multiple (folded) or cabled yarn 5 C

5509.2 - 含聚酯纖維棉重量在８５％及以

上者︰

- Containing 85% or more by weight of polyester staple fibres:

5509.21.00.00 -- 單股紗 -- Single yarn 5 C

5509.22.00.00 -- 多股（合股）或粗股紗 -- Multiple (folded) or cabled yarn 5 C

在文檔中 稅則號列 Tariff No. 貨 名 Description of Goods (頁 179-190)