tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter;
paints and varnishes; putty and other mastics; inks
32.01 植物性鞣革用萃取物;單寧及其
鹽類、醚類、酯類及其他衍生物
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
3201.10.00.00 - 白堅木膏 - Quebracho extract 0 A
3201.20.00.00 - 荊樹皮膏 - Wattle extract 0 A
3201.90.00.00 - 其他 - Other 0 A
32.02 合成有機鞣料;無機鞣料;鞣料
製品,不論是否包括天然鞣料;
鞣前處理用酵素製劑
Synthetic organic tanning substances;
inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic
3202.10.00.00 - 合成有機鞣料 - Synthetic organic tanning substances 0 A
3202.90.00.00 - 其他 - Other 0 A
3203.00.00.00 植物性或動物性著色料(包括染 色用萃取物,但動物碳黑除外)
,不論是否符合化學定義;本章 註三所述之以植物性或動物性著 色料為基料之調製品
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin
0 A
32.04 合成有機著色料,不論是否符合
化學上定義;本章註三所述之以 合成有機著色料為基料之調製 品;各種有機產品用作螢光增亮 劑或發光劑,不論是否符合化學 上定義
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined.
3204.1 -合成有機著色料及以其為基料之
調製品,如本章註三所述者︰
- Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in Note 3 to this Chapter :
3204.11.00.00 -- 分散性染料及以其為基料之調 製品
-- Disperse dyes and preparations based thereon
0 A
3204.12.00.00 -- 酸性染料,不論是否已金屬預 處理及以其為基料之調製品;媒 染料及以其為基料之調製品
-- Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon
0 A
3204.13.00.00 -- 鹽基性染料及以其為基料之調 製品
-- Basic dyes and preparations based thereon 0 A
3204.14.00.00 -- 直接染料及以其為基料之調製 -- Direct dyes and preparations based thereon 0 A 3204.15.00.00 -- 甕染料(包括就其狀態可如顏
料使用者)及以其為基料之調製 品
-- Vat dyes (incliding those usable in that state as pigments) and preparations based thereon
0 A
3204.16.00.00 -- 反應性染料及以其為基料之調 製品
-- Reactive dyes and preparations based thereon
0 A
3204.17.00.00 -- 合成有機顏料及以其為基料之 調製品
-- Pigments and preparations based thereon 0 A
3204.19.00.00 -- 其他,包括第3204.11至 第3204.19目之兩種或以上 之著色料之混合物
-- Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings Nos.
3204.11 to 3204.19
0 A
3204.20.00.00 - 用作螢光增亮劑之合成有機產品 - Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents
0 A
3204.90.00.00 - 其他 - Other 0 A
3205.00.00.00 色澱;以本章註三所述色澱為基 料之調製品
Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colour lakes
0 A
32.06 其他著色料;本章註三所述之調
製品,但第3203、3204 或3205節之物品除外;用作 發光劑之無機產品,不論是否符 合化學上定義者
Other colouring matter; preparations as specified in Note 3 to this Chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205;
inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined
3206.1 -以二氧化鈦為基料之顏料及調製
品︰
- Pigments and preparations based on titanium dioxide:
3206.11.00.00 -- 以乾物質計,含二氧化鈦在8 0%或以上者
-- Containing 80% or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry weight
0 A
3206.19.00.00 -- 其他 -- Other 0 A
3206.20.00.00 - 以鉻化合物為基料之顏料及調製 品
- Pigments and preparations based on chromium compounds
0 A
3206.30.00.00 - 以鎘化合物為基料之顏料及調製 品
- Pigments and preparations based on cadmium compounds
0 A
3206.4 -其他著色料及其他調製品︰ - Other colouring matter and other
3206.41.00.00 -- 碗青及以其為基料之調製品 -- Ultramarine and preparations based thereon 0 A 3206.42.00.00 -- 鋅鋇白(立德粉)及以硫化鋅
為基料之其他顏料及調製品
-- Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide
0 A
3206.43.00.00 -- 以六氰基鐵酸鹽(亞鐵氰化物 及鐵氰化物)為基料之顏料及調 製品
-- Pigments and preparations based on hexacyanoferrates (ferrocyanides and ferricyanides)
0 A
3206.49.00.00 -- 其他 -- Other 0 A
3206.50.00.00 - 用作發光劑之無機產品 - Inorganic products of a kind used as luminophores
0 A
32.07 調製顏料、調製乳光劑及調製色
料、琺瑯及釉、釉底料(泥 釉)、光澤液、及類似調製品等 之用於陶瓷、搪瓷及玻璃工業 者;玻璃熔塊及其他玻璃成粉、
粒或細片狀者
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
3207.10.00.00 - 調製顏料、調製乳光劑、調製色 料及類似調製品
- Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations
0 A
3207.20.00.00 - 琺瑯及釉,釉底料(泥釉)及類 似調製品
- Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations
0 A
3207.30.00.00 - 光澤液及類似調製品 - Liquid lustres and similar preparations 0 A 3207.40.00.00 - 玻璃熔塊及其他玻璃成粉、粒或
細片狀者
- Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
0 A
32.08 以合成聚合物或經化學改質之天
然聚合物為基料之漆類及凡立水
(包括瓷漆及亮漆),經分散或 溶解於非水媒質者;本章註四所 述之溶液
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic poly mers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non- aqueous medium; solutions as defined in Note 4 to this Chapter
3208.10 - 以聚酯類為基料者 - Based on polyesters
3208.10.10.00 -- 防腐蝕油漆或磁漆供塗覆金屬 物用
-- Oven drying anti-rust enamel paints, for coating metal strips
0 A
3208.10.20.00 -- 印刷用凡立水 -- Printer's varnish 0 A
3208.10.30.00 -- 未加色彩用於修築道路 -- Colourless varnish, for curing concrete for road construction
0 A
3208.10.40.00 -- 裝於噴霧罐內 -- Put up in aerosol containers 15 C
3208.10.50.00 -- 本章註四所述之溶液 -- Solutions as defined in Note 4 to this 15 C
3208.10.90.00 -- 其他 -- Other 0 A
3208.20 - 以丙烯酸或乙烯基聚合物為基料 - Based on acrylic or vinyl polymers
3208.20.10.00 -- 印刷用凡立水 -- Printer's varnish 0 A
3208.20.20.00 -- 未加色彩用於修築道路 -- Colourless varnish, for curing concrete for road construction
0 A
3208.20.30.00 -- 裝於噴霧罐內 -- Put up in aerosol containers 15 C
3208.20.40.00 -- 本章註四所述之溶液 -- Solutions as defined in Note 4 to this 15 C
3208.20.90 -- 其他 -- Other
3208.20.90.10 --- 除了第87章所函蓋之罐裝者以 外
--- Exclusive for the vehicles in Chapter 87. 15 C
3208.20.90.90 --- 其他 --- Other 15 C
3208.90 - 其他 - Other
3208.90.10.00 -- 本章註四所述之溶液 -- Solutions as defined in Note 4 to this 0 A
3208.90.20.00 -- 印刷用凡立水 -- Printer's varnish 0 A
3208.90.30.00 -- 未填加顏料之凡立水,供修補 道路用
-- Colourless varnish, for curing concrete for road construction
0 A
3208.90.40.00 -- 環氧酚醛顏料之凡立水,供清 潔廁所用
-- Epoxyphenolic varnishes or paints for sanitary use
0 A
3208.90.50.00 -- 裝於噴霧罐內 -- Put up in aerosol containers 15 C
3208.90.9 -- 其他 -- Other
3208.90.91 --- 其他漆類 --- Other paints
3208.90.91.10 ---- 除了第87章所函蓋之罐裝者以 ---- Exclusive for the vehicles in Chapter 87. 15 C
3208.90.91.20 ---- 水性環氧樹脂 ---- With aquatic resin 15 C
3208.90.91.90 ---- 其他 ---- Other 15 C
3208.90.92 --- 其他凡立水 --- Other varnishes
3208.90.92.10 ---- 水性環氧樹脂 ---- With aquatic resin 15 C
3208.90.92.20 ---- 聚氨酯樹脂 ----With polyurethane resin base 15 C 3208.90.92.30 ----異量分子聚合物樹脂 ---- With copolimeres of diciclopentadromo 15 C
3208.90.92.90 ---- 其他 ---- Other 15 A
32.09 以合成聚合物或經化學改質之天
然聚合物為基料之漆類及凡立水
(包括瓷漆及亮漆),經分散或 溶解於水性媒質者
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic poly mers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium 3209.10.00 - 以丙烯酸或乙烯基聚合物為基料 - Based on acrylic or vinyl polymers
3209.10.00.1 -- 丙烯酸樹脂 -- With acrylic resin
3209.10.00.11 --- 凡立水 --- Varnishes 15 C
3209.10.00.19 --- 其他 --- Other 15 C
3209.10.00.9 -- 其他 -- Other
3209.10.00.91 --- 凡立水 --- Varnishes 15 C
3209.10.00.99 --- 其他 --- Other 15 C
3209.90 - 其他 - Other
3209.90.10.00 -- 其他 -- Other 15 C
3209.90.20.00 -- 其他凡立水 -- Other varnishes 15 C
32.10 其他漆類及凡立水(包括瓷漆、
亮漆及膠畫料);皮革加工用水 性顏料
Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); pre-pared water pigments of a kind used for finishing leather
3210.00.10.00 - 皮革加工用水性顏料 - Prepared water pigments of a kind used for finshing leather
0 A
3210.00.90.00 - 其他 - Other 15 C
3211.00.00.00 調製催乾劑 Prepared driers 0 A
32.12 顏料(包括金屬粉或金屬細片)
,經分散於非水媒質者,呈液狀 或膏狀,用於製造漆類(包括瓷 漆);燙印箔;零售包裝之染料 及其他著色料
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or in paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels);
stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail
3212.10.00.00 - 燙印箔 - Stamping foils 0 A
3212.90 - 其他 - Other
3212.90.10.00 -- 鋁粉,經分散於非水媒質者 -- Aluminium powder dispersed in non-aqueous media
5 A
3212.90.20.00 -- 其他顏料經分散於非水媒質者 -- Other pigments dispersed in non-aqueous media
0 A
3212.90.90.00 -- 其他 -- Other 5 A
32.13 藝術家、學生或招牌畫畫家用色
料、輔助調色料、娛樂性色料及 其類似品,以片狀、管裝、罐 裝、瓶裝、盤裝或類似形狀及包
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings
3213.10.00 - 成套色料 - Colours in sets
3213.10.00.10 -- 水彩顏料及學校用畫框架 -- Water colour and school painting in sets. 0 A
3213.10.00.90 -- 其他 -- Other 0 A
3213.90.00 - 其他 - Other
3213.90.00.10 -- 水彩顏料及學校用畫框架 -- Water colour and school painting in sets. 0 A
3213.90.00.90 -- 其他 -- Other 0 A
32.14 玻璃匠用之油灰、接合用之油
灰、樹脂黏合劑,填隙料及其他 灰泥;漆匠用之填充物;建築物 正面,室內壁垣,地板及天花板 或其他類似品使用之非耐火表面 處理調製品
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics;
painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for facades, in door walls, floors, ceilings and the like
3214.10 - 玻璃匠用之油灰、接合用之油
灰、樹脂黏合劑,填隙料及其他 灰泥
- Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics;
painters’ fillings:
3214.10.1 -- 玻璃匠用之油灰、接合用之油 灰、樹脂黏合劑及其他灰泥
-- Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings
3214.10.11.00 --- 丙烯酸聚合物或聚酯為基料者 --- Based on acrylic polymers or polyesters 5 A
3214.10.19.00 --- 其他 --- Other 0 A
3214.10.20.00 -- 填隙料 -- Painters' fillings 5 A
3214.90.00.00 - 其他 - Other 5 A
32.15 油墨,書寫或繪畫用墨水及其他
墨類,不論是否經濃縮或為固體
Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid:
3215.1 -油墨︰ - Printing ink:
3215.11 -- 黑色 -- Black
3215.11.10.00 --- 用於凸版印刷 --- Offset Printing ink 0 A
3215.11.20.00 --- 供印刷修正用者 --- For retouching negatives for printing 0 A
3215.11.30.00 --- 用於絲網印刷 --- Screen printing ink 0 A
3215.11.90.00 --- 其他 --- Other 5 A
3215.19 -- 其他 -- Other
3215.19.10.00 --- 用於凸版印刷 --- Offset Printing ink 0 A
3215.19.20.00 --- 供印刷修正用者 --- For retouching negatives for printing 0 A
3215.19.30.00 --- 用於絲網印刷 --- Screen printing ink 0 A
3215.19.90.00 --- 其他 --- Other 5 A
3215.90.00.00 -- 其他 -- Other 0 A