Enterprise : A legal entity that has decision-making autonomy of its principal function and resource usage, and engages in economic activities in one or more locations.
Establishment : An economic unit which engages in one or predominantly one kind of economic activity at a single location.
Persons engaged : All individuals who work for the establishment as at the last working day of the reference year, including employees and unpaid workers, but excluding individuals who are absent for an indefinite period.
Employees : Individuals who are employed by an establishment or enterprise and receive
Expenditure : Include compensation of employees, operating expenses, purchase of goods &
services for sale, commission paid and customer rebate.
Operating expenses : Include expenses on materials acquired for self consumption; water &
electricity; fuels; repairs and maintenance; rent of establishments; rents of vehicles and machinery & equipment; premiums on non-labour insurance;
bank charges; market research & publicity; business travel; computer and information; uniform; complimentary food and beverages; complimentary ferry and air tickets; complimentary hotel rooms; professional & consulting services; contractual services (including security, cleaning and pest control services), etc.
Gross value added : Equals receipts plus changes in inventories, minus purchases of goods and services for resale, commission paid and operating expenses.
Gross surplus : Equals receipts plus changes in inventories, minus expenditure.
Gross surplus ratio : Gross surplus divided by receipts and multiplied by 100%. The higher the ratio, the more effective a business is at converting receipts into gross surplus.
Gross surplus-expenditure ratio
: Gross surplus divided by expenditure and multiplied by 100%. The higher the ratio, the more cost-effective is an enterprise.
Average value added per persons engaged
: Gross value added divided by number of employees/persons engaged. An indicator that measures the sectoral contribution of each employee to the economy.
Service Sector : Comprises Real Estate Management Services, Security Services, Cleaning Services, Advertising Services, and Conference & Exhibition Organising Services.
Sources of data
Gaming Inspection and Coordination Bureau, Gaming Sector Survey, Service Sector Survey and Survey on Manpower Needs and Wages.
Other related publications
Gaming Sector Survey (annual) Service Sector Survey (annual)
Survey on Manpower Needs and Wages (quarterly)
10.1. 博彩业主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DO SECTOR DO JOGO PRINCIPAL INDICATORS OF THE GAMING INDUSTRY
Empresas (Nº) Enterprises (No.) 8 10 10 10 10
Trabalhadores a tempo completo
Full-time Employees 24 476 43 742 55 779 57 757 56 217
Receitas do jogo e de serviços relacionados
Receipts from gaming and related services
48 005 190 621 362 745 353 637 232 951
其中:博彩 Das quais: Jogo Of which: Gaming .. .. 361 610 352 375 231 585
Compras de
mercadorias, comissões pagas e ofertas a clientes
Purchase of goods, commission paid and customer rebate
14 318 65 436 115 737 103 836 56 991
Despesas de exploração
Operating expenses 5 769 11 886 21 167 24 551 21 244
Despesas com pessoal Compensation of employees
3 103 10 706 16 178 18 970 19 933
Variação de existências Change in inventories 0# 38 29 - 2 21
Valor acrescentado bruto
Gross value added 27 918 113 336 225 870 225 247 154 736
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
934 1 099 2 153 2 645 2 751
Excedente bruto Gross surplus 24 815 102 631 209 692 206 277 134 803
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%)
51.7 53.8 57.8 58.3 57.9
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
107.0 116.6 137.0 140.0 137.3
Valor acrescentado bruto por trabalhador a tempo completo
Average value added per person engaged
1.1 2.6 4.0 3.9 2.8
a 不包括客户回赠支出。
Não incluem despesas relativas a ofertas a clientes.
百万澳门元 Milhões MOP Million MOP
博彩及相关 服务收益
2013 2015
2005 指标
Indicadores Indicator
2014r
企业数目 (间)
2010
全职雇员
全职雇员平均 增加值 盈利 库存变化
盈利比率 (%) 员工支出 购货、佣金及 客户回赠支出
盈利与支出 比率 (%) 增加值总额
固定资本 形成总额 经营费用
a
10.2 博彩业摘要资料
RESUMO DO SECTOR DO JOGO
SUMMARY DATA ON GAMING INDUSTRY
1/2
幸运博彩
Jogo de fortuna ou azar Games of chance
承批公司 (间) 6 6 6 6 6
Concessionária (Nº) Concessionaire (No.)
娱乐场 (间) 24 34 35 36 38
Casino (Nº) Casino (No.)
赌枱 (张) 2 762 5 302 5 711 5 957 6 287
Mesa de jogos (Nº) Gaming table (No.)
角子机 (部) 6 546 16 056 13 018 14 578 13 826
Máquina de jogos (Nº) Slot machine (No.)
博彩毛收入(不计赏钱) (百万澳门元) 57 521 269 058 352 714 231 811 224 128 Receita bruta do jogo (excluindo as gorjetas) (Milhões MOP)
Gross gaming revenue (gratuities excluded) (Million MOP)
幸运博彩毛收入 (百万澳门元) 56 623 267 867 351 521 230 840 223 210 Receita bruta do jogo de fortuna ou azar (Milhões MOP)
Gross revenue of games of chance (Million MOP)
贵宾百家乐 36 783 196 126 212 535 127 818 118 960
Bacará VIP VIP Baccarat
百家乐 11 911 48 669 106 527 76 212 76 903
Bacará Baccarat
角子机 2 053 11 425 14 444 11 754 11 384
Máquina de jogos Slot machine
骰宝 1 923 4 774 7 583 6 347 6 626
Cussec Cussec
廿一点 1 622 2 712 2 933 2 352 2 456
Blackjack Blackjack
其他 2 331 4 161 7 499 6 357 6 881
Outros Others
互相博彩及彩票毛收入 (百万澳门元) 898 1 191 1 193 971 918
Receita bruta das apostas mútuas e lotarias (Milhões MOP) Gross revenue of pari-mutuels and lotteries (Million MOP)
2006 2011 2014 2015 2016
10.2 博彩业摘要资料
RESUMO DO SECTOR DO JOGO
SUMMARY DATA ON GAMING INDUSTRY
2/2
互相博彩及彩票投注额 (百万澳门元) 9 223 9 590 10 400 9 653 9 557
Montante apostado nas apostas mútuas e lotarias (Milhões MOP) Betting amount from pari-mutuels and lotteries (Million MOP)
赛马 2 253 2 269 1 567 837 709
Corridas de cavalos Horse racing
赛狗 302 1 440 690 592 335
Corridas de galgos Greyhound racing
体育彩票 6 638 5 858 8 118 8 197 8 484
Lotarias desportivas Sports lottery
彩票 30 23 25 27 29
Lotarias Lottery
2006 2011 2014 2015 2016
按职业统计的年终雇员
总数 36 412 50 198 58 524 56 951 55 794
Total
管理人员及经理 1 002 1 502 2 250 2 279 2 408
Directores e quadros dirigentes de empresas Directors and managers of companies
专业人员 294 250 401 404 387
Especialistas das profissões intelectuais e científicas Professionals
技术员及辅助专业人员 1 390 1 546 2 501 2 402 2 379
Técnicos e profissionais de nível intermédio Technicians and associate professionals
文员 24 167 38 330 44 215 43 618 42 566
Empregados administrativos Clerks
荷官 ~ 22 345 25 818 24 715 24 039
“Croupiers”
Croupiers
兑换、赌场监场、巡场、投注员等 22 669a 13 491 15 708 16 444 15 877 Empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes e
fiscais de banca, operadores de serviços de apostas, etc.
Hard and soft count clerks, cage cashiers, pit bosses, casino floorpersons, betting service operators, etc.
服务及销售人员 6 683 6 318 6 639 5 849 5 823
Pessoal dos serviços e vendedores Services and sales workers
赌场侍应生、角子机服务员、护卫及保安、 5 637 5 539 5 787 4 981 4 962 闭路电视监察员等
Assistentes de sala de jogos e/ou de “slot machine”, guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc.
Casino & slot machine attendants, security guards, surveillance room operators, etc.
渔农业熟练工作者 782 522 470 432 406
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca Skilled agricultural and fishery workers
技工、机器操作员及司机 421 542 1 013 1 013 961
Mecânicos, operadores de máquinas e condutores Mechanics, machine operators and drivers
非技术工人 1 673 1 188 1 035 954 864
Trabalhadores não qualificados Unskilled workers
a 包括荷官 Incluídos os “croupiers”
Including croupiers
10.3
2016 TRABALHADORES NO FIM DO ANO, POR PROFISSÃO
END-YEAR EMPLOYEES BY OCCUPATION
职业 Profissão Occupation
2006 2011 2014 2015
按职业统计的年终空缺
总数 5 631 2 274 841 462 555
Total
管理人员及经理 51 34 17 16 40
Directores e quadros dirigentes de empresas Directors and managers of companies
专业人员 13 19 - - 4
Especialistas das profissões intelectuais e científicas Professionals
技术员及辅助专业人员 63 94 32 14 47
Técnicos e profissionais de nível intermédio Technicians and associate professionals
文员 4 230 1 824 515 219 252
Empregados administrativos Clerks
荷官 ~ 1 504 180 - #
“Croupiers”
Croupiers
兑换、赌场监场、巡场、投注员等 3 861a 198 119 46 38
Empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes e fiscais de banca, operadores de serviços de apostas, etc.
Hard and soft count clerks, cage cashiers, pit bosses, casino floorpersons, betting service operators, etc.
服务及销售人员 1 008 240 197 146 143
Pessoal dos serviços e vendedores Services and sales workers
赌场侍应生、角子机服务员、护卫及保安、 907 201 159 106 50
闭路电视监察员等
Assistentes de sala de jogos e/ou de “slot machine”, guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc.
Casino & slot machine attendants, security guards, surveillance room operators, etc.
渔农业熟练工作者 8 10 23 8 1
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca Skilled agricultural and fishery workers
技工、机器操作员及司机 131 16 21 10 31
Mecânicos, operadores de máquinas e condutores Mechanics, machine operators and drivers
非技术工人 127 37 36 49 37
Trabalhadores não qualificados Unskilled workers
10.4
VAGAS NO FIM DO ANO, POR PROFISSÃO END-YEAR VACANCIES BY OCCUPATION
职业 Profissão Occupation
2006 2011 2014 2015 2016
全职雇员十二月平均薪酬
REMUNERAÇÕES MÉDIAS EM DEZEMBRO DOS TRABALHADORES A TEMPO COMPLETO AVERAGE EARNINGS OF FULL-TIME EMPLOYEES IN DECEMBER
1/2 澳门元 MOP
总数 Total
Global Global 13 978 16 720 20 680 21 630 21 990
Emp. Resid. Resid. Emp. 12 874 16 680 20 700 21 690 22 110
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 26 002 17 440 20 330 20 580 19 850
管理人员及经理
Directores e quadros dirigentes de empresas Directors and managers of companies
Global Global 54 595 45 830 49 950 52 010 50 630
Emp. Resid. Resid. Emp. 43 649 42 930 46 610 48 470 48 330
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 61 898 58 580 72 860 82 880 75 650
专业人员
Especialistas das profissões intelectuais e científicas Professionals
Global Global 27 948 33 150 44 780 45 040 46 410
Emp. Resid. Resid. Emp. 21 101 32 060 37 380 38 970 41 320
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 45 236 37 620 61 360 62 530 64 210
技术员及辅助专业人员
Técnicos e profissionais de nível intermédio Technicians and associate professionals
Global Global 15 799 21 200 25 190 26 340 26 980
Emp. Resid. Resid. Emp. 15 222 21 050 24 520 25 740 26 300
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 19 015 23 400 33 590 36 220 38 510
文员
Empregados administrativos Clerks
Global Global 14 447 16 700 20 180 21 040 21 300
Emp. Resid. Resid. Emp. 14 084 16 740 20 240 21 100 21 360
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 22 527 13 920 15 770 16 080 16 590
荷官
“Croupiers”
Croupiers
总体 Global Global ~ 14 700 18 000 18 780 18 840
本地雇员 Emp. Resid. Resid. Emp. ~ 14 700 18 000 18 780 18 840
兑换、赌场监场、巡场、投注员等
Empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes e fiscais de banca, operadores de serviços de apostas, etc.
Hard and soft count clerks, cage cashiers, pit bosses, casino floorpersons, betting service operators, etc.
Global Global 14 643a 20 770 24 640 25 230 25 610
Emp. Resid. Resid. Emp. 14 267a 20 840 24 740 25 320 25 670
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 22 666 13 630 15 650 15 670 16 350
服务及销售人员
Pessoal dos serviços e vendedores Services and sales workers
Global Global 8 076 10 640 13 890 14 210 14 780
Emp. Resid. Resid. Emp. 7 992 11 060 14 470 14 880 15 440
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 8 697 8 640 12 220 12 210 12 590
10.5
总体 本地雇员 外地雇员 外地雇员
总体 本地雇员 外地雇员 本地雇员 外地雇员
总体 本地雇员
本地雇员 外地雇员
总体
外地雇员 总体
本地雇员
2016
2006 2011 2014
总体 本地雇员 外地雇员
总体
2015
全职雇员十二月平均薪酬
REMUNERAÇÕES MÉDIAS EM DEZEMBRO DOS TRABALHADORES A TEMPO COMPLETO AVERAGE EARNINGS OF FULL-TIME EMPLOYEES IN DECEMBER
2/2 澳门元 MOP
赌场侍应生、角子机服务员、护卫及保安、闭路电视 监察员等
Assistentes de sala de jogos e/ou de "slot machine", guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc.
Casino & slot machine attendants, security guards, surveillance room operators, etc
Global Global 8 190 10 930 14 410 14 800 15 450
Emp. Resid. Resid. Emp. 8 150 11 330 14 680 15 090 15 690
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 8 604 8 950 13 460 13 740 14 460
渔农业熟练工作者
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca Skilled agricultural and fishery workers
Global Global 8 093 8 740 9 900 8 670 8 810
Emp. Resid. Resid. Emp. 6 851 7 630 12 930 11 770 13 210
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 11 096 10 450 7 550 6 760 6 660
技工 Mecânicos Mechanics
Global Global 11 060 14 110 16 450b 17 350b 18 110b
Emp. Resid. Resid. Emp. 10 972 14 160 17 060b 17 950b 18 820b
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 12 198 13 260 13 110b 13 600b 13 640b
机器操作员及司机
Operadores de máquinas e condutores Machine operators and drivers
Global Global 7 205 10 760 .. .. ..
Emp. Resid. Resid. Emp. 7 205 10 800 .. .. ..
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. - 7 750 .. .. ..
非技术工人
Trabalhadores não qualificados Unskilled workers
Global Global 6 090 7 650 10 230 10 890 11 070
Emp. Resid. Resid. Emp. 6 107 7 690 10 630 11 450 11 740
Emp. Não Resid. Non-resid. Emp. 5 434 4 720 6 970 7 320 6 870
注: 平均薪酬不包括双粮、年终赏金、花红及其他同类奖金
Nota :Remunerações médias excluem-se os subsídios de férias e natal, os prémios do fim de ano (13º mês, as participações nos lucros e similares) Note : Average earnings excluding double-pay, year-end bonuses, profit-sharing bonuses and other similar bonuses
a 包括荷官 Incluídos os “croupiers”
Including croupiers b 包括机器操作员及司机
Incluídos os operadores de máquinas e condutores Including machine operators and drivers
2016
外地雇员
总体 总体 本地雇员
2015 2014
外地雇员
2006 2011
10.5
总体 本地雇员 本地雇员
外地雇员 本地雇员 外地雇员
总体 本地雇员 外地雇员 总体
10.6 不动产管理主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DA ADMINISTRAÇÃO DE IMÓVEIS PRINCIPAL INDICATORS OF REAL ESTATE MANAGEMENT SERVICES
千澳门元 '000 MOP
2005 2010 2013 2014r 2015
Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 159 177 199 223 216
Pessoal ao serviço Persons engaged 4 211 4 917 5 263 5 870 5 412
Pessoal remunerado Employees 4 134 4 850 5 198 5 785 5 346
Receitas Receipts 502 548 825 724 1 055 999 1 270 262 1 321 805
Despesas Expenditure 434 316 710 067 899 737 1 038 388 1 085 255
Despesas com pessoal
Compensation of employees
220 703 356 626 449 484 540 365 567 368
Despesas de exploração
Operating expenses 213 252 352 893 372 667 407 695 410 670
Compras de bens/
serviços e comissões
Purchase of goods/
services and commission
361 548 77 585 90 329 107 218
Variação de existências Change in inventories 200 83 - 81 90 - 44
Valor acrescentado bruto
Gross value added 289 134 476 476 605 666 772 329 803 873
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
4 515 4 293 2 196 28 455 228 744
Excedente bruto Gross surplus 68 432 115 740 156 182 231 964 236 505
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%) 13.6 14.0 14.8 18.3 17.9
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
15.8 16.3 17.4 22.3 21.8
Valor acrescentado bruto por pessoal ao serviço
Average value added per person engaged
69 97 115 132 149
增加值总额
在职员工 平均增加值 盈利与支出 比率 (%) 固定资本 形成总额
盈利
盈利比率 (%) 库存变化
员工支出
指标 Indicadores
Indicator 场所 (间)
在职员工
雇员
收益
经营费用 支出
购入商品/
服务及佣金
10.7 保安服务主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DOS SERVIÇOS DE SEGURANÇA PRINCIPAL INDICATORS OF SECURITY SERVICES
千澳门元 '000 MOP
2006 2010 2013 2014r 2015
Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 9 14 23 32 38
Pessoal ao serviço Persons engaged 3 384 4 422 5 438 6 586 8 891
Pessoal remunerado Employees 3 375 4 419 5 424 6 565 8 855
Receitas Receipts 364 923 532 245 822 286 1 193 571 1 689 128
Despesas Expenditure 293 088 466 094 753 799 1 088 513 1 528 704
Despesas com pessoal
Compensation of employees
230 838 397 798 655 575 958 781 1 384 709
Despesas de exploração
Operating expenses 48 525 68 260 74 993 72 407 61 981
Compras de bens/
serviços e comissões
Purchase of goods/
services and commission
13 725 36 23 231 57 325 82 014
Variação de existências Change in inventories 837 637 42 92 1 240
Valor acrescentado bruto
Gross value added 303 510 464 585 724 105 1 063 932 1 546 374
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
4 074 2 000 4 255 9 948 12 248
Excedente bruto Gross surplus 72 672 66 788 68 529 105 150 161 665
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%) 19.9 12.5 8.3 8.8 9.6
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
24.8 14.3 9.1 9.7 10.6
Valor acrescentado bruto por pessoal ao serviço
Average value added per person engaged
90 105 133 162 174
员工支出
经营费用
指标 Indicadores
Indicator 场所 (间)
在职员工
雇员
收益
支出
盈利与支出 比率 (%)
在职员工 平均增加值
购入商品/
服务及佣金
库存变化
盈利
盈利比率 (%) 增加值总额
固定资本 形成总额
10.8 清洁服务主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA PRINCIPAL INDICATORS OF CLEANING SERVICES
千澳门元 '000 MOP
2006 2010 2013 2014r 2015
Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 81 102 113 139 157
Pessoal ao serviço Persons engaged 1 979 3 493 4 630 5 808 7 099
Pessoal remunerado Employees 1 918 3 422 4 532 5 703 7 007
Receitas Receipts 162 731 339 905 519 601 683 332 955 740
Despesas Expenditure 137 663 304 733 451 574 602 880 830 210
Despesas com pessoal
Compensation of employees
103 159 230 863 367 345 494 001 672 084
Despesas de exploração
Operating expenses 33 677 71 553 62 705 81 141 115 873
Compras de bens/
serviços e comissões
Purchase of goods/
services and commission
827 2 317 21 524 27 738 42 253
Variação de existências Change in inventories 248 - 205 57 272 218
Valor acrescentado bruto
Gross value added 128 473 267 174 435 430 574 724 797 832
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
8 380 2 767 2 537 9 138 15 478
Excedente bruto Gross surplus 25 316 34 967 68 085 80 724 125 748
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%) 15.6 10.3 13.1 11.8 13.2
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
18.4 11.5 15.1 13.4 15.1
Valor acrescentado bruto por pessoal ao serviço
Average value added per person engaged
65 76 94 99 112
注:资料由2006年开始公布。
Nota: Os dados são disponibilizados desde 2006.
Note: Data are available since 2006.
员工支出
经营费用
指标 Indicadores
Indicator 场所 (间)
在职员工
雇员
收益
支出
盈利与支出 比率 (%)
在职员工 平均增加值
购入商品/
服务及佣金
库存变化
盈利
盈利比率 (%) 增加值总额
固定资本 形成总额
10.9 广告业主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DOS SERVIÇOS DE PUBLICIDADE PRINCIPAL INDICATORS OF ADVERTISING SERVICES
千澳门元 '000 MOP
2007 2010 2013 2014r 2015
Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 300 327 421 521 601
Pessoal ao serviço Persons engaged 814 868 1 167 1 891 2 185
Pessoal remunerado Employees 521 572 724 1 424 1 682
Receitas Receipts 244 335 344 587 558 561 853 056 916 907
Despesas Expenditure 210 296 304 479 529 216 791 319 803 721
Despesas com pessoal
Compensation of employees
53 349 74 103 114 928 218 586 225 246
Despesas de exploração
Operating expenses 45 044 50 315 112 922 140 721 156 940
Compras de bens/
serviços e comissões
Purchase of goods/
services and commission
111 903 180 061 301 366 432 012 421 535
Variação de existências Change in inventories - 1 449 - 357 3 424 - 2 587 - 3 381
Valor acrescentado bruto
Gross value added 85 940 113 854 147 697 277 736 335 052
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
4 496 12 739 36 400 75 416 59 505
Excedente bruto Gross surplus 32 590 39 751 32 769 59 150 109 805
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%) 13.3 11.5 5.9 6.9 12.0
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
15.5 13.1 6.2 7.5 13.7
Valor acrescentado bruto por pessoal ao serviço
Average value added per person engaged
106 131 127 147 153
员工支出
经营费用
指标 Indicadores
Indicator 场所 (间)
在职员工
雇员
收益
支出
盈利与支出 比率 (%)
在职员工 平均增加值
购入商品/
服务及佣金
库存变化
盈利
盈利比率 (%) 增加值总额
固定资本 形成总额
10.10 会议展览筹办服务主要指标
PRINCIPAIS INDICADORES DOS SERVIÇOS DE ORGANIZAÇÃO DE CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES PRINCIPAL INDICATORS OF CONFERENCE & EXHIBITION ORGANISING SERVICES
千澳门元 '000 MOP
2007 2010 2013 2014r 2015
Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 10 24 38 61 67
Pessoal ao serviço Persons engaged 33 118 178 274 373
Pessoal remunerado Employees 29 100 153 232 321
Receitas Receipts 9 544 202 284 231 580 275 269 313 565
Despesas Expenditure 10 691 189 600 179 338 264 329 303 573
Despesas com pessoal
Compensation of employees
3 044 16 309 # 42 689 60 001
Despesas de exploração
Operating expenses 2 128 16 971 # 30 058 38 371
Compras de bens/
serviços e comissões
Purchase of goods/
services and commission
5 519 156 320 136 460 191 582 205 201
Variação de existências Change in inventories 80 - # 314 17
Valor acrescentado bruto
Gross value added 1 977 28 994 77 599 53 943 70 010
Formação bruta de capital fixo
Gross fixed capital formation
249 1 408 1 073 7 306 2 138
Excedente bruto Gross surplus - 1 067 12 684 # 11 254 10 009
Proporção do excedente bruto (%)
Gross surplus ratio (%) - 11.2 6.3 # 4.1 3.2
Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)
Gross surplus-expenditure ratio (%)
- 10.0 6.7 # 4.3 3.3
Valor acrescentado bruto por pessoal ao serviço
Average value added per person engaged
60 246 436 197 188
注:资料由2007年开始公布。
Nota: Os dados são disponibilizados desde 2007.
Note: Data are available since 2007.
员工支出
经营费用
指标 Indicadores
Indicator 场所 (间)
在职员工
雇员
收益
支出
盈利与支出 比率 (%)
在职员工 平均增加值
购入商品/
服务及佣金
库存变化
盈利
盈利比率 (%) 增加值总额
固定资本 形成总额
说 明
词汇解释
场所 : 在单一地点单独地或主要从事一项经济活动的经济单位。
在职员工 : 指参考年的最后一个工作日在场所内工作之所有人士,包括雇员及无薪 酬员工;但不包括已缺勤且复工时间未能确定的人士。
收益 : 包括提供服务及销售商品所得的营运收益,未扣除任何成本。收益来自 客运、货运、储存、佣金、邮递及通讯服务与货品销售以及其他未列明 收益等;但不包括利息收益及保险赔偿之非营运收益。
支出 : 包括员工支出、购入作转售的商品/服务及佣金支出、经营费用等营运支 出,不包括利息及折旧等非营运支出。
经营费用 : 包括自用物料、用水、燃料、电费、保养及维修、场所租金,租赁的士/
机器/设备、非劳工保险、银行服务、电脑及资讯、巿场调查及宣传、邮 递/快递、外出公干、港口/机场等终点站提供的服务、货物运输、第三 者提供服务及其他经营费用。
增加值总额 :收益加库存变化,减去购入作转售的商品及服务、佣金支出及经营费用。
固定资本形成总额 : 指固定资产(包括新、旧及场所自产自用之固定资产)之购置减固定资产 销售后之数值。固定资产包括楼宇、家具、机器及设备、交通工具、其 他可使用一年或以上之耐用物品,以及现存固定资产的大型修复工程、
改装和扩建。
盈利 : 收益加上库存变化,减去支出。
盈利比率 : 盈利除以收益再乘以100%。比率愈高,反映场所将收益转化为盈利的 能力愈高。
盈利与支出比率 : 盈利除以支出再乘以100%。比率越高,反映场所的成本效益越高。
在职员工平均增加值总额 : 增加值总额除以在职员工数目。反映每名员工为行业带来的经济贡献。
资料来源
治安警察局、交通事务局、澳门海关、海事及水务局、邮电局、澳门机场管理有限公司、澳门电讯有 限公司、对外商品贸易统计和运输、仓储及通讯业调查。