• 沒有找到結果。

Survey Coverage of MICE Statistics

在文檔中 2 0 1 6 (頁 156-177)

MICE Statistics comprise meetings, conferences, exhibitions and incentive events held in paid venues, such as hotels and major convention & exhibition centres. However, meetings with less than 10 participants;

meetings for product launch, orientation and press conference, etc.; as well as exhibitions not involving business activities, e.g. photo, painting and other cultural & art exhibitions, are excluded.

Sources of data

Public Security Police Force, Monthly Survey of Hotels and Similar Establishments, Monthly Survey of Travel Agencies, Visitor Expenditure Survey, Travel Agencies Survey, Hotels and Similar Establishments Survey, Restaurants and Similar Establishments Survey, Tourist Price Index and Survey on MICE Events.

Other related publications

Visitor Arrivals (monthly)

Package Tours and Hotel Occupancy Rate (monthly) Visitor Expenditure Survey (quarterly)

Tourist Price Index (quarterly) MICE Statistics (quarterly) Tourism Statistics (annual) Travel Agencies Survey (annual)

Hotels and Similar Establishments Survey (annual)

Restaurants and Similar Establishments Survey (annual)

2016年按证件签发地统计的入境旅客

ENTRADA DE VISITANTES POR LOCAL DE EMISSÃO DO DOCUMENTO DE VIAGEM, 2016 VISITOR ARRIVALS BY PLACE OF ISSUE OF TRAVEL DOCUMENT, 2016

入境旅客

ENTRADA DE VISITANTES VISITOR ARRIVALS

注﹕自2008年起,资料不包括外地雇员及学生。

Nota: A partir de 2008 os dados não incluem os trabalhadores não residentes, nem os estudantes estrangeiros.

Note: Data from 2008 onwards exclude non-resident workers and foreign students.

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

千人次 '000

留宿旅客 Turistas Overnight visitors 不过夜旅客 Excursionistas Same-day visitors

香港 Hong Kong Hong Kong 台湾 Taiwan Taiwan 3.5%

韩国 República da Coreia

Republic of Korea 2.1%

日本 Japão Japan 1.0%

其他 Outros Others 6.6%

9.1 入境旅客

ENTRADA DE VISITANTES VISITOR ARRIVALS

千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

总数 Total Total 21 998.1 28 002.3 31 525.6 30 714.6 30 950.3

中国内地 China Continental Mainland China 11 985.6 16 162.7 21 252.4 20 410.6 20 454.1

个人游 Com visto individual Individual Visit Scheme 5 794.5 6 588.7 9 566.4 9 519.3 9 579.4

香港 Hong Kong Hong Kong 6 940.7 7 582.9 6 426.6 6 534.5 6 419.8

台湾 Taiwan Taiwan 1 437.8 1 215.2 953.8 988.1 1 074.5

菲律宾 Filipinas Philippines 176.2 268.7 262.9 276.8 287.0

印度 Índia India 28.9 169.7 167.2 167.6 165.3

印尼 Indonésia Indonesia 68.1 220.4 189.2 163.4 182.5

日本 Japão Japan 220.2 396.0 299.8 282.2 300.6

马来西亚 Malásia Malaysia 202.8 324.5 250.0 229.1 222.8

韩国 República da Coreia Republic of Korea 162.7 398.8 554.5 554.2 662.3

新加坡 Singapura Singapore 126.3 280.6 196.5 158.8 155.8

泰国 Tailândia Thailand 89.4 196.4 175.9 180.8 236.2

越南 Vietname Vietnam 22.8 11.4 14.2 16.1 11.1

巴西 Brasil Brazil 6.5 10.5 9.7 9.5 10.0

加拿大 Canadá Canada 55.2 79.8 70.6 71.0 75.2

美国 EUA U.S.A. 146.5 196.1 181.5 182.5 190.9

德国 Alemanha Germany 20.8 28.8 28.2 27.6 30.0

西班牙 Espanha Spain 5.3 8.7 9.2 9.0 9.7

俄罗斯 Federação Russa Russian Federation 4.5 16.5 31.9 22.8 25.1

法国 França France 28.9 42.7 40.0 41.0 42.7

荷兰 Holanda Netherlands 9.4 12.8 12.2 11.0 11.4

意大利 Itália Italy 8.7 13.1 13.8 13.7 13.8

葡萄牙 Portugal Portugal 13.1 13.3 15.9 15.2 15.6

英国 Reino Unido United Kingdom 57.1 61.6 60.8 60.0 61.3

瑞士 Suíça Switzerland 4.3 7.1 7.2 7.4 7.7

澳洲 Austrália Australia 72.8 111.8 105.9 92.4 93.3

新西兰 Nova Zelândia New Zealand 10.6 14.9 14.6 13.6 13.7

南非 África do Sul South Africa 3.8 5.2 5.7 5.5 5.2

其他 Outros Others 89.1 152.0 175.6 170.4 172.8

注2: 2013年及之前,资料是按原居地统计。

证件签发地

Local de emissão do documento de viagem Place of issue of travel document

Note1: Data from 2008 onwards exclude non-resident workers and foreign students.

注1: 自2008年起,资料不包括外地雇员及学生。

Nota1: A partir de 2008 os dados não incluem os trabalhadores não residentes, nem os estudantes estrangeiros.

9.2 不过夜旅客 EXCURSIONISTAS SAME-DAY VISITORS

千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

总数 Total Total 11 315.5 15 077.1 16 959.9 16 406.9 15 246.7

中国内地 China Continental Mainland China 5 614.6 8 821.4 11 524.2 11 176.5 10 203.4

香港 Hong Kong Hong Kong 3 668.4 4 164.7 3 638.1 3 469.2 3 195.5

台湾 Taiwan Taiwan 1 268.0 810.9 544.0 537.3 530.8

菲律宾 Filipinas Philippines 45.9 108.9 109.2 120.6 131.7

印度 Índia India 10.8 28.0 33.2 28.8 27.5

印尼 Indonésia Indonesia 22.2 60.5 58.1 53.9 61.6

日本 Japão Japan 118.7 164.2 118.8 117.2 118.7

马来西亚 Malásia Malaysia 101.2 151.8 106.4 94.5 83.9

韩国 República da Coreia Republic of Korea 85.3 190.3 271.8 277.2 312.8

新加坡 Singapura Singapore 70.3 126.1 88.9 71.7 64.8

泰国 Tailândia Thailand 39.9 75.7 79.3 85.5 138.3

越南 Vietname Vietnam 2.5 0.9 0.9 0.9 0.8

巴西 Brasil Brazil 2.6 4.7 5.2 5.0 4.6

加拿大 Canadá Canada 28.0 36.6 32.0 34.1 36.0

美国 EUA U.S.A. 75.8 97.0 91.0 90.4 92.7

德国 Alemanha Germany 13.4 16.6 16.8 16.1 16.6

西班牙 Espanha Spain 3.2 4.9 4.9 5.2 5.5

俄罗斯 Federação Russa Russian Federation 2.0 8.1 17.5 12.7 12.7

法国 França France 15.1 21.5 21.8 22.2 22.1

荷兰 Holanda Netherlands 5.3 6.5 6.5 6.0 5.8

意大利 Itália Italy 5.2 7.0 7.7 7.4 7.6

葡萄牙 Portugal Portugal 2.2 2.4 3.1 3.5 3.4

英国 Reino Unido United Kingdom 28.3 29.2 29.3 28.0 28.8

瑞士 Suíça Switzerland 2.6 3.9 4.0 4.1 4.1

澳洲 Austrália Australia 36.9 55.3 48.4 42.7 42.4

新西兰 Nova Zelândia New Zealand 5.8 7.1 6.5 6.3 6.0

南非 África do Sul South Africa 1.6 2.3 2.5 2.6 2.3

其他 Outros Others 39.9 70.6 89.7 87.6 86.0

证件签发地

Local de emissão do documento de viagem Place of issue of travel document

9.3 留宿旅客 TURISTAS

OVERNIGHT VISITORS

千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

总数 Total Total 10 682.7 12 925.2 14 565.7 14 307.8 15 703.6

中国内地 China Continental Mainland China 6 371.0 7 341.4 9 728.2 9 234.2 10 250.7

香港 Hong Kong Hong Kong 3 272.3 3 418.2 2 788.6 3 065.4 3 224.3

台湾 Taiwan Taiwan 169.8 404.3 409.7 450.8 543.7

菲律宾 Filipinas Philippines 130.3 159.9 153.7 156.2 155.3

印度 Índia India 18.1 141.6 134.0 138.8 137.8

印尼 Indonésia Indonesia 45.9 159.9 131.1 109.5 120.9

日本 Japão Japan 101.5 231.9 181.1 165.0 181.9

马来西亚 Malásia Malaysia 101.6 172.7 143.6 134.6 138.9

韩国 República da Coreia Republic of Korea 77.4 208.5 282.7 276.9 349.5

新加坡 Singapura Singapore 56.0 154.5 107.6 87.1 91.0

泰国 Tailândia Thailand 49.6 120.7 96.6 95.4 97.8

越南 Vietname Vietnam 20.3 10.5 13.3 15.2 10.3

巴西 Brasil Brazil 3.9 5.8 4.5 4.5 5.4

加拿大 Canadá Canada 27.3 43.2 38.6 36.9 39.2

美国 EUA U.S.A. 70.7 99.1 90.5 92.1 98.2

德国 Alemanha Germany 7.4 12.2 11.4 11.5 13.4

西班牙 Espanha Spain 2.1 3.7 4.3 3.8 4.1

俄罗斯 Federação Russa Russian Federation 2.5 8.4 14.4 10.2 12.4

法国 França France 13.8 21.2 18.2 18.8 20.5

荷兰 Holanda Netherlands 4.1 6.3 5.7 5.0 5.6

意大利 Itália Italy 3.5 6.1 6.1 6.3 6.2

葡萄牙 Portugal Portugal 11.0 10.9 12.8 11.7 12.3

英国 Reino Unido United Kingdom 28.8 32.4 31.5 32.0 32.5

瑞士 Suíça Switzerland 1.7 3.2 3.2 3.3 3.6

澳洲 Austrália Australia 35.9 56.6 57.5 49.7 50.9

新西兰 Nova Zelândia New Zealand 4.9 7.8 8.0 7.3 7.7

南非 África do Sul South Africa 2.2 2.9 3.1 3.0 2.9

其他 Outros Others 49.1 81.3 85.9 82.7 86.7

Note2: Data for and prior to 2013 are compiled by place of residence.

Note1: Data from 2008 onwards exclude non-resident workers and foreign students.

证件签发地

Local de emissão do documento de viagem Place of issue of travel document

Nota1: A partir de 2008 os dados não incluem os trabalhadores não residentes, nem os estudantes estrangeiros.

注1: 自2008年起,资料不包括外地雇员及学生。

注2: 2013年及之前,资料是按原居地统计。

Nota2: Os dados referentes ao ano de 2013 e anos anteriores são compilados por local de residência.

9.4 旅客平均逗留时间

PERÍODO MÉDIO DE PERMANÊNCIA DOS VISITANTES AVERAGE LENGTH OF STAY OF VISITORS

日 Dia Day

2006 2011 2014 2015 2016

总数 Total Total .. 1.0 1.0 1.1 1.2

中国内地 China Continental Mainland China .. 1.1 1.0 1.1 1.2

香港 Hong Kong Hong Kong .. 0.8 0.7 0.8 0.9

台湾 Taiwan Taiwan .. 0.7 0.9 1.0 1.1

菲律宾 Filipinas Philippines .. 3.0 1.7 3.9 4.1

印度 Índia India .. 1.5 1.4 1.7 1.7

印尼 Indonésia Indonesia .. 2.6 1.4 2.7 2.7

日本 Japão Japan .. 1.0 1.0 1.0 1.1

马来西亚 Malásia Malaysia .. 0.9 1.1 1.3 1.4

韩国 República da Coreia Republic of Korea .. 1.1 0.9 1.1 1.2

新加坡 Singapura Singapore .. 0.9 1.0 1.1 1.2

泰国 Tailândia Thailand .. 1.0 1.0 1.1 1.0

越南 Vietname Vietnam .. 4.2 2.2 6.0 8.1

巴西 Brasil Brazil .. 1.7 1.1 1.6 1.8

加拿大 Canadá Canada .. 1.2 1.1 1.2 1.3

美国 EUA U.S.A. .. 1.2 1.0 1.3 1.3

德国 Alemanha Germany .. 1.2 0.9 1.1 1.2

西班牙 Espanha Spain .. 1.1 1.0 1.3 1.5

俄罗斯 Federação Russa Russian Federation .. 1.4 1.0 1.4 1.6

法国 França France .. 1.2 0.9 1.2 1.3

荷兰 Holanda Netherlands .. 1.1 1.0 1.1 1.3

意大利 Itália Italy .. 1.0 0.9 1.3 1.3

葡萄牙 Portugal Portugal .. 4.5 2.8 4.6 4.8

英国 Reino Unido United Kingdom .. 1.2 1.1 1.5 1.5

瑞士 Suíça Switzerland .. 1.0 0.9 1.1 1.2

澳洲 Austrália Australia .. 1.2 1.2 1.4 1.5

新西兰 Nova Zelândia New Zealand .. 1.3 1.2 1.4 1.6

南非 África do Sul South Africa .. 1.4 1.2 1.5 1.5

其他 Outros Others .. 1.4 1.0 1.5 1.7

证件签发地

Local de emissão do documento de viagem Place of issue of travel document

9.5 旅客消费

DESPESA DOS VISITANTES VISITOR SPENDING

1/3 澳门元 MOP

2006 2011 2014 2015 2016

.. 45 328 61 749 51 128 52 662

留宿旅客 Turistas Overnight visitors .. 35 889 50 883 40 165 42 097

不过夜旅客 Excursionistas Same-day visitors .. 9 439 10 866 10 963 10 564

1 610 1 619 1 959 1 665 1 701

中国内地 China Continental Mainland China 3 215 2 048 2 354 1 965 1 975

个人游 Com visto individual Individual Visit Scheme .. 2 438 2 745 2 292 2 260

香港 Hong Kong Hong Kong 955 916 899 887 999

台湾 Taiwan Taiwan 1 494 1 052 1 616 1 466 1 620

日本 Japão Japan 871 1 360 1 846 1 524 1 708

东南亚 Sudeste Asiático Southeast Asia 1 418 1 288 1 627 1 448 1 388

马来西亚 Malásia Malaysia .. 1 162 1 739 1 556 1 688

新加坡 Singapura Singapore .. 1 368 1 904 1 726 1 773

泰国 Tailândia Thailand .. 1 256 1 470 1 323 1 083

美洲 América Americas 1 318 1 094 1 253 1 240 1 212

美国 EUA U.S.A. .. 1 140 1 281 1 281 1 262

欧洲 Europa Europe 894 1 045 1 210 1 154 1 170

英国 Reino Unido United Kingdom .. 1 126 1 378 1 329 1 242

大洋洲 Oceânia Oceania 1 172 1 348 1 418 1 334 1 386

澳洲 Austrália Australia .. 1 404 1 489 1 375 1 438

其他 Outros Others 928 1 546 1 473 1 302 1 355

购物 Compras Shopping 747 801 953 762 744

成衣 Vestuário Clothing 142 154 152 127 113

珠宝手表 Jóias/ relógios Jewellery & Watches 108 154 214 87 91

手信食品 Alimentos/ doces Local Food Products 193 188 206 224 219

化妆品及 香水

Produtos cosméticos/

perfumes

Cosmetics & Perfume 69 92 128 143 157

手袋及鞋类 Malas/ sapatos Handbags & Shoes 51 97 158 84 77

住宿 Alojamento Accommodation 329 385 503 423 463

餐饮 Alimentação Food & Beverage 339 290 365 344 355

人均消费 Despesa per capita Per-capita spending 旅客总消费 (百万澳门元)

Despesa total dos visitantes (Milhões MOP) Total visitor spending (Million MOP)

商品/服务 Mercadorias/serviços Merchandise/Services 国家/地区

Países/territórios Countries/Places

9.5 旅客消费

DESPESA DOS VISITANTES VISITOR SPENDING

2/3 澳门元 MOP

2006 2011 2014 2015 2016

2 254 2 777 3 493 2 807 2 681

中国内地 China Continental Mainland China 4 744 3 546 4 232 3 360 3 106

个人游 Com visto individual Individual Visit Scheme .. 3 923 4 942 3 684 3 409

香港 Hong Kong Hong Kong 1 243 1 542 1 590 1 495 1 588

台湾 Taiwan Taiwan 2 216 2 784 3 451 2 950 2 998

日本 Japão Japan 1 956 2 029 2 776 2 294 2 541

东南亚 Sudeste Asiático Southeast Asia 1 833 1 876 2 443 2 143 2 125

马来西亚 Malásia Malaysia .. 1 883 2 695 2 336 2 437

新加坡 Singapura Singapore .. 2 158 3 079 2 728 2 659

泰国 Tailândia Thailand .. 1 797 2 343 2 108 2 094

美洲 América Americas 1 927 1 715 2 018 2 002 1 917

美国 EUA U.S.A. .. 1 833 2 129 2 095 2 028

欧洲 Europa Europe 1 333 1 698 2 067 1 963 1 917

英国 Reino Unido United Kingdom .. 1 751 2 287 2 125 1 927

大洋洲 Oceânia Oceania 1 740 2 185 2 248 2 098 2 155

澳洲 Austrália Australia .. 2 295 2 382 2 165 2 247

其他 Outros Others 1 472 2 260 2 272 1 940 1 959

购物 Compras Shopping 1 015 1 227 1 540 1 085 983

成衣 Vestuário Clothing 205 291 296 239 191

珠宝手表 Jóias/ relógios Jewellery & Watches 166 229 380 117 123

手信食品 Alimentos/ doces Local Food Products 225 237 256 279 261

化妆品及 香水

Produtos cosméticos/

perfumes

Cosmetics & Perfume 93 130 176 182 198

手袋及鞋类 Malas/ sapatos Handbags & Shoes 76 186 319 152 123

住宿 Alojamento Accommodation 534 835 1 089 909 912

餐饮 Alimentação Food & Beverage 490 516 665 619 592

留宿旅客消费

Despesa per capita dos turistas Per-capita spending of overnight visitors 国家/地区

Países/territórios Countries/Places

商品/服务 Mercadorias/serviços Merchandise/Services

9.5 旅客消费

DESPESA DOS VISITANTES VISITOR SPENDING

3/3 澳门元 MOP

2006 2011 2014 2015 2016

574 626 641 668 693

中国内地 China Continental Mainland China 867 802 768 812 838

个人游 Com visto individual Individual Visit Scheme .. 1 281 1 269 1 333 1 349

香港 Hong Kong Hong Kong 455 403 370 349 405

台湾 Taiwan Taiwan 402 189 233 221 208

日本 Japão Japan 524 415 428 438 431

东南亚 Sudeste Asiático Southeast Asia 480 414 438 474 448

马来西亚 Malásia Malaysia .. 341 448 445 448

新加坡 Singapura Singapore .. 400 482 510 529

泰国 Tailândia Thailand .. 393 407 448 369

美洲 América Americas 556 428 461 468 471

美国 EUA U.S.A. .. 433 437 451 451

欧洲 Europa Europe 447 375 401 378 416

英国 Reino Unido United Kingdom .. 433 399 420 469

大洋洲 Oceânia Oceania 451 478 421 439 452

澳洲 Austrália Australia .. 491 428 455 467

其他 Outros Others 444 432 424 470 511

购物 Compras Shopping 316 437 449 481 498

成衣 Vestuário Clothing 42 36 29 29 33

珠宝手表 Jóias/ relógios Jewellery & Watches 16 90 71 62 58

手信食品 Alimentos/ doces Local Food Products 141 145 163 176 177

化妆品及 香水

Produtos cosméticos/

perfumes

Cosmetics & Perfume 29 59 88 109 115

手袋及鞋类 Malas/ sapatos Handbags & Shoes 11 20 19 24 29

餐饮 Alimentação Food & Beverage 96 97 107 104 111

注: 2010年前的资料均为样本值,2010年起的是经统计推算而得的结果。

Note: Data before 2010 are sample results, while data from 2010 onwards are extrapolated results.

Nota: Os dados referentes aos anos anteriores a 2010 foram calculados a partir de amostras. A partir de 2010 os dados foram obtidos por extrapolação.

不过夜旅客消费

Despesa per capita dos excursionistas Per-capita spending of same-day visitors 国家/地区

Países/territórios Countries/Places

商品/服务 Mercadorias/serviços Merchandise/Services

9.6 参团旅客

VISITANTES EM EXCURSÕES VISITORS ON PACKAGE TOURS

千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

总数 Total Total 2 925.7 7 536.5 11 141.9 9 844.2 7 552.1

中国内地 China Continental Mainland China 2 293.0 5 485.7 8 904.1 8 086.0 5 978.4  广东省  Província de Guangdong  Guangdong Province 704.3 1 347.6 2 861.8 2 788.0 1 917.3

香港 Hong Kong Hong Kong 152.2 348.1 324.4 243.6 168.0

台湾 Taiwan Taiwan 155.2 469.9 742.2 542.6 426.2

菲律宾 Filipinas Philippines 18.1 61.3 36.6 30.9 28.3

印度 Índia India 9.1 124.4 80.6 73.6 73.9

印尼 Indonésia Indonesia 13.8 104.4 75.4 61.8 50.9

日本 Japão Japan 88.7 218.0 159.7 148.9 154.6

马来西亚 Malásia Malaysia 26.9 114.4 99.1 86.8 58.6

韩国 República da Coreia Republic of Korea 65.9 298.5 400.3 325.1 370.9

新加坡 Singapura Singapore 11.0 100.1 80.4 43.4 24.6

泰国 Tailândia Thailand 26.2 111.1 142.1 122.9 140.6

越南 Vietname Vietnam .. 13.4 11.7 9.6 4.4

巴西 Brasil Brazil .. 0.9 0.7 0.7 0.7

加拿大 Canadá Canada 4.7 4.5 3.7 3.1 3.2

美国 EUA U.S.A. 17.6 29.4 24.9 19.3 16.4

德国 Alemanha Germany 2.0 2.5 2.2 1.7 1.6

西班牙 Espanha Spain .. 1.3 1.0 0.9 0.9

俄罗斯 Federação Russa Russian Federation .. 2.5 6.3 5.5 4.5

法国 França France 4.3 3.5 4.3 6.0 11.0

荷兰 Holanda Netherlands .. 1.5 0.5 0.3 0.4

意大利 Itália Italy 1.5 1.5 1.5 1.3 1.4

葡萄牙 Portugal Portugal 4.8 2.2 2.5 1.9 2.0

英国 Reino Unido United Kingdom 6.1 7.4 6.9 5.9 5.1

瑞士 Suíça Switzerland .. 1.0 0.3 0.1 0.1

澳洲 Austrália Australia 4.8 7.2 13.8 5.8 6.1

原居地 Local de residência

Place of residence

9.7 酒店及公寓之场所、客房及床位

CAPACIDADE DOS HOTÉIS E PENSÕES CAPACITY OF HOTELS AND GUESTHOUSES

数目 No No.

2006 2011 2014 2015r 2016

80 95 98 106 107

酒店总数 Total de hotéis Hotels - total 49 63 66 74 75 五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 12 26 27 32 32 四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 12 13 14 17 17 三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 14 12 13 13 15 二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 11 12 12 12 11

公寓 Pensões Guesthouses 31 32 32 32 32

12 978 22 356 27 904 32 300 36 278

酒店总数 Total de hotéis Hotels - total 12 419 21 746 27 286 31 669 35 649 五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 4 898 14 204 18 379 20 610 21 794 四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 3 927 4 333 5 566 7 719 7 724 三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 2 774 2 411 2 526 2 528 5 477 二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 820 798 815 812 654

公寓 Pensões Guesthouses 559 610 618 631 629

26 851 54 666 72 492 84 814 96 706

酒店总数 Total de hotéis Hotels - total 25 827 53 453 71 297 83 569 95 448 五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 10 249 36 956 50 646 56 448 59 516 四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 7 759 9 736 13 624 20 070 20 080 三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 6 155 5 111 5 331 5 289 14 448 二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 1 664 1 650 1 696 1 762 1 404 公寓 Pensões Guesthouses 1 024 1 213 1 195 1 245 1 258 有营业场所

Estabelecimentos com actividade Operating establishments

客房 Quartos Guest rooms

床位 Lugares-cama Bedplaces

9.8 酒店及公寓入住率

TAXA DE OCUPAÇÃO DOS HOTÉIS E PENSÕES OCCUPANCY RATE OF HOTELS AND GUESTHOUSES

%

2006 2011 2014 2015r 2016

Total Total 72 84 86 82 83

Hotéis Hotels 73 85 87 82 84

Hotéis de 5 estrelas 5-Star 68 83 87 83 84

Hotéis de 4 estrelas 4-Star 78 89 88 81 86

Hotéis de 3 estrelas 3-Star 80 86 86 80 82

Hotéis de 2 estrelas 2-Star 59 79 75 67 68

Pensões Guesthouses 47 61 63 60 57 场所分类

Classificação dos estabelecimentos Classification of establishments

二星级

公寓 总数

酒店

五星级

四星级

三星级

9.9 酒店及公寓住客

HÓSPEDES DOS HOTÉIS E PENSÕES GUESTS OF HOTELS AND GUESTHOUSES

1/3 千人次 '000

2006 2011 2014 2015r 2016

总数 Total Total 4 680.9 8 612.1 10 713.0 10 568.9 11 999.7

酒店 Hotéis Hotels 4 570.6 8 477.5 10 539.3 10 403.0 11 839.4

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 1 046.5 4 550.9 6 278.4 6 237.4 6 653.6

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 1 917.9 2 350.8 2 796.5 2 812.1 3 498.7

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 1 285.6 1 160.9 1 099.6 1 045.3 1 396.3

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 320.5 414.9 364.8 308.3 290.8

公寓 Pensões Guesthouses 110.3 134.7 173.7 165.8 160.3

中国内地 China Continental Mainland China 2 627.5 4 703.7 6 938.5 6 745.0 7 607.7

酒店 Hotéis Hotels 2 560.3 4 600.4 6 805.2 6 612.1 7 473.8

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 465.5 1 986.7 3 686.5 3 670.6 3 888.9

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 990.9 1 497.5 1 954.5 1 862.1 2 324.8

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 862.4 772.8 877.9 839.3 1 036.6

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 241.4 343.4 286.4 240.2 223.5

公寓 Pensões Guesthouses 67.2 103.3 133.2 132.8 133.9

香港 Hong Kong Hong Kong 1 235.6 1 632.0 1 302.0 1 512.9 1 779.9

酒店 Hotéis Hotels 1 208.0 1 615.3 1 287.6 1 502.2 1 769.3

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 405.1 1 077.6 916.0 1 020.5 1 064.4

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 532.4 394.8 292.8 404.5 525.5

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 229.3 118.6 60.3 60.9 164.1

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 41.3 24.2 18.6 16.4 15.4

公寓 Pensões Guesthouses 27.6 16.7 14.4 10.7 10.5

澳门 Macau Macao 252.1 560.4 694.7 644.5 699.8

酒店 Hotéis Hotels 245.5 552.9 688.5 639.4 695.9

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 35.8 414.7 514.1 473.1 515.8

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 139.1 72.8 97.4 100.2 107.0

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 62.6 56.4 64.2 59.5 66.7

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 8.0 9.0 12.9 6.6 6.4

公寓 Pensões Guesthouses 6.5 7.5 6.2 5.2 4.0

台湾 Taiwan Taiwan 133.2 334.0 358.8 382.7 476.9

酒店 Hotéis Hotels 128.7 332.0 356.1 379.5 473.9

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 24.0 244.0 257.1 253.9 267.1

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 63.5 53.2 76.4 104.2 162.7

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 36.7 32.0 18.6 14.6 36.0

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 4.4 2.8 3.9 6.7 8.2

公寓 Pensões Guesthouses 4.6 2.0 2.6 3.2 3.0

原居地及场所分类

Local de residência e classificação dos estabelecimentos Place of residence and classification of establishments

9.9 酒店及公寓住客

HÓSPEDES DOS HOTÉIS E PENSÕES GUESTS OF HOTELS AND GUESTHOUSES

2/3 千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

印度 Índia India 11.7 123.9 126.7 141.3 132.3

酒店 Hotéis Hotels 11.6 123.8 126.2 140.9 132.1

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 2.9 91.5 95.8 112.6 106.3

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 5.8 18.2 25.1 24.4 20.9

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 2.3 12.1 3.3 2.1 2.9

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 0.5 1.9 2.0 1.7 2.0

公寓 Pensões Guesthouses 0.2 0.1 0.5 0.4 0.2

日本 Japão Japan 86.0 233.1 171.7 161.9 184.8

酒店 Hotéis Hotels 85.7 232.4 170.7 161.0 184.2

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 32.1 139.4 114.4 108.3 126.4

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 27.6 54.6 42.6 41.2 44.3

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 23.4 36.5 11.3 9.0 10.3

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 2.5 1.9 2.3 2.4 3.1

公寓 Pensões Guesthouses 0.3 0.6 0.9 0.9 0.6

马来西亚 Malásia Malaysia 34.7 120.9 106.5 97.4 107.5

酒店 Hotéis Hotels 34.4 120.4 102.7 94.4 105.7

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 4.0 45.9 52.1 47.5 52.1

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 17.5 42.9 34.5 31.9 36.4

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 10.6 27.6 8.9 7.6 10.3

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 2.3 4.0 7.2 7.3 7.0

公寓 Pensões Guesthouses 0.4 0.6 3.8 3.0 1.8

韩国 República da Coreia Republic of Korea 38.3 152.3 216.8 226.6 304.3

酒店 Hotéis Hotels 38.1 152.1 215.9 225.7 303.5

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 9.7 90.2 129.5 148.1 199.8

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 20.6 44.1 76.0 67.4 87.8

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 7.1 17.0 8.2 6.8 11.3

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 0.7 0.7 2.1 3.3 4.5

公寓 Pensões Guesthouses 0.2 0.3 0.9 0.9 0.9

新加坡 Singapura Singapore 38.8 117.2 90.6 75.5 80.5

酒店 Hotéis Hotels 38.6 116.9 89.9 75.2 80.3

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 7.9 61.4 56.2 46.8 49.1

原居地及场所分类

Local de residência e classificação dos estabelecimentos Place of residence and classification of establishments

9.9 酒店及公寓住客

HÓSPEDES DOS HOTÉIS E PENSÕES GUESTS OF HOTELS AND GUESTHOUSES

3/3 千人次 '000

2006 2011 2014 2015 2016

泰国 Tailândia Thailand 31.2 103.8 74.0 72.6 71.8

酒店 Hotéis Hotels 31.0 103.2 70.8 69.8 70.3

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 4.2 59.2 37.0 39.1 37.6

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 15.4 27.1 22.1 20.9 20.2

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 10.3 13.7 5.2 4.3 7.0

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 1.1 3.2 6.4 5.5 5.5

公寓 Pensões Guesthouses 0.2 0.6 3.2 2.8 1.5

美国 EUA U.S.A. 40.3 58.2 69.3 69.4 75.1

酒店 Hotéis Hotels 40.0 57.9 68.8 69.0 74.9

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 19.2 36.1 49.8 49.5 53.3

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 14.3 13.5 14.5 15.4 16.5

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 4.5 6.9 3.5 3.2 4.0

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 2.0 1.3 1.0 0.9 1.1

公寓 Pensões Guesthouses 0.3 0.3 0.5 0.4 0.2

英国 Reino Unido United Kingdom 9.9 20.2 23.0 25.3 27.1

酒店 Hotéis Hotels 9.7 20.0 22.6 25.0 26.9

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 4.5 13.3 16.3 18.7 18.7

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 3.7 4.4 5.1 5.1 6.8

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 1.1 1.9 0.9 1.0 1.0

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 0.4 0.3 0.4 0.3 0.4

公寓 Pensões Guesthouses 0.2 0.2 0.3 0.3 0.2

澳洲 Austrália Australia 16.2 43.2 48.9 41.7 45.7

酒店 Hotéis Hotels 16.1 43.0 48.6 41.5 45.6

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 6.3 29.4 35.1 29.4 32.3

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 6.4 8.8 9.7 9.2 10.2

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 2.7 4.3 3.2 2.4 2.6

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 0.7 0.5 0.5 0.4 0.5

公寓 Pensões Guesthouses 0.1 0.1 0.4 0.2 0.1

其他 Outros Others 125.3 409.3 491.6 372.1 406.3

酒店 Hotéis Hotels 122.8 407.3 485.6 367.2 403.0

五星级 Hotéis de 5 estrelas 5-Star 25.4 261.5 318.2 219.2 241.8

四星级 Hotéis de 4 estrelas 4-Star 58.4 81.2 119.6 102.1 111.1

三星级 Hotéis de 3 estrelas 3-Star 25.2 44.9 27.9 30.5 38.0

二星级 Hotéis de 2 estrelas 2-Star 13.8 19.7 19.9 15.4 12.3

公寓 Pensões Guesthouses 2.5 2.0 6.0 4.9 3.2

原居地及场所分类

Local de residência e classificação dos estabelecimentos Place of residence and classification of establishments

9.10 酒店业主要指标

PRINCIPAIS INDICADORES DOS HOTÉIS E SIMILARES

PRINCIPAL INDICATORS OF HOTELS AND SIMILAR ESTABLISHMENTS

千澳门元 '000 MOP

2006 2010 2013 2014r 2015

Estabelecimentos (Nº) Establishments (No.) 80 91 100 99 107

Pessoal ao serviço Persons engaged 14 158 26 721 39 909 39 475 45 271

Pessoal remunerado Employees 14 124 26 689 39 878 39 438 45 252

Receitas Receipts 3 618 027 14 254 972 25 297 974 27 870 814 26 044 042

Das quais: receitas obtidas através do website ª

Of which: Receipts from online businessª

~ 261 032 602 772 783 539 710 332

Alojamento em quartosa

Room salesa 1 730 419 6 554 238 11 895 243 13 654 642 12 210 494

Despesas Expenditure 3 719 383 11 449 134 21 376 861 23 075 787 23 443 074

Despesas com pessoal Compensation of employees

1 483 384 4 192 724 8 182 745 9 590 447 10 447 183

Despesas de exploração

Operating expenses 1 801 798 5 469 824 10 173 501 10 493 028 10 350 465

Compras de mercadorias e comissões pagas

Purchase of goods &

commission paid

434 201 1 786 586 3 020 615 2 992 312 2 645 427

Variação de existências Change in inventories 203 739 111 998 209 002 160 046 155 343

Valor acrescentado bruto

Gross value added 1 585 768 7 110 560 12 312 860 14 545 519 13 203 494

Formação bruta de capital fixo

Gross fixed capital formation

9 602 429 4 879 033 2 264 886 2 763 430 28 852 913

Excedente bruto Gross surplus 102 383 2 917 836 4 130 115 4 955 072 2 756 311

Proporção do excedente bruto (%)

Gross surplus ratio (%) 2.8 20.5 16.3 17.8 10.6

Proporção do excedente bruto pelas despesas (%)

Gross surplus-expenditure ratio (%)

2.8 25.5 19.3 21.5 11.8

Valor acrescentado bruto Average value added 112 266 309 368 292

员工支出

经营费用 客房租金a

指标 Indicadores

Indicator 场所 (间)

在职员工

雇员

收益

支出 其中:网上 业务收益ª

购货及 佣金支出 库存变化

在职员工 盈利 增加值总额

固定资本 形成总额

盈利比率 (%)

盈利与支出 比率 (%)

在文檔中 2 0 1 6 (頁 156-177)