喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
Tony
找回雲端的美好
找回雲端的美好
2011-06-05 記者 陳文玲 報導 Tony Coolidge一個台裔美國人，複雜的家庭背景，使他對於自己到底是誰有著滿滿的疑惑。 （圖片來源／《眾族同聲》官方網站）「我
「我
不知道我自己是誰……
」一句簡短但卻十分弔詭的話，是台裔美國人Tony Coolidge
對妻 子徐淑敏訴說自己身世的開頭。徐淑敏笑說：「我當時覺得蠻納悶的，怎麼會有人不知道自己是 誰！」然而當時Tony Coolidge
認真的神情，讓徐淑敏知道這不是玩笑話，而是Tony Coolidge
從小到大對自己身分認同的質疑。
複雜背景
複雜背景
迷惘人生
迷惘人生
Tony Coolidge
出生於台北，媽媽是烏來的泰雅族人，而生父是駐台美軍，但是生父卻拋棄他， 他苦苦追尋生父的下落卻毫無音訊。在他四歲時，媽媽帶著他和繼父一起移民到美國，從此以後 他在美國定居。 這樣的身世讓他從小對自己的身分感到困惑，Tony Coolidge
不知道自己屬於哪個族群，他無法 從繼父身上找到歸屬感，也找不到他的親生父親；而母親因為當時生活的時代背景，社會上對泰 雅族的負面觀感，讓她不敢表明自己的原住民身分，她從不跟Tony Coolidge
說關於她背後的族 群故事。對他母親而言，泰雅族身分是她不願意再去回憶的民族傷痛，她只說：很想家，還有親 人。這些都造成在Tony Coolidge
的生長過程中，總是會默默問自己：「我是誰？」Tony Coolidge
從小和繼父的關係較為疏遠，和母親較為親近，然而，在1995
年，母親的身體 亮起警訊，終究不敵癌症在佛州奧蘭多過世。過去，他曾答應母親要帶她回台灣，但是，這個承 諾還未兌現，母親就先離他遠去，讓他頓時不知所措。Tony Coolidge
整頓好自己的心境，帶著 母親的心願，決定去一趟讓她母親朝思暮想的台灣。尋根
尋根
也找到新的價值觀
也找到新的價值觀
第一次見到在台灣的親戚，才知道母親是泰雅族人，自己身上流有泰雅族的血液。找到屬於自己 的根，也愛上這「雲端的村落」，獨特的原住民文化深深吸引他的目光。推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Tony Coolidge 來台的尋根之旅，讓他首次接觸到台灣原住民。 （圖片來源／《眾族同聲》官方網站） 樂天開朗、慷慨大方、熱心助人的原住民天性，讓第一次接觸到原住民的
Tony Coolidge
感到很 新奇。當時下了飛機，到了台東，他看到有人圍著營火跳舞唱歌，生活簡單樸實，每個人臉上充 滿笑容，過著自給自足的生活，他感到很不可思議，這跟他在美國的生活模式不一樣。「努力念 書為了要找到工作，工作就是為了賺錢，人生就是為了錢在打拼！」曾經在他腦中根深蒂固地價 值觀卻在他遇上了台東原住民整個翻盤。Tony Coolidge
曾好奇問過那些唱歌跳舞的原住民，是否真的不用煩惱食衣住行？「反正沒錢就 唱唱歌，賺點錢！」原住民爽朗的回答，讓Tony Coolidge
感到很訝異，他從沒想過生活可以如 此的簡單自在。 能活得如此簡單自在是因為要的不多，這讓Tony Coolidge
想起母親曾說過的話：「我們需要的 都有了啊！」他回想起過去在美國生活時，某年寒冷的冬天，他和母親一同走在街上，看到路上 有個小孩子沒有穿外套，冷得直發抖，Tony Coolidge
的母親將他穿的外套脫下來給那個沒有外 套的小孩，Tony Coolidge
不解地問母親為什麼要這麼做，母親看著他語重心長地說：「這外套 對那小朋友而言，也許更重要！」 「媽媽真的是位很慷慨的人！在她身上我看到愛與慷慨。」Tony Coolidge
對於母親的印象，是 一個樂於助人的好人。回到台灣烏來，看到泰雅族親戚們，他才了解到母親會有如此的好心腸， 是因為她生活在充滿熱情且彼此互助的環境中。Tony Coolidge
來台最先跟他接洽的是阿姨，讓他印象最深刻的就是阿姨有隻神奇的手機，需要 什麼跟阿姨說，阿姨一通電話就會幫他搞定。後來他才明白，神奇手機不是靠魔法變出法寶，而 是因為原住民們彼此合作，互相幫忙，才會有求必應。「樂於幫助別人，別人也會幫助你」這成 了Tony Coolidge
的人生座右銘。 透過他的雙眼，他觀察到台灣的原住民跟他印象中美國的原住民很不一樣，台灣的原住民樂天好 施，但是，背後卻也存在著文化傳承的問題。文化傳承
文化傳承
用自己的手去保留
用自己的手去保留
對泰雅族而言，保存文化十分困難，一般人會想學英文、中文，因為對往後的生活較有益處，原 住民話除了在部落跟長者對話，出社會就很少會在使用。Tony Coolidge
覺得文化這一塊很重要 ，同時也因為自己來台尋根的歷程，讓他覺得該做些行動將文化遺產留下來，他要讓自己的後代 ，知道自己是誰，來自哪裡，不要跟過去的自己一樣，為了自己的身分感到孤單徬徨。Tony Coolidge
將在台灣的所見所聞寫成一篇名為〈雲端的村落〉（Village In The Clouds
） 的文章，發表在《O RIENT
》雜誌上，後來被紀錄片導演Aaron Hosé
發覺，才開始企劃要將他 的故事拍成紀錄片《眾族同聲》，從2004
年開始拍攝共耗時七年。恐怖情人 當深愛變成殺害 恐怖情人 當深愛變成殺害 多元創意 單一主題同人展多元創意 單一主題同人展 《眾族同聲》記錄著Tony Coolidge尋根的過程和企圖保留自我族群文化的理念。 （影片來源／youtube） 當時籌劃拍攝的時間點，恰好遇到
Tony Coolidge
的妻子徐淑敏懷孕，他們將要一起迎接第一個 屬於他們的孩子。以一個將為人母的角度看這件事情，徐淑敏直言拍紀錄片曠工耗時，而且還要 自掏腰包，這對即將要有新成員的他們來說，不是一個明智的抉擇。 「我不知道什麼是逐夢，我只知道自己顧好最重要！」徐淑敏點出現實層面最殘酷的事實，為此 夫妻兩人曾經爭吵過很多次，最後徐淑敏無法改變Tony Coolidge
的決心，只好無奈答應，一開 始她對紀錄片的態度十分消極，徐淑敏對Tony Coolidge
直言：「我無法真心的祝福你……
」兩 人的關係凍到冰點。 然而，父親的離去變成徐淑敏支持丈夫Tony Coolidge
的起點。處理父親的後事，讓她重新思考 人生的意義，徐淑敏說：「人真的很脆弱，你不知道現在跟你說話的人是否下一秒就消失了，所 以有夢就去追吧！」她終於懂Tony Coolidge
為什麼會如此堅持拍攝紀錄片，是因為有一個非做 不可的夢想，現在不做以後一定會後悔。 最後，徐淑敏的態度轉為積極，她笑說：「我變成紀錄片幕後的黑手！」她盡心盡力幫忙籌措經 費並鼓勵Tony Coolidge
。 《眾族同聲》記錄著Tony Coolidge
尋根且企圖保留自我族群文化的理念，自幼在父親那邊找不 到自我認同，轉而從母親身上尋求慰藉，一趟尋根之旅，讓Tony Coolidge
找到真正的歸屬感， 讓他再也走不開，自此扎根於台灣，成了泰雅族文化的守護者。Tony Coolidge
目前定居於台南，習慣的語言仍是英語，在台灣也許語言不通，但是對自我族群 的認同是相通的，未來他將繼續在原住民文化這一塊努力，所創立的愛泰雅協會，保存原住民文 化，並藉由網路平台向全世界發聲，要讓後代子孫知道屬於自己的根——
原住民文化，而不是從 歷史書上，才找的到自己族群的文化遺產。 目前定居於台南的Tony Coolidge，嘗試教小朋友英文的工作。 （照片提供／Tony Coolidge ）國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
近年來，情殺案件頻傳的現象，來自於社交媒 介轉換、媒體的連鎖效應及教育體制的根源， 情感問題是大眾關注且必須學習的議題。 臺灣的同人誌販售活動日益興盛，更出現限定 特定主題的「單類型同人誌販售會」，顯示同 人活動的多樣面貌。 ▲TOP
