第8章 文學
與藝術發展
清代的文藝
➢ 儒學/科舉
➢ 漢文學/詩文書畫
➢ 仕紳豪商的園林建築
➢ 傳統寺廟/廟會/戲曲
日治時期的文藝
• 漢文詩社,例如台中霧峰林家的櫟社
• 1920年代 台灣新文學運動—白話文學,例如賴和
• 1930年代後期,皇民文學
• 引進西洋美術,例如郭雪湖、林玉山、陳進等本土畫家
• 台灣新音樂與台語流行歌
日治繪畫:臺展三少年
林玉山
郭雪湖
戰後時期的文藝
• 1950年代 反共文學、懷鄉文學(外省人作家)
• 1960年代 西方現代主義文學、國語歌曲、西洋歌曲、
健康寫實電影
• 1970年代 鄉土文學、校園民歌、雲門舞集、軍教片、
武俠片
• 1980年代 多元的文化、台灣新電影
1950年代 反共文學
姜貴,《旋風》 從一個大姓家族的衰微和沒落, 寫出那一時期的社會病態。而 此種病態,正是共產黨的溫床, 它由此鑽隙而出。這樣,你總 可以想像這裡邊都是些什麼角 色了:軍閥,官僚,土豪,劣 紳,妓女,土匪,墮落文士, 日本軍人和浪人,以及許許多 多雞鳴狗盜的小人物。他們與 共產黨直接間接的勾結,有意 無意的配合,有形無形的進攻, 這就危害了中華民國。1970年代 鄉土文學
1980年代 台灣新電影
一、明清時代傳統文學
二、日治時期新舊文學的銜接 三、戰後從單一到多元文學
配合課本
1
第1節 P.182(一) 漢文學根植臺灣
一、明清時代傳統文學
• 學子教學及祭孔大典的場所 儒學 • 教授四書五經及八股文,成為地方的文教中心 書院 • 具備漢學啟蒙、族群教化與社會互助的功能, 奠定漢文學的基礎 社學、義學和 書房 鄭成功帶領軍民來臺延續反清復明的事業,知識分子人數倍增。清 代政府利用文教與科舉來籠絡士人,如開科取士提供保障名額,地 方官紳積極興學等配合課本
1
第1節 P.183一、明清時代傳統文學
(二) 詩文反映臺灣風土 1. 移墾社會的臺灣,文風不盛,文學作品多為中國宦遊文人所做,以 抒發個人情感理想、描述臺灣地方風土民情及社會現象為主。 2. 成立社學代表清朝對原住民族教化的開端;原住民族亦試圖利用科 舉功名,維持部落的利益與自主,「番秀才」們書寫詩文,寄託身 世之感及原漢差異,以解大賓的〈悲憤詩〉為代表。配合課本 清治時期於臺灣各地平埔族村社 設有漢文教師,稱作「社師」, 教授平埔族兒童儒家基礎經典。
圖8.1.2 番社采風圖中的社學景象
P.182配合課本
1
第1節 文人 介紹 沈光文 在目加溜灣(今臺南善化)設塾教學並成立文學性質的團體,所作詩文或思歸、或清傲、或困窘、或禪意 郁永河 (1645~?) 以親身經歷所見所聞,完成寫實著作裨海記遊 鄭用錫 (1788~1858)咸豐年間寫下勸和論,告誡臺灣百姓以和為貴,勿分類械鬥 陳肇興 (1831~?) 以詩文記錄其參與平定戴潮春事件的經過 吳子光 (1817~1883)描述臺灣樟腦的開採對原住民的影響 柯培元 (生卒年不詳) 來臺暫代噶瑪蘭通判時寫下熟番歌,紀錄原住民生活窘境 P.183表8-1-1 明清臺灣采風文學作家
配合課本
1
第1節日治
前期
1930
年代
日治
後期
1920
年代
保留漢文 融入新知 表現鄉土 皇民思想 P.184~185二、日治時期新舊文學的銜接
在日本的殖民體制下,臺灣人意識逐漸形成,知識分子們在傳統與現 代化之間、漢文化與日本文化之間碰撞、激盪與融合,逐步構築出臺 灣文化的主體性。配合課本
日治
前期
保留漢文
漢文詩社
➢ 臺北瀛社
➢ 臺中櫟社:霧峰林家
➢ 臺南南社:連橫
公學校設「漢文科」 以《漢文讀本》授課。 連橫《臺灣通史》 以紀傳體撰寫隋代到 臺灣民主國的歷史。 P.184配合課本
⚫1920年代臺灣新文學運動隨著社會啟蒙思想興起,鼓勵臺
灣人使用
白話文
寫作,以利推廣西方現代化知識。
⚫1924年留學北京的
張我軍
要求拆除吟風弄月、無病呻吟的
舊文學殿堂,因此引爆與舊文學代表連橫的
新舊文學論戰。
1920
年代
融入新知
P.184配合課本 賴和〈赴會〉手稿 文中呈現 出近代鐵路樣貌。 車站 剪票口 張我軍 1924年在《臺灣民報》上發表文章, 猛烈批評臺灣傳統文學和舊文學代表連橫發生 論戰。
1920
年代
融入新知
P.184配合課本 • 主張以臺語描寫臺灣事務的鄉土文學,開啟「臺灣 話文與鄉土文學論戰」 黃石輝 • 寫出臺灣各階層民眾的生活困境,如〈一桿稱仔〉 反映日警的粗暴 賴和 • 〈送報伕〉主張臺日工人對抗資本家 楊逵 • 以日文書寫,反映臺灣受殖民下的社會實況 呂赫若 ⚫ 1930年代總督府壓抑社會運動,臺灣新文學持續展現對鄉土的關懷。
1930
年代
表現鄉土
P.184~185配合課本
楊逵(1905∼1985年)在作品《送報伕》(日文原文為《新 聞配達夫》)中主張臺日工人應團結對抗資本家。
配合課本
⚫皇民化運動下,漢文教授、報紙漢文欄都遭
禁止
。
⚫作品多圍繞在認同大東亞戰爭,如
周金波
以〈志願兵〉表
達親日思想。
日治
後期
皇民思想
周金波〈志願兵〉 表達對大東亞戰爭的認同 1937年廢除臺灣 報刊的漢文欄位 P.184~185配合課本
⚫有以臺灣人在皇民化過程中認
同、掙扎的心路歷程作為題材,
如
吳濁流
的《亞細亞的孤兒》。
日治
後期
皇民思想
吳濁流作品《亞細亞的孤兒》:原名為《胡志 明》,1956年在日本出版時才改為現在的書名 P.184~185配合課本
1
第1節戰後
初期
1950~ 1960 年代1970
年代
1950
年代
解嚴後
排日擁中 反共懷鄉 西方現代 主義 鄉土文學 多元開展 P.186~188三、戰後從單一到多元文學
日本文化
在二戰後的臺灣社會依然餘波盪漾,脫節半個多世紀的
中華文化
捲土重來,
歐美文化
伴隨著美援與留學生大舉進入臺灣;
這三股文化潮流的啟發與衝擊,形成
臺灣文化的多樣性
。
圖8.1.4 戰後文學發展
配合課本
1
第1節 1948年臺灣文學論戰 P.186三、戰後從單一到多元文學
(一)排日擁中與反共懷鄉 排日擁中:二戰結束後政府積極「去日本化」,推動國語政策, 臺灣本土文人創作路徑受限,二二八事件更是重創本土菁英。 背景 臺灣與中國文化 認同衝突 主軸 如何建立臺灣新文學 結果 政治案件中本省籍與外省籍作家 均遭逮捕, 如楊逵、歌雷因文學 論爭內容涉及左翼思想,在戒嚴 與白色恐怖下,反共文學興起。配合課本
1
第1節三、戰後從單一到多元文學
(一)排日擁中與反共懷鄉 P.186 • 《戒嚴令》讓臺灣人 失去言論、出版等自 由,且政府遷臺後積 極指導文化發展,推 動具反共色彩的文學 • 當時移民描述大陸原 鄉生活及抗戰經歷 反共懷鄉配合課本
1
第1節三、戰後從單一到多元文學
(二)西方現代主義 P.187 • 1950年代起,《文星》、《現代文學》雜誌,積極引 進西方現代文學理論與作品,啟發新的文學風格。 背景 • 以反傳統、追尋自我的寫作風格與外省軍民流浪飄零 的情緒,重新定位臺灣的文學特質, 風格 • 白先勇、余光中 代表配合課本
1
第1節 P.187三、戰後從單一到多元文學
(三)鄉土文學 • 1970年代的工業化與都市化發展,臺灣 經濟型態與社會風氣急遽改變,以及外 交孤立的艱難處境 背景 • 文學不應與現實脫節,寫作焦點應放在 呈現多元社會的問題與面向 理念補充資料
鍾肇政作品臺灣人三部曲
臺灣首部「大河小說」,描述日治時期一 個客家家族的發展,被視為第一部為臺灣 人尋找歷史定位的作品。
配合課本
1
第1節 P.188三、戰後從單一到多元文學
(四)多元開展 • 1987年解嚴,臺灣文人重新展現創作的熱情,題材 從社會寫實到對弱勢族群的關懷。 背景 • 原住民文學、臺語文學、女性文學、同志文學,甚 至網路文學等,形塑臺灣文化的多樣性。 發展一、二十世紀以前的藝術發展 二、二十世紀以後的藝術發展
配合課本
2
第2節 P.189一、二十世紀以前的藝術發展
(一) 繪畫風雅
• 以花鳥四君子占大宗、人物居次;也有少數能 從不同角度觀賞臺灣山水的作品,如八景圖 題材 • 隨著土地開發、經濟發展與定居社會的形成, 十九世紀地主仕紳階層附庸風雅 背景 • 以中國文人畫為主流 風格配合課本
圖8.2.1、圖8.2.2
P.189 林朝英竹葉體書法作 品:他擅長鵝群體行 草、竹葉體行楷,水 墨與雕刻亦有所長。 林覺作品〈歸漁圖〉: 他筆法灑脫奇妙,也 為廟宇及建築物作壁 畫,因而有「廟宇藝 術家」之稱。配合課本
2
第2節一、二十世紀以前的藝術發展
P.189(二) 園林宅邸
• 始於荷治時期的漢人富商巨賈,道咸 年間臺灣仕紳豪商競相興築中式園林 宅邸,以作交際場所及提升居住品質 起源 • 鄭用錫的北郭園、林占梅的潛園、臺 北板橋林本源園邸、臺中霧峰林家的 萊園、臺南吳園 代表配合課本
2
第2節一、二十世紀以前的藝術發展
P.190(三) 寺廟建築
• 隨商業發展,同鄉或同業祭拜守護神 需求,使建廟、修廟風氣盛 • 廟宇成民間藝術與文化寶庫 商業活動 • 仿閩南建築的造型,木結構屋脊曲線 如燕尾,稱燕尾脊 • 屋脊上下通常會安排人物或獸類的剪 黏泥塑或交趾陶等作品 外觀配合課本
2
第2節一、二十世紀以前的藝術發展
P.190 • 木雕、陶藝、彩繪、書法等裝飾內容 均傳達視覺美學的藝術 • 反映臺灣人民趨吉避凶、教化世人、 表彰自我的人生觀 意義(三) 寺廟建築
配合課本
2
第2節一、二十世紀以前的藝術發展
P.191 (四) 演歌說唱 傳統陣頭宋江陣 迎神 賽會 武館弟子組成陣頭表演傳統武術,具鎮煞避邪 功能,象徵民間尚武、保家衛鄉與結社風氣的 盛行 • 文館為練習音樂戲曲之地,當時以北管、南 管的表演為主 • 客家山歌為庶民山間勞動與社會生活創作, 口耳相傳世代傳唱 說唱配合課本
2
第2節 1931年歌仔戲場景:常配合宗 教節慶搭棚演出。一、二十世紀以前的藝術發展
P.191(四) 演歌說唱
• 歌仔戲原為農民聚集唱曲子(唸歌 仔)的休閒娛樂,宜蘭地區開始將 唱白加上劇情、身段動作在廟埕表 演,傳達教忠教孝的價值觀 • 布袋戲由閩南傳入,掌中木偶精細 雕刻,劇情活潑有趣 戲劇配合課本
2
第2節一、二十世紀以前的藝術發展
P.191(五)原住民藝術
取材 原住民透過藝術來詮釋文化內涵及實踐生活力 量,以麻、竹、藤、陶土、玉石與金屬等材料 從事編織、雕刻等工藝 臺灣的玉石流傳至東南亞,並從東南亞傳入琉 璃珠、瑪瑙,見證了原住民與南島語族的淵源 及交流情形 交流配合課本 排灣族以華麗的服飾,作 為階級劃分的象徵。運用 天然材料裝飾,只有在重 要慶典時才會配戴。 鳥類羽毛 獸牙 具有階級、地位、宗教涵義的琉璃珠
圖8.2.6 排灣族傳統服飾
P.191配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
(一) 美術
1.日治時期引進近代藝術
日本教師引進近代美術:石川欽一郎任 教於國語學校期間,經常帶領學生進行 戶外寫生,培養學生對「吾鄉吾土」的 觀看與認同。 P.192 • 日本在臺推動西洋美術 教育,增強臺日間文化 聯繫 • 來臺任教的日本教師引 進西洋美術,開啟臺灣 新美術運動 新式教 育啟蒙配合課本
2
第2節(一) 美術
1.日治時期引進近代藝術
二、二十世紀以後的藝術發展
P.192 1920年代,總督府支持成立「臺灣美 術展覽會」,促進臺灣現代美術的蓬勃 發展,東洋畫(膠彩畫)因此取代傳統 水墨畫成為主流 官方展覽補充資料
臺展三少年:陳進、林玉山、郭雪湖
陳 進 膠 彩 畫 作 品 〈 合 奏〉。
林玉山作品〈歸途〉。
配合課本
2
第2節(一) 美術
1.日治時期引進近代藝術
1937年第三屆臺陽美展紀念照:採移動 展覽形式,由北、中、南各地舉辦。 李梅樹 陳澄波 廖繼春 陳澄波作品 淡水夕照二、二十世紀以後的藝術發展
P.192 • 1935年新知識分 子 自 評 自 辦 臺 陽 美展 • 溫 和 展 現 反 霸 權 的對抗意識 民間展覽配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
(一)美術
2. 戰後從中國化到本土化
P.192 遷臺後 「渡海三家」以中國文人水墨畫成為畫壇主流,日治時期的畫家因而面對文化認同的挑戰 1950~ 60年代 受西方抽象表現主義影響,五月畫會、東方畫會 先後成立,掙脫傳統桎梏,追求突破與創新 1970年代 外交受挫下,鄉土關懷的創作風格重掌畫壇主流 1970年代 威權體制結束後,畫風走向自由,透過藝術表達時代變遷與政治社會的多元現象配合課本
從中華化到本土化
P.193
配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
P.194 (二) 表演藝術 1. 音樂傳遞人民心聲 日治 時期 • 音樂人才受新式教育影響,赴日接受更專業的訓練, 如被譽為「臺灣新音樂之父」的張福興、以臺灣舞曲 獲得1936年柏林奧運國際音樂大賽特別獎的江文也 • 1930年代臺語流行歌曲:始於電影《桃花泣血記》, 傳遞臺灣新知識分子欲改善社會風氣 ,擺脫傳統束 縛,引發創作風潮配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
P.194 (二) 表演藝術 1. 音樂傳遞人民心聲 中華民 國時期 • 政府遷臺後:以反共愛國為主題的國語流行歌曲充斥市場,臺 語歌曲備受限制 • 1957年美軍電臺設立(ICRT前身),青年學生熱愛西洋流行歌 曲,臺語歌曲更趨沒落 • 1970年代:面對外交困境,青年學子們以「唱自己的歌」為訴 求,發起校園民歌運動 • 解嚴後:國、臺語混用、客語、原住民歌曲的創作熱潮,展現 臺灣文化多元發展的特質配合課本
圖8.2.9 臺灣音樂發展歷程
配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
P.195 (二) 表演藝術: 2.影劇表現大眾生活 1920年代 新知識分子自國外引進新劇(文化劇)來改造社會、教化民眾,卻因諷刺時政常遭政府取締 戰爭時期 傳統戲曲遭禁演 二戰後 政府雖將京劇定為國劇,但楊麗花歌仔戲與黃俊 雄布袋戲透過廣播、電視及電影,風靡大街小巷 解嚴後 明華園歌仔戲、霹靂布袋戲等結合聲光科技效果登上國際舞臺 戲曲配合課本 跳脫傳統歌仔戲表演方式, 加入乾冰、鋼索等技術,給 予觀眾更多視覺享受。
圖8.2.8 明華園歌仔戲
P.195配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
P.195 (二) 表演藝術: 2.影劇表現大眾生活 日治時期 初期以國戰事訊息及拍攝電影宣傳默片為主;1930年代後積極放映日、義、德三愛國思想 1960年代 政府開辦金馬獎,推動健康寫實電影,強化臺灣經濟發展的正向效果 1970年代 外交危機下,拍攝軍教電影以激勵國人士氣,三廳電 影的愛情文藝片與提升華人尊嚴的武俠片也深受喜愛 1980年代 臺灣影開始在國際間受到矚目新浪潮電影崛起,反映社會寫實面貌,讓臺灣電 電影配合課本
2
第2節二、二十世紀以後的藝術發展
P.196(二) 表演藝術
3. 舞蹈解放身體
• 日治時期政府運用西化的
體能教育
改造臺灣人,唱遊、體操、
遠足、運動競賽與舞蹈等開始納入臺灣學生的學習內容。
• 破除傳統女子纏足的陋習,革新社會風氣,影響女學生日後
的生活與發展。
配合課本