Ni侉
聂 耳
Nie Er
12
聂
晕蚤侉耳 是 中 国 著 名 的 作 曲
择俪家 ， 原 名 聂
晕蚤侉守
信 。 他 出 生 在 云 南 一 个 医 生 的 家 庭 里 ， 从
小 就 喜 欢 唱 歌 ， 也 爱 听 别 人 唱 歌 ， 他 一 首
歌 曲
择俪听 上 两 遍 就 会 唱 了 。 人 家 说 他 的 耳 朵
特
贼侉别 灵
造侏灶倮， 他 就 把 自 己 的 名 字 改 成 “ 聂
晕蚤侉耳 ”。
聂
晕蚤侉耳 学 习 非 常 刻 苦 ， 练 起 琴
择侏灶来 常 常 忘 记 吃
中文 6
饭 和 休 息 。
有 一 天 晚 上 ， 他 到 湖 边 去 练 琴
择侏灶， 忘 记
了 时 间 ， 不 知 不 觉 地 练 了 一 夜 。 第 二 天 上
午 回 到 家 ， 母 亲 问 他 ：
“ 昨 天 夜 里 你 去 哪 儿
了 ？” 聂
晕蚤侉耳 说 ：
“ 我 拉 了 一 夜 小 提 琴
择侏灶。” 母
亲 心 疼
贼佴灶倮地 说 ：
“ 那 也 不 能 不 睡 觉 啊 。” 聂
晕蚤侉耳
说 ：
“ 妈 妈 ， 一 天 只 有 二 十 四 小 时 ， 白 天 的
时 间 不 够 用 啊 ！”
还 有 一 次 ， 聂
晕蚤侉耳 在 河 边 练 琴
择侏灶， 天 就 要
下 雨 了 ， 他 一 点 儿 也 没 有 察 觉 。 琴
择侏灶声 吸 引
了 很 多 行 人 。 雨 下 大 了 ， 行 人 还 站 在 雨 中
静 静 地 听 着 ， 都 不 肯 离 去 。
后 来 ， 聂
晕蚤侉耳 创
糟澡怎伽灶倮作 了 许 多 有 名 的 歌 曲
择俪，
成 了 一 位 杰 出 的 音 乐 家 。 1931 年 ， 日 本 入
侵
择侃灶中 国 东 北 三 省
泽澡侑灶倮， 他 非 常 气 愤
枣侉灶。 1934 年 ，
他 和 作 家 田 汉 合 作 ， 创
糟澡怎伽灶倮作 了 《义
赠佻勇
赠侬灶倮军 进
行 曲
择俪》。 这 首 歌 曲
择俪很 快 传 遍 了 全 中 国 ， 鼓
倮俪舞 中 国 人 民 起 来 反 抗
噪伽灶倮日 本 侵
择侃灶略
造俟侉者
扎澡侑。 1949 年
中 华 人 民 共
倮侔灶倮和 国 成 立 ， 《义
赠佻勇
赠侬灶倮军 进 行 曲
择俪》
109愤 义 勇 鼓 抗 略 者 共
被 定 为 中 华 人 民 共
倮侔灶倮和 国 国 歌 ， 聂
晕蚤侉耳 的 名 字
也 传 遍 了 中 国 的 大 江 南 北 。
q俪 t侉 l侏n倮 q侏n t佴n倮 chu伽n倮 q侃n sh侑n倮 f侉n y佻 y侬n倮 倮俪 k伽n倮 l俟侉 zh侑 倮侔n倮他出生在云南一个医生的家庭里。
天就要下雨了，他一点儿也没有察觉。
t侉bi佴 w伽n倮j佻 sh伽n倮w俪 b佗iti佟n chu伽n倮zu侔
特别 忘记 上午 白天
创作
r佴nm侏n f伲nk伽n倮 q侃nl俟侉
人民 反抗 侵略
曲 特 灵 琴 疼 创 侵 省
Ni侉 魫r R佻b侑n D侪n倮b侑is佟nsh侑n倮 Ti佗n H伽n
聂耳 日本
东北三省
田 汉
Nieer Japan Three Provinces in North鄄east Tian Han
Y佻y侬n倮j俦nj佻nx侏n倮q俪
《义勇军进行曲》
Chinese National A生 字
（Characters） 泽澡佶灶倮 扎佻 糟侏 赠俪词 语
（Words and expressions）躁俅 扎蚤
句 子
（Sentences）zhu佟n y侬u m侏n倮 c侏
专 有 名 词
（Proper nouns）中文 6
疼
创
侵
曲
特
灵
琴
曾蚤侑 赠i 曾蚤侑1
写 一 写
（Learn to write.）省
愤
义
课 堂 练 习
Exercises in Class 噪侉 贼佗灶倮 造蚤伽灶 曾侏 111出生 出生在一个医生的家庭里 他出生在一个医生的家庭里。 一点儿也没有 一点儿也没有察觉 他一点儿也没有察觉。
勇
鼓
抗
略
者
共
作曲 作曲家 特别 特点 灵活 机灵 小提琴 大提琴 拉小提琴 一把小提琴 练琴 口琴 心疼 头疼 创作 入侵 侵略者 东北三省 云南省 气愤 义勇军 勇气 勇敢 鼓舞 反抗 侵略 记者 共和国 共有 一共 d俨 yi d俨2 读 一 读
（Read aloud.） 噪怎侔 扎澡伲灶 赠俪 贼佻 澡怎伽灶中文 6 生活 生活 出生 中国一个科学家的家庭 英国一个穷人的家庭 中国一个护士的家庭 天就要下雪了 玩儿了一天 云云和爸爸出去了 聂晕蚤侉耳 方方 妈妈 没有发现 不觉得累 不担心 du佻 hu伽
4
对 话
（Dialogue） 方方：云云，你听过中国的国歌吗？ 云云：当然听过了，我还会唱呢！你知道这首歌是谁写的吗？ 方方：是聂晕蚤侉耳呀！他是中国有名的作曲家，他从小就喜欢唱歌， 也爱听别人唱歌，一首歌听上两遍就会唱了，可聪明啦！ 云云：对啊，人家说他的耳朵特别灵，他就把自己的名字改成 “聂晕蚤侉耳”了。他练琴也很认真。他出生在云南一个医生的家庭里。
天就要下雨了，他一点儿也没有察觉。
113达·芬 枣佶灶 奇 是 意 大 利 最 杰 躁蚤佴 出 的 画 家 之 一 。 小 时 候 ， 达·芬 枣佶灶 奇 的 父 亲 请 来 一 位 老 师 教 他 画 画 儿 。 第 一 天 ， 老 师 拿 来 一 个 鸡 蛋 让 达·芬 枣佶灶 奇 画 。 达 芬 奇 想 ： “ 这 太 简 单 了 。” 于 是 他 拿 起 笔 来 就 画 ， 不 一 会 儿 就 画 完 了 。 第 二 天 ， 老 师 又 拿 来 一 个 鸡 蛋 让 他 画 ， 他 有 点 儿 不 愿 意 ， 但 还 是 画 了 。 一 连 几 天 ， 老 师 都 让 他 画 鸡 蛋 。 达·芬 枣佶灶 奇 不 高 兴 了 ， 问 老 师 ： “ 老 师 ， 您 怎 么 天 天 让 我 画 鸡 蛋 呢 ？ 难 道 画 鸡 蛋 也 能 成 为 画 家 吗 ？” 老 师 笑 了 笑 说 ： “ 你 看 ， 今 天 的 鸡 蛋 和 昨 天 的 鸡 蛋 是 不 是 一 样 呢 ？” 达·芬 枣佶灶 奇 看 了 看 鸡 蛋 说 ： “ 没 有 什 么 两 样 啊 。” 老 师 摇 了 摇 头 说 ： “ 世 界 上 没 有 两 个 鸡 蛋 是
达·芬
枣佶灶奇 画 鸡 蛋
Leonardo da Vinci Drew the Eggs
xi伲n倮 yi xi伲n倮 shu侪 yi shu侪
5
想 一 想 ， 说 一 说
（Think and answer the following questions.）赠怎侉 凿俨
阅 读
Reading （1） 雨下大了，为什么行人还站在雨中听聂晕蚤侉耳练琴？ （2） 聂晕蚤侉耳为什么把自己的名字“聂晕蚤侉守信”改成“聂晕蚤侉耳”? 方方：是啊，后来他写了很多有名的歌曲，成了非常有名 的音乐家。聂晕蚤侉耳的名字也就传遍了中国。中文 6 完 全 一 样 的 。 只 有 仔 扎佾 细 观 察 ， 才 能 画 得 好 。” 老 师 的 话 对 达·芬 枣佶灶 奇 启 择佾 发 很 大 。 从 此 以 后 ， 达·芬 枣佶灶 奇 每 天 都 坚 持 画 鸡 蛋 。 他 到 底 凿佾 画 了 多 少 个 鸡 蛋 ， 谁 也 说 不 清 楚 。 达·芬 枣佶灶 奇 就 是 从 画 鸡 蛋 开 始 ， 经 过 勤 学 苦 练 ， 最 后 成 为 了 一 个 伟 大 的 画 家 。
芬 仔 启 底
枣佶灶 z佾 q佾 d佾 灶佗灶凿伽燥 糟澡佴灶倮憎佴蚤 憎佗灶择怎佗灶 择佾枣佟 择侏灶曾怎佴噪俪造蚤伽灶难道 成为 完全 启发 勤学苦练
D佗f佶nq侏达·芬奇
Leonardo da Vinci生 字
（Characters） 泽澡佶灶倮 扎佻 糟侏 赠俪词 语
（Words and expressions）中文 6
zhu佟n y侬u m侏n倮 c侏
