科技部補助專題研究計畫成果報告
期末報告
補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：當代世界宗
教 -全球化與在地化
計 畫 類 別 ： 個別型計畫 計 畫 編 號 ： NSC 102-2420-H-004-021-2E 執 行 期 間 ： 102 年 06 月 01 日至 103 年 05 月 31 日 執 行 單 位 ： 國立政治大學宗教研究所 計 畫 主 持 人 ： 李玉珍 共 同 主 持 人 ： 劉吉軒 計畫參與人員： 碩士班研究生-兼任助理人員：蘇胤睿 碩士班研究生-兼任助理人員：蕭鈺庭 博士班研究生-兼任助理人員：廖宣惠 博士班研究生-兼任助理人員：胡其瑞 處 理 方 式 ： 1.公開資訊：本計畫涉及專利或其他智慧財產權，2 年後可公開查詢 2.「本研究」是否已有嚴重損及公共利益之發現：否 3.「本報告」是否建議提供政府單位施政參考：是，中 華 民 國 103 年 08 月 18 日
中 文 摘 要 ： 現代社會的宗教活動，標示宗教傳統間的頻繁互動。宗教對 話與接觸隨著近三十年來快速全球化與科技化，規模已經超 過以往 300 年的累積，成為建構現代社會生活方式與價值溝 通的重要途徑。傳統以政治殖民擴張而拓展的區域交流，亦 須競爭軍事、交通、商業、文化、語言、思想風潮等資源， 但是目前的傳媒科技、資本主義取向的消費文化，瞬息萬 變，導致傳統家庭、區域、國家疆域的重組，使得全球化成 為多元雙向進行。應對之下，素有文化傳承者的宗教－－不 論制度性宗教或新興宗教運動，也隨著人群移動與社會重 組，發展出來更多層次的宗教性(religiosity)論述與實踐方 式。影響所及，傳統的宗教經典甚至詮釋理論都轉向全球化 此一大脈絡；跨區域與虛擬社群更緊密、充滿互動張力的接 觸，使得目前的宗教理論與現象研究，更加複雜。 本計畫結合政治大學豐富的人文社會學與宗教學專業師資， 整理出十個最具全球化特色的主題蒐集書目:宗教與科學、心 理學與醫學、經濟學、傳媒文化、生態學、政治學、人口移 動、區域研究、全球化理論領域的互動,以及宗教研究的全球 化視野。依此主題蒐集最新的優異的西文研究成果，蒐集的 圖書範圍，不限於單一世界宗教的全球性或特定區域的發 展，以提供國內師生使用，有助於開展國內研究的新議題， 提供國內學者研究與教學與國際學界接軌。政治大學的重點 宗教學收藏，透過館藏交流，已經成為國內頂尖的宗教學術 資源中心。 中文關鍵詞： 世界宗教，全球化，在地化，宗教對話，比較宗教
英 文 摘 要 ： The modern period marks an unprecedented interaction between different religions well as with other ideologies, both in Asia and globally. The process of rapid modernization and globalization in the past thirty years has surpassed the last three centuries of change, shaping modern society＇s way of life and becoming the language in which we communicate our values. Traditional areas of resource competition in the form of expanding political borders, military, commerce, culture, language and philosophy, as well as today＇s dynamics of media technology, consumption driven capitalism and the reshaping of traditional family, regional and national borders has shaped globalization into a diverse and bilateral process. In response, religions which use to be the bearers of
traditional culture, whether institutional or
personal profiles which have developed multi-layered discourse and practices of religiosity alongside the movements of peoples and restructuring of society. The effects are widespread； religious canon and theoretical interpretation now seek new meanings in the context of globalization, cross regional and virtual communities are brought closer with tension filled interaction, further enriching the theory and phenomena of religious studies.
The project collected recently published English books on various topics in the process of religious globalization. It examines contemporary religious movements with science, psychology, medicine, economics, media, ecology, politics, demographics, cultural studies, area studies, globalization theory and regional interaction, as well as religious
perspective on globalization. Western books collected along these topics will not be limited to a single world religion and its global or regional
developments. This collection has contributed to expanding the world view and research topics in the Taiwanese academic circle, as well as to promoting international dialogues. The circulation of these books also provides profound resources for teaching and research in Taiwan.
英文關鍵詞： world religions, religious globalization, religious localization, religious dialogues, religious
行政院國家科學委員會補助專題研究計畫
■ 成 果 報 告
□期中進度報告
人文及社會科學研究圖書計畫：
當代世界宗教—全球化與在地化
計畫類別：■ 個別型計畫 □ 整合型計畫
計畫編號：NSC 102-2420-H-004 -021 -2E
執行期間： 102 年 6 月 1 日至 103 年 5 月 31 日
計畫主持人：
李玉珍
共同主持人：劉吉軒
計畫參與人員：蔡彥仁、郭承天、林鎮國、林長寬、蔡源林、黃柏棋、
謝世維、耿晴、崔國瑜、胡其瑞、廖宣惠、李建弘、黃穎
思（Jens Reinke）
成果報告類型(依經費核定清單規定繳交)：□精簡報告 ■完整報告
本成果報告包括以下應繳交之附件：
■政大購置宗教 總編目清單。
處理方式：除產學合作研究計畫、提升產業技術及人才培育研究計畫、
列管計畫及下列情形者外，得立即公開查詢
執行單位：國立政治大學
中 華 民 國 103 年 5 月 31 日
中文摘要
現代社會的宗教活動，標示宗教傳統間的頻繁互動。宗教對話與接觸隨著近三十年來 快速全球化與科技化，規模已經超過以往 300 年的累積，成為建構現代社會生活方式與價 值溝通的重要途徑。傳統以政治殖民擴張而拓展的區域交流，亦須競爭軍事、交通、商業、 文化、語言、思想風潮等資源，但是目前的傳媒科技、資本主義取向的消費文化，瞬息萬 變，導致傳統家庭、區域、國家疆域的重組，使得全球化成為多元雙向進行。應對之下， 素有文化傳承者的宗教－－不論制度性宗教或新興宗教運動，也隨著人群移動與社會重組， 發展出來更多層次的宗教性(religiosity)論述與實踐方式。影響所及，傳統的宗教經典甚 至詮釋理論都轉向全球化此一大脈絡；跨區域與虛擬社群更緊密、充滿互動張力的接觸， 使得目前的宗教理論與現象研究，更加複雜。 本計畫結合政治大學豐富的人文社會學與宗教學專業師資，整理出十個最具全球化特 色的主題蒐集書目:宗教與科學、心理學與醫學、經濟學、傳媒文化、生態學、政治學、人 口移動、區域研究、全球化理論領域的互動,以及宗教研究的全球化視野。依此主題蒐集最 新的優異的西文研究成果，蒐集的圖書範圍，不限於單一世界宗教的全球性或特定區域的 發展，以提供國內師生使用，有助於開展國內研究的新議題，提供國內學者研究與教學與 國際學界接軌。政治大學的重點宗教學收藏，透過館藏交流，已經成為國內頂尖的宗教學 術資源中心。 關鍵字：世界宗教，全球化，在地化，宗教對話，比較宗教Summary
The modern period marks an unprecedented interaction between different religions
well as with other ideologies, both in Asia and globally. The process of rapid modernization and
globalization in the past thirty years has surpassed the last three centuries of change, shaping
modern society’s way of life and becoming the language in which we communicate our values.
Traditional areas of resource competition in the form of expanding political borders, military,
commerce, culture, language and philosophy, as well as today’s dynamics of media technology,
consumption driven capitalism and the reshaping of traditional family, regional and national
borders has shaped globalization into a diverse and bilateral process. In response, religions which
use to be the bearers of traditional culture, whether institutional or personal profiles which have
developed multi-layered discourse and practices of religiosity alongside the movements of
peoples and restructuring of society. The effects are widespread; religious canon and theoretical
interpretation now seek new meanings in the context of globalization, cross regional and virtual
communities are brought closer with tension filled interaction, further enriching the theory and
phenomena of religious studies.
The project collected recently published English books on various topics in the process of
religious globalization. It examines contemporary religious movements with science, psychology,
medicine, economics, media, ecology, politics, demographics, cultural studies, area studies,
globalization theory and regional interaction, as well as religious perspective on globalization.
Western books collected along these topics will not be limited to a single world religion and its
global or regional developments. This collection has contributed to expanding the world view and
research topics in the Taiwanese academic circle, as well as to promoting international dialogues.
The circulation of these books also provides profound resources for teaching and research in
Taiwan.
Keywords: world religions, religious globalization, religious localization, religious dialogues,
目錄
一、前言 ... 1
二、計畫目的 ... 1
三、執行方法 ... 2
一、前言
現代社會的宗教活動，標示宗教傳統間的頻繁互動。宗教對話與接觸隨著近三十年來 快速全球化與科技化，規模已經超過以往 300 年的累積，成為建構現代社會生活方式與價 值溝通的重要途徑。傳統以政治殖民擴張而拓展的區域交流，亦須競爭軍事、交通、商業、 文化、語言、思想風潮等資源，但是目前的傳媒科技、資本主義取向的消費文化，瞬息萬 變，導致傳統家庭、區域、國家疆域的重組，使得全球化成為多元雙向進行。應對之下， 素有文化傳承者的宗教－－不論制度性宗教或新興宗教運動，也隨著人群移動與社會重組， 發展出來更多層次的宗教性(religiosity)論述與實踐方式。影響所及，傳統的宗教經典甚 至詮釋理論都轉向全球化此一大脈絡；跨區域與虛擬社群更緊密、充滿互動張力的接觸， 使得目前的宗教理論與現象研究，更加複雜。 本計畫結合政治大學豐富的人文社會學與宗教學專業師資，整理出十個最具全球化特 色的主題蒐集書目:宗教與科學、心理學與醫學、經濟學、傳媒文化、生態學、政治學、人 口移動、區域研究、全球化理論領域的互動,以及宗教研究的全球化視野。依此主題蒐集最 新的優異的西文研究成果，蒐集的圖書範圍，不限於單一世界宗教的全球性或特定區域的 發展，以提供國內師生使用，有助於開展國內研究的新議題，提供國內學者研究與教學與 國際學界接軌。政治大學的重點宗教學收藏，透過館藏交流，已經成為國內頂尖的宗教學 術資源中心。二、計畫目的
本計畫旨在透過專題式的書目蒐集與建購，建立政治大學宗教學與其他相關研究領域 的資料中心，提升國內學者研究動能，擴展師生教學與研究的範圍與視野。在與國際學研究接軌的基礎上，豐富國內研究的議題與增進學術對話的可能性。延續政治大學圖書館的 跨校交流，以及新成立的華人宗教研究中心平台，充分提供國內學者的研究與教學資源。
三、執行方法
本計畫執行程序主要有兩大步驟，首先成立宗教圖書典藏規劃小組，職司訂定購書目 標和執行方面，並於執行過程中針對相關問題提出修正方案，追踪計畫執行進度。其次為 提出預定書目，審閱並送交圖書館採編組執行，並且根據實際購買情況，隨時補充。最後 由計畫主持人提交執行成果。（一）、宗教圖書典藏規劃小組名單
本計畫首先召集與本主題相關之所內外教師，組成「宗教圖書典藏規劃小組」（以下 簡稱「規劃小組」），借重所有委員之研究領域，範圍幾可涵蓋世界各大宗教。委員不但 都學有專長，也都開設過宗教傳統等相關課程，提交之圖書書目，既可達到深入淺出，又 可去蕪存菁，發揮本計畫最大功效。茲將諸位委員與助理相關專長列表圖示如下： 職稱 姓名 最高學歷 專 長 開 課 名 稱 備註 宗教所專 任副教授 李玉珍 康乃爾大學 東亞研究所博士 佛教 台灣佛教 宗教與性別 佛教與小說 台灣佛教專題 佛教歷史與主題 性別與宗教 宗教聖傳 華嚴佛學研究專題 佛學英文名著選讀 計畫主持人 宗教所專 任教授 蔡彥仁 哈佛大學 宗教歷史學博士 比較宗教 宗教理論 猶太教傳統 基督教傳統 世界宗教 研究方法與實習指導 （一） 研究方法與實習指導 （二） 宗教理論研討 猶太教專題 基督教專題 顧問 宗教所與 郭承天 美國芝加哥大學 宗教政治學 宗教與政治 顧問職稱 姓名 最高學歷 專 長 開 課 名 稱 備註 政治系 合聘教授 政治博士 政教關係理論 聖經與政治 宗教所與 哲學系合 聘教授 林鎮國 美國天普大學 宗教研究博士 佛教哲學 跨文化宗教 哲學與宗教 宗教詮釋學 唯識學專題 顧問 宗教所與 阿語系合 聘副教授 林長寬 英國亞伯丁大學 伊斯蘭宗教研究 博士 伊斯蘭研究 中東研究 阿拉伯研究 伊斯蘭教專題 顧問 宗教所專 任副教授 蔡源林 天普大學 宗教學博士 宗教對話 宗教與國際 政治 伊斯蘭通論 宗教與族群融合 宗教與後殖民理論 顧問 宗教所專 任副教授 黃柏棋 哈佛大學 梵文與印度研究 所博士 比較宗教 梵文與巴利 文文學、早 期印度宗教 史、印度宗 教與社會 歷史與神話專題 史詩與敘述 印度教專題 印度宗教思想專題討 論 梵文 顧問 宗教所專 任副教授 謝世維 印第安那大學 東方人文思想研 究所博士 道教經典與 文獻、佛教道 教交涉、中國 宗教研究 世界宗教 宋元時期宗教專題 華人民間宗教物質文 化實務 佛道教視覺文化專題 台灣宗教 宗教療癒專題 道教歷史與主題 顧問 宗教所與 哲學系合 聘助理教 授 耿晴 哈佛大學 宗教學系博士 唯識哲學 中國南北朝 哲學 梵文 中國哲學史 顧問 宗教所與 歷史系合 聘助理教 授 崔國瑜 魯汶大學 神學博士 西方基督宗 教史 中世紀基督宗教史 希臘化文化 希臘化宗教史專題 早期基督宗教史專題 顧問 宗教所博 士候選人 胡其瑞 政治大學 宗教研究所博士 班肄業 基督宗教 少數民族宗 教 宗教融合 N/A 助理 中文所博 士候選人 廖宣惠 政治大學 中國文學研究所 博士班肄業 明清文學 西遊記宗教 融合 N/A 助理
職稱 姓名 最高學歷 專 長 開 課 名 稱 備註 宗教所博 士生 李建弘 政治大學 宗教研究所博士 班肄業 台灣佛教 佛教與民間 宗教交涉 N/A 助理 宗教所碩 士生 黃穎思 （Jens Reinke） 政治大學宗教研 究所肄業 當代世界佛 教 禪與淨土 N/A 助理
（二）購書策略
1.主要方向：
本計劃主題係以「宗教的全球化與在地化」為主軸，故在進行建購書目的蒐集工作時， 分別就十個領域蒐集宗教研究之最新成果：(1)科學、(2)心理學與醫學、(3)經濟學、(4) 傳媒文化、(5)生態學、(6)政治學、(7)人口移動、(8)區域研究、(9)全球化理論領域的互 動,以及(10)宗教研究的全球化視野。依此主題蒐集的西文圖書，範圍不限於單一世界宗教 的全球性或特定區域的發展。 宗教圖書典藏規劃小組又設立了幾個不同的關鍵字，進一步作為蒐集書目的子題： (1) 綜攝主義（Syncretism） (2) 殖民主義 (Colonialism) (3) 基督教帝國主義 (Christian Imperialism) (4) 現代民族主義 (Modern Nationalism)(5) 宗教多元主義 (Religious Pluralism, within and among religions) (6) 後現代民族主義 (Post-modern Nationalism) (7) 全球資本主義 (Global Capitalism) (8) 民主化 (Democratization) (9) 女性主義 (Feminism) (10) 生態環境 (Environmentalism) (11) 同性戀 (Homosexual)
(12) 家庭重構 (Restructured Family, single parent, homosexual parent, few children, divorce)
(13) 網路 (Internet)
(14) 個人主體性、選擇、表達之價值 (Personal Autonomy, Choice, and Self-expression Values)
本計畫所列書目即是根據上述子題項目，由規劃小組成員依據本身專長篩選，並參照國內 外大學之館藏和出版社的最新資訊，檢索相關書籍後而成。各宗教在全球化架構下的在地 化轉變，是宗教學研究上不可或缺的重要課題。尤其當代宗教的發展，隨世界局勢的詭譎 多變影響甚鉅，其深化層面億多元複雜，為國際學界關切的焦點，是橋梁位置的台灣學界 參考。本計畫蒐集資料的主要立足點，即在思考：(1) 區域性宗教如何向外傳播；(2) 全球 性宗教如何進行傳教工作；(3) 新興宗教的擴張與傳教媒介； (4) 改宗地區信徒對外來宗 教的容受；以及 (5) 全球化過程對宗教本質的轉變。在這些面向反映當代英文學界的研究 主流，蒐集的出版資料則有助於瞭解當代學界如何進行相關的研究。 本計畫之圖書購置，承接政治大學過去七年接受貴會補助購進的大量宗教圖書，結合 2014年成立的校級單位華人宗教研究中心，已然成為國內最佳之宗教圖書中心與資訊交流 平台。這批新購書籍，不但提供本校宗教研究相關的師生使用，亦可滿足國內其他宗教系 所，以及眾多各宗教機構所支持之神學院、佛學院、道學院等資源分散之需求。從借閱與 流通來看，尤其提升國內近當代比較宗教之研究，時程更遠，影響更大。
2. 計畫進行步驟：
為使所購圖書更符合申請主題，本計畫採取以下的分工與進行步驟： (1) 先由規劃小組成員就其所熟知的領域，羅列最新的研究成果與基礎著作，包含各世 界宗教的歷史與傳統，以此建構與確立本計畫主題的背景脈絡。 (2) 限於經費，國內各大學的圖書館都以收藏經典著作為主，本計畫除了補齊經典著作， 更進一步蒐集其中引用的參考書籍、徵引書目等相關重要著作。 (3) 由規劃小組成員向校內外（包括中央研究院、宗教研修學院與宗教團體等研究機構）學者專家邀集推薦書目，以增廣計畫書目的深度與廣度。 (4) 留意英文以外的著作。由於英文著作較易透過一般管道取得資訊，而日文、德文、 法文等較易被忽略的著作，也在本計畫申購的目標當中。本計畫助理宗教所博士生 李建弘與碩士生黃穎思（Jens Reinke）各以其語言背景，協助蒐集日語以及德、法 語相關的著作。 (5) 定期舉辦規劃小組會議，蒐集整理已經取得的書目，並將之交由系統比對複本率。 再將比對結果，交由規劃小組成員審查，依其重要性、實用性、以及價格，決定請 購先後順序，依序整併為計畫書目。未能納入本計畫中之書目，則考慮另外建議本 校圖書館依一般建構流程採購，或按其需要程度由本系圖儀經費支付購買。
3.結合相關研究、教學計畫：
本購書計畫案並非單一的圖書增添規劃，更密切配合本所及本校目前與未來推動的重 點研究。目前政治大學宗教所負擔的課程，從大學部以核心通識「生命探索與宗教文化」 為主的學群，到研究所世界宗教傳統的歷史與對話、宗教文化議題、宗教理論三大課程組， 都普遍使用英文教材，隨時更新國際研究成果。本計畫執行中，政治大學跨科系的宗教研 究中心順利升級為院級之華人宗教研究中心，亦順利成立。中心已經與日韓歐美重要宗教 研究學會建立合作關係，譬如定期與韓國新興宗教研究學會互訪、與佛羅里達州立大學簽 訂交換學生計畫、與聖嚴佛教文化基金會與中華民國華嚴學會共同舉辦國際會議，以及國 際學者交流授課、與一貫道、唯心聖道研究會簽訂研究案，並且出版《華人宗教研究》學 術期刊，同時接受中英文稿件。宗教研究所成員黃柏棋所長也榮膺印度學會、台灣宗教研 究學會理事長，並由蔡彥仁教授開始統籌《台灣宗教研究》學術期刊，成為台灣宗教研究 的國際平台。宗教所本身除了新聘外籍教師，預計以英文開設藏傳佛教以及世界宗教課程，並舉辦國際佛學講座，開設英文課程。102學年上下學期均敦聘哥倫比亞大學Yu Chun-fang
教授各別開設Seminar on Recent Research on Bodhisattva, Seminar on Chinese Buddhism課程，
開放校外選課與旁聽。政治大學成為國內頂尖之宗教研究中心，.此一成果得力於政治大學 與宗教研究所的師資，大部分具有國外學歷以及國際學術交流經驗充足。而獲得科技部補 助之購書計畫，則是持續供應教學資源，提供最新國際研究成果的最大支柱之一。
4.實際執行情形：
（1）動員人力與書單數量 本購書計畫執行期限為一年，動員包括規劃小組的教授、博、碩士研究生十多人，總 動員人數可達二十人以上。購入書籍包括以英、日文為主，以及部分德文書籍。第一階段 提交書目計1,340項1，後因受限國內代理公司無法購得，相關購書管道有限，因此於又增補 第二階段書目共計47項。總計於計畫結案前提出建購書目共計1,387項。在購置成果方面， 第一階段本校圖書館購得1,035項，第二階段購得28項，總計到館數目為1,063項。因為此計 畫亦開放給委員以及校內宗教研究領域之師資與課程提供書單，最終總金額超過計畫預算， 超支部分則由宗教所圖儀經費支付。相關書目與採購金額詳見附件。 表一 計畫提交數量與最終到館數比較表 階段 提交數 複本率 最終到館數 到館比例 第一階段 1,340 項 16% 1,035 項 77.2% 第二階段 47項 0% 28項 59.6% 合計 1,387項 16% 1,063項 76.6% （2）專業分工 由於宗教書籍殊為專業，本計畫執行時將所有近二十人次的動員內容採專業分工的方 1 因申購書目中有的書籍為套書，為便於統計，不再細分套書與單冊書籍，僅以「項」作為書籍單位。式，由規劃小組成員結合研究生分組提交書目，其分組計有七組，包括有宗教傳統之印度 教、佛教、中國宗教（包括道教、儒家、民間宗教）、猶太教、基督宗教、伊斯蘭教，計六 組，還有一般宗教，即包括新興宗教及各種宗教理論、宗教與文化，等跨領域小組。各組 皆參酌計畫訂定之策略，依其宗教專業分工搜尋採錄書目。 （3）多元書目資訊來源 雖然國內有各種代理外文書商，但對於宗教領域之相關書籍卻極為生疏。因此對於書 目的蒐集，主要仍必須有賴團隊本身之宗教專業能力，結合各類輔助工具而成。使用之工 具有電子資料庫與各類搜尋引擎，加上相關領域的人名、主題、關鍵詞彙以及人際網絡徵 詢而得。由於相關領域人名、主題、關鍵詞彙、人際網絡徵詢等殊為龎雜，在此結案內容 不予提出。僅列以電子資料庫與各類搜尋引擎一項。
中文與日文圖書部份
全國圖書書目資訊網 http://www.credit.com.tw/newweb/book_web/index.htmNBInet OPEN 政府出版資料 回應網 http://nbinet1.ncl.edu.tw/screens/opac_menu.html ISBN 全國新書資訊 網 http://lib.ncl.edu.tw/isbn/ 博客來網站 http://www.books.com.tw/ 誠品網路書店 http://www.eslitebooks.com/ 天下文化書坊 http://www.bookzone.com.tw/ 三民網路書店 http://www.sanmin.com.tw/ 遠流博識網 http://www.ylib.com/default.asp 紀伊國屋書店 http://www.kinokuniya.co.jp/ 日文書籍 聖環圖書 http://www.sunhwan.com.tw/ 大陸書籍 ITIS 產業資訊服務網 http://www.itis.org.tw/viewpublication.jhtm?WSOPTION=searchByNe wBook 中華徵信所線上書店 http://www.credit.com.tw/newweb/book_web/index.htm 公視 http://www.pts.org.tw/ 台視文化視聽資料網 http://video.ttvc.com.tw/front/bin/home.phtml 中國大陸卓越亞馬遜 http://www.amazon.cn/西文圖書部份
1.書目資料庫
Global Books In Printwith Book Review
http://www.globalbooksinprint.com
GPO Monthly Catalogue (OCLC)
http://newfirstsearch.oclc.org/fsip
WorldCat (OCLC) http://newfirstsearch.oclc.org/autho=100300987;fsip OCLC FirstSearch http://newfirstsearch.oclc.org/autho=100300987;fsip Ebooks (OCLC) http://newfirstsearch.oclc.org/fsip
A-V Online http://web5.silverplatter.com/webspirs/start.ws?customer=c7005
2.搜尋引擎
Google Scholar http://scholar.google.com.tw/ Google Books http://books.google.com.tw/
3.網路書店
Amazon.com http://www.amazon.com/ Abebooks.com http://www.abebooks.com Alibris http://www.alibris.com Dawson Books http://www.dawsonbooks.co.uk
Blackwell's Book Services http://www.blackwell.co.uk Learning Rendezvous Ltd http://www.learningemall.com
4.出版社
Oxford University Press http://www.oup.co.uk/ Oxford University Press USA http://www.oup.com/us/ Cambridge University Press http://www.cup.cam.ac.uk/
Sage http://www.sagepub.co.uk/ Routledge http://www.routledge.com/ Taylor & Francis http://www.taylorandfrancisgroup.com/
Wiley http://as.wiley.com/WileyCDA/Section/index.html The Policy Press https://www.policypress.org.uk/
K.G. Saur http://www.saur.de/index.cfm
Springer http://www.springer.com/east/home?SGWID=5-102-0-0-0 Brill http://www.brill.nl/ Corwin Press http://www.corwinpress.com/
McGraw Hill http://www.mcgraw-hill.com/ Allyn and Bacon http://www.ablongman.com/ Prentice Hall http://vig.prenhall.com/
（4）複本、重覆書目查核 為降低提交書單的複本率，本計畫執行過程中，委請宗教所博士生李建弘設計複本查 核程式。透過此一查核程式，可以先行篩選出提交書單中與國內各大學圖書館所典藏之重 複複本。除剔除本校圖書館已有之館藏外，其餘複本，再交由規劃小組的教授們進行討論。 若該複本書籍或套書確實有助於本校師生進行研究參考之用，並且複本所在圖書館與本校 距離較遠者，在不超過複本率標準的前提下，仍列在建購書目當中。而這些複本書籍，以 工具書、經典著作、原典或原文著作為主。 經程式篩選過後的書單，再上傳科技部專屬網頁進行複本查核，取得最後的複本查核 結果後，經主持人審閱後，完成書目定稿。
四、結果與討論
由經費核銷與實際購書執行成效上，本計畫核定金額共計 2,954,000 元，實際支出 2,936,820 元，剩餘 17,180 元。詳細經費結算表如下表所示： 表一 計畫經費結算表 項目 核定金額 實支金額 結餘金額 業務費 221,000 216,000 5,000 研究設備費 2,700,000 2,700,000 0 管理費 33,000 20,820 12,180 總計 2,954,000 2,936,820 17,180本計 項，總計 其次是中 如圖一所 結案 文與日文 到館 關資料， 計畫至 2014 計到館數目為 中文（包含簡 所示。 案到館的 1,0 文皆不到百分 館書單與提交 其原因在於 年 5 月底執 為 1,063 項 簡體字書籍 圖 063 項中， 分之一（0. 圖 交書單相較 於中文書及 德 1 執行成果提 。在提交書 籍）著作（2 圖一 提交 英文著作仍 6% 與 0.5 圖二 到館 較，德文書與 及大部分的簡 德文 1.8% 日文 0.5% 提出為止，總 書單的語文類 2.4%），以 交書單所屬語 仍佔多數， 5%），如圖 館書單所屬語 與中文書（ 簡體書皆無 文 % 總計於計畫結 類別方面，大 以及德文（ 語文類別比 佔有 97.2% 圖二所示。 語文類別比 （含簡體字書 無法購得， 中文 0.6% 結案前提出 大部分為英 1.9%）與日 比例圖 %，德文次 比例圖 書）比例次 反倒是德文 9 出建購書目共 英文著作（9 日文（0.4% 次之，佔有 次序對調。 文書籍可以 英文 97.2% 共計 1,387 95.3%）， %）著作。 1.8%，中 經查閱相 以透過國內
代理商取 採購，套書 其次 上，會以 的書籍，佔 而在另一 為更有利 所建立的 住的「大 別是近年 這批建購 域的亞洲 相信在這 取得。且中文 書等單價較 次，本計畫以 以跨區域、全 佔有最高的 一方面，本所 利於延續既有 的基礎上，本 大中華區域」 年來，本所教 購書單中，佔 洲地區，佔有 這些到館資料 跨區域 50.9% 文書籍大多 較高的書籍 以全球化與 全球性的宗 的比例（49. 所與本校華人 有的研究成 本計畫將建 」，以及可 教師以及華 佔有相當程 有近八成的 圖三 料的幫助下 多為套書，而 則次之。故 與在地化為建 宗教發展為主 8%），而實 人宗教研究 成果，並開拓 建購的書籍 可以說是五大 華人宗教研究 程度的比例 的比例（79. 三 到館書 下，對於現有 而本計畫在 故在語文類別 建構書籍主 主，因此， 實際到館書籍 究中心近年來 拓更多新的 ，也著重於 大宗教發源 究中心的研 。總計到館 4%），詳細 書單研究主題 有的研究成 在申購次序上 別的比較上 主旨，故在書 ，在提交書單 籍，則更超 來皆以亞洲 的研究主題 於亞洲地區為 源地的亞洲 研究同仁所 館書單中， 細數據可見 題所屬區域 成果，將有更 大中華區域 6.0% 非洲 5.2 上，皆以單 上，德文書購 書籍研究主 單中，跨區 過百分之五 洲宗教為主要 ，在原有的 為主。包括 ，都是本計 特別留意的 跨區域研究 見圖三。 域比例圖 更深入且實 域 洲 2% 單本研究論 購置較中文 主題的所屬 區域與全球 五十以上（5 要研究重心 的亞洲宗教 括了泛指華 計畫關注的 的東南亞地 究以及包含 實質的幫助 美洲 8.1% 論著為優先 文書籍多。 屬區域分類 球化為主題 50.9%）。 心，因此， 教研究團隊 華人主要居 的焦點。特 地區，也在 含大中華區 。 亞洲 22.5% 歐洲 7.3%
第三 提交書 到館書 將上表數 在分類上 宗教與其 關全球化 （新式媒 仍以此三 以在 間所產生 三，在書籍研 表 基 書單 32 書單 33 數據轉換為圖 圖四 上，凡書籍研 其他」類屬之 化研究也多 媒體、網路 三大宗教為主 在地化主題為 生的融合現象 0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 研究主題所 表二 提交 督 猶太 442 56 2.3% 4.1% 359 39 3.8% 3.7% 圖四，將可 四 提交書 研究主題涉 之。主要的 。作為亞洲 、NGO 組織 主體，但是 為例，本計 象（syncret 所屬宗教的比 交書單暨到館 佛教 道 6 124 % 9.1% 0 9 98 % 9.2% 0 可更清楚顯示 書單暨到館書 涉及兩個以上 的世界宗教傳 洲主要文化傳 織），加入 是適時反映國 計畫著重於傳 tism）。改 比較方面。 館書單研究 道教 伊斯蘭 8 0.6% 6. 7 0.7% 6. 示本計畫的 書單研究主 上的宗教，或 傳統，較具 傳統，佛教 入大規模多方 國際對伊斯 傳教工作（ 改宗本來就是 大致呈現如 究主題所屬宗 蘭 印度教 84 5 1% 4.0 69 3 5% 3.3 的購書主旨 主題所屬宗教 或是多宗教 具全球化規模 教近幾年的發 方向的全球 斯蘭教的重視 missionary 是基督宗教 如下表所示 宗教比較表 教 跨宗教與 55 % 35 % ： 教比例比較 教的通論與比 模的基督宗 發展也運動 球化。所以本 視。 work）與改 教全球化的關 提 到 示： 表 與其他 總 601 43.9% 10 456 42.9% 10 較圖 比較著作， 宗教、伊斯 動到不同傳 本計畫蒐集 改宗地區原 關鍵議題， 提交書單 到館書單 總計 1370 00.0% 1063 00.0% 皆以「跨 斯蘭教，相 傳播教管道 集的書籍， 原有宗教之 經典著作
相當眾多。特別是近年基督宗教在亞洲新興市場的傳播，都遭遇到儒家此一主要價值體系，
與在地信仰與價值觀發生的許多的碰撞與融合，南韓和中國大陸即是顯例。
佛教方面蒐集的主題，在 USC Rongdao Lai 教授的協助之下，針對目前英文學界的研究
趨勢，分為佛教全球化、佛教現代化、西方世界的佛教實踐三部分進行。第一部分著手於華 人離散經驗下的佛教擴充，佛教作為文化身分對移民融入當地社會的影響，以及西方佛教徒 逐漸建立其修行與組織特色後，如何回過頭來形塑亞洲佛教的複雜過程。第二部分則針對佛 教與現代化研究理論，進一步集中佛教與科學的交涉、禪修的傳統表述與當代佛教社群凝 聚、近當代對於宗教之定義演變與發明、亞洲殖民主義導致新佛教(Protestant Buddhism)的 出現，整體觀察東南亞與日韓佛教的當代發展。第三部分「現代西方世界的佛教實踐」是 國內相當欠缺的研究，雖然台灣自 1990 年代以來，各種宗教蓬勃發展，儼然已經成為國際 宗教市場。面對全球化衝擊，亞洲佛教也開始回應國際主流意識，譬如生態與環保、性別 角色與同性戀、佛教與國家體制民主化、非暴力活動等，一般佛教徒即使沒有意識到社會
參與的佛教(Socially Engaged Buddhism)如何影響他們的世界觀，頻繁參與和旅遊業結合的
朝聖活動，各地政府爭取的佛教朝聖區建設與宗教區隔，已經成為普遍經驗；對學者而言， 台灣的人間佛教已經成為獨立的研究領域，做為評估中國佛教研究的新指標。 本計畫除了動員學有專長之宗教研究師資與學者，配合購書計畫的特色，也聘用具有 計算機科學等寫作程式能力的助理，加上他們的宗教學專業訓練，事半功倍。不但執行成 果在複本查核，過濾書目等方面，皆獲得政大圖書館之肯定，相關主要助理並受邀為其它 圖書計畫提供諮詢與種協助，突顯本計畫為政治大學同類型計畫中，成果卓越。政治大學 圖書館提供的館際合作、校際借閱，服務品質高，而方便低價為北台灣之最，亦相當有利 這些書籍的流通。此外透過宗教所與華人宗教中心的平台，如此豐富即時的藏書，成為不
同宗教研究領域（跨宗教傳統、跨學科）學者的資料庫，同時也協助國內寫作博碩士的學
生，獲悉了許多最新的研究成果，有助於開展其研究視野。工欲善其事，必先利其器；在
書籍（不論紙本或電子書）越來越昂貴時，此筆專款專用卻又能普及的藏書，毫無意義將
科技部補助計畫衍生研發成果推廣資料表
日期:2014/07/05科技部補助計畫
計畫名稱: 補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：當代世界宗教 -全球化與在地化 計畫主持人: 李玉珍 計畫編號: 102-2420-H-004-021-2E 學門領域: 宗教研究無研發成果推廣資料
102 年度專題研究計畫研究成果彙整表
計畫主持人：李玉珍 計畫編號：102-2420-H-004-021-2E 計畫名稱：補助人文及社會科學研究圖書計畫規劃主題：當代世界宗教 -全球化與在地化 量化 成果項目 實際已達成 數（被接受 或已發表） 預期總達成 數(含實際已 達成數) 本計畫實 際貢獻百 分比 單位 備 註 （ 質 化 說 明：如 數 個 計 畫 共 同 成 果、成 果 列 為 該 期 刊 之 封 面 故 事 ... 等） 期刊論文 0 0 100% 研究報告/技術報告 0 0 100% 研討會論文 0 0 100% 篇 論文著作 專書 0 0 100% 申請中件數 0 0 100% 專利 已獲得件數 0 0 100% 件 件數 0 0 100% 件 技術移轉 權利金 0 0 100% 千元 碩士生 0 0 100% 博士生 0 0 100% 博士後研究員 0 0 100% 國內 參與計畫人力 （本國籍） 專任助理 0 0 100% 人次 期刊論文 0 0 100% 研究報告/技術報告 0 0 100% 研討會論文 0 0 100% 篇 論文著作 專書 0 0 100% 章/本 申請中件數 0 0 100% 專利 已獲得件數 0 0 100% 件 件數 0 0 100% 件 技術移轉 權利金 0 0 100% 千元 碩士生 0 0 100% 博士生 0 0 100% 博士後研究員 0 0 100% 國外 參與計畫人力 （外國籍） 專任助理 0 0 100% 人次其他成果
