第293期
2018/06/10泰好看！泰劇劇情剖析
黃郁庭 文 網路上曾經瘋狂流傳各國電視劇的特⾊，如韓劇三寶便是「⾞禍、癌症、治不 好」，看到不禁讓⼈會⼼⼀笑，那泰國電視劇的特⾊⼜是什麼呢？是不是有著特 別的劇情公式可以依循呢？ 其實關於泰劇三寶有很多種說法，早在2011年時PTT上就有⼈議論所謂的泰劇三 寶，根據當時的討論串可以⼤致得出「虐戀、強暴、⼜和好」這三項特⾊。⽽到 了近幾年這類劇情更是發揮到淋漓盡致，甚⾄變本加厲，泰劇三寶便成了「虐 戀、⼈妖、浮誇」。泰劇第⼀寶──虐戀和強暴
所謂的「虐戀」指的並不是平常所說的虐⼼戀愛過程，⽽是男女主⾓之間互相仇 視對⽅，接著再對對⽅進⾏⼀連串⼿段狠辣的報復，比起「虐⼼」更可以說是 「虐⾝」。這類型的題材在早期的泰劇中相當熱⾨，這種虐戀劇碼對觀眾有著莫 名的吸引⼒，總是讓觀眾看得⼼癢癢同時也恨得牙癢癢，也養成了⼤批死忠粉 絲。看過不少泰劇的米格對虐戀劇表⽰⾃⼰看到男主⾓跟女主⾓之間互相誤解、 復仇，就會有⼀種很舒壓的感覺。 ⼀開始的虐戀源於⾔情⼩說，在2008年時泰國便出現號稱真⼈版⾔情⼩說的翻拍 電視劇《愛的被告》。劇情講述男主⾓的弟弟Harin為情⾃殺，男主⾓Harit便決 定為弟弟復仇，便打算綁架女主⾓的表姐Sansanee，結果卻意外綁架錯⼈，不⼩ ⼼綁成了女主⾓Soraya。接著⾝為島主的Harit便把Soraya帶到島上囚禁她、虐待 並使喚她，最後甚⾄還強暴她。在相處過程中，Harit其實已經漸漸喜歡上 Soraya，只是⽤仇恨的外衣包裝⾃⼰的情感，在Harit發現綁錯⼈後，即使⼼裡百 般不願意卻依舊把Soraya釋放，同時對Soraya展開⼀連串熱烈追求，最後終於成 功抱得美⼈歸。正是這種⼝是⼼非的愛情過程讓《愛的被告》成為經典泰國虐戀 劇的代表。 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU《愛的被告》中Harit抓回試圖逃離島上的Soraya。（圖片來源／CH3） 除此之外，⼀說到虐戀劇，不能不提同樣並列經典泰國虐戀劇代表的《臨時天 堂》。此部劇敘述因為⽗親多次再婚，⽽不相信愛情的男主⾓Kawee在遇上女主 ⾓Narin後，從⼀開始對Narin的極盡⾔語辱罵及凌虐，到漸漸愛上Narin的過 程。但不會表達愛意的Kawee只能透過⾝體上的佔有來展露他對Narin的愛，前 前後後對Narin進⾏了多次強暴，之後因為Kawee的不成熟氣跑了已有⾝孕的 Narin，失去愛⼈後傷⼼欲絕的Kawee⾛遍各地尋找Narin，並⽤真⼼感動 Narin，讓Narin回到⾃⼰⾝邊。這樣相愛相殺的精彩劇情讓劇迷看得拍案叫絕， 不愧於其經典虐戀劇之名。 從以上兩部虐戀劇，便可以看出強暴劇碼在虐戀劇中幾乎是必要橋段，⽽在非虐 戀劇的電視預中也有不少電視劇存在著強暴戲碼。以2008年的《玻鑽之爭》為 例，劇情中便有出現不知情的⽗親欲強暴女兒的劇碼，⽽2012年的《彩象島女 孩》也同樣的出現爸爸想要強暴女兒此類浮誇劇情。甚⾄連曾獲獎的電視劇《陰 影的⼒量》都在描述被強暴的女主⾓愛上性侵犯的故事。泰劇中如此頻繁地出現 強暴劇情，也難怪網路上常常會說「泰劇就是⼀直Rape（強暴）」。忠實劇迷曉 曉對此表⽰：「雖然知道在現實中強暴不是好事，但因為那只是⼀部劇，⽽且說 實話泰國的強暴戲常常被浪漫化。」種種原因也讓曉曉比較能夠接受這樣的情 節。
《不⼀樣的美男》演員們合照，眾男演員臉妝顯眼，造型相當逗趣。（圖 片來源／Postjung） 泰劇的浮誇⾏之有年，⽽泰劇之所以浮誇，其實可以追溯到早期才正準備要在海 外起步的泰劇。為了要吸引群眾⽬光，因此⾛的路線多屬於狗⾎路線，灑狗⾎的 劇情加上原本便帶有熱情奔放的風格，讓泰劇的風格獨樹⼀幟，也獲得⼤量收視 群眾，正因為有了市場，這樣狗⾎的浮誇劇情才得以延續。泰劇的浮誇不僅僅只 是劇情的浮誇，演員們的表現也可以⽤浮誇來形容，時不時地⾼頻尖叫，或是誇 張的跌倒姿勢等等，都展現出浮誇的特⾊。
泰劇的其他特⾊們
摒除狗⾎劇，泰劇當中的⼩清新路線也成功殺出⼀條⾎路，鎖定群眾抵擋不了校 園純愛芭樂劇的魅⼒，同樣獲得了廣⼤劇迷得⽀持。這類型電視劇多吸引到年齡 層較低的觀眾，最出名的校園劇非⾼顏值鮮⾁Push所主演的《醜⼩鴨之天⽣絕 配》莫屬，劇情講述意外毀容的女主⾓與男學⻑之間的校園愛情故事。時常⾃稱 Push妻的⼩敏，表⽰⾃⼰很喜歡看這類不太需要動腦，⼀直不斷放閃的純愛劇。 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU《醜⼩鴨之天⽣絕配》中，學⻑安慰被其他⼈嘲笑外表的女主⾓。（圖片 來源／Sanook） 除此之外，其實泰劇最⼤的共通點莫過於劇情多離不開愛情，跟各⾏各業談戀愛 的劇情也是近幾年的趨勢，前陣⼦亞洲地區就曾掀起與軍⼈談戀愛的熱潮，泰國 也趕上這波熱潮。在2017年推出了皇家特警四部曲《愛的使命》，分別講述空 軍、海軍、警察、狙擊⼿四種職業的愛情故事，更甚⾄堪稱泰國版的《太陽的後 裔》。⽽且同⼀部泰劇還常常會出很多系列，少則⼆部曲，多⾄五部曲，這類系 列劇觀眾都相當買單。2017年時泰劇收視率前⼗名的作品當中，系列劇就佔了⼀ 半以上，由此可以發現觀眾們對相似劇路的喜愛以及接受度⾼。 皇家特警四部曲《愛的使命》，由左⾄右分別為《親愛的皇家海 軍》、《怦然⼼動》、《危情獵⼼》、《在天空中尋找愛的座 標》。（圖片來源／泰國維基百科、4BAHT、TLC，黃郁庭重製） 泰劇在近幾年也開始漸漸往多樣化發展，開放的劇情以及浮誇的表演⽅式不時為 觀眾帶來⾼度娛樂感，強烈的情感表達⽅式常常重擊觀眾的⼼臟，未看過泰劇的 ⼈不妨嘗試看看，也許能夠打開新的「視界」。
編輯 蔡亞融
