行政院國家科學委員會專題研究計畫 成果報告
台灣大學數位典藏創新發展應用基礎計畫--臺灣植物名稱
之整合及應用計畫
研究成果報告(完整版)
計 畫 類 別 ： 整合型 計 畫 編 號 ： NSC 96-2422-H-002-009- 執 行 期 間 ： 96 年 03 月 01 日至 97 年 02 月 29 日 執 行 單 位 ： 國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所 計 畫 主 持 人 ： 謝長富 計畫參與人員： 教授-主持人(含共同主持人)：謝長富 碩士-專任助理人員：呂佳陵 博士-兼任助理人員：許凱平 處 理 方 式 ： 本計畫可公開查詢中 華 民 國 97 年 06 月 02 日
1
行政院國家科學委員會補助專題研究計畫
█ 成 果 報 告 □期中進度報告臺灣大學數位典藏創新發展應用基礎計畫─
臺灣植物名稱之整合及應用計畫
計畫類別：□ 個別型計畫
█
整合型計畫
計畫編號：NSC 96－2422－H－002－009
執行期間：
96 年 3 月 1 日至 97 年 2 月 29 日
主持人：謝長富 教授（臺灣大學生態學與演化生物學研究所）
成果報告類型(依經費核定清單規定繳交)：□精簡報告
▓
完整報告
本成果報告包括以下應繳交之附件：
□赴國外出差或研習心得報告一份
□赴大陸地區出差或研習心得報告一份
□出席國際學術會議心得報告及發表之論文各一份
□國際合作研究計畫國外研究報告書一份
處理方式：□除產學合作研究計畫、提升產業技術及人才培育研究
計畫、列管計畫及下列情形者外，得立即公開查詢
□涉及專利或其他智慧財產權，
█
一年□二年後可公開
查詢
執行單位：臺灣大學生態學與演化生物學研究所
中 華 民 國 九十七 年 五 月 二 日
目 錄
中文簡介及關鍵字
...3英文簡介及關鍵字
...4壹、計畫概述………..
5一、計畫時程
...5二、參與人員
...5三、計畫目標
...5四、計畫內容
...6五、執行方法與過程
...6貳、執行成效
...7一、工作進度報告
...7二、經費執行運用與說明
...10三、計畫成果
...12參、網站表列
...33肆、檢討與建議
...33研究計畫中英文摘要：
（一）計畫中文摘要
在台灣陸續發現的原生植物達四千一百餘種，隨著不同時代的學術研究 階段、各民族語言及地域的差異，產生千萬個植物種名、異名、俗名（包括稱 中文名稱、台語名稱、英文名稱、原住民名稱等），在使用上極為複雜及混亂。 本計畫「台灣植物名彙之整合及運用計畫」之主要目的，在彙編一百五十餘年 來所使用過的各類植物名稱，整理出一套完整實用的台灣植物名彙以玆對照， 將台灣原生四千一百餘種植物的各種名稱建檔，包括學名、異名建檔、各地區 中文俗稱建檔、英文俗稱及日文俗稱建檔、各族原住民稱呼、物種屬性等建檔。 以第一版及第二版台灣植物誌（各六卷，1975-1979; 1993-2003）內容為依據， 並檢視標本館收集的標本及各種文獻，逐一查證考據，同時配合近年來的田野 調查資料加以輸入。進一步根據所有標本的採集地點標示出物種分佈圖，再從 第一期已完成及第二期計畫的拓展數位典藏的成果中挑選特徵完整的標本影像 加入資料庫中，以供瀏覽。 配合每年建置成的植物名稱內容，將物種學名、各種名稱、影像(包含部 分生態照片)及物種分佈資料庫建構成綜合網路查詢系統，成為國際間研究台灣 植物多樣性重要查詢網站。此外並依據最終的執行成果，彙編製作多用途植物 名錄一套，以供網路瀏覽下載，作為分類，生態等相關課程之重要教材，也可 提供大眾教育、植物資源經營、自然保育、土地經營、農林醫藥界等人士使用。中文關鍵字：
原生植物、種名、學名、異名、俗名、中文俗稱、英文俗稱、各族 原住民稱呼、物種屬性。（二）計畫英文摘要
The richness of the vegetation of Taiwan is well known. It is estimated that more than 4,300 vascular plants (flowering plants, gymnosperms and pteridophytes) are accounted for in this small region. However, numerous plant names have been used since the first plant collected by Fortune in 1854. Both scientific and common plant names are employed, and many have ethnobotanical and etymological origins. They may be written in any language or typescript. As a result, there is considerable confusion as to the correct names of plants. The purpose of the present project is to maintain a list of all the vascular plants found in Taiwan. The list is based on the first and second editions of the Flora of Taiwan (1975-1979, 1993-2003). Each plant listing includes the current scientific name, authorities, common and/or aboriginal names if recorded, relevant list or journal reference, typical specimen images, and distribution map. In addition, a free and on-line access to the plant names will be created. The database provides the current name in use and a cross-reference to any previously used names. It can service a wide range of users, including those in the horticultural, agricultural and medicine industries, botanists, conservation and landcape groups, gardeners, naturalists and native plant enthusiasts.
KEYWORDS
：
Native species, Species names, Scientific names, Synonym, Common names, Aboriginal plant names.壹、計畫概述
一、計畫時程
全程執行期限：自民國96 年 1 月 1 日起至民國 101 年 12 月 31 日止 第一年執行時程：自民國96 年 3 月 1 日起至民國 97 年 2 月 29 日止二、參與人員
三、計畫目標
本計畫「台灣植物名彙之整合及運用計畫」之主要目的，在彙編一百五十 餘年來所使用過的各類名稱，整理出一套完整實用的台灣植物名彙以玆對照，同時 將完成「台灣植物名彙」匯入台灣大學植物標本館（TAI）網頁資料以供查詢。為加 強其實用性，各植物名稱均與第一期「數位典藏國家型科技計畫─國立臺灣大學植 物標本館典藏數位化計畫」及第二期計畫之成果如標本影像、物種分佈資料、相關 歷史文獻全文等相銜接。此成果不僅提供國內外學術界完整的植物名稱源由，亦適 用於林業、農業、園林、醫藥、教育、科普、生態、環境等各界人士，達成數位典 藏成果的學術研究應用及普及化目的。 本計畫擬以三年時間，以九一年至九五年執行「國家型數位典藏計畫—臺 灣大學植物標本館（TAI）典藏數位化計畫」為基礎，依據標本館收集的標本及各種 文獻，逐一查證考據，並配合近年來新發表之資料加以整理，完成「台灣植物名彙」， 類 別 姓 名 服務機構/系所 職稱 在本研究計畫內擔任 之具體工作性質、項目 及範圍 備註 計畫主持人 謝長富 生態學與演化生物學研究 所 教授 計畫架構設計、軟硬體規 劃、整體協調 專任助理 呂佳陵 臺灣大學植物標本館/生態 學與演化生物學研究所 碩 士 級 專 任 助 理 規劃並執行影像與文字數 位化、資料庫管理 碩士第一年助理 兼任助理 許凱平 資訊工程學研究所 碩 士 級 專 任 助 理 程式設計、資料庫管理、 網路管理 臺灣大學資訊工程 學研究所博士班生 臨時人員 黃聖焜 郭煥莉 臺灣大學植物標本館/生態 學與演化生物學研究所 協助數位化工作並匯入標本館資料庫，提供各界綜合運用。
四、計畫內容
本年度執行的計畫內容包括 （1）在 96 年已完成台灣植物誌第二卷內所引用之學名、學名異名資料 檔，建置內容包括被子植物中的雙子葉植物離瓣花群植物53 科、675 種 資料收集彙編，包括學名、異名，各地區之中文俗稱、英文俗稱及台語俗 稱等，共約三千筆資料；以及學名首次發表文獻、學名和異名在台灣首次 使用的文獻，共約五百筆資料。 （2）完成網路查詢系統之初步建構，內容包括台灣植物學名、異名、中 文俗稱、英文俗稱、台語俗稱、原住民名稱、物種標本影像、地理分佈資 料及文獻等之查詢。五、執行方法與過程
(1) 植物名稱之整合彙編 整理方法包含台灣原生四千三百種植物的學名建檔、學名異名建檔、各地區中 文俗稱收集建檔、英文俗稱及台語俗稱建檔、各族及各地區原住民稱呼、物種屬性 等收集建檔。同時亦收集各物種學名首次發表的文獻以及在台灣首次發表引用的文 獻，以做為研究學名來源探索之依據。參考文獻包括前述之歷史文獻如 A List of Plants from Formosa (台灣植物目錄，Augustine Henry, 1896)、台灣植物目錄（川上 瀧彌, 1910）、Enumeratio Plantarum Formosanarum(台灣植物名錄，Matsumura & Hayata, 1906）、Flora Montana Formosae (台灣高山植物誌，Hayata, 1908）、Icones Plantarum Formosanarum(台灣植物圖譜，Hayata, 1911-1921）、臺灣植物名彙（佐佐 木舜一, 1928）、最新台灣植物總目錄（正宗嚴敬, 1936）、台灣木本植物圖誌（劉棠 瑞, 1960, 1962）、Woody Flora of Taiwan(台灣樹木誌，Li, 1963）、台灣樹木誌（劉業 經, 1972；呂福原 & 歐辰雄, 1988）、台灣植物名彙（楊再義, 1982）、Flora of Taiwan(台 灣植物誌， 1st edition（1975-1979）、Flora of Taiwan (臺灣植物誌， 2nd edition （1993-2003），其他民俗植物、民間藥用植物、以及近年來新發表之資料等。名錄 之整理大致以台灣植物誌（第一版及第二版）之卷數為順序逐步進行。參考文獻：
A List of Plants from Formosa（Augustine Henry, 1896) 台灣植物目錄（川上瀧彌, 1910）
7
Flora Montana Formosae 台灣高山植物誌（Hayata, 1908）
Icones Plantarum Formosanarum 台灣植物圖譜（Hayata, 1911-1921） 續台灣植物圖譜(山本由松, 1925-1932)
臺灣植物名彙（佐佐木舜一, 1928）、最新台灣植物總目錄（正宗嚴敬, 1936） 台灣木本植物圖誌（劉棠瑞, 1960, 1962）、Woody Flora of Taiwan（Li, 1963） 台灣樹木誌（劉業經, 1972；呂福原 & 歐辰雄, 1988）
台灣植物名彙（楊再義, 1982）
Flora of Taiwan 台灣植物誌, 1st edition（1975-1979） Flora of Taiwan 臺灣植物誌, 2nd edition（1993-2003） 其他民俗植物、民間藥用植物、以及近年來新發表之資料
(2) 台灣植物名錄製作及瀏覽下載
整理已建置完成之學名資料庫檔案及植物物種分佈資料，編輯製作成「台 灣植物名錄—雙子葉」，完整的呈現學名在台灣引用的狀況，例如：
Myriaceae (楊梅科，中文科名)中的青楊梅 (Myrica adenophora Hance，學 名) 為 Hance 在 1883 年於 J. Bot. Brit. & For. 21: 357 中發表，而在台灣植物誌 第二版中被引述： Yang & Lu in Fl. Taiwan 2: 19, 1996 。Myrica adenophora Hance var. kusanoi Hayata (學名)，為 Hayata 在 1911 年於 J. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1): 255, 1911 發表為學名，現在被視為 Myrica adenophora Hance 學名的異名。
再以月桃 (Alpinia zerumber)為例
Costus zerumbet Persoon, Syn. Pl. 1: 3. 1805 意指 Persoon 在 1805 年首次以 Costus zerumbet 為名發表，Henry 在 A List of Plants from Formosa (Henry, 1896) 中引用 Rosc. 發表的學名(Alpinia nutans Rosc., Trans. Linn. Soc. 8: 346. 1807) ，發表他在台灣首次 採集到的月桃
而台灣植物誌第二版第五卷中所引述學名 Alpinia zerumber (Persoon) B. L. Burtt & R. M. Smith, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 31:204. 1972.，則是已經過多次分類學 者的研究引述轉移。徐惠君，2007，新竹縣北埔鄉客家民族植物使用知識之研究，
陳述月桃在客語的使用究及吳曉婷，2007，苗栗縣大湖鄉客家民族植物使用知識之 研究，均收錄在月桃 (Alpinia zerumber)學名資料中，方便查詢時可以同時瀏覽。 在未來將完成之名彙將提供網路瀏覽及下載之用，或製作成資料庫光碟，可供單 機查詢瀏覽之用。 3. 建構網路查詢系統 配 合 每 年 建 置 完 成 的 植 物 名 稱 ， 分 別 匯 入 臺 灣 大 學 植 物 標 本 館 資 料 庫 中 （http://tai2.ntu.edu.tw/default.htm）。並進一步自第一期「數位典藏國家型科技計畫 ─國立臺灣大學植物標本館典藏數位化計畫」已完成及第二期計畫「拓展數位典藏 的成果」的執行成果中，挑選特徵完整的標本影像加入資料庫中與各植物名稱相對 照，以供瀏覽之用。另外也與標本館資料庫中的物種分佈資料、歷史文獻全文、台 灣植物誌全文等相銜接，使得台灣植物名彙更具實用性。
貳、執行成效
一、工作進度報告
（一）典藏內容類型與特色說明 1854 年以來在台灣陸續發現的原生植物達四千餘種，隨著不同時代的學術研 究階段、各民族語言及地域的差異，而產生千千萬萬的植物種名、異名、俗名（包 括稱中文名稱、台語名稱、英文名稱、原住民名稱等），在使用上極為複雜及混亂。 本計畫「台灣植物名彙之整合及運用計畫」之主要目的，在彙編一百五十餘年來 所使用過的各類名稱，整理出一套完整實用的台灣植物名彙以玆對照，同時將完 成「台灣植物名彙」匯入台灣大學植物標本館（TAI）網頁資料以供查詢。為加強 其實用性，各植物名稱均與第一期「數位典藏國家型科技計畫─國立臺灣大學植物 標本館典藏數位化計畫」及未來二期計畫之成果如標本影像、物種分佈資料、相 關歷史文獻全文等相銜接。此成果不僅提供國內外學術界完整的植物名稱源由， 亦適用於林業、農業、園林、醫藥、教育、科普、生態、環境等各界人士，達成 數位典藏成果的學術研究應用及普及化目的。9 目前我們對台灣的植物有著相當明確的瞭解，其實是過去 150 年來無數探 查、收集及研究，而有此成果。其間發表之重要的植物歷史文獻圖冊對於台灣自 生之植物學名、異名之源由文獻、及一般民間之俗名，均有或多或少之羅列。 植物名稱分為二大類，一為俗名（vernacular name），另一為學名（scientific name）。俗名為地方上通用之名稱，有其區域性。同一種植物在不同國家或地域， 甚至同一國家或地域，其俗名均有不同，亦有因種族而有差異。因此俗名所指的 對象常不明確，致為學術研究及民間使用上之一大阻礙。學名則是依據命名法規 正式發表之唯一拉丁化名稱，全世界各地均能通用。但由於不同物種界限之認定 問題、文獻核對之遺漏、不同地區名稱之整合不足、或是專家之誤判等因素，對 於同一物種亦經常會出現同物異名的現象。植物名稱的差異、變更及紛雜不僅造 成植物分類學者的困擾，亦導致一般民眾之誤用甚至不知如何使用。 由於 1854 年以來出現於各種期刊圖書等文獻之學名、同物異名就有數萬筆， 加上各地區、各種族所使用之俗名，衍生出之植物名稱不計其數。但這些名稱均散 置於不同書籍之中，且各文獻所涵蓋的僅其中之ㄧ小部分，並無較完整齊全的文獻 或資料庫可資運用。另一方面半數以上之歷史文獻因數量稀少、絕版、或保存不良， 已難取得。為整合各類台灣植物名稱資料，釐清各名稱間之對應關係，亟需整理出 一套實用的目錄。而臺灣大學為本國家型計畫中之唯一教學研究單位，正是最適合 執行此一整合名稱的計畫單位。1975 年至 1979 年在中美學術合作之下，由國內外 學者合作編撰出版了「Flora of Taiwan 台灣植物誌」六卷，此為台灣維管束植物資 源較完整之學術報告。自1993 年起又陸續出版臺灣植物誌第二版（Flora of Taiwan， 2nd edition），共計六卷。總計包含233 科、1355 屬、及 4220 種群之學名、檢索表、 形態描述、國內外之地理分佈、引證標本、插圖、照片、索引等。這分極具代表性 的學術報告正是由臺灣大學植物學系所主導編撰，其使用的資料來源為過去150 年 來所發表的文獻刊物及臺灣大學植物標本館的典藏品，此為九一年至九五年所執行 「國家型數位典藏計畫—臺灣大學植物標本館（TAI）典藏數位化計畫」的成果。 本計畫團隊已累積第一期五年的工作經驗，與其他機構間也建立長期良好的互動關 係，自是最佳執行團隊。本計畫擬以三年時間，以九一年至九五年執行「國家型數 位典藏計畫—臺灣大學植物標本館（TAI）典藏數位化計畫」為基礎，依據標本館 收集的標本及各種文獻，逐一查證考據，並配合近年來新發表之資料加以整理，完 成「台灣植物名彙」，並匯入標本館資料庫，提供各界綜合運用。
(二) 預定與實際執行甘梯圖（詳表一）
表一、96 年度預定與實際執行甘梯圖（預定進度 實際進度 ） 96 年 3 月 96 年 4 月 96 年 5 月 96 年 6 月 96 年 7 月 96 年 8 月 96 年 9 月 96 年 10 月 96 年 11 月 96 年 12 月 97 年 1 月 97 年 2 月 1 台灣植物誌第二卷楊 梅科至藜科共二十科 之植物學名、異名收集 (包括各地區之中文俗 稱、英文俗稱及台語俗 稱收集彙編) 2 台灣植物誌第二卷莧 科至胡椒科共二十科 之植物學名、異名收集 (包括各地區之中文俗 稱、英文俗稱及台語俗 稱收集彙編) 3 台灣植物誌第二卷金 粟蘭科至十字花科共 十科之植物學名、異名 收集(包括各地區之中 文俗稱、英文俗稱及台 語俗稱收集彙編) 4 規劃學名資料庫系統架構 預 定 2 3 8 20 30 45 55 65 75 85 95 100 進度累計 % 實 際 0 0 0 0 25 43 54 65 73 83 94 100 執行落後原因 月 次 工 作 項 目11
（三）執行困難說明
1. 由於計畫真正起始時間很晚，在七月時才決定先行聘請人員。工作人員在預定 的時間內儘量利用時間達成工作進度。 2. 舊文獻收集很花時間，尤其是台灣沒有收錄的。 3. 對於文獻內容的研判，須要學有專精相關背景的人員做出合適的詮釋。（四）落後原因說明、因應對策、檢討與建議
1. 要建立植物學名資料庫必須查證大量文獻資料，包括古老重要的歷史文獻以及 新近發表刊物。此一重要工作常常是影響工作進度快慢的主因，幸好工作成員 有良好分類生態背景，對於文件的判讀順利，可以在預期內達成目的。二、經費執行運用與說明
（一）九十
六年度各季預算分配數
金額單位：元 研究人力 費 研究設 備費 其它研 究有關 費用 國外 差旅 費 國際 學術 會議 費用 管理費 合計 預定 累計執 行% 本年度 核定金額 705,400 10,000 200,000 0 0 132,600 1,138,000 100﹪ 當季 分配數 48,000 0 0 0 0 33,150 81,150 第一季 累計 分配數 48,000 0 0 0 0 33,150 81,150 7.13 ﹪ 當季 分配數 118,000 0 32,400 0 0 33,150 183,550 第二季 累計 分配數 166,000 0 32,400 0 0 66,300 264,700 23.26﹪ 當季 分配數 193,000 0 36,600 0 0 33,150 262,750 第三季 累計 分配數 359,000 0 69,000 0 0 99,450 527,450 46.35﹪ 當季 分配數 346,400 100,000 131,000 0 0 33,150 610,550 第四季 累計 分配數 705,400 100,000 200,000 0 0 132,600 1,138,000 100﹪ 備註說明： 1. 累計分配數 = 當季分配數 +上月分配數2. 累計預定執行率 = 累計分配數 ÷核定總額
（二）九十六年度經費執行與運用說明
金額單位：元 執行與運用說明 執行率% 預 算 科 目 核定 金額 內容說明 金 額 落後、超前及變更 經費說明 預定 實際 人 事 費 705,400 1.碩士級專任助理一 名（勞建保費） 2.研究主持費 3.臨時工資 705,400 由管理費變更 16,800 做為人事費中的勞退 離職儲金 研 究 設 備 費 100,000 電腦周邊設備、掃描 器 100,000 其 它 費 用 200,000 資料處理/製作費、影 印費、標本修復材料 費 、 沖 印 費 、 文 具 費、電腦耗材費、郵 電費、儀器耗材等 200,000 管 理 費 132,600 管理費 132,600 合 計 1,138,000 本年度執行額度 1,138,000100 100
備註說明：實際執行率 = 累計執行額 ÷ 核定總額三、計畫成果
(一) 資料庫
完成以台灣植物誌第二版第二冊(1996 年出版)共 675 種植物學名資料。資料 庫的架構包括學名建檔、學名異名建檔、各地區中文俗稱收集建檔、英文俗 稱及台語俗稱建檔、各族及各地區原住民稱呼、物種屬性等收集建檔。同時 亦收集各物種學名首次發表的文獻以及在台灣首次發表引用的文獻，以做為 研究學名來源探索之依據。此學名資料包括有異名文獻整理，及中、英、日、 客、台、原民語俗名之收集，共約3500 筆資料。在建置資料庫時，亦規劃線 上查詢初步架構建立。 資料庫之呈現如圖一所示：13 圖一、舉例學名資料庫的架構 在學名資料庫建置好基本資料後，同時結合台灣植物誌資料庫及植物標本資 料庫。因此可經由連結方式直接進入查閱台灣植物誌的植物特徵描述(台灣植 物誌資料庫，圖二)，以及此植物在台灣的分佈情形、有那些標本資料(標本 查詢系統，圖三)。亦即學名異名資料庫線上查詢系統不僅可做植物學名、異 名及俗名查詢，還可以進一步做植物特徵描述的查詢及植物標本及分布，進 一步還規劃與其它有植物資料的資料庫結合，如塔山自然實驗室(圖四)。其 他有使用植物名稱之計畫資料，皆可與本計畫所產生之資料庫連結，以建立 良好之相關查詢 圖二、台灣植物誌資料庫
圖三、標本查詢系統 圖四、塔山自然實驗室
(二) 計畫網站
本計畫以
九一年至九五年執行「國家型數位典藏計畫—臺灣大學植物標本館 （TAI）典藏數位化計畫」為基礎所規劃網站，網址為http://tai2.ntu.edu.tw 。 網頁如下圖示(圖五)，現在新版已開始測試使用，新的網頁將分為中文版與 英 文 版 ， 以 方 便 外 國 不 熟 中 文 者 可 以 由 英 文 版 畫 面 進 行 瀏 覽 查 詢 。15 圖五、計畫網頁入口
使用中文版查詢者(圖六)，可直接進入點選所要查詢的資料。
圖六、中文版網頁網頁首頁，使用者可依各種需求做點選查詢。 使用英文查詢者(圖七)，可直接進入點選所要查詢的資料。
圖七、英文版網頁，呈現方式與中文版相同。
(三)查詢功能
目前初步規劃之學名查詢功能將置放於『資料庫查詢』部分。本計畫網站所 要呈現者為台灣大學植物標本館所擁有的豐富典藏品(圖八)，藉由數位化後 展現的成果。『文獻查詢』部份主要為以這些標本為研究材料而發表之文章， 這些重要歷史文獻是研究台灣植物不可或缺的主要依據；『資料庫查詢』部份 主要為台灣大學植物標本館所擁有的典藏品，區分為「模式標本」、「一般標 本」，同時因為標籤資料中有大量採集地點是舊地名，相對應於現今地名，這 些舊地名目前少有人知，必須與現今地名相對應才能知道確切地點，所以在 『資料庫查詢』方面有「模式標本」、「一般標本」、「地名」及「學名查詢」； 『文獻查詢』有「植物學電子書Botanical eBooks」及「Taiwania」。在電子書 部分又分成台灣植物誌第二版(一至六卷)、第一版第二卷、續台灣植物圖譜 (一至五卷)、台灣植物圖譜(第一、二卷)、福爾摩沙植物名錄(Henry，1896 年) 、KUDOA(Kudoa 編輯部，1933-37 年)。 點選『資料庫查詢』進入「學名查詢」。以下拉方式選擇查詢科別，選取查詢 學名(圖九)或直接以關鍵字來做查詢(圖十)。17
圖八、台大植物標本館介紹，瞭解標本館歷史。
圖十、學名查詢，可以直接輸入關鍵字查詢。 獲得要查詢學名的詳細資料如圖十一所示。 圖十一、學名查詢，獲得該筆學名詳細資料。 如果要查詢學名的詳細資料，也可以由超連結方式連結網站資料庫中電子書台灣 植物誌，進入電子書台灣植物誌之查詢而獲知此學名的詳細描述（圖十二、三）。 或是連結到標本查詢（圖十四），查詢此學名的分佈情形（圖十五、十六）及在標 本館內的典藏標本（圖十七）。
19
圖十二、選取台灣植物誌，由超連結到電子書台灣植物誌資料庫中做進一步 查詢，獲知學名的詳細描述。
圖十三、在台灣植物誌中獲知此學名的詳細描述。
21 圖十五、植物分佈查詢，查詢植物在台灣的分佈情形。 圖十六、在台灣的分佈情形。 圖十七、點選在標本館內的典藏標本。 點選在標本館內的典藏標本，由連結到標本資料庫中做進一步查看館藏植物標本 （圖十八、十九）。
圖十八、目前館藏標本的採集資料
圖十九、目前館藏標本的數位影像資料
23 圖二十、生態照片
(三) 數位化產出情形
(1) 完整產出表
實體數位化類型 文字資料 多媒體資料 後設資料 子計畫 名稱 資料群 細目名稱 內容 主題1 1. 文獻 掃描 （頁） 2. 文字 輸入 （字） 3. 目錄/ 書目/ 標籤 （筆） 4. 2D 影像檔 （張） 5. 3D 影像檔 （張） 6. 聲音 (Audio) （小時） 7. 影片、 動態 影像 (Video) （小時） 8. 動態 影音 (Flash) （小 時） 9. 其他 （請註 明類 型、數 量及單 位） 電腦 儲存量 （MB） 筆數 MB 工作 描述 臺灣植物名 稱之整合及 應用計畫 學名資 料 B 整理植 物學名 資料 合計 (2)非完整產出表 (1) 僅實體數位化，無建立後設資料 實體數位化類型 子計畫 名稱 資料群 細目名稱 內容 主題 文字資料 多媒體資料 9. 電腦 1內容主題請依16 個主題分類，以英文字母(A~Q)標示：A 動物、B 植物、C 地質、D 人類學、E 檔案、F 器物、G 書畫、H 地圖與遙 測影像、I 金石拓片、J 善本古籍、K 考古、L 新聞、M 語言、N 漢籍全文、O 影音、P 建築或 Q 其他。25 1. 文獻 掃描 （頁） 2. 文字 輸入 （字） 3. 目錄/ 書目/ 標籤 （筆） 4. 2D 影像檔 （張） 5. 3D 影像檔 （張） 6. 聲音 (Audio) （小時） 7. 影片、 動態 影像 (Video) （小時） 8. 動態 影音 (Flash) （小 時） 合計 (2) 僅建立後設資料，無實體數位化 後設資料 子計畫 名稱 資料群 細目名稱 內容主題 筆數 MB 工作 描述 B 合計
