韓國語副詞語句句型研究

全文

(1)PP. 40-42' .. , P. 100 ,S. . ... (j) ~;iJ~ -t~ ~ 4i]~ ltff 1t.. 'of Central.. contact , Lon-_ --- , PJIJ. ,. '£. - =-. ~. f~. 1=1. ~-gI¥iJdJ\~:tE*J(J:.:J!-. rijg~l¥iJmllJJ (Cognitive activity). 1ftHlii~fltj'fI¥iJ~¥.. ( tradi tiona 1 approach). ogni t i ve approach ). $~:m1lllJlt. 0. ~~fTl¥iJ~;tnIk¥.. ( C.. (~-) ~f1~enril~~5tt1!-~~~. 1¥iJ~.'A.*.J~1!-.~m~f1.I¥iJ~~I¥iJ~~ • • ~~ • • J~.M w~~.m'.mma~~.mw~~~.~a~.~.ml¥iJ.~~I¥iJ.~o -~~¥~~~I¥iJ~.,~~~re:tE~-m~~.m$M.~I¥iJ~m~~I¥iJ~T. -1I1I~Btla:JBMm, ~~a:I1~~aui9~~m~~.~ W~11'H~l1UJIB J . ,. -*. ~M~.W*~mJ.~J:.Ja~~~~~I¥iJ_~~~T~a~a:.f1~.~. -. (~-~1!*W~I¥iJ• •~,~~~~~).-~~~m.m~~'~~ffl .. ~~I¥iJ~~. .. J ~~~lIl1UI¥iJAIlI¥iJ~~ ,. Jm1!m~~~$OOm§a-.I¥iJ·-a;jt. ~1¥iJ'~~l¥iJm~,~~nN.~*~$m~~~~~~I¥iJ~~JMA.I¥iJ~. , :it r~~J,~a.~N.Chc;msky • •~'::r:di:""".1i.iU~ttl¥iJfj~J ( i. - Language' i s :,. J. '.'. ' ' _,' i... t:,'. rule-governed behavior. ~.:. ... _ ,_,'". ". _. ". •. '. ,'". )'.ifili~it~~am.#~}lU , .. i' -. .. .m~-git1!~i'm~#mJtU*fIj~Cla1iJ~~jt:,m~~~ml¥iJm:~.m~. o. i17{t~ff.~I¥iJ~~n~m~Jb~.~.ilil¥iJ~#~~' 1~;fIJ;l-~J.fl. I¥iJj~ll.7J'( Visua~ presentation) , ~"'~-. r.ilillljftJ~-fD~~if ". ~J. '. (fUm- _1J.n: mllYWJ) .. m-.~.1!a~.. m~mfF . q. --67";'". r1iJ~J fiff~Z ~. •.

(2) --. ,. ~ ••• fi~~+~~n~~ •• tWB.~~ ••• ~~,~~~.g. ,~. (?Jtl. 11'~.lIJ:Ii:6},ffij~~tmJ:liJt{7.ra.iffj}tier.;fO.t1ftitla~m*~,.~. Im~lgj. m~~.m~tm~fi~~~.~~~~'.~.a~.~.~,m~~~~. (l)IUjij :. (mood ),' J!( case ) '~11 ( tense) ~~.1~ ( H- ) {gs.e.~. a95trfi ollt!:tE:fUT*.~.$7.r' i ••. .m1Jna'5J~:St. ' ~liJmlJn~.:E~ , ~~IU '. ·~.~.~mW~ZMffij~.iffj,.~~~m·. Hm~mB~.~~. I· }ti~~M.tro~lU~ (l)]if.~;Aij. =.o. •••~m •• :. ~ol. ~ol. ). (~,;t~Jf.. -T. ~Fi:J-°1. -itt:-~.. (~(rPftmA. (2)}ti. ~t:-~.. ). . ({EB. ~jtfMAM:. (3)liI!JjJ- ~1~c. ( 51) I. *~. ~~~ol. ~q.. (R1~~~fN~). (3)fiJ4+jtfMfifWJ. : t1-~. .31. c5~. ~d-~H t:-~.. (~~i!it• •l:.). .~. ~]:T7t. :it4~;.. I. (?Jtli$Jfiijj{*T). ~. c::.

(3) r. (.~.'£.&lJW~~iit). "+:tTh* I. . I, ,. .f11 .. *. ~. (~*1t.tt~iI:~) ·1-a~nl~~g.. ..( ")I~·. ~ 10. -k- fl. ; ~~~~+~~~~(t). .( fJWtt • .£fIsIi) . '1'-;~. (. ~.f2:. lL ko r. ¥/t~f~f!~1f.) ~. "t-t -f}: . t2 fill 10 l%-lw. : ~(JffIft+·~BIl(S) (w~it~ai). I~"&. "f;l r611!. .. lo~. (@d~*r.&~ ) ,1lJ1. '1~lL!:2*. t·. 1. .. t2i. : m.lll\fl~~nltSl;l ~ &(Z) . (¥/t~~~). ·t-t"21(lt\ lit. lo%"FL. (B~ltMQ.!W). '-b-Th. rt. ~~. ~r: ~nl(I). : ~~tSl;l~~nlrlJ& I ~~. .... ~lItfi~&'. fg. !W. rW¥~~. a r·~w~m(. (Y.tf:tW~). .+:t lo~1Y. ~-b. o:~ItNa. r. f$. (1.ii~r.t~) 'i~ ~ [0. t2i. [0 fo l:t. . : ~{Jff~~~& ~~~W2if!~ ~~(t).

(4) (5)1i~ +mU~m.lJ1JRij. t1- ~. ~.lil.Oil. (~JU~~*. :. 7,1 t:-~.. (~~. (2) E]!fffl. ). (flf!1HJ~*7). *~. A1. ~}. (. flf!~f. •• ~.~~M.~*.~~~n=.: m(2M.)+~.+W~.+~.(~~·M@.·~~~'). 0; tU 0]-0 I 7r ArT. ~t:-~.. . (tfJ5B:il'lTifB5l@). (.1Ermfij~~). oJ. ~ 7J.. ~o;. 7rc.~.. (~i1i~jgtil.F&jFd]N~. ~. Tol. Ai ( 71. ~A~. (M~. 1'. ). ~~. ( 13 ~nl JftifB. ). ~ 111 t:-~.. 1f-~. (3) (. @.). OJ:1:l-5J.q.. M~~~F1It~.. ). t:-~r1 'CJ. J:l17r 0I fii1 01= ..g. t:-~.. : (w}~7~FN~JU:E:t1'*). .21t1. ~. .~.5t. -5'~Al. ( • • • ~~J!~). ]!fIB. PJ.-c.~.. 0;111 ( tfJ1f Jf-r1. (a~. . 'Ai. ( MIl' t1-~. (~7fF~Jr$;;O~). 0.J.=~. ~. ~?ll. ' "J.~ c.~.. ( II ~ til. 1ttf!ltd<tJP riB ). o~.

(5) '.il'. , ( }JJI-=t?;t L .11~g ~ ) "-bb*~. fa1Rfg. (. ~. ,.. -&lr~. 1li:lloWY~. lo~WY1-Y. 1:.%~~if8~~\f/~~~SIft. "-btb.fi:: 10A I. ... ). -b... :.j-~::y~% T: ~-b - . -. .. -_;'--\fl~~~-~~. ",". . , \,. (. ra.lifjtintl~\f/Slft. ). . ... ,', ·~J\i9.·l:ir~1t:1~-%-~ ; ,'}''''t1''''. ,~kQ. -j-r,.. , ". (.m~~L.~fd~). (jht\J'~$.~~ 19rY~. "-b.Th-. ~'k-R. loWY~. ). Th~ (~~. ~,to ~f/I )~~+W~D.+~r)JEJ+C~~~) +m!~+ (~~g) (g). (. 'If,~i7S1ft~~*sJf{. ~ t.7. !0 fo. "t-l b 10. ). t2 T: I0 ~T:. (.-li-.=aHjl}~E ~). ·b-fg.~lR. Ig~Th-. tobl-a~. roT:. ~~~. ( m~~tIf~tiHf~E;J ) (.-~*i-);1~l.ti~.~) ,~. "tt-b.fL:. I~. £>. -{tr ~. If:1. ~ ~ 10. ·t-llof}~ ~10 ~ .I~dY fr,. , }, "\". ". ' , ' ,. '. C~~m)~~+~~D!+~,,*+( ~~g) +~~+ (~~g )(6) , (~~'~~,~~fd~). \".

(6) -. 1-.'. .=: ' .~!;IJiiJ~!~RJ.L:l~PR;M;OO:m(f-JiiJm. w.f'Fm~)JIj.M.~9IJ~1ij1!. :. Ijr. .~ia~_1U1iJJ;{{t(~Jtil!.m~~Mf'fi.m7tjlJ.trJAl'?U~1U~ ~'". ,. ~. :. ~.+.~~~(&=).mf'fi~~m~1U~: . B. :g:/lffi J1£W -. 1.... -C-. 01:.JL· .i:r~"". -. -. ~l-rJ' ...,- ,. 1-01: i:r. (_0. 1911 ; ~~. ~m l/~.". qiljRJ". o~ ~. °J:%~J-;<lllt i:. (ffHil.EJamm~.T'. ~t*. ~~1!.~. (~ jI-1U~,.tE. ),t::. Ol:~ •••.; i:r. -1. r. OJ: !!...Ji:..••• ; OJ:.. 0-="I:. 1U~®-. ... ;. 0. ~.£.. ~&}.. iiJ:Ie:• • 1:ilEJa{g:il'~HU. ~I :~m. )~.~. f!IJ:~. "~" :il':Ie:y.~• • " fflj:Ie:a.jlJ5!t~~.1ijijJ¥J-~nifi~.m~ a 'I. Eia. ~ol. q. (~. ~.}i!\o. *<li. OJ . "5~q... t4~~~y. (X.IJi~".¥X ••. ~%. (. ~%. ). OJ: ~ , ilJf % ~. ~~t:f.. ( {g:. ( .:1!§I!~~.T ,. tB.tJlm. ).. ~~. A~7J 7t 'ij:f;;t~<li . 0J:..2..-.£. ~~y c.1-.. . .. 0~4l. (~:. .. . ... ~-1U~tE~ll. m, .m*~1}g1. 1U?iM@ -(~ ~. .. l. .. .-:- (..2..}E. *. *. ~ . Jl-. ~. t:.;.. X''',. .. -1-. *. :~m.······.T' G.~M • •. .gu : 4l ~ ~lf) 7t. ~. *S. X a. .. 7t. A~~. *. .(. AtT -¥-~~jl ;V, q... (~r§l!II!)PI'~~.r. '. f!IJ : ~7t ( ffH2. ~~c.I-.. ( oo;R.§I! l'm ~IFI- ) 0/-0). : Jt~l j. l:.. ~I¥P/1IJ.). ffH~.

(7) .. , '. "-b- ~ . ~1tt. .. ~. ~~. ~f~. ~t. (rm~41·~&a~.~?$iMW). "-b- ~ fo i~ ~~. ~:rtt ~-b ,. 't. .. .. lor, .. (~~.~ • .,~~+tfI¥.;faif.~''SIziJJ}). .. "-b-ro l~ =S-~ 1h l):,~ '.:s-~.' ~~ r:k ~ 7i"' jt:r: M §:~~jll~~M' fgImtfllltt::W: ~. .~ ·lt~--·~~ ~- ~ .. ~~ ' ( 0 ) - @iW~ ,.<'p. ' rfm&a. , . " j. .. :. •. ,. ~~fII&amf}2!:Nn*g( • §;. o. ~nllf~~":rl1ll. ,ltO) ,.~- ~~~!tmIJlI~3tiW~-~. ... ( .-?:f'~!tN. Xii ~.H&?$tlfJ&a ¥:¥fii~~'). "-b- ~,~ ltt::1tt. ' l~. ~. ~ '~,~. to ~t!t. ~. !Plo. (:f:.~IIr~~~~ai~m). ",-:1 ~ 10 ~ l-Y' K~~ Ilt; ~ 2'0 -a:- ~ ( £.&aIHllm+}?$~if!~ ) ",-a.{i1 l):-t~. ~ l~~10. l~~ 10 ~-a:. (£.&aH.@fm~?$ii~). . ",-:2.{i1 o. ~.~?$;ij. l):'g.. Itt::' ( 0. ) -. !:.. ~ l~. ~-. l~:p,.:r~. o. : fJJt. • £ ....... ~~V~ff*:. ·-b-Th 1~q1. ( a{o)-. I~. ~. ! ... ~ l~. -. ~. ;€Sa g( ~ iJt. ~ii~. (JJS. I~. .... ) - ® iW~. , (. .. ··T. ,-~. '~~~~~iffmfummrZ*3t" iW~-~ ~. "(0) -. ~. (1.~}JIe~.Q1J~). .-b-lg.*:p, ft fw ~ I0 fL IY' . •. •. (*M&a&~.£.&a~~~~if!.). •. II rg! f:tI;Il.

(8) . ~-1V~M~l *,Iffl ' illi'6if6 ,1JO..t ~., ~ , £~~ma~~JfH~~)E13tmHt'lr : 1V~CV-(~. WlJJijo 1V~@--~t1l~.... ~t1l~. .!9. "5~Al!L .. ·. oL3. :. UP. ~*,I&. C~lt1JW~r. ti17t. '-C~_)1- ~ ~~;.. t1l ~. ~. ~~. 4. AJ ,2,.01 ~o. . C~~ijf JiJ'JMJIt). - C2... )t1l.~ .... .r. t1l ~. 1>11 . ~. (-rm. c.k. i5~. c~~~·.~*.). y.£. + t1l ~ ..... ~l. ~§ 7..}t1l ~. "5~~1. *\1" t1 t:-~ .. C:fttB. . C11'~t/(.EI am~a9*~ ) t1llL: J(t/(Ji..... ·m~ {t{.... ··Iffl fl:tll3~ ~fi 0. ~01T!-}. ;. . G1~I{jflii1iJ:fijff~~~ -. (~). 1-,"':-. ,-(. .!9 ~ t:ll ~ ; ~ t1l £. , tB1iJ fiffl/J\~'~ IDij..:1.. .. (1.]. ~). ,0. cllim . 14l : '*CU t:ll~,. Illi m14l. :..:1.. ~ ~ ~. *. -a-J- t:-~.. ·oJ t:ll ~£ ~ 4- ~t:-~. ~:fi:t£IIEf~llim, .~.nl(;'!w~" 14l:~~ 7..}qj ~.jJJif!!~1JO±{:-. , £*~l)E~itia9Jf.J~. .1V~®. ~ ~. % : ~.:f!' {7IJ : t1- ~ ~ ( :ft.:. 0. ~-Y-17t. ~J ~. *'. C::R.: ~OJ. ;: . jfl. ~}-Al. .., -=. tQi!-/-.. -L. 1-. (. (/f'J!~t<wm) '-. OJ % . t:-I--£- . jfl. ~o J. .~. •. C. -ttB~:. %00 iii:fijff ~jijJi. r+.. ilffl " ,ijl(;m~iii.. (~ESMfiitl1'wt~). 1V~®-(~) /. -.1\!. • : .. ... t1 ojl ~ ~ ( ffM~.:f.1i1(:t£ Cl~f1lH45 # ).. ..:1..:::::. 4:-~. I. ~P-j. j~ ~. --<-1. ~ ~t::-I- ... -.11". . "5}t:-I-~/J\. -00 : oLll.t!:'j .. rtu~)EM (£)1-~Jf.J' ¥.~1JnJYJ~~*~l)E~m;rtJJf.J.~o "'".. ,. (1Z5I~.

(9) o. (/fi*!iI~5tMiiM). '-b ~ .~ ~l-<> (?t *,~f);I~8 • • f)iI!H~8ff:m¥~. q ••••••. ~Yfo ~1I [n :. IW. ~!iI~" ~¥+~1.g.. 1Qa-r1§ , ~Q.lrm¥f.. :u~*aii~-bi.g.M!!H ' ~~~~9J-I.~~- :'~ ,. <. '. !. ... ;-.... •. . f;t g-t~ •. •. >. .... .~. /. .. -a (0) -®~C!r. ~~8If)i1~fi(N!~.2IY. o -'.. '. fi{~. ,. ·fctt:f.i~i~~~ • •l~t~:T~.l~'i'~'( Q')-' ~ - ~~~ ~~N!IJfl~ . -. ,. '". . c±.tW~ft~.m-tm~rt~if.~j';~~W) 'i-:l1~~ fct. -& ~ I. *. [lo~ h". Th 10' ~ r. ( ±~f)iI~~.m-EH}tL~~~~~.~ ). ... . )'i.~±.f)iI······.~.m-······.if.¥ : ~. ... -&fct -& "2.(0) ~ .:.-& ~ ~ '(0) ~ ... .£. ~n -& ~. ®~C!r.. (i1~~~fM¥.ct). (~-:~.m-~). .i-:l(Ul i R. ~.-Th. ft -:5"-b. (L.5i;f)iI.~nu3t'M£). '1-:lb~~. ~{h. ~. 1~1b:. IW. , ;m ~f)iI [gJ Ei:Ht : %-Th o. ~&f)ilm1~:;g~sJ*ll("'%1h+rgfi ~ ~{h. -a (0 )-@~C!r.

(10) Y-T7t. lJ)-Tf}-ojl. . ( tN1.I£!I. ~1, -31 ~)-~. .. ~. »-ejl1. ~tf .. ( ~. 1t~I5BilJl'). II. ~-iV~~t. .~1 Zf~ ~:s:. ~ tf.. (~~ TjM~WiilljlJ. t~t1tP-l ~. oj/ RX;~1t,*a. ). 1U~@;-L. ~~ '8\1 "5)-~~1 Jt.. 17d : '9 7l. (~~I5ItJET). ~7J':t£jj~;t.flt:.~.~I~J~Ji[OO. .iiiIY9JD'8. '1WJll~.~JlH~~~. .fUll®>- (. ~. ). II. iJ~~*B~. 0 ••. (ret. ~1JQiYJIDtJ*jJjtjg. 0. pJ"5~t:-I-. ~7J' qM~"'''' ~ q~~M.~~M'" ~ •. E. . 'f9IJ : 0 I ~ ~ %. *. pJ"5~ t:-I-.. (jJ;t$:.J1I~fI«~"""~). Y-:s:.. (ret. PJ"5/- tf.. 7,J:-. ~-1D~H:.I;{. (a&fI«~-~). oj! 5[1 WiI WJ ~ijJ 0 F ojl J. (mJJ{~fI«~-Pl). pJlUiiim(~) E • • m*~l~.iii~ma·. 1I'¢Wfi(. ~fi. WJ~t¥~ ). .fU1l@-. (~). l..... qtt i~~V'.~-€tle*'m. J. Rl(;,Ait(ff. ':Qojl ~, ••Il9" ~ I'~::!i!:'" "Il9Jft'" "wr~" ~~* T7(I"51-.,(~o~~]Jt.. ;( .~*T'B'~tlt_JftM*tiff). .:L it~r7} y-~ 7J oj1. 0. qmi3~;ij:.1*. 1D~CDmi3. ,. f9lJ :~~J ·!L··H ~ojl. ~fi}i!{. ~o;. *A1~.. ( ~~mrdJ.ti 7' .. It.af.J*.tR:u~ ). .:Lit:-% 'li'lt, ~ojl ~~.E.~o;Jte'. ( ~.~j1JTm-fii .. 1t~IUeli.15-T) .. 1111 : A]7JC,.

(11) Fi. Thl~ ~l~ ~J. C1.f9~~ ~ ,. *:r~~fMtn:fJ. ,. ·1-:1 l1% ~1-:1IL lio ILi.g KP..:a " ,<•. C.L~~. ..·;tah~~l-5 lEi!. '~~f~. llo~/t:u. ~. b¥. ). \o*r. I}IJ~~~£?j ). liolLfb \ofLly:. n~. /L- = IlolL+~~~EEfCD~lE}. : ~~~n~~m.ii~ ~ EEfc::J o. ~~~. r llo. r:r.f:rtfJ ~ '~~~n~EEflilJ.~~ C~!f;~fu) ~o~~£ifr~m~ llo )• • • gEEf~~~lE}-m. ga.gm.~R~~~ffl.2C~).'C . . .. C@d~ ~~r.It ~.~ ,. ·ply%t=n. ~iI~ ~. ~ollo-tR. \ofil. ). t=n. C~W~¥W~ • • ~W1.~.~:rtf). C:B'fI~~ • •~ ,. . ·lflr~oRgf?L-t:(~o. Ijl;P:Wfli*~~. ~olio-tR. ) Ilo1R 2 . ..:a-. ). IrilLlL~: f~. llo1R ,. ~ C~o) o. .:r...@~lE}. .~~n~~$!ID*~~. lio. [email protected]~~~~.M,~g~2~~'C~).~~~EEf~~~~-m. [email protected]~*IIlFA~.~~?tiJL :r~~:MI ).

(12) oil.!!!.7JolJ. .2-3j-€: 0~9(~~mM. .2-ft.9i. ~p~t{.IL. ~01. ••~,m~aOOOOa~~~). .AJ ~l. .9..~.IL. '6~71 ~I. ~-&y t:-~.. ( ~~IIij.~Jllftl!~* '. m~aft*T). = -7J ~I. 1U~®ffl § m~+7J. ~. ~J. : ~17t .9..7J. ~. ~ .ill..oll. tim ~~ .R.. ~1*1Z9'. 7tAl. (m ~-1U?J!!~a. ~ in ~ij *~.& j;E. . ~ JlU1l ffl- O:j 0. 1U?J!!@Mil fjlj :. (mm-l'm'&*J:~). ••. ~-&t1t:-~. (it. 01 ;jJ1 0r T t:-~.IL iHc!. t!Ii :fr Al.R. (.=~~ ~. 2.J 7 t .:g-Al. H,ft~7). OJ Y01.R.. 0~ ~7J. ~. (lZ9~lm.1iI'P!i~it&*). .AJ4-i't 2J ~ BB 7t. -T-~ ~. (1~UZ7ft}j£?JttT.~?. 7J ~~7t tt:i xt7,J ~ .AJ ~I. 0. ) ~0~~01.R.. 1U~®M~.~~-01"~W~~1UT: ~i 01. ..!i!. 0 ~cl... ~. .AJ-o ~. ~ A~.. . ( _;fie fJ~;«< *UZ PE. t;] 5:.. ?:J:. ~§ 7..f i~O:j. "ill .'"'9. 1,1 0..,. ~-1U~~,. 1U?J!!@MI f1IJ :. .2~. (~. ) ..!i!. 0~c.L. (2.1. (~i£HH~~a). 01:1001 T~a. (J. (11. (1B~~.~~a). .IL7J. (tf. ~~A~I.R ?. ('~~**~7'm~@]~*). {9IJ : 0 1~ ~. Ai. ~-t0 ~. (jt.*aiJ;l*• •fti). ..!i!. CU tf.. ( ~ ~-1U?j!H!1. Z~~:E:W~J.

(13) l~-ruJ. /I. . 0. ~fH~~§!:1fb b-fo ' t-t-ti* ' +~fJ ' +~{ftm1&It1~~$~rz. r ~ fH J ~m~~lfsJ*. /I. ~~y~mJif!(~ l~~~~H~~(lfifi¥-~ (D!.~~~). .-b b~*. l~ly~n. ~~. ~. hr. CW~)(l). '-{ofa. l~-ta. lo*. " 'iiJII*.~~CJI~IHI~~~~ ) .-b fy-/\ ft, l~~ l~* . K{ft l~~ (.*SIi~!I~) l~r5. ':{"l!10{ft. ~ ~1:' : f~. :£fi¥.~~~"~-n~.m~®(lfifi¥. • r~,f!(J ~!m.~~* ·~r~~ft~ r~&J !J}11L-IM:II~~Hm" ~(lfifi¥-~ C9t~.YIH~~!J}!I ) '-f-:l~-tg. 11Lt:a. ~fft. tt 10.ft!1Y. ~o. Cw~~ifJ4tmH* ). ·tt ~ l1! IlLih ~ -{o 1L ~f.t 1k C.~B- )(l*'!I'ilFJ' ) ·-{"l!~1L I~..f&. 1zr*. lo~. :S:-~~n. CD}l1.~£~W!l}m ) •i"l! H~. I~ l"%. :. ~ tr~. :s:-IIL lfo Io-{ 0 hr: MY. £fi¥.~8~~ ~ !~-~~n~~®(lfifi¥. . :II--fgID .. ~'~r~D~. Jl1lf~~.. r. i-o:- ... ~fHJ!J}*f!(. /I. ~1lf~~if~o-. r Jif!(J. w.~~n~~ "10-,, ,. p:>-&.nlf~. .. ~!m~~N~*~n~~. ,,~~(lfifi¥-~. "i-o-. c~~*~[imSli).

(14) ~J. \ I. 1_ ..,...,. l.... : '"T1:",. '"71. .1.1. A1 ". ~J:t;:.I.. ,"'" r, ", ,. '3:1.:". 7r..lL.. (M;. C~/f'~$U1J\HI*) '",. if-¥:- ~ Dl. C~mNm~) o. :::J 1 l.... ,. "" 'C. a. '2.. M~®_ol. ,. ».. 11 0 I r J , -"""",',M '"T.. "71.:::L'.:::L ..Q..,. T'-1 ""'C". ~J:~{MI~Jft. 11.%1--] tf.. "5~jl. ,. 1Ml :.-< }ii:H. ". caff'l~:tElE:tEff=3t). ;{1-i}. ~oll ~. 1:I17t ~jl. (. ~ r::-~.. 1:Il~;. , CYUE?f. iti lEl':tfFro ). l:lJ ~ tf. ~jl. C.lItl. ~ b}.. m-~~.m~a.M~~m.~.·*~~.iti~rm~J ~ ~/.~tI. .. ::;.tl:~ If 1m " ~ tf "~"-;err ... (:$mmU~q}.r~~}jtl!.=*:~~T~~. hiS JJ;IlC. ::E. ~I $. Ttl .6tt ~./U V Xl, •. Cftf!i. ,.itim11.tf. n=1~;. 0. c:tyq. :. 7J ~~;. M~CD~-~lIjjijJmt{.MH'lJjij" 1f¢~~ 0. ~J. : 01. ~~~t. ~~. ~~. C.!k.j. %.n:tf.,. ~. (j!¥!E3t.~~~G). Ai i:: ttl ~. 7t:{!( %1--]. tf:. (aJ!~~T). ~ ~ -i?; ~~I I. Jl}' ~:{!(. CM1. tf.. .:Lo~. (M~-~:tE~). !I. 1ft 01 Jf.4-4-. ~ o-j :;(J. (~ • • •:t1!1l"1'* .:L. (. o~0l. ~,~ 11fH~ T JJi~. C1JI5~. t;+.. I;;J.J:~{Mf~Jft. ). rm Jjt,. ~"5~q.. :- 0t:;If:: 11n. :l51 ~~1Jn:tE~}·. ). -&1, -80...... ~.. tQ. ;f!19iJ?f..

(15) ~~a.w~ ~?R. " -a " Et3t.tfrtfl Jt!- , IO-ftklL-+:1ig.;fklL : l:11tl.fOOEt'iR. ,[g... *::p-+:dg%~·, J.g ~,+.:t-:b1g. ~+~-; tI1t.~ ~~~~!i~(\);I-b.ig.&3tUfl~'f l.g ;,. •. ~ ~ I~--b.~'" .. I-a. jg.. -,. ,. -. ~,. f ,";' ,. ~. - ;,. ;. •. :;'. ",. ,. .,. -,. -. •. ". lofJ--bfJ: lJ ',~~~~~~(\);I~11t~3tUrt~lo"'; .' :. .,'. ". '-.. .,',. -.. '~M. ,\. 16.~ff:rurt~ii~E!Jf.f'·, r~HI2IY.jlHru~al(\);l tPm-fjgJ~:r~ , ":,; :'.1 ,.,' . .~.j,. C1..~ "*fl4fl4!lf1t:f:. ~SIi ) loi~1L. . o.-b..r6ro ;,. •. '\ - ,. •. ,I!<>~. tob[.a~. ~. t~. -,'. ko"C. ", Cl]tltJrm: ~~ffll' WMHJi ). ott ~~ ,:" ·ta·~ llo lyfy. ~-a- ~. "C. Cli~1.*tJij}+~~). •-/~:ff! ~. 1L ta ~* ta ~. C~~~~.¥·). ta-iIDt. 0-b.-r ~Of;t !. 1L·{~. IL. Cq:jt.tP.'<fAJ~~). '. o.. -b. fy~OO~, r. (~1t1~~~£dijl}). "-b. re;: l~ 19. f~-b.. ~ ~ "C. ( ~~tJWllW') CY~~1.~~) '-b.~1£. 10~1~dY:. 10fJ. r ~ fl{ J jigrru*fl{~~DI~- ta-.c. fjgJ. '10 - @Mt~. l.g. . o~m(\);l~ii~.~fl,,*~·~,,'~.W. .. -~Il.~~~' ~QI~.;~,."~~*. i!t , • ~r1h • ~"tPm-OO~:rYq C~~.¥sIfl). . -/~,a iRa -6- HI1. ~ -t~. lL . k.

(16) °7. ::Lj}...L. L. lL~l¥ o rY,o. °. ,-~g-. o~~~. (!Y ~~. v. ••~~'.~~~a~raWJ~~.a••~m.~±~~w-. ( 6 fuiJ EmH~f Y ~~)rBt!~i:; ). -W*"l ® -iL lo~ "Z -iL 10 ~ °L ® iL kor ° 0 '.~ -iL kor'L. l=b-z!:.-dr. ~~-lY. ~*. fr: i. t*~. ( @u~SIl1W!} ) 'If Ir 10{Y ~*. t:tr. ~{Y. ry ~. (m&tt~ilt Iim.~ 111 n~~' ). (t). o+::do-1} ':i!H-:l ~ 10 -fr:-lL. ~~~tl!!~~fimm. h"llo~-Th-. ~{y-fL~. ( 6 ~l1g..e:W~~- ). ' -ijfi1i ~ iJ ) u.... (to. l iabfk =i ol<! [o.&-iY r -fit . ( ~!I~~~~:#~ ). .:::LT2 .. _ ~. )~~IHil.~. °If 110[0*. -iL IL ~~ lFt. ;,. *-lo. HY. ~*. r:. ". r~. : ~~~~isl~&~~fimW-irc ' *1o®~W. Wiil*.Y~. ( !iliiJ,l}~.rJ~ ) '1<! l-ot%. b -iL IL ~~ 1Ft, ~~¥t*.. ). ~if¥. 1~1);1);. ~~. (ai~~wit~aifflt.). ijJJ '+::llo~. ~. In:. ro. -f~-iL. ~ ~ kll. (~l!¥!iffi.OU~. 10.&-lY r '-0-. ~rm~~tl!! ~.D!~. 1,1. I"l:: bC-::z;:-. L....- ~ f( 0 lW. Lac!'. t"1. -::P. ) r::1. ()i-::l. ( Mmti-~~'Cj}.4±~~ ). m~~tl!! ~~fimQitl. ~>::. }. 'If lr t%·. :5' I01 0 ~>:: ': Mo¥.. ~. fr: lta:. ~~.g •• ~~mijJJ-W~M'~mW~~~.&~mw-*'~®~W. &!g). o~iBI!;;~ r1<!~O. rr: tai-: fl9J '~~®fiiW. C~1-:l~. l-Yl-o. ~~'lJ~aarl<!~O .~. l-Y l-o J : tnt ••• ~~ :E~?t~ tl!!~nl ' t-aia-1-:l21(\1\'. t-a~-1-:l1h: wt .. ~z.

(17) (. '1-:1E'. -1-:1 Th r. ~. i-ka "*[ldr. -1"2 k>f:a. +a k>t:a. ?:1*~ ~,. ~:l*~. ~L~i¥. '::l.:p-L .0 Y.o. -W-A-. •L. (~y. Et lTsJaJ4 ~Hj!UI'. •Z. °L. f!fi. ®. ot::: 'l? 1L !.f tl"1fl~ 1L lo~ 'z. ..:l.. C1. '~F. .g:':E. -[Ll.f. '-b~r. -b"1flo~. -{L lo ~ °l. ®. .l}.(i: %~r 1L aor °z. 0f:J Par .(i: .. ~ ~r. {L kor °L. (t). :m~'~~~~~~"~»M@.~~M.m. ( ;, Ebi*~~:a:~n~m.f1~~~ ) (l.fZ~~1..~. ~1t1l~:ii. (. ~1t1l~:n:!i [~. (. ). ) ~W'ijlW~. 0-b~:!i lof"o. {L [L ~~ lR. (ft1'ijl)¥t'ijl*~Y~. :!ilo~)·. :!i[o:F-o. O~-5t. ( ft1~~ ~. :!i IL 1g.. ~ 1t1l~1g.. ·olg.·. fr:). ~. b!-lIDt.. {LIL~~lR. m}~~¥Hff ~ijJJ~. fa lo.fi!1 y. r. :m' M@.~~rt }'!t.D!~~ DI~!tm. c. ~~tlrtfH!t~~=r~!l~IJj~n~. :. 1li~l'!¥~f);I~@.~tlrt~"~43£P (~~~mMf~i1¥). ~1R. °1-:11-:11R. *'. 1L l-n fI. k. (~W.~~"!iI~P11f!fif);l~r.JJ:g). . ~ b ro t:l-& lo-fc; .g.~ 10 !k b! i-: o. ~tfI.~Et@lliti2iY.!lli. ... ~~!W~~w~nl~-~1R. '. o. /I§J. .g.~®1ifiW.

(18) (~. @. 1.. 0]. 2.. 0]. *.g. *.g.. 0~9-. 0~4-~. 2•. (j)-. ""501:A3 1..:.. • "i.e. -}.::z... 0. -}.::z.. 0. 0 "'1:1'. <tt'2..""C. '. (. ~)',. --= ( ~. .~®1JO. AJ-E.i c-~. (%D. ~oJ~.9.J. <tt'2.""C. a:JJ;J.J:tW1?'a1ij~*. ,~. 01 c-F.. ~o]. 4- t:.J ~ .9.J. °l~. AJE.l t:+.. ~o].. 1 • -.:c ""5 01 1..:.' ;tJ..f!.. 1=1 , 2. ~. Aij. 1.4-t:.] ~ .9.J. ®. ~o]c-~.. AM. -&'IJ :. A~BJol c-~.. '8"JoJ~.9.J A~~J-0I c-~.. ;U~ijJ1Jll'" ~. ». ,.l:I. 01. (~. (*>. fti1ffll}l1[wt~14l:. ,11 ~. , ~lfWti-t- , 1fi~ , ~4- ,%A]. r. "0» 4- , 0~4- ,. (ffE. ·p~:<>I»···~1[~li~?I~~1f. ,1... ••m~m* •• rm~J~.1ij®~.mJ:OO~®~@~~~J;J.~ »®,m~•• ~m.~~M~~.~.~ •• _OO~~~"t".-®. ~o~J;J. ~. .~1[_~~~~~~~~om:OO-2~®-2~~~m:®-2'®-2. ~OO/f"~1f 0. OOR~~m~.D~~.a~.®1ij~.~:. MWlCD1JQ. r ~ffl~ J ..!JJJ~oil ,oil Ai ~nLflI ~ ~F)f. 'WIJ : ~Jl Ad-~ oil. ~Jl 01. (~. ~ c-L. (it~J:1[W). -8:%AJ-oil Ai. ~ ~ ~ c-~.. (~~!tI1J~J:3*{$lJ'y. ~m!®1JQ r~. J. '.. 1!IJ : 0]7J ~oil. (fm. ). !!lJiillolJ ,oil rll ,7A]. Ad- ~. ,~0l1~*€t7®J:t*. (~. ~c-~.. t". '}~: ;'. ~. It f. (. re~ID7~ 15). OS 0]. ot4-oij Jlj. :~~1J~"r ~Jl. 4-~ c-~.. °l~ ~. f91j:..::z..i::. o~t!-l ~ 7Al .E..,'i!.ol .t:.~.. I;. 1\. *'. (aKS~~.). ,. -::- 84:-. .. (ftl!.

(19) *'. ( ;, EniL';ailfU EE~W ). . l-bi*. ty 11ob!!-o. ~r. : fl9J. o~~~SIff~"iIf. *'. EJ3~*~'" t-El 2:' ( ~) ""fa l-Y' k /10 'lY' :\~1 f'!t*'mJ "i1¢®1il~ ; t .. ~. .". .. .;". .:. ( :fi#SIff~,:g~~~ ) • ~-::tTh i~. ~. f-i -b. ~. ro. r. (L~~.~). •-b ~*. I~Th. kL {.e 10:('0 II:. (.~*'25L~~~). "-\-::1 ~~. 1[£ 11o~. "£'-z!r. {.e-b-io: fig}. "" .... ~(jj?if! ! f{Mr);If~ll9JQI*.II:Ft. '. .~ f-i. ' l[9.Th ' 1[£ Ilom~rm r ~Mmj. ~rt®Mi~. ( ;, r);I~~~ai~ ). ~rt~ fu~pg}®. -!. ~i1hk:~ ~!t (~~SIffLF¥:W~~~ijJijl}) .-\-::1~. . to fit·. tY/[£ lloti .. ~~r. ~. (~~r);I*~!mt~*~~£_~. 0-j-::t I0 ~. ~m. ~it=t. a~ -fy. tY [10l!: ~. ~ ~-£-. r. ) 10 ; fl9J. ••Mr);I~.~~~Th'k~~'k~~@r • •JM®Mi~ (~W~~ai~). '-b b-&. II: Fa~. ~[~Thr. ~~!o.

(20) d::.o 1--. ( 1lfH~:aB~ UJ. *tro ). Ai ~Ai -¥-t:.,. c:9 7} 77l-~1. ( tfE.~jfJ l:ll-~ol. ,( Jff ~ A17j-. .!t:. r1~. ~?d ~ 77l-?. mm ~1t;.-+~!1B? ). ~ ~~~-¥-t:.'. ~~ tf.. *<>1. ( lJIH. (JJ.Ea=*:~~*). .~®1JQ rfRJ~f§ J. (~)~.,. !.UJjJoil ,. oil ~I.£. , ~P11~ , it (. ). .~'. .•~®1Jn 1Ja1.. 7J'JjfRJ~~.o. {?If :Y-~. ~~. (. .'171J •. r~ 1. :l-c. 7Jtf.. ~.ii1..oil. , ($tJU~~*) ( jd. ;t:J ~~ 7J c+.. y-orl ~I ~ (. : :li: (. ). ~!. 7J,Al c+.. ~J TtrCll ~. (. 19~. ..S!..~i!-~.. JU$t~*-,*. n. M~®1JQ. (@~*). $t'If'ljfJJi1tLX:»IHI*P~. ( ffS.. ). Al-~;. (. JllKf!~*. 4-~1 ~oiJ. ). 7l- ~. ( flf. ( *1:¥ ) .. 7,i~.·~. 7l-aJ ~ "TAil .fL. ( ~m~iI-l'JU.RU*B9. ). ~-M~~T~B9~,~~~fi~~r~B9~W~J. M1Jt.!CV1Jll rIAf§J (~~) lJiJIDiJ (~) ~ , (~) .£c4~7J'*!fr" mA *~,JjiJ;;.o. {?If :. *0 I~ 01-5l ~. ~ <>1 i!-}-.. ( Jff~1eHi1~.e* ) .. .. ,. ·-86-. M~@>1Jn. r.

(21) I. .. 0-b ~~ Ifo11--* 1!:"'i,g-i:-lt:.. ~ tt. ( J llt(lHW-~~*) .. •12 foig.**. Io.f}:-{i ~Y%. .(bJd¥~-~[1i. ). ·-lr-lt! Io-fi: tott: Ml ','. . ~~q:vlil!" " ... '_''::".,''', ',_. '~'<-" . ,'-I.; '.. _. ~.- ..L. ." .0>":'. c. i'-.¥,;·.~ir~~. ". . (~) ~rm. r §t[gJ~J. •. tl£t@)iWW. ( l, m.!lif r::r fu ,y~ 3J ) °tt'(b . ~o~ ~r 1!:"'l~{f!1Y. ( jim ~~l¥H~~ ~w ·1~ '(b. ~o~. ~r. tyaft ft:1. W.~¥'1!:"' l~'. tya ( '0). ,. a ( '0). : ~rm ,. ). ~~. ($~.~~11ltfiJ/~~. . a ~~ lfo1ft! 0. ·1~ ~ ~ ·Ut ~ o. ). ~r. : Ml. r §t§t.J tl£t®iWW. (1.fWWWt§G[ij¥) [fo% lta -It!-ktt ~. ·1~ 1f l-o ~. Cjl¥e~§gW). ·1~ ~1~ FY ~ o. §g~~*. lfo. a'O {ik. ~r. : fl9}. '~·cm rW§g~Jtl£t®tJiW. ( (\)J~Hl~*fMif~ ) (llt~ft!.ct~~). ~ it- ryW 20 -& ~ ":It. •f:1~ ~. ( !i*,fIfJ£. -.fM. /I. *~$fM. )..

(22) ,c~t{fr1mM~*3I~t1l) M~®1Jll rl:t~ JWJ~. , ~tf ~. : .2f ( 31J.). ~ ~I ,~J -<, ···!$~~:!tlt.. : y. ~ t::l.21-. tf~. ~. ,~ol ,~~. , tti-, pJ% ,tl-.Jl. 0. AI t:-I-.'. C~M~.!1t7l'1iU). :ij-~Ol. 1t.:nt. ~Al. ~t:-I-.' ~7I'1iUMJo. C,,!1tMjUA7I'1iU ) .~. 0I ~±.~O }. ~pJ. M~@1Jn. "ij- t:-I-•. CflHM~-. ' .~• • ). Ati:ll~ if}. 7;i7Jtl-~. c~~m~-. '!.f1. l..}°15:-. ~~ tf... 1?l1 : t+~ ,. C~1lij.. ••mtsta:r). .-l.ti%f~. bllt+OlpJ tl-t:-I-.. CAf]. (a1f~101a\~~). /\fpJ *tt4,.ll. ~l.3frtI-Al. o llti. PJ"C}.. C/J'~ jg~7I'1lOjU A ffiBm. ) ,. t+ 5:- t:1 PJ%. cm~. 13}- )nJ t-I-.. C1tMV(. ( ~tBM~·~.ft ) .:J..~~. ',,'.. 01. ~~:5}-.Jl. ~~.. ~~.. ~Jfoftf.. 7l>t t::l ~ t:-I-. .::I. t:-I-•. 1It?1-' jif ~ r II. ;tm~mt1iJ~iJ1i. (1jlt~.Mm*.~tH~:-.MJ). ~. nlJ. ( aJ:t~1IT:l\: ). ~.-l.a.£°l ~12 .2l~~1~1 *Al ~r+.',. fill : 1J~ j:}-71-. ~. (m~~~. (lJitEmI~~tBl'l:t?1-/ilj!fm). A,. til171- Oi t1 ( m~ J:tm5it~ a:rR'MlBjJ? ). o I ~J. Di. -t-~. ~ t..f ?. C4-;R~t4 AJl j~ 71-'. ~.

(23) ". !I. :.il. ., (f!!iIm-Z~ifJ!M.Yim&~~47). ·-b-b-4 Ilt:-b. ~{k.. ( . ,:!II .•. 10 n--~. -"i} ~ 0. w~~9j.&HI~at~. t1~ lttllt:~. ). 10 ffi 1L~ ~tt : MJ o. Ii{3J 6jI;I ¥.: .. lt2!:~!t~• •~·~~6jI;IiII~=I~~a /I ::rtl~£fir31: ' NI!!. ~I!!.~~m~ ~.f=(.m ~~~BII6jI;I r, rs f!(JOO~~!tf~JaH~Ii{~1il r ~.f=(~nmJ !til /I -f.fq:JJ (. •t-t ~ ta::y. II. i mt~ I, . • •W). lI'-(~,,' i. !~ ,"""". aO'-Fo ". ( • • ~iHIlI*Ik~ ). .f:1Th 1-1. ( lI' ) fa 10iTr-¥. ~. •. 10. ,(.t:~.WimWY). ·t-tThC lI' )-{-a ki:Th'. ~. 7:. .:g-,~ ~-lY. (¥Wim~) '~t-t. t1fl~~fIf. P5-{g 1I"-{-a1L. Ilt: 1[<)7:. ~-b: ~. ' (lI' )-(-a 10' (lI')'fat1fl~rsll-{g!rm r~ff{t'2J t1fl@im~ o6jl;lfgl~ff. E);I~£M~=EiB.'¥Ulf~2\Yii~t-t ~tlfl. ( .~iiit ' .t-t~'1k: ... aO'-t3.. 3:l. ,,1L ' 10 ,,6jI;I$imOf-~ .'f/~iim.. .lI'-{g1ka ta-lo fk. ). 104Z~. (~2\Yiiit'.2\Yii.~~). .t-tf-i' -{Lift. 3:l. lo~-b-. lI'[:i. 10' 1L. ······~~~q}lt¥2 (0') ,. :. ~rm. 1LIL~-::?:. r ~qH'J. MJ. ... tlfl@iiW ".

(24) CfS~Rij.A.fJl~~.). 7J ~~ ±:e.l7t. ~Ol.:LAl. ~Jfl. ~1.1L~. 4.. Cj (• •Rij.A~/f\#ilB~1Mf ). ~;<l-~ol. 13~01. ~1:JJ-"5~JfI. CfIB~f.¥11f£~nsti a!J• ,. Ii: -. ~ft«Edward. ~~~4.. .::r ). M· Anthony:. .. '!Approach, Method and Tec. I. hnique''' C 1963 ). /. :t£~1AH1;f1fB'5J.~1:' mgN:.m:.~ rlf'.1t~ J. -. $;"2-'. C pa r tic le )fl9. JiiJ~{sA~. ~~dtto Jespersen: "The Philosophy of G. Wllffi!j)t. rannnar'''C 1951 ). -. I.. *~U:t(2) ( Kha. ~~~~~/f\~~~C. • • ~ru)B'5J~~,~~m~~fIB~~Z~. Z.CKitab. fijj~OO.~Z~fi~. 141 : ~ ,un, oj ' l:ll- , f-l , ,,€ ... ~ " ~~~. lj7Gf;1L=1f: ) f. ~.. ..l .. 't~. ~. m*x*. ~:t£Q~'f!l§'I'~. 0. ~. ··{a~S¥~.~7. .0. III'. •. ~,. fl Ii. . (I)mra~:. ."UfFXA'" ( • •*~*) 1895. (2)G. J .Ramstedt:. "A Korean Gra:mmar. (3).wtttlf:. "~:e.l~i!-". (4)*~M-:. ffIJ~.tfH&lf (~~ • • ). Jt.=t. ' ~ll=lej q. 1939. CJE1§fiitt) 1955 '". ~~¥1:ftiJf!tIt~. 1955. JiiJ ~{aXX71. ... tttEji.m~Z1. -) ~.ftiJ·(. 1Js~. (5)*?4ttfJ: I)fIJ~~~.~'" CZlix1tit) 1961 (6)4!.~:. qfIJ~xi!mftjf~/,I. (7)*JifiM-.: "Aij. Jl ~ ~ ~. CilXIl) 1962. "C -11 IiI) 1 9 6 6. (8);t it: "Ji ~ ~ ~ " Cif1I:X1tit) 1 9 6 7 ". (9)*jRJtg: l)'f!lfJ.~:9.j. mnliijJif~'". Al.fJB :.. '1JJ1J~"- ~. ~.f£" Cm~. 4 ) 19'76. ".9l. _/,I. .••JiJC Relat. C1I.*.t!lmft3t~m-. ) '1967. 00) iili:7k li : "~<>i ~'8§ " CA1 ~t:ll itf.ill. <>i itfca -r±) 1969 (1J)tf~m.: l'mn~ijJ1t~. ·'~_;mgWE~. CfIJ~. 4 ) 1976. -*.

(25)