2010ڣ 12 ִΔ 1-16 2010-10-05گᒚΔ2010-12-09 ຏመע࿆
!
!
!
Ȯ ϭ ܾ ޑ ᇮ ȯ е ් ഌ ၈ ޠ ୁ ࢉ ٲ ᇅ Ϝ ѡ х ޠ ୁ ࢉ ٲ !
ș п κ ᇅ Ң ࠊ ۏ φ Ȟ ΰ Њ ȟ २ ഈ ޠ ࢉ ٲ ࣐ л ș
! ຫ ࣔ ৎ*ʳኴ ʳ
π վ ࣏ ढ ႃ ρ ء ཛ ຝ ᇙ נ Ա ٺ ڤ ٺ ᑌ լ ٵ ߡ ۥ ऱ Δ ᅝ խ ឈ ڶ ᄎ ף ୭ ࣍ Գ ऱ Δ ܀ ٍ ڶ ࠠ Գ ൣ ࠺ ᄎ ᚥ ܗ Գ ऱ Δ ᝫ ڶ ឈ ף ୭ ࣍ Գ Δ থ ֘ ۖ Գ ࢬ ࠫ ࣚ ऱ Δ ؆ Ո ڶ ឈ լ ᄎ ף ୭ ࣍ Գ Δ থ ᄎ ࿋ ࠷ Գ ऱ ढ ࢨ ਢ ܷ ူ ᇣ ዚ ृ Δ ᝫ ڶ ڃ ࠩ ၺ ၴ ທ ࠡ س ছ ऱ ࡠ ΰ Ձ ֛ α ऱ Δ ຍ ࠄ ਚ ࠃ ᅝ խ ڶ լ ֟ ࠹ ࠩ խ ഏ ֮ ᖂ ऱ ᐙ Δ Ջ ᨋ ڃ ࠩ ၺ ၴ ທ ࠡ س ছ ࡠ ΰ Ձ ֛ α ຍ ᣊ ऱ ਚ ࠃ ٍ ਢ ࠡ խ հ ԫ Ζ ຍ ᣊ ਚ ࠃ ڕ ۶ ࠹ ୲ խ ഏ ٵ ᣊ ऱ ਚ ࠃ Δ Ծ ข س ۶ ጟ ᧢ ୲ Δ ਢ ԫ 墌 ༄ ᔊ ࠺ ऱ ം ᠲ Ζ ՛ ᒚ ܂ ൶ ಘ ό վ ࣏ ढ ႃ ύ ᇙ ऱ ਚ ࠃ ፖ խ ഏ ֮ ᖂ ऱ ᣂ ຑ ֗ ฆ ٵ Δ ܑ ፋ ႃ ࣍ ᇠ ܂ ء ཛ ຝ ร Բ Լ Ԯ ऱ ร Բ Լ ն ᇩ ֗ ร Բ Լ ք ᇩ Δ ೈ ە ኘ ࠡ ፖ խ ഏ ֮ ᖂ ٵ ᣊ ী ऱ ਚ ਢ ڶ ۶ ᣂ ຑ ؆ Δ ٍ ൶ ಘ ࠟ ृ հ ฆ ٵ Ζ ʳ ʳ ʳ ᣂ ဲ Κπ վ ࣏ ढ ႃ ρΕπ ֜ ؓ ᐖ ಖ ρΕ Ε ᔼ ؟ ຝ Ε ׆ ཛ ຝ ʳ * Օ ᖂ ֲ ء ֮ ᖂ ߓ ඒ Ghost Stories in Ouchoubu of Konjaku Monogatarishu And In
Chinese Ancient literature
Chen, Mung-tzu*
Abstract
Various kinds of Ghosts with different characters are depicted vividly in Ouchoubu of Konjaku Monogatarishu. While there are ghosts who do harm to humans, there are also ghosts full of humanity. Also, ghosts who come back to visit their spouses, ghosts who make a failed attempt to injure humans, ghosts who steal or chant in order to make themselves conspicuous are also commonly seen. From these stories, we see the influence inherited from Chinese literature. For example, stories in which the ghosts come back to visit their spouses are one kind of the many. It is very intriguing how these stories assimilate Chinese literature, deal with the influence and take on new faces later. Therefore, in this thesis, I am going to focus on the 25th and 26th story in the 27th volume to see how these Japanese stories are connection with their Chinese counterparts, and further compare and contrast them.
Keywords: Konzyaku onogatarishuu, Tai-Ping-Guang-Ji, ghosts, Sintanbu, Honchoubu
* P r o f e s s o r o f t h e D e p a r t me n t o f J a p a n e s e L a n g u a g e a n d L it e r a t u r e , N a t i o n a l
ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ߅ ߌ ࠆ ᕋ ᄸ 㧔 㔤 㧕 ⺑ ߣ
ਛ ࿖ ฎ ઍ ߩ ᕋ ᄸ 㧔 㔤 㧕 ⺑
̆ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ⺑ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ̆
㒸 ᆫⷐ ᣦ
ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ߪ ᭽ ޘ ߥ 㝩 㔤 ߩ ࠠ ࡖ ࠢ ࠲ ߇ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ਛ ߦ ߪ ޔ ੱ ߦ ෂ ኂ ࠍ ട ߃ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠇ ߫ ޔ ੱ ࠍ ഥ ߌ ࠆ ੱ ᖱ ߩ ࠆ ߽ ߩ ߽ ߚ ߮ ߚ ߮ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ޕ ߹ ߚ ߪ ޔ ੱ ߦ ኂ ࠍ ട ߃ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߇ ޔ ߆ ߃ ߞ ߡ ੱ ߦ ߿ ߞ ߟ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠆ ޕ ࠆ ߪ ޔ ⋥ ធ ੱ ߦ ෂ ኂ ࠍ ട ߃ ߥ ߇ ޔ ‛ ࠍ ⋑ ࠎ ߛ ࠅ ޔ ࠍ ี ⹗ ߒ ߚ ࠅ ߒ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߩ ሽ ࠍ ᒝ ⺞ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ߪ ޔ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ࠍ ⸰ ߔ ࠆ 㔤 ߽ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ᕋ ᄸ ⺑ ߩ ਛ ߦ ߪ ޔ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߚ ߽ ߩ ߽ ᄙ ߊ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ࠍ ⸰ ߔ ࠆ 㔤 ⺑ ⟲ ߽ ߘ ߩ ਛ ߩ ৻ ߟ ߢ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ 㔤 ⺑ ߪ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߦ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ 㔤 㧔 㝩 㧕 ⺑ ࠍ ฃ ኈ ߒ ޔ ߟ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᄌ ኈ ࠍ ട ߃ ࠆ ߩ ߆ ޔ ⥝ ᷓ 㗴 ߢ ࠆ ޕ ዊ ⺰ ߪ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ 㔤 ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ߮ ⇣ ห ߩ ⠨ ኤ ߩ ৻ Ⅳ ߣ ߒ ߡ ޔ ․ ߦ ᧄ ᦺ ㇱ ߩ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ ╙ ੑ ච ޔ ╙ ੑ ච ߦ ὶ ὐ ࠍ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ 㔤 ߩ ⺑ ߪ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ ห ߓ 㘃 ဳ ߩ 㝩 㧔 㔤 㧕 ⺑ ߣ ߆ ߥ ࠆ 㑐 ㅪ ࠍ ᜬ ߟ ߩ ߆ ࠍ ⠨ ኤ ߒ ޔ ਔ ⠪ ߩ ⇣ ห ࠍ ߽ ត ᳞ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ⹜ ߺ ߢ ࠆ ޕ ࠠ ࡢ ࠼ 㧦ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢޔޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢޔ 㔤 ޔ 㔡 ᣤ ㇱ ޔ ᧄ ᦺ ㇱ บ ḧ ᄢ ቇ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቇ ⑼ ᢎ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ߅ ߌ ࠆ ᕋ ᄸ 㧔 㔤 㧕 ⺑
ߣ ਛ ࿖ ฎ ઍ ߩ ᕋ ᄸ 㧔 㔤 㧕 ⺑
̆ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ⺑ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ߒ ߡ ̆
㒸 ᆫ ৻ ޔ ᐨ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ߪ ᭽ ޘ ߥ 㝩 㔤 ߩ ࠠ ࡖ ࠢ ࠲ ߇ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߩ ਛ ߦ ߪ ޔ ੱ ߦ ෂ ኂ ࠍ ട ߃ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠇ ߫ ޔ ੱ ࠍ ഥ ߌ ࠆ ੱ ᖱ ߩ ࠆ ߽ ߩ ߽ ߚ ߮ ߚ ߮ ⊓ ႐ ߔ ࠆ ޕ ߹ ߚ ߪ ޔ ੱ ߦ ኂ ࠍ ട ߃ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߇ ޔ ߆ ߃ ߞ ߡ ੱ ߦ ߿ ߞ ߟ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠆ ޕ ࠆ ߪ ޔ ⋥ ធ ੱ ߦ ෂ ኂ ࠍ ട ߃ ߥ ߇ ޔ ‛ ࠍ ⋑ ࠎ ߛ ࠅ ޔ ࠍ ี ⹗ ߒ ߚ ࠅ ߒ ߡ ޔ ⥄ ಽ ߩ ሽ ࠍ ᒝ ⺞ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߽ ࠆ ޕ ߹ ߚ ߪ ޔ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ࠍ ⸰ ߔ ࠆ 㔤 ߽ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ᕋ ᄸ ⺑ ߩ ਛ ߦ ߪ ޔ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߚ ߽ ߩ ߽ ᄙ ߊ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ࠍ ⸰ ߔ ࠆ 㔤 ⺑ ⟲ ߽ ߘ ߩ ਛ ߩ ৻ ߟ ߢ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ࠄ ߩ 㔤 ⺑ ߪ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߦ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ 㔤 㧔 㝩 㧕 ⺑ ࠍ ฃ ኈ ߒ ޔ ߟ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᄌ ኈ ࠍ ട ߃ ࠆ ߩ ߆ ޔ ⥝ ᷓ 㗴 ߢ ࠆ ޕ ዊ ⺰ ߪ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ 㔤 ߣ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ߮ ⇣ ห ߩ ⠨ ኤ ߩ ৻ Ⅳ ߣ ߒ ߡ ޔ ․ ߦ ᧄ ᦺ ㇱ ߩ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ ╙ ੑ ච ޔ ╙ ੑ ච ߦ ὶ ὐ ࠍ ߡ ޔ ߎ ࠇ ࠄ ߩ 㔤 ߩ ⺑ ߪ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ߩ ห ߓ 㘃 ဳ ߩ 㝩 㧔 㔤 㧕 ⺑ ߣ ߆ ߥ ࠆ 㑐 ㅪ ࠍ ᜬ ߟ ߩ ߆ ࠍ ⠨ ኤ ߒ ޔ ਔ ⠪ ߩ ⇣ ห ࠍ ߽ ត ᳞ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ⹜ ߺ ߢ ࠆ ޕ ੑ ޔ ਛ ࿖ ߩ ฎ ઍ ߦ ߅ ߌ ࠆ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ዊ ⺑ ᗲ ߒ ว ߁ ੱ ㆐ ߇ ৻ ᣤ ᱫ ߔ ࠇ ߫ ޔ ᕁ ᱷ ߔ ߎ ߣ ߽ ᄙ ߆ ࠈ ߁ ޕ ߘ ߩ ߚ ޔ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᗲ ߔ ࠆ ੱ ޔ ߣ ࠅ ࠊ ߌ ㈩ ⠪ ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ߽ ᄙ ߊ ⸒ વ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ․ ߦ ฎ ઍ ਛ ࿖ ੱ ߪ 㝩 㧔 㔤 㧕 ߩ ታ ࠍ ା ߓ ߡ ߚ ߩ ߢ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ฎ ߊ ߆ ࠄ ߘ ߁ ߁ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ߇ ᄙ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ એ ਅ ޔ ߘ ߁ ߁ ࡕ ࠴ ࡈ ࠍ ߽ ߟ ߩ ਛ ߢ Ყ セ ⊛ ߦ ߒ ߊ ᦠ ߆ ࠇ ߚ ࠍ ߡ ߎ ߁ ߣ ᕁ ߁ ޕ ߹ ߕ ޔ ߎ ߁ ߁ ߩ ਛ ߢ ᦨ ߽ ߒ ߊ ⺆ ࠄࠇ ߡ ࠆ ޡ ㍳ ⇣ વ ޢ ߩ ޟ 㖧 ㊀ ޠ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ܦ₺ ᄦ Ꮕ ޕ ዊ ᅚ ᦚ ₹ ޕ ᐕ ච ޕ ┬ ሶ 㖧 ㊀ ޕ ᐕ ච ޕ ₹ ᖂ ਯ ޕ ⑳ ା ޕ ⸵ ὑ ਯ ᆄ ޕ ㊀ ቑ 㥱 㞉 ਯ 㑆 ޕ ጅ ῳ Უ ᳞ ᇕ ޕ ₺ ᔶ ਇ ⥜ ޕ ₹ ⚿ ᱫ ޕ ⫋ 㑝 㐷 ᄖ ޕ ਃ ᐕ ㊀ ᱩ ޕᱩ ේ ޕ ᠻ ㊶ ᧄ ᡷ ޕ ῳ Უޕῳ Უ ᦚޕ ₺ ᄢ ᔶޕ ₹ ⚿ ᱫޕᏇ ⫋ ⍬ޕ ㊀ ິ ᵅ ຟ ᘝ ޕ ౕ † ᐊ ᓔ ᒀ ޕ ₹ ᓬ Ⴤ ᒻ ޕ ⻐ ㊀ ᦚ ޕ ᤄ Ὼ ⴕ ਯ ᓟ ޕ ੑ ⷫ ᓬ ₺ ⋧ ᳞ ޕ ⻐ ᔅ స ᓬ ᄢ 㗿 ޕ ਇ ᓟ ޕ ㆣ ᄹ ޕ ₹ Ꮐ 㘈 ተ 㗪 ⠰ ᦚޕ ධ ጊ ὖޕർ ጊ ᒛ ⟜ޕᔒ ᰼ ᓬ ำޕ⼧ ⸒ ሹ ᄙ ޕ ᖤ ⚿ ↢ ∔ ޕ ᴎ ႓ ჱ ޕ ਯ ਇ ㅧ ޕ ᅤ ਯ ޕ ⠀ ᣖ ਯ 㐳 ޕ ฬ ὑ 㡅 ಪ ޕ ৻ ᣣ ᄬ 㓶ޕਃ ᐕ ᗵ ்ޕ㔃 ⌔ 㠽ޕਇ ὑ 㔅ޕ ㈋ ᆫ ޕ ㅩ ำ ノ శ ޕ り ㆙ ᔃ ㄭޕ ཏ ᥳ ᔓޕ ⇙ޕ ᱒ ᰿ ᶝ ᵹޕਇ ⢻ ⥄ ൎޕ ⷐ ㊀ ㆶ ޕ ㊀ ᦚ ޕ ᱫ ↢ ⇣ ޕ ᚂ ዕ ޕ ਇ ᢓ ᛚ ޕ ₹ ᦚ ޕ ᱫ ↢ ⇣ 〝 ޕ ๋ ੦ ⍮ ਯޕὼ ৻ ᳗ ή ᓟ ᦼޕሶ ዂ ⇊ ᚒ ὑ 㝩 ⠰ ሶ ޕ᰼ ⺈ ᚲ ᄺ ޕ ካ ਇ ⋧ ା ޕ ㊀ ᗵ ⸒ ޕ ㅍ ਯ ㆶ ޕ ₹ ⥜ ਯ 㘶 ⼢ ޕ ਃ ᣣ ਃ ᄛ ޕ ⋘ ᄦ ᇚ ਯ ⑥ޕ⥃ ޕข ᓣ ኸ ⃨ એ ㅍ ㊀ ᦚޕᣢ Მ ฬޕ 㗿 ޕ ᵵ ⸒ ޕ 㗿 ㇢㗿 ㇢ ේ ᤨ ▵ ޕ ᠻ ᛞ ᧄ ᡷ ޕ⥄ ᗲ ޕ ⧯ ⥋ ๋ ኅ ޕ ⥌ ᢘ ᄢ ₺ ޕ ㊀ ᣢ ޕ ㆀ ⹚ ₺ ⥄ ᎅ ޕ ₺ ᄢ ᔶ ᦚ ޕ ๋ ᅚ ᣢ ᱫ ޕ ⠰ ㊀ ㅧ ⸦ ⸒ ޕ એ ⃐ ⓚ 㕆 ޕ ᱝ ਇ ㆊ ⊔ ข ‛ ޕ ᛆ એ 㝩 ޕ ⿰ ᡴ ㊀ ޕ ㊀ ๅ ޕ ⥋ ₹ Ⴤ ᚲ ⸷ ₹ ޕ ₹ ᦚ ޕ ή ᘷ ޕ ᱩ ⊕ ₺ ޕ ₹ ♆ ᫁ ᔮ ޕ ₺ 㛳 ᗭ ᖤ ༑ޕ ᦚޕῺ ᒴ ↢ޕ₹ 〚〚 ේ ޕ ᠻ ᛞ ᧄ ᡷ ޕ⠰ ⸒ ᦚ ޕ ᤄ ⻉ ↢ 㖧 ㊀ ૼ ᳞ ₹ ޕ ᄢ ₺ ਇ ⸵ ޕ ฬ Მ ⟵ ޕ ⥄ ⥌ り ޕ ㊀ ᓬ ㆙ ㆶޕ⡞ ₹ Ꮗ ᱫޕ 㥳 † ᐊޕ ⹚ ᒀ ޕ ᗵ ◊ ⚳ޕ ツ ⥜ ⋧ ޕ ࿃ એ ⃨ ㆮ ਯ ޕ ਇ ὑ ⊔ ޕ 㗿 ൩ ផ ᴦ ޕ ᄦ ੱ ⡞ ਯ ޕ ⠰ ᛴ ਯ ޕ ᱜ ᅤ ᾍ ὼ ޕ ᙕ ⇣ ொ1 ޡ ᄥ ᐔ ᐢ ⸥ ޢߢ ߪ ߎ ߩ ࠍޡ 䐇 ฆ ᪖ ޢࠃ ࠅ ᒁ ↪ ߒ ߚ ߣ ࠆ ߇ ޔޡ ᝡ ⸥ ޢᏎ ච ߦ ߽ ห ߓ ߇ ࠄ ࠇ ߚ㧔 ૉ ߒ ޔޡ ᝡ ⸥ ޢߩ ᣇ ߢ ߪ ᅚ ਥ ੱ ߩ ฬ ೨ ࠍޟ ₹ ޠߣ ߔ ࠆ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ߡ ޔޟ ⚡ ₹ ޠߣ ߔ ࠆ 㧕ޕޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ ߣ ޡ ᄥ ᐔ ᓮ ⷩ ޢ ߦ ߽ ߎ ߩ ߇ ㍳ ߐ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ਔ ᣇ ߣ ߽ ޡ ᝡ ⸥ ޢ ࠃ ࠅ ᒁ ↪ ߒ ߚ ߣ ࠆ ޕ ૉ ߒ ޔ ߦ ᅚ ਥ ੱ ߩ ฬ ೨ ࠍ ޟ ₹ ޠ ߣ ߔ 1 ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ ਃ ⊖ ৻ ච ޟ 㖧 ㊀ ޠ㧔 ฎ ᣂ ᦠ ዪ 㧕 1977 ᐕ 10 P.657ޕ
ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᅚ ਥ ੱ ߩ ฬ ೨ ߦ ޟ ₹ ޠ ߣ ޟ ⚡ ₹ ޠ ߣ ߁ ㆑ ߎ ߘ ࠇ ޔ ౝ ኈ ߪ ߹ ߞ ߚ ߊ ห ߓ ߢ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ 891 ᐕ 㗃 ⮮ ේ ߦ ࠃ ߞ ߡ ✬ 㓸 ߐ ࠇ ߚ ޡ ᣣ ᧄ ࿖ ᦠ ⋡ ㍳ ޢ ߦ ߪ ޡ ᝡ ⸥ ޢ ߣ ޡ ⧓ ᢥ 㘃 ⡝ ޢ ߩ ᦠ ฬ ߽ タ ߐ ࠇ ߚ ޕහ ߜ ޔޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ㧔 12 ♿ ೨ ඨ ߦ ᚑ ࠆ 㧕߇ ᚑ ┙ ߔ ࠆ ೨ ߦ ޔߎ ߩ ߇ ߔ ߢ ߦ ᣣ ᧄ ߦ વ ࠊ ߞ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕࠃ ߞ ߡޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢߩ ⠪ ߽ ߤ ߎ ߆ ߢ ߎ ߩ ࠍ ⺒ ࠎ ߢ ޔ‛ ⺆ ࠍ ⺆ ࠆ ߦ 㓙 ߒ ߡ ޔ ߘ ߩ ࡕ ࠴ ࡈ ࠍ ข ࠅ ࠇ ߚ ߎ ߣ ߇ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߎ ߩ ߩ ਛ ߢ ߪ ᗲ ߒ ว ߞ ߚ ੑ ੱ ߪ ⚿ ᇕ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߹ ߢ ⚂ ᧤ ߒ ߚ ߇ ޔ ⷫ ߩ ኻ ߦ ㆣ ޔ ߥ ߊ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ߘ ߩ ߚ ޔ ᅚ ߩ ᣇ ߇ ޟ ᳇ ⚿ ޠ ߒ ߡ ᱫ ࠎ ߛ ޕ ᢧ ߣ 㞉 ߆ ࠄ Ꮻ ߞ ߡ ߈ ߚ ↵ ߩ ᣇ ߪ ᕜ ੱ ߇ ߊ ߥ ߞ ߚ ߎ ߣ ࠍ ⡞ ߡ ޟ ິ ᵅ ຟ ᘝ ޠ ߒ ޔ ଏ ‛ ࠍ ߽ ߞ ߡ ᅚ ߩ Ⴤ ߳ ᒀ ߦ ⴕ ߞ ߚ ޕ 㔤 ߪ ߘ ࠇ ߦ ᗵ ᔕ ߒ ߡ ߒ ߚ ޕ ੑ ੱ ߪ Ⴤ ߩ ਛ ߢ ᄦ ᇚ ߩ ␞ ࠍ ዧ ߊ ߒ ޔ 㗿 ࠍ ฟ ߃ ߡ ߆ ࠄ ޔ ↵ ߪ ߹ ߚ ߦ Ꮻ ߞ ߚ ޕ හ ߜ ޔ ↵ ᅚ ᣇ ߩ ⋧ ᚻ ߳ ߩ ᕜ ߒ ߐ ߇ 㔤 ࠍ ᗲ ߔ ࠆ ੱ ߩ ೨ ߦ ߐ ߖ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ࠃ ߞ ߡ ޔ ߎ ߎ ߢ ߪ ੑ ੱ ߩ ⋧ ᚻ ߳ ߩ ᕁ ߦ ߟ ߡ ߽ ߞ ߣ ╩ ࠍ ⾌ ߿ ߒ ߡ ߽ ࠃ ߆ ߞ ߚ ╫ ߢ ࠆ ߇ ޔᢥ ┨ ߩ ਛ ߢ ᅚ ߩ ᣇ ߦ ߟ ߡ ߪ ߚ ߛޟ ᳇ ⚿ ᱫ ޠ ߣ ࠅ ޔ ↵ ߩ ᣇ ߦ ߟ ߡ ߽ ޟ ິ ᵅ ຟ ᘝ ޠ ߣ ࠆ ߛ ߌ ߢ ޔ ᅚ ߩ ᣇ ߇ ᱫ ߦ ⥋ ࠆ ߩ ߆ ޔ ⺒ ⠪ ߪ ߚ ߛ ᓐ ᅚ ߩ ⹗ ࠎ ߛ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ߒ ߆ ផ ᷹ ߢ ߈ ߥ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ᅚ ࠍ ᄬ ߞ ߚ ↵ ߪ ᒰ ὼ ᖤ ߒ ߆ ߞ ߚ ߪ ߕ ߛ ߇ ޔ ߘ ࠇ ߦ ߟ ߡ ߽ ᱴ ߤ ឬ ߆ ࠇ ߡ ߥ ޕ ᔃ ℂ ឬ ౮ ߇ ᱴ ߤ ᰳ ᅤ ߒ ߡ ࠆ ߚ ߦ ޔߎ ߩ ߽ ᕋ ⇣ ⼄ ⊛ ߥ ᭽ ⋧ ࠍ ᒝ ߊ ᜬ ߞ ߡ ࠆ ޕߘ ߒ ߡ ޔ ฎ ઍ ਛ ࿖ ߢ ߪ ޔߘ ߩ ߩ ઁ ߦ ޔ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᗲ ߔ ࠆ ੱ ޔ․ ߦ ᄦ㧔 ᆄ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ߇ ߹ ߚ ᴛ ጊ タ ߐ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ᰴ ߪ ޡ ᐝ ᙕ ޢ ߩ ޟ ⢫ 㚊 ਯ ޠ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ⢫ 㚊 ਯ ޕ ᇈ ᇚ ᧘ ᳁ ޕ ච 㙍 ᐕ ή ሶ ⠰ ᇚ ත ޕ ິ ਯ ᘝ ޕ ᳭ ┧ ή ㆮ 㜚 ޕ ᕉ ㉃ ᷓ ޕ ᇚ ᔮ ထ ᦚ ޕ ᗵ ำ ∩ ᖬ ޕ ᚒ ਇ හ ޕ น ੱ ቯੱ ቯ ੑ ሼ ේ ⓨ 㑳 ޕ ᠻ ႓ ᧄ ޕᓟ ዞ ޕ ଐ ᐔ ↢ ᤨ ޕ ⇧ ὑ ำ ↢ ৻ ↵ ޕ ⺆ ⇙ ㆶ ⥁ ޕ 㚊 ਯ ᅤ ⸒ ޕ ਇ ข ᾽ ῒ ޕ ᥧ ⠰ ዞ ਯ ޕ ᵵ ᦚ ޕ ੱ ੦ ή ↢ ℂ ޕ น ደ ⟎ ޕ㗇 ሼ ේ ⓨ 㑳 ޕ ᠻ ႓ ᧄ ޕુ ṩ ච ὼ ᓟ ޕ Ὼ ᓟ ⷵ ᇚ り ᓸ ᾋ ޕ
ᅤ ᧂ ޕ හ ච ᓟ ޕ ↢ ৻ ↵ 㧘 ↵ ฬ 㕆 ข ޕ ᐝ ᙕ2 ߩ ਛ ߩ ⢫ 㚊 ਯ ߪ ච ᐕ ೨ ߦ ᇕ ᆪ ߒ ߚ ᆄ ߇ ሶ ଏ ߽ ᧪ ߥ ߁ ߜ ߦ ࠍ ߞ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ߩ ࠍ ᖤ ߒ ߊ ᕁ ߞ ߚ ߩ ߢ ޔޟ ߥ ߚ ߪ ߟ ߦ ᔓ ࠇ ᒻ ߐ ߃ ᱷ ߒ ߡ ߊ ࠇ ߥ ߆ ߞ ߚ ߩ ߆ ޠ ߣ ⸒ ߞ ߚ ޕ ߘ ࠇ ߦ ᗵ ᔕ ߒ ߡ ޔ ᆄ ߪ ߈ ߡ ᓐ ߦ ሶ ଏ ࠍ ↥ ࠎ ߢ ߍ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⚂ ᧤ ߒ ޔ Ფ ᥅ ੱ ߇ ኢ 㕒 ߹ ߞ ߡ ߆ ࠄ ޔ ᓐ ᅚ ߩ ↢ ೨ ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ᐥ ࠍ ߦ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ⸒ ߞ ߡ ޔ ߹ ߚ ኢ ߚ ޕ ߦ ᓸ ߆ ߦ ᷷ ߆ ߐ ࠍ ߞ ߡ ߚ ߇ ޔ ߕ ߞ ߣ ↢ ߢ ߽ ߥ ߊ ᱫ ߢ ߽ ߥ ⁁ ᘒ ߢ ߚ ޕ ච ࡩ ᓟ ߦ ᆄ ߪ ᧄ ᒰ ߦ ↵ ߩ ሶ ࠍ ↥ ߺ ⪭ ߣ ߒ ߚ ޕ ߎ ߎ ߢ ߽ ޔ ᧘ ᳁ ߇ ᄦ ߩ ᖤ ߒ ߐ ߣ ή ᔨ ߐ ߦ ᗵ ᔕ ߒ ߡ ޔ 㝬 ߇ ᥳ ߊ ߦ ᚯ ߞ ߚ ߩ ߛ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ߇ ޔ ᄦ ߩ ⢫ 㚊 ਯ ߩ ᖤ ߒ ߺ ߦ ߟ ߡ ߩ ឬ ౮ ߽ ߚ ߛ ޟ ິ ਯ ᘝ ޠߣ ࠆ ߛ ߌ ߢ ࠅ ޔᔃ ℂ ឬ ౮ ߪ ో ὼ ߥ ߐ ࠇ ߡ ߥ ޕߘ ߩ ޔ ੱ ‛ ߩ り ߿ ઁ ߩ ߎ ߣ ߦ ߟ ߡ ߽ ⋭ ⇛ ߐ ࠇ ޔ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ߥ ߚ ޔ వ ߩ ޟ 㖧 ㊀ ޠ ߩ ࠃ ࠅ ߽ ◲ ⇛ ൻ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ᢿ ⊛ ߥ ᕋ ᄸ ⼄ ߩ ᭽ ⋧ ࠍ Ớ ߊ ߽ ߞ ߡ ࠆ ޕ ᰴ ߪ ޡ ㅀ ⇣ ⸥ ޢ ߩ ޟ ⟵ ޠ ߣ ߁ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ᳭ ධ ⟵ ޕ ข ᴗ ഏ ᣤ ቊ ᅚ ὑ ᆄ ޕ ⟵ ⽖ ┨ ⦨ ❐ ᒉ ޕ 〝 ਛ ᓧ ∛ ޕ ᧂ ⥋ ❐ ච ㉿ ޕ ⟵ ⺆ ޕ ᒉ ᔅ ਇ Ủ ޕ ଢ ⇐ ኅ ੱ ᓟ ޕ వ ⥜ ᒉ ⥋ ❐ ޕ ৻ ኋ ᱫ ޕ ᇚ ⥋ ⥃ ዢ ޕ ⟵ ⥞ ᚻ ᇚ ޕ ᇚ ὑ ᫁ 㗡 ޕ ࿃ ᓳ ᜐ ᇚ ㊟ ޕ ⸣ ޕ ᇚ ᚱ ኋ ޕ ⟵ ਫ ῼ ޕ ⻐ ᇚ ᦚ ޕ ⥜ 㔃 ᷜ ޕ ὼ ᖱ ⋧ ㊀ ޕ ਇ ᐘ ⥋ ᱝ ޕ ఱ ਇ ੳ ޕ 㔌 㓒 ੱ ቶ ኅ 㧘 ⚳ ᴎ ਇ ᓧ ၫ ޕ ኪ ὑ น ᕱ ޕ ᚒ ะ ⥞ ᚻ ޕ ᜐ ㊟ ޕ ࿃ ᰼ ޕ ੱ ᄙ ㅼ ਇ ᨐ ޕ ⥄ ᱝ ޢ ᄕ ૼ ኧ ᕷ 㧘 ⥜ ᐔ ↢ ή ⇣ ޕ ㅀ ⇣ ⸥3 ߎ ߩ ߩ ਛ ߩ ⟵ ߣ ߁ ੱ ‛ ߣ ᆄ ߣ ߪ ᇕ ᆪ ߒ ߡ ߆ ࠄ ߘ ࠇ ߶ ߤ ᱦ ߪ ⚻ ߞ ߡ ߥ ߇ ޔ ߅ ߦ ⋧ ᚻ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᷓ ߊ ᗲ ߒ ߡ ߚ ޕ ߦ ߽ ߆ ߆ ࠊ ࠄ ߕ ᄦ ߪ ᱫ ߧ ᤨ ޔ ࠇ ࠍ ๔ ߍ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᧪ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ߘ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᕱ ߒ ߊ ᕁ ߞ ߚ ߚ ޔ ᱫ ࠎ ߛ ᓟ Ფ ᥅ ࠇ ޔ ᆄ ߣ ᐥ ࠍ ߦ ߒ ߚ ޕ ↢ ೨ ߣ ዋ ߒ ߽ ᄌ ࠊ ࠄ ߥ ᭽ ሶ ߢ ߞ ߚ ޕ ߎ ߩ ߪ ᗲ ߒ ว ߁ ⧯ ᄦ ᇚ ߇ ᱫ ߒ ߚ ᕱ ߺ ࠍ ≹ ߔ ߢ ࠈ ߁ ߆ ޕ ᔃ ℂ ឬ ౮ ߪ ᱴ ߤ ࠄ ࠇ ߥ ޔ ╭ 2 ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ ਃ ⊖ ੑ ච ৻ ޟ ⢫ 㚊 ਯ ޠ㧔 ฎ ᣂ ᦠ ዪ 㧕 1977 ᐕ 10 P.669ޕ 3 ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ ਃ ⊖ ੑ ච ੑ ޟ ⟵ ޠ㧔 ฎ ᣂ ᦠ ዪ 㧕 1977 ᐕ 10 P.671ޕ
߽ ⚫ ⒟ ᐲ ߦ ߣ ߤ ߹ ߞ ߡ ࠆ ߩ ߢ ޔ ߿ ߪ ࠅ ᕋ ⇣ ⼄ ⊛ ߥ ᭽ ⋧ ߇ Ớ ޕ ᰴ ߪ ޡ ᑝ ⇣ ⸥ ޢ ߩ ޟ ₺ శ ᧄ ޠ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ₺ శ ᧄ ޕ 㐿 ర ᤨ ὑ ᵡ Ꮊ 㚧 ޕ ᤐ ޕ ೝ ผ శ ᧄ ⴕ ❐ ޕ ᢞ ᣣ 㧘 ᆄ ᧘ ᳁ ත ޕ ㆶ ޕ ㅊ એ ਇ ⷫ ㉣ ⮯ ޕ ᗧ ᤚ ᨁ ᱫ ޕ ዬ ᕡ ᘝ ິ 㧘 ຟ ᗵ ᣋ ㈘ ޕ ᓟ ච 㙍 ᣣ ޕ ጅ ⻉ ሶ ⋘ ິ ޕ శ ᧄ ࿃ ᓳ ᘝ ິ ⊖ 㙍 ⡪ ޕ ᔮ ᧘ ᳁ ⥄ Ᏽ ⠰ ޕ 㕓 ♆ ὅ ޕ 〾 ᐔ ⚛ ޕ శ ᧄ バ ິ ޕ ᱫ ޕ ᧘ ᳁ ޕ ᆆ ዏ ᧂ ᓧ 㧘 ₈ ᱝ ၴ ޕ ⡞ ำ ຟ ິ ᘝ ਯ ↟ ޕ ᨱ ᴰ ㅜ ޕ ⋉ ಌ ᗵ ޕ ⺆ ޕ ↢ ੱ ㆊ ᖤ ޕ ᐝ ჸ ਇ ޕ ା ᣁ ⸒ ޕ ⥄ ⨡ એ ᓔ ޕ ਇ ᰼ ਥ ำ ᅤ ᤚޕએ ⚥ ᐝ ⡊ޕ࿃ ઃ ྸ ኅ ੱޕᐲ ᅚ ὑ ዦޕ ᇗ ὑ ᐔ ੱ ޕ ℂ ޕ ⇐ ৻ 㘩 ⸵ ޕ ⻐ శ ᧄ ᦚ ޕ ੱ 㝩 ᱶ ޕ ਇ ቱ ਭ ޕ ᱝ ⋉ ᷓ ᕱޕ⸒ ⸣ޕ ၴ ਛ ㆀ Ṍޕ↵ ᅚ ઁ ੱޕૉ ⡞ ᧘ ᳁ ⸒ޕ໑ శ ᧄ ⡊ ޕ ᑝ ⇣ ⸥4 ߎ ߎ ߢ ߪ ߒ ߚ 㔤 ޔ ᧘ ᳁ ߣ ↢ ೨ ߩ ᄦ ޔ ₺ శ ᧄ ߪ ᐥ ࠍ ߦ ߒ ߥ ߇ ޔ ᆷ ࠍ ኅ ߐ ߖ ߚ ࠅ ޔ ᇗ ࠍ ᥉ ㅢ ߩ り ಽ ߩ ੱ ߣ ߒ ߡ ⸃ ߒ ߚ ࠅ ߒ ߚ ߁ ߃ ߦ ޔ ᄦ ߦ ᓟ ߩ ⥄ ಽ ߦ ၫ ᔃ ࠍ ᜬ ߚ ߥ ࠃ ߁ ߦ ⻀ ߒ ߚ ᓟ ߢ ޔ ߹ ߚ ⇇ ߦ Ꮻ ߞ ߡ ࠆ ޕᱫ ᓟ ߽ ┙ ᵷ ߦ ᅚ ਥ ੱ ߩ ᓎ ࠍ ൕ ߚ ࠊ ߌ ߢ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߪ ޔ ਛ ㅜ ඨ ┵ ߢ ޔ ᱫ ߒ ߚ ᄦ ᇚ ߩ ᕁ ᱷ ߒ ࠍ ቢ ో ߦ ᶖ ߔ ࠊ ߌ ߢ ߪ ߥ ߇ ޔ ࠆ ⒟ ᐲ ߌ ߓ ࠍ ߟ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߡ ޔ ߘ ࠇ ߥ ࠅ ߩ ല ᨐ ߇ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ޕ ᧘ ᳁ ߩ ޟ ↢ ੱ ㆊ ᖤ ޔ ᐝ ਇ ޠ ߣ ߁ ⸒ ⪲ ߆ ࠄ ߽ ಽ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ᒰ ᤨ ߩ ੱ ޘ ߪ ↢ ߈ ߡ ࠆ ੱ ߇ ߹ ࠅ ߦ ᖤ ߒ ߣ ޔ 㔤 ࠍ ਇ ߦ ߐ ߖ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ߡ ߚ ޕ ᧘ ᳁ ߩ 㔤 ߽ ₺ శ ᧄ ߇ ᖤ ߒ ߺ ߔ ߉ ߚ ߩ ߢ ߒ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߎ ߩ ߩ ਛ ߢ ਛ ੱ ‛ ޔ ₺ శ ᧄ ߩ ᖤ ߒ ߺ ߦ ߟ ߡ ߪ ߚ ߛ ޟ ᘝ ິ ޠ ߣ ߁ ⸒ ⪲ ߇ ੑ ࿁ ߶ ߤ ࠊ ࠇ ߡ ࠆ ⒟ ᐲ ߢ ߘ ߩ ᖤ གྷ ߦ ߊ ࠇ ࠆ ᭽ ሶ ߦ ߟ ߡ ߪ ߶ ߣ ࠎ ߤ ╩ ࠍ ⾌ ߿ ߒ ߡ ߥ ߒ ޔ ౝ ኈ ߽ ◲ ⇛ ൻ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ᕋ ᄸ ⊛ ߥ ߎ ߣ ࠍ ⸥ ㍳ ߔ ࠆ ᕈ ᩰ ࠍ Ớ ߊ ᱷ ߒ ߡ ࠆ ޕ એ ޔ ߣ ࠅ ߍ ߚ ྾ ߟ ߩ ߪ ߣ ߽ ߦ ᱫ ߒ ߚ ᄦ ᇚ ߩ 㗿 ࠍ ฟ ߃ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ޔ ࠊ ߫ ḩ ဳ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ 㔤 ߇ ࠅ ޔ ↢ ೨ ߩ ㈩ ⠪ ߦ ෂ ኂ ࠍ ട ߃ ࠆ ߽ ࠆ ޕޡ → ⇣ ᙕ ޢߩޟ ม 㚍 ⟵ ޠߪ ߘ ߩ ߢ 4 ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ ਃ ⊖ ਃ ච ޟ ₺ శ ᧄ ޠ㧔 ฎ ᣂ ᦠ ዪ 㧕 1977 ᐕ 10 P.687ޕ
ࠆ ޕ ㊄ ๋ ม 㚍 ⟵ ᆆ ⏉ ₹ ޕༀ ⚴ ޕ⟵ એ ᄥ ర ਛ ∛ ◊ޕ⻐ ⏉ ₹ ᦚޕ๋ ᱫ ޕ ᳭ ਇ ᓧ ᇾ ޕ ⇧ Ვ ᳭ ޕ ᦚ ޕ ⻯ ᄺ ޕ ⫋ ᓟ ޕ ㈘ ኅ ᰼ ᇈ ਯ ޕ ⏉ ₹ ⇧ ޕ ⟵ 㚍 㐷 ޕ ᒁ ᑿ ਯ ޕ ᱜ ਛ ༄ ޕ ༄ ଢ ∩ ޕ ᆫ ᘒ ᄬ Ᏹ ޕ ᄶ ᔮ ଢ ޕ ච 㙍 ᣣ ਫ ↨ ޕ ਇ ⢻ ⺆ ޕ ྾ ⢇ ᅤ ⵍ ᠧ ៊ ޕ ᄣ ᆎ ⢻ ⸒ޕ₈ ਇ ಽ ޕ⏉ ₹ ⦡ ↟ ਇ ⟤ޕᧄ એ ⡪ ขޕᣢ ⵍ ᖚޕㆀ ਇ ᓧ ᇾ ޕ → ⇣ ᙕ5 ม 㚍 ⟵ ߩ 㔤 ߪ ↢ ೨ ᗲ ߒ ߡ ߚ ⏉ ₹ ߇ ᓐ ߣ ߩ ⚂ ᧤ ࠍ ⎕ ߞ ߡ ޔ 㓞 ੱ ߩ ߣ ߎ ࠈ ߳ ᇾ ߉ ߦ ⴕ ߎ ߁ ߣ ߒ ߚ ߣ ߈ ߦ ߒ ޔ ⍫ ߢ ⏉ ₹ ߩ ໑ ৻ ߩ 㐳 ᚲ ߢ ࠆ ⟤ ჿ ࠍ ߛ ߔ ༄ ࠍ ் ઃ ߌ ߚ ޕ ⏉ ₹ ߪ ⟤ ჿ ࠍ ᄬ ޔ ߤ ߎ ߳ ߽ ᇾ ߉ ߦ ⴕ ߌ ߥ ߊ ߥ ߞ ߚ ޕ ࠊ ߫ ⎕ Ṍ ဳ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߩ ⏉ ₹ ߪ ߒ ߡ ೨ ߩ ߊ ߟ ߆ ߩ ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ↢ ⠪ ߇ ᖤ ߒ ߺ ߔ ߉ ߚ ߚ ޔ 㔤 ࠍ ߐ ߖ ߚ ߩ ߢ ߪ ߥ ޕ ߒ ࠈ ม 㚍 ⟵ ߩ 㔤 ߦ ߒ ߡ ᰼ ߒ ߊ ߥ ╫ ߢ ࠆ ޕ ม 㚍 ⟵ ߪ ⥄ ಽ ߩ ⏉ ₹ ߳ ߩ ၫ ᔨ ߢ ޔ ᖡ 㔤 ߦ ߥ ࠅ ޔ ৻ ᣇ ⊛ ߦ ߒ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߩ ਛ ߢ ߽ ․ ߦ ᔃ ℂ ឬ ౮ ߥ ߤ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ม 㚍 ⟵ ߩ ⏉ ₹ ߳ ߩ ၫ ᔃ ߱ ࠅ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ߥ ޕ ╭ ߿ ੱ ‛ ߩ ⚫ ߦ ߟ ߡ ߽ ਇ ච ಽ ߢ ࠅ ޔ ߿ ߪ ࠅ ᕋ ⇣ ⊛ ߥ ߎ ߣ ࠍ ⸥ ㍳ ߔ ࠆ ᕈ ᩰ ࠍ ᒝ ߊ ᜬ ߞ ߡ ࠆ ޕ ฎ ઍ ਛ ࿖ ߩ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ဳ ߪ ಠ ߘ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ખ ⌬ ߹ ߓ ߊ ㆊ ߏ ߔ ḩ ဳ ߣ ޔ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ࠍ ் ઃ ߌ ߚ ࠅ ޔ Ვ ߒ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ⎕ Ṍ ဳ ߇ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ 㔤 ߇ ߒ ߚ ߩ ߪ ޔ ᄢ ╭ ߿ ੱ ‛ ߩ ኻ ߆ ࠄ ߔ ࠆ ߣ ᄢ ᣇ ߩ ޔ ࠆ ߪ ߘ ߩ ߤ ߜ ࠄ ߆ ߩ ৻ ᣇ ߩ ၫ ᔨ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߛ ߣ ផ ᷹ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ᄢ ਔ ᣇ ߩ ၫ ᔃ ߆ ↢ ߈ ߡ ࠆ ੱ ߩ ᣇ ߩ ၫ ᔃ ߦ ࠃ ߞ ߡ ߒ ߚ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ㧔 ᄦ 㧕 ߣ ખ ⌬ ߹ ߓ ߊ ߿ ߞ ߡ ߊ ߇ ޔ 㔤 ߩ ᣇ ߛ ߌ ߩ ၫ ᔃ ޔ․ ߦ ↢ ೨ ߩ ᆄ㧔 ᄦ 㧕 ߇ ߒ ߡ ߶ ߒ ߊ ߥ ႐ ว ߢ ߪ ޔᖡ 㔤 ߦ ߥ ࠆ น ⢻ ᕈ ߇ 㜞 ޕߘ ࠇ ޔ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߣ 㔤 ߩ ၫ ᔃ ߱ ࠅ ߦ ߟ ߡ ߐ ࠄ ߦ ╩ ࠍ ⾌ ߿ ߒ ߡ ߽ ࠃ ߆ ߞ ߚ ߪ ߕ ߛ ߇ ޔ⺑ ߩ ਛ ߢ ߘ ߩ ߎ ߣ ߦ ߟ ߡ ߪ ዋ ߒ ⸅ ࠇ ࠆ ⒟ ᐲ ߦ ߔ ߉ ߕ ޔ ߹ ࠅ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ߥ ޔ ᒰ ⠪ ߩ ᔃ ℂ ឬ ౮ ߽ ᱴ ߤ ᦠ ߆ ࠇ ߡ 5 ޡ ᄥ ᐔ ᑝ ⸥ ޢ ਃ ⊖ ੑ ච ৻ ޟ ม 㚍 ⟵ ޠ㧔 ฎ ᣂ ᦠ ዪ 㧕 1977 ᐕ 10 P.669ޕ
ߥ ޕ ߘ ߩ ޔ ੱ ‛ ߩ ⚫ ߿ ઙ ߦ ߟ ߡ ߩ ⺑ ߥ ߤ ߽ ਇ ච ಽ ߥ ߩ ߢ ޔ ᢿ ⊛ ߥ ᕋ ᄸ ⊛ ߥ ߎ ߣ ࠍ ⸥ ㍳ ߔ ࠆ ᭽ ⋧ ࠍ Ớ ߊ ᜬ ߞ ߡ ࠆ ޕ ਃ ޔޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߦ ߅ ߌ ࠆ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ⺑ ߒ ߆ ߒ ޔ ਛ ࿖ ߩ ߎ ࠇ ࠄ ߩ 㔤 ⺑ ߪ ߹ ߚ ᣣ ਛ ਔ ࿖ ߇ 㗫 ❥ ߦ ᵹ ߒ ߡ ߚ ߽ ߣ ߢ ޔ න ⴕ ᧄ ߣ ߒ ߡ ޔ ࠆ ߪ 㘃 ᦠ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ᣣ ᧄ ߦ વ ࠊ ߞ ߚ ޕޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ㔡 ᣤ ㇱ ߩ ᄙ ߊ ߩ 㔤 ⺑ ߩ ਛ ߦ ߽ ޔߎ ߁ ߁ 㘃 ဳ ߩ ⺑ ࠍ ฃ ኈ ߒ ߚ ߇ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ Ꮞ ච ޟ 㔥 ᄢ ァ ୯ ᱫ ᆄ ⵍ ᛂ ᱫ ⺆ ╙ ච ޠ6 ߪ ߘ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߎ ߩ ⺑ ߪ ᄢ ਃ ㇱ ಽ ߦ ಽ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ৻ ޔ 㔥 ᄢ ߇ ₺ ᅚ ߢ ߞ ߚ ᆄ ߦ వ ┙ ߚ ࠇ ߚ ᓟ ޔ ᄢ ᄌ ᖤ ߒ ࠎ ߢ ޔ Ფ ᄕ ଏ ‛ ࠍ ߽ ߞ ߡ ᒀ ߦ ⴕ ߞ ߚ ޕ ᆄ ߇ ァ ߩ ၫ ᔨ ߦ ᗵ ᔕ ߒ ߡ ޔ ࠆ ᥅ ァ ߩ ೨ ߦ ߒ ߚ ޕ ੑ ޔ ᆄ ߩ 㔤 ߪ ァ ࠍ ᛴ ᠩ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߚ ߇ ޔ ァ ߪ ᕟ ᔺ ᔃ ߦ 㚟 ࠄ ࠇ ߡ ㅏ ࠇ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ߘ ߩ ߚ ޔ ᆄ ߩ 㔤 ߦ ⣶ ࠍ ᛂ ߚ ࠇ ߚ ޕ ァ ߪ ኅ ߦ ㅏ ߍ Ꮻ ࠅ ޔ ᄛ ඨ ߦ ⣶ ∩ ߢ ᱫ ࠎ ߢ ߒ ߹ ߞ ߚ ޕ ਃ ޔ ⊞ Ꮲ ߪ ߎ ߩ ߎ ߣ ࠍ ⡞ ߡ ޔ ߎ ߩ 㔤 ࠍ ዅ ߮ ޔ ኽ ᚭ ࠍ ਈ ߃ ߚ ޕ ߘ ߩ ᓟ ޔ ࿖ ߦ ߇ ߎ ࠄ ࠎ ߣ ߔ ࠆ ᤨ ߦ ߪ ޔ 㔤 Ლ ߩ ߁ ߜ ߢ 㔗 㡆 ߇ ߊ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ߎ ߩ ߩ ৻ ߩ ㇱ ಽ ߩ ޔ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߩ ၫ ᔃ ߦ ᗵ ᔕ ߒ ߡ ޔ ߒ ߚ ߣ ߁ ⸳ ቯ ߪ ޔ ᓥ ᧪ ߩ ਛ ࿖ ߩ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ㈩ ⠪ ߣ ߇ ౣ ળ ߔ ࠆ ဳ ߩ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߚ ߽ ߩ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ੑ ߩ ㇱ ಽ ߦ ࠆ ߣ ޔ ਛ ࿖ ߩ ߘ ߁ ߁ 㘃 ဳ ߩ ߩ ዷ 㐿 ߣ ߪ ߔ ߞ ߆ ࠅ ⇣ ߥ ߞ ߡ ߒ ߹ ߁ ޕ ᕜ ߒ ߆ ߞ ߚ ᆄ ߩ 㔤 ߇ ߖ ߞ ߆ ߊ ࠇ ߚ ߩ ߦ ߽ ߆ ߆ ࠊ ࠄ ߕ ޔ ァ ߪ ༑ ߱ ߤ ߎ ࠈ ߆ ޔ ߒ ࠈ ᕟ ߊ ߥ ߞ ߡ ޔ ㅏ ࠇ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ߎ ߎ ߢ ߪ ੱ 㑆 ߪ 㔤 ߇ ᕟ ߩ ߢ ޔ 㔤 ࠍ ࠆ ߣ ᧄ ⢻ ⊛ ߦ ㅏ ࠇ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߣ ߁ ᧄ ᕈ ࠍ ߆ ߒ ߡ ޔ ァ ߇ ᆄ ߩ 㔤 ࠍ ᕟ ߇ ࠆ ᭽ ሶ ࠍ Ṗ Ⓚ ߥ ⺆ ࠅ ญ ߢ ⺆ ࠅ ߍ ޔ ᓥ ᧪ ߩ ߎ ߁ ߁ 㘃 ဳ ߩ ࠍ ࡄ ࡠ ࠺ ࠖ ൻ ߒ ߡ ߒ ߹ ߞ ߡ ࠆ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ᦨ ᓟ ߩ ਃ ߩ ㇱ ಽ ߩ ޔ ᄦ ࠍ ߣ ࠅ Ვ ߒ ߚ ⁴ 㔤 ࠍ ࿖ ߩ ⼔ ߳ ߣ 6 ዊ ፃ ᩞ ᵈ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ੑ ޢ㧔ޡ ᣂ ᣣ ᧄ ฎ ౖ ᢥ ቇ ᄢ ♽ 34ޢ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ 㧕 1999 ᐕ 3 19 ᣣ P.331ޕ
␢ ࠅ ߍ ࠆ ߣ ߁ ⊒ ᗐ ߦ ߪ ᣣ ᧄ ߩ ᓮ 㔤 ା ઔ ߩ ᓇ ߇ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ7ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᄌ ኈ ߇ ട ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ߎ ߩ ⺑ ߪ ߔ ߞ ߆ ࠅ ਛ ࿖ ߩ ห 㘃 㔤 ⺑ ߣ ⇣ ߥ ࠅ ޔ ᣣ ᧄ ⊛ ߥ ⦡ ᓀ ࠍ Ꮺ ߮ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ⋡ ࠍ ォ ߓ ߡ ޔ ᧄ ᦺ ㇱ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ ੑ ߟ ߩ ⺑ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ੑ ච ߩ ޟ ᅚ ᱫ ᄦ ᧪ ⺆ ╙ ੑ ච ޠ ߩ ᪪ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߢ ࠆ ޕ ᴡ ౝ ߩ ↵ ߇ ᄢ ߩ ᅚ ߣ ⚿ ᇕ ߒ ߡ ᐘ ߖ ߦ ࠄ ߒ ߡ ߚ ߇ ޔ ਃ ᐕ ߶ ߤ ߒ ߡ ᄦ ߩ ᣇ ߇ ∛ ᳇ ߢ ઁ ⇇ ߒ ߚ ޕ ᱫ ᓟ ਃ ᐕ ⋡ ߩ ⑺ ޔ ᄦ ߩ 㔤 ߇ ᆄ ߩ ߽ ߣ ࠍ ⸰ ࠇ ߚ ߇ ޔᆄ ߇ ᔃ ߦ ᕟ ᔺ ࠍ ኋ ߒ ߚ ߩ ࠍ ኤ ߒ ߡ ┙ ߜ ߞ ߚ ߣ ߁ ޕ ↢ ೨ ߪ ߤ ࠎ ߥ ߦ ᗲ ߒ ว ߞ ߡ ߚ ᄦ ᇚ ߢ ߽ ޔ ৻ ᣤ ᱫ ߒ ߡ ޔ ৻ ᣇ ߇ 㔤 ߦ ߥ ߞ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ߆ ࠄ ߦ ߪ ޔ ᄦ 㧔 ᆄ 㧕 ߇ ߔ ࠆ ߣ ੱ 㑆 ߢ ࠆ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߩ ᣇ ߇ ᕟ ᔺ ࠍ ⷡ ߃ ࠆ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߽ ห 㘃 ߩ ਛ ࿖ ߩ 㔤 ⺑ ߣ ⿰ ࠍ ⇣ ߦ ߒ ޔ 㔡 ᣤ ㇱ ߩ 㔥 ᄢ ァ ߩ ⺑ ߣ ห ߓ ߊ ޔ ੱ 㑆 ߇ 㔤 ࠍ ࠆ ߣ ᧄ ⢻ ⊛ ߦ ᕟ ᔺ ࠍ ⷡ ߃ ࠆ ߣ ߁ ᧄ ᕈ ࠍ ข ࠅ ࠇ ߚ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ૉ ߒ ޔ ߎ ߩ ߩ ਛ ߩ 㔤 ߪ 㔥 ᄢ ァ ߩ ߩ ਛ ߩ 㔤 ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ޔ ᕟ ߇ ࠆ ੱ 㑆 ࠍ ᛂ ߞ ߡ ᱫ ߦ ⥋ ࠄ ߒ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ߔ ࠆ ߩ ߣ ߪ ㆑ ߞ ߡ ޔ ߒ ࠈ ⥄ ಽ ߩ ߩ ේ ࿃ ߦ ߟ ߡ ޔ ⋧ ᚻ ߦ ⺑ ߒ ߡ ߆ ࠄ ߘ ߩ ߹ ߹ ┙ ߜ ߞ ߡ ࠆ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߘ ߎ ߦ ޔ ߎ ߩ ࠍ ࠃ ࠅ ᐔ Ⓩ ߢ ⺒ ⠪ ߇ ⚊ ᓧ ߒ ߿ ߔ ࠃ ߁ ߦ ⺆ ࠈ ߁ ߣ ߔ ࠆ ⠪ ߩ ᗧ ࿑ ߇ ┍ ߃ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ߎ ߩ ⺑ ߪ 㔥 ᄢ ァ ߩ ⺑ ࠍ ห 㘃 ߩ 㔤 ⺑ ࠃ ࠅ ߽ ╭ ߇ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߕ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߦ ߟ ߡ ߩ ⚫ ߢ ࠆ ߇ ޔ ਥ ੱ ੑ ੱ ߩ り ޔኅ ᐸ ⁁ ᴫ ޔ↵ ਥ ੱ ߩ ߇ ឬ ߆ ࠇ ߡ ࠆ ߦ ޔ ߐ ࠄ ߦ ੑ ੱ ߩ ኈ ⽩ ޔ ᚽ ⮫ ߦ ߟ ߡ ߽ ߒ ߊ ឬ ߆ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ᅚ ߩ ᣇ ߦ ߟ ߡ ߪޟ ᒻ ⟤ 㤀 ࠾ ࠪ ࠹ ޔᔃ ഭ ᄙ ࠞ ޠ8 ߣ ࠅ ޔ↵ ߩ ᣇ ߦ ߟ ߡ ߪ ޟ ᐕ ⧯ ࠢ ࠪ ࠹ ᒻ ⟤ ࠽ 㧔 ਛ ⇛ 㧕╍ ࡥ ࠱ ศ ࠢ ็ ࠤ ࡞ ޠ9 ߣ ࠆ ޕੑ ੱ ࠍ ℂ ᗐ ⊛ ߥ ↵ ᕈ ߣ ᅚ ᕈ ߣ ߒ ߡ ឬ ߈ ߍ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ᗧ ࿑ ߇ ┍ ߃ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ࠃ ࠅ ߽ ㅏ ߖ ߥ ߩ ߪ ޔ ᱫ ߒ ߡ ߆ ࠄ ߩ ੑ ੱ ߩ ⋧ ᚻ ߳ ߩ 7 ਃ ↰ ᒄޡ ᣣ ਛ ⺑ ᢥ ቇ ߩ Ყ セ ⎇ ⓥ ޢ㧔 ᢥ ผ ື ␠ 㧕ਛ ⪇ ᳃ ࿖ 93 ᐕ 6 P.23ޕ 8 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.95ޕ 9 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.95ޕ
ಾ ߥ ࠆ ᕁ ߢ ࠆ ޕ ᄦ ߦ ߽ వ ┙ ߚ ࠇ ߚ ᓟ ߩ ᆄ ߩ ᔃ ℂ ߦ ߟ ߡ ߪ ޟ ᅚ ᱝ ࡥ གྷ ࠠ ᖤ ࠪ ࡓ ࠺ ᕜ ࡅ ㅅ ࠤ ࡞ ⒟ ࠾ ޠ1 0 ߣ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ߦ ޔ ߐ ࠄ ߦ ޟ ࡁ ࿖ ࡁ ੱ ᢙ ᶖ ᕷ ࡥ ㆜ ࠹ ୫ ࠪ ࠤ ࠼ ࡕ ޔ ⡞ ࠠ ࡕ ਇ ࠭ ࠪ ࠹ ޔ ዏ ᱫ ࠲ ࡞ ᄦ ࡥ ࡁ ࡒ ᕜ ࡅ ᵅ ޠ1 1 ߣ ᆄ ߩ ᄦ ߳ ߩ ၫ ᔃ ߇ ᒝ ⺞ ߒ ߡ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ᄦ ߩ ᆄ ߳ ߩ ᕜ ߒ ߐ ߽ ߥ ߺ ߥ ߺ ߥ ࠄ ߧ ߽ ߩ ߢ ࠆ ޕ ᄦ ߇ ᆄ ߩ ೨ ߦ ߒ ߚ ߣ ߈ ߪ ޟ ᛂ ᵅ ޠ ߡ ޔ ᆄ ߦ ޟ ࠪ ࠺ ࡁ ጊ ࠦ ࠛ ࡞ ੱ ࡁ ࡢ ࡆ ࠪ ࠠ ࡂ ࠦ ࡅ ࠪ ࠠ ੱ ࠾ ࠕ ࡂ ࠽ ࠤ ޠ1 2 ߣ ᆄ ߳ ߩ ỗ ߒ ᕜ ߒ ߐ ࠍ ⹗ ޕ ߐ ࠄ ߦ ޔ ߘ ߩ ᆫ ߦ ߟ ߡ ߪ ޟ ⚌ ࡥ ࠱ ⸃ ࠹ ࠤ ࡞ ޕޠ ߹ ߚ ޟ り ࡛ Ἣ 㔕 ࡁ ┙ ޠ ߞ ߡ ࠆ ߣ ឬ ߆ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ᓐ ߩ ᆄ ߳ ߩ ᒝ ၫ ᔨ ߪ ߘ ߩ ᆫ ߣ ⸒ േ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ޔ ߔ ߣ ߎ ࠈ ߥ ߊ ⺆ ࠅ ߐ ࠇ ߡ ࠆ ޕ හ ߜ ޔ ᄦ ߇ ᆄ ߩ ೨ ߦ ߒ ߚ ߩ ߪ ޔ ਔ ᣇ ߩ ᒝ ၫ ᔨ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߛ ߣ ᒝ ⺞ ߐ ࠇ ߡ ࠆ ߩ ߢ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߩ ⋧ ᚻ ߳ ߩ ၫ ᔃ ߦ ߟ ߡ ߩ ᒝ ⺞ ߪ ห ߓ Ꮞ ੑ ච ৾ ߩ ੑ ච ޟ ੱ ᆄ ᱫ ᓟ ળ ᣥ ᄦ ⺆ ޠ ߦ ߅ ߡ ߽ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ੑ ච ߩ ᪪ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߢ ࠆ ޕ ੩ ㇺ ߩ ࠆ ଂ ߪ ⽺ ߒ ࠁ ߃ ߦ ޔ ࿖ ߩ ᓥ ⠪ ߣ ߥ ߞ ߡ છ ࿖ ߦ ਅ ࠆ ߎ ߣ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ㆙ ࿖ ߳ ਅ ะ ߔ ࠆ ߚ ߦ ᣥ ᆄ ࠍ ᝥ ߡ ߡ ޔ ઁ ߩ ߥ ኅ ߩ ᅚ ࠍ ᆄ ߦ ߒ ߚ ޕ ࿖ ߦ ࠆ 㑆 ߽ ߆ ߦ ߟ ߌ ߡ ⼾ ߆ ߦ ࠄ ߒ ߡ ߚ ߇ ޔ ᣥ ᆄ ߩ ߎ ߣ ߇ ߒ ࠂ ߁ ߦ ᕜ ߒ ߊ ߥ ߞ ߚ ޕ ߿ ߍ ߡ ࿖ ߩ છ ᦼ ߇ ⚳ ࠅ ޔ ࿖ ߇ ੩ ߔ ࠆ ଏ ࠍ ߒ ߡ ੩ ߦ ߞ ߚ ޕ ੩ ߦ ⌕ ߊ ߿ ุ ߿ ޔ ଂ ߪ ߔ ߋ ᣥ ᆄ ߩ ᑄ ደ ࠍ ⸰ ࠇ ߡ ޔᙬ ᛴ ߩ ৻ ᄛ ࠍ ߆ ߒ ߚ ߇ ޔ⠉ ᦺ ⊕ ᣣ ਅ ߢ ࠆ ߣ ޔ ᣥ ᆄ ߪ ࡒ ࠗ ൻ ߒ ߚ ᱫ ߢ ߞ ߚ ߣ ߁ ޕ ߎ ߩ ⺑ ߪ 㔤 ߇ ↢ ೨ ߩ ᄦ ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ဳ ߩ ઁ ߦ ↢ ੱ ߇ ᐝ 㝩 ߣ ߥ ߞ ߚ ⊕ 㛽 ߩ ⟤ ੱ ߣ ৻ ᄛ ࠍ ߣ ߽ ߦ ߒ ߚ ဳ ࠍ ߽ ข ࠅ ࠇ ߚ ⺑ ߛ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ᓟ ߩ ޟ 㔎 ‛ ⺆ ޠ ߦ ߽ ᓇ 㗀 ࠍ ਈ ߃ ߚ ߣ ᜰ ៰ ߐ ࠇ ߚ ߢ 1 0 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.95ޕ 1 1 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.95ޕ 1 2 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.96ޕ
ࠆ ޕ1 3ߘ ߒ ߡ ޔ ߎ ߩ ߽ వ ߩ ੑ ච ߣ ห ߓ ߊ ޔ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߩ ߦ ⋧ ᚻ ߳ ߩ ಾ ߥ ࠆ ᕁ ߇ ᒝ ⺞ ߒ ߡ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߕ ᄦ ߩ ߶ ߁ ࠍ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ᄦ ߪ ㆙ ࿖ ߳ ਅ ะ ߔ ࠆ ߣ ߈ ޔ ᣥ ᆄ ࠍ ᝥ ߡ ߡ ઁ ߩ ߥ ኅ ߩ ᅚ ࠍ ᆄ ߦ ߒ ߡ ޔ ᣂ ᆄ ߣ ࿖ ߢ ⼾ ߆ ߥ ↢ ᵴ ࠍ ㅍ ߞ ߡ ࠆ ߦ ߽ ߆ ߆ ࠊ ࠄ ߕ ޔ ߒ ࠂ ߁ ߦ ᣥ ᆄ ߩ ߎ ߣ ࠍ ᕜ ߒ ߊ ᕁ ߞ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ᱝ ࡁ ੩ ࠾ ᫈ ࠹ ਅ ࠾ ࠪ ᧄ ࡁ ᆄ ࡁ ⎕ ή ࠢ ᕜ ࠢ ᚑ ࠹ ޔ ଧ ࠾ ࡑ ᰼ ࠢ ᕁ ࠛ ࠤ ࡃ ޔޟ ∔ ࠢ ࠹ ᓐ ࡥ ࡃ ࡗ ޕ ࠾ ࠪ ࠹ ࠞ ࡓ ޠ࠻ ⢄ り ࡥ ࠣ ᅤ ࠢ ࠤ ࡃ ޔ㧔 ᓟ ⇛ 㧕1 4 ߣ ߩ ਛ ߢ ᄦ ߩ ᆄ ߳ ߩ ၫ ᔃ ߇ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ᆄ ߩ ᄦ ߳ ߩ ৻ ╭ ߐ ߽ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߕ ޔ ᣥ ᆄ ߩ ᑄ ደ ࠍ ⸰ ࠇ ࠆ ᄦ ߩ ⋡ ࠍ ㅢ ߒ ߚ ᥊ ⽎ ߢ ࠆ ޕ ኅ ࡁ 㐷 ࡁ 㐿 ࠠ ࠲ ࡃ ޔ ㅡ ࠹ ࡃ ޔ ࠪ ᭽ ࠾ ࡕ ή ࠢ ޔ ኅ ࡕ ᄸ ⇣ ࠢ ⨹ ࠹ ޔ ੱ ࠲ ࡞ ᳇ ⦡ ࡕ ή ࠪ ޕ ᱝ ࡥ ࡞ ࠾ ޔ ᒎ ࡛ ‛ ຟ ࠾ ࠹ ᔃ ⚦ ࠠ ή 㒢 ࠪ ޕ1 5 ߘ ߩ ኅ ߪ ߔ ߞ ߆ ࠅ ⨹ ࠇ ᨐ ߡ ߚ ޕ ⡼ ኙ ⑺ ߩ ਅ ߢ ߪ ߒ ߺ ߓ ߺ ߣ ߘ ߩ ຟ ࠇ ߐ ࠍ ᗵ ߓ ߐ ߖ ࠆ ޕ ⠪ ߪ ᥊ ‛ ࠍ ୫ ࠅ ߡ ᆄ ߩ Ⴚ ㆄ ߣ ౝ ᔃ ߩ ⧰ ߒ ߐ ࠍ ⺆ ࠅ ߛ ߒ ߡ ࠆ ޕ ᆄ ߪ ઁ ߩ ↵ ߣ ౣ ᇕ ߒ ߥ ߢ ޔ ߕ ߞ ߣ ⽺ ࿎ ࠍ ⠴ ߃ ߡ ᄦ ߩ Ꮻ ࠅ ࠍ ᓙ ߞ ߡ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ᆄ ߩ ᄦ ߳ ߩ ᗲ ၫ ߪ ᒝ ⺞ ߒ ߡ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޔ ᥊ ‛ ߦ ⸤ ߒ ߡ ੱ ‛ ߩ Ⴚ ㆄ ޔ ᔃ Ⴚ ࠍ ߒ ߡ ࠆ ὐ ߦ ߪ ޔ ߎ ߩ ⺑ ߩ ᢥ ⧓ ᕈ ߳ ߩ ᔒ ะ ߽ ┍ ߃ ࠆ ޕ ᦨ ᓟ ߦ ޔ ⠪ ߪ ߐ ࠄ ߦ ╙ ਃ ⠪ ߩ 㓞 ੱ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ޔ ᆄ ߩ ᖤ ᗌ ߥ ᦨ ᦼ ࠍ ⺆ ࠅ ߒ ߚ ޕ ޟ ࡁ ੱ ࡂ ᐕ ᧪ ࡁ ↵ ࡁ ࠹ ㆙ ࿖ ࠾ ਅ ࠾ ࠪ ࠞ ࡃ ޔ ࡥ ᕁ ࡅ ࠹ གྷ ࠠ ࠪ ⒟ ࠾ ޔ ∛ ઃ ࠹ ࠪ ࡥ ޔ ❶ ࡈ ੱ ࡕ ή ࠢ ࠹ ޔ ᱝ ࡁ ᄐ ᄬ ࠾ ࠪ ࡥ ޔ ข ࠹ ᫈ ࠷ ࡞ ੱ ࡕ ή ࠤ ࡃ ޔ ᧂ ࠳ ὼ ࠹ ࡞ ࡥ ޔ ᕟ ࠹ ነ ࡞ ੱ ࡕ 1 3 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.90ޕ 1 4 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.91ޕ 1 5 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.92ޕ
ή ࠢ ࠹ ޔ ኅ ࡂ ᓤ ࠾ ࠹ ଂ ࡞ ޠ1 6 ᆄ ߪ ߕ ߞ ߣ ᄦ ߩ Ꮻ ࠅ ࠍ ᓙ ߞ ߡ ߚ ߇ ޔ ᦨ ᓟ ߪ ⧰ ߒ ߐ ߦ ⠴ ߃ ߆ ߨ ߡ ޔ ߟ ߦ ∛ ᳇ ߦ ߥ ߞ ߡ ࠍ ߞ ߚ ࠊ ߌ ߢ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߆ ߥ ࠄ ߕ ߿ ᄦ ߣ ᨉ ࠍ ߒ ߚ ߣ ߁ ޔߘ ߩ ၫ ᔨ ߇ ᓐ ᅚ ߩ 㝬 㝮 ࠍ ߘ ߎ ߦ ⇐ ߹ ࠄ ߖ ߡ ޔ ᄦ ߩ Ꮻ ߞ ߡ ߊ ࠆ ߹ ߢ ᓙ ߞ ߡ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ⺒ ⠪ ߪ ߘ ߩ ຟ ࠇ ߥ ᆫ ߦ ห ᖱ ߩ ᶡ ࠍ ⺃ ࠊ ࠇ ࠆ ߣ ห ᤨ ߦ ޔ ࠄ ߚ ߡ ੱ 㑆 ߩ ᗲ ၫ ߩ ᆭ ജ ߦ ߽ 㛳 ߆ ߐ ࠇ ࠆ ߢ ࠈ ߁ ޕ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߩ ᧄ ᦺ ㇱ ߦ ࠆ ߎ ߩ ੑ ߟ ߩ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ ⺑ ߪ ޔ ᣢ ߦ න ߥ ࠆ ᕋ ᄸ ߥ 㔤 ⼄ ࠍ ⸥ ㍳ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߢ ߪ ߥ ߊ ߥ ࠅ ޔ ੱ 㑆 ߩ ᗲ ၫ ࠍ ⺆ ࠈ ߁ ߣ ߔ ࠆ ᢥ ⧓ ᕈ ࠍ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߳ ߣ ᄌ ኈ ߒ ߚ ߩ ߢ ࠆ ޕ ྾ ޔ ⚿ ߮ એ ޔޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢᏎ ੑ ච ৾ ߩ ੑ ච ߣ ੑ ච ࠍ ਛ ᔃ ߦޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ ߣ ਛ ࿖ ߩ ฎ ઍ ዊ ⺑ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ߮ ⇣ ห ࠍ ⠨ ኤ ߒ ߡ ᧪ ߚ ߇ ޔ 㗴 ߪ ߹ ߛ ᄙ ߊ ᱷ ߐ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ߅ ࠃ ߘ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߎ ߣ ߇ ⸒ ߃ ࠃ ߁ ޕ 㔡 ᣤ ㇱ Ꮞ ච ߩ ච ߪ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ᄦ 㧔 ᆄ 㧕 ߣ ౣ ળ ߔ ࠆ 㘃 ဳ ߩ ࠍ ฃ ኈ ߒ ߚ 㓙 ޔ ߔ ߢ ߦ ੱ 㑆 ߇ ᧄ ⢻ ⊛ ߦ 㔤 ࠍ ᕟ ᔺ ߔ ࠆ ߣ ߁ ᧄ ᕈ ࠍ ߆ ߒ ߡ ޔ ᓥ ᧪ ߩ ဳ ࠍ ᦠ ߈ ߆ ߃ ޔ ࡄ ࡠ ࠺ ࠖ ൻ ߒ ߚ ߦ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ᓮ 㔤 ା ઔ ࠍ ઃ ߌ ട ߃ ޔ ᣂ ဳ ߩ ߣ ߒ ߡ ࠅ ߍ ߚ ޕ ₺ ᦺ ㇱ ߩ ੑ ච ߣ ੑ ච ߦ ⥋ ߞ ߡ ޔ ଐ ὼ ߣ ߒ ߡ ੱ 㑆 ߇ 㔤 ࠍ ᕟ ᔺ ߔ ࠆ ᧄ ᕈ ߽ ߆ ߒ ߡ ࠆ ߇ ޔ ߘ ߩ ޔ ╭ ߿ ੱ ‛ ឬ ౮ ߦ ߟ ߡ ޔ ߐ ࠄ ߦ ߒ ߊ ⺆ ࠄ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ߹ ߚ ޔ ᥊ ‛ ឬ ౮ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߩ ᔃ ℂ ߣ Ⴚ ㆄ ࠍ ⺆ ࠅ ߛ ߔ ᢥ ⧓ ⊛ ߥ ឬ ౮ ᣇ ᴺ ߽ ࠊ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ޔ ࠃ ࠅ ߽ ᵈ ⋡ ߔ ߴ ߈ ߥ ߩ ߪ ޔ ߽ ߣ ߽ ߣ ਛ ࿖ ߩ ߘ ߩ ࠃ ߁ ߥ ဳ ߩ ਛ ߦ ߽ ሽ ߒ ߡ ߚ ߇ ޔ ߘ ߎ ߢ ߪ ⸅ ࠇ ࠄ ࠇ ࠆ ⒟ ᐲ ߦ ㆊ ߉ ߕ ޔ ߹ ࠅ ⚦ ߦ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ߥ ߆ ߞ ߚ ੱ 㑆 ߩ ၫ ᔨ ߇ ߎ ߎ ߢ Ⴧ ᒝ ⺞ ߒ ߡ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ߎ ߣ ߢ 1 6 㚍 ᷗ ᄦ ╬ ᩞ ᵈ ⸶ ޡ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ྾ ޢ㧔 1976 ᐕ 3 ೋ 1987 ᐕ 8 ╙ ৻ 㧕 P.93ޕ
ࠆ ޕ 㔤 ߇ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ౣ ળ ߒ ߚ ߩ ߪ ޔ ߔ ߴ ߡ ੑ ੱ ߩ ᗲ ၫ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߛ ߣ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ࠆ ޕ ߎ ߁ ߒ ߡ ޔ ᭽ ޘ ߦ Ꮏ ᄦ ࠍ ಝ ࠄ ߒ ߚ ߎ ߣ ߦ ࠃ ߞ ߡ ޔ ߎ ߩ ੑ ߟ ߩ ߪ ᣢ ߦ න ߥ ࠆ 㔤 ߣ ↢ ೨ ߩ ᆄ 㧔 ᄦ 㧕 ߣ ߩ ౣ ળ ࠍ ⸥ ㍳ ߔ ࠆ ᕋ ⇣ ⼄ ߢ ߪ ߥ ߊ ߥ ࠅ ޔ ↢ ߣ ᱫ ࠍ ߃ ࠆ ߴ ߈ ੱ 㑆 ߩ ၫ ᔨ ࠍ ⺆ ࠆ ᢥ ⧓ ᕈ ࠍ ߔ ࠆ ຠ ߦ ߥ ߞ ߚ ߣ ⸒ ߃ ࠃ ߁ ޕ
