申A弋吋 Nq" ∞閃一 ω 申 q. 吋叫 4. 由們吶 。 0.o 也 4.d 叫 qmb ∞ nt 哺 用心們 -AN 由門,∞ NM 咱 m們﹒吋 RH ‘∞ NM 可 .。呵, 。 0.o 且 g g
gl
mi
v、 4 • • Io
~- I α, I,•
3 .‘z
α>. I 小心 ·1a
祠...-
喝舟,
t',
∞們 -qm0.H 叫樹曲。
.ohthHA
咱可
白 ZD A 〈出 MZM 4 [-1美訟1'1 交大校友基金財務報告
m們 -AN 的 HR ∞ N 岫 l:)f;< HHHZHMe 2ZD 』 。 4 的 H.u.LF ιI,',
quz 同諸位學長:
美洲交大枝友基金會一九八三~八四年度財務報告及各
Nh ﹒們的 0.NHA 計 Nh ﹒們的 OaNH 胡 呻吟 00. 。 喝胡b 。心 -h 啞的食們叫岫 3.h2. 口哨 。 0. 。 Nh. 們的 DaNHA 叮 。申 -h 曲的風們 Nnf NnJN 們 a叭∞胡 NAV.NnH ‘同 OH-HOn ‘吋 自 ZDKH MM 自己 HUMJ 。出門叫 ·Ii司,‘。
且可∞
mHAH
們
罰。.門而 AR 們叫時 Hm. 們叫 口 ZDM UFLFHJHU < hH 白 Z 〈 抖出 J呵呵且 HJ 】門口出這向』 Om 〈 UHd 目2 〈 HM 凶}}的日 UZ 〈」〈向 ιHOZOHh4 日 ZDOhHZZDJ〈UFHHm項基金捐款枝友名單業經會計膝永安學長編攻,拉特附寄一
份請在交大友聲父布,以資證佑,實為成持o 又膝學長文人
會蓓誠女士泉助基金會帳務記錄及編梨財務報表出力甚多,
附此報告併仲謝忱
弟主匕~K.
春釐徐名樸.l-
10/31/84
..,....
NB ﹒叫 N 鬥'的囚一叫 NE ﹒吋 N 鬥酬的∞吶 。 0.o DR.ahq.hn 峙 NO-m 吋∞‘ mN 輔 。 ZDF 卅 日口凶 JJCU 同 ZH 出〈 Z HZ 〈 ZU 目叫去 < 4秒 耳目〉 HZDOZDHD 〈 H--uTHE CHIAO TUNG UNIVERSITY ALUMNI
FOUNDAT 工ON OF AMERICA. INC.
ANNUAL
FlSCAL REPORT
FOR THE FISCAL
YEA且 ENDED }且 RCH31. 1984
一一一一--- 一一-一---一一一一一一一一一 一一一一一---旬開---一一一一一一 ..-_....-“---戶可一… 。、 亡3
'"
o 。。 RO 3、 J、 。 “'、REFERENCE
STATEMENT
N間的 ah 由」[咱 Nmmah ∞卅一 u O -N 凹的 ah 目叫咱 、月 N的EMH
-qH
們
JhA
叮
AdOHCLF 出 ZUF EXI江 BITA
BALANαSHEETAS OF
!'ARCH 況.1984
間 HH 間 吻。 同UZ4 A 〈同口 叫 14 出口 U 目的EXHIBIT B
STA'τ~~NT
OF INCOME AND EXPENSES FOR THE FisCAL YEAR ENDED
F位 RCH
31
,
1984
日 UZ 〈 J 〈珀 H出 HM ZA 唱的同 umuFHJSCHEDULE A-I
STATE!住NT
OF RECEIPTS AND EXPENDITURES FOR THE FISCAL YEAR
ENDED
~位 RCH 泣.1984
口 ZDhd4HOH 的目 HHHJ 的 UF 囚的的〈 司」 22423 叩 ZHUFZ 固其后回〉 ZH 的出 Z 〈同 ZH} 臼 的LF 間的的 4SCHEDULE A- 2
1
ll\1ESTMENT IN SECURITIES AS OF MARCH
鈍.1984
1 臼 UZ4JJ 刊同 一一一一一一-一一---甸甸---_..._--司司---- 一一←一一---呵呵---一一一←一+一 --司---_._---戶可--一-一一一一一一 H 固〈 HA H 國〈 HJ JJ 可HOH PR五PARED
BY
4 u-
67 一
PETER TENG
TREASURER
一昕一
.口Z3凶」〈眉目ZU3u=FHZH白山山口DJUZH」」〈同時〈
門叫ZDHHZ川明白hH23凶-HL叫。叫412HU口Z4qZDv向耳目HL。UDUHU叫AaLH可呵呵〈」GZU叮UZHA-2.Z刷品已品出〈Jo--U自Z〈出H且弓,IvdZU刊同HOZ
叫寸-MOn}織品桔-HZH4.〉H2J〈DUFOH 門門,中心〕之且自己白。這LHLHZ凶且刊〉叫自 口3.「寸寸,叫咱叫ZCUZHUHMU叫出MUFZH ()22山~FEUH叮叮叮出日LHZHduFZU自HP卅日 2.mdEamN咱UUZ3 高高 3 23.0 戶hHZDOUU〈LFIHHJ日口Hh CD.34mHZDCUU呵。ZH〉呵呵 呵3.mfzamN的LHUU〈HU叮盯〈U戶口〈日耳 (AfD\」[門\門VUUZ〈J〈且 -m 〈口 。但﹒凹的HaDNA 可 53.。胡甘心-AV申ha旬吶。3.333"門吶叫D-hq刊ah喝OON國叫晶且耳DHH口Z叫-LH目44HOH 3.N 公司鴨 ODJnman哨‘「乙UZ〈HHOHUZEUShHOZ 兒 30.Deo-門椅30.ODD-們mn口ZD山口可L詔臼∞…
aN
…、∞∞
-hRN
叫
li心一站叫GAhp路干如此日記凶3
詰
gdzI#l"。。-OONH蜻主的斗-h A3.SH-h哨,弓,凹凸刊,hA 計 2叫HUFmH臼日=的H 』 O出UHZ (干也.4鬥4hno.-~門咱Z司EUUJ日H 前叫阿DHHDZ叫什HX凶h凹的凶J ON-oh吋軌咀血畸昕們-AY目Hh由叫咱hh﹒曲的H,申N晶。」[-HOmRhA叮付出-N ∞Hah 神 NO﹒的寸OahN 鴨 MUZ〈J4mHH屯的〈口 (也N.m ∞ 414們)4明白0.O曲(也。-HJ[叭,泊」[)一啊。0.0輛。0.0、胡(0也.HKRJmH)岫 。申.目申申JNH曲。0.04EOD.O吶。0.O明白。.目。申,N明白白.OCD-OH 鴨 dh.刊HmJD們已啊。0.OOHem呻寸h.HHqIDN吶。0.OO口,問吶。。.O輯。0.0輛 H4.NAHRi叫Hia咱h.由民寸,H情門N.旬的qiN 倩唱 4.Nmm時間的.也 1日白.門岫h門.也也叫JH 峭 的問-OHRJ吶。0.o#2.mhHaN峙。0.omN時2.gH輯們。.立寸,叫咱 AU叫@咀AM固樹。喝喝Hnv-n目的JN峙。內心﹒的刊hvamH叮叮叫申﹒叩mu心駒HKK-h司mON-m刊也叫‘門叫晶 "'''-,叫 以閩、心:>I~、』 a _ I .. '='N' 門 卜、〈了,=-< 3、 σ、 I"、 亂-, 司的,0 .-<, C、4 4為有均 1 喝兩 σ、 Nσ、 '0 ""、 r、""• .. • IIu"、• 、::w、-j",-j" 、2 、O :Q I ,...j 、』吋t .-lIr.-, • • I • p、白 1 、。"""
N' 卜、 唔""""行'-"'" J<eHEDUF Hl4凶 JD且已JZ口的 8 :0 1 :0 三"、, ,、• .. I .. D :J:j I~ σ、,<=、 -j" 1 、?-,.
戶<1'-< ‘A弋nI"":l") ‘A有命,...
自寸.付〔)叫,H E 廿 .-mb oo-om叫 門h.N門。,4 門叫﹒司叫司.N 己的﹒hhJ[-N 亡2 一,亡?、,,,、 00"、,,,、 00 司,,, 法JI::.0 .-<,•4 :::O f::!:) 寸、-I I r-、a ==畸|蜻 ED.DN吋珀NJ{喝 。 2.0 的 Nm﹒們也寸的 申m.A)。5.A)刊的 3H.4DEhq 。 3.3 90.io OH.)「3ha吋 口Z口,兩 04的UF.u.LF 口Z口,山 J〈耳目ZUU 口Z口,A U出口HUUJ 口出心 們們.h)。郎,鬥 mm.-G迫.門 。 2.(54 建由而'",
-v; 4舟吃η也41 吃少, 」『訊.門H OD-o (6.O Hm-門」[ 命令τ持毛舟,-'" 峙fl 4舟 UHZ口口。目出心OH的 口JO凶叫AUOH泊 ZOHh4ZO口 日記OUZHUHZ且已H〉H 月 叫ZOUZHHM凶耳祠,HZH 的UFLH目U叫出“白白〈 門自由H.H」H出什虫、 。ZHZZHOM間可臼4口 」尸出〈出自HJ 2ZDh uu凶JJOU UZH出〈莒 HZdhZU耳目Fh A可閏RHd們ZU出ta白白日口Z叫肖〈且UFg-H出O凶 的且國DHHDZMhk凶口Z〈叩HRHHd-u叫出hOHZ凶記凶HJ『H的 JUZHduH眉目吉思ZOHH4aZDO 伺 H豆 DJ4HHHE凶〉HZDUZDHO〈HZUUZHE h3.吋們的,h的H....
們也.門口鬥,叭的H 4提b 也N.的吋N*N鬥 ﹒旬, oh﹒叭的刊"。叫 ﹒~ i a',
a s',
1 1,
但,,=, O C) φ001 、0. .. . . . .. .,
0000001 吋 σ、 OOOONI ""心)00 乞)O U"、 1 v吋《于、H-、 v、 ζ3 江、 1 <c." .. - - I ... r、'''''''、,1,
i'
,
峙吶畸畸鴨咱吶! t r I I I 也m﹒們04.Nn'
,
'
,
'
,
e
z $ P心-j" o , N r--口, • • .. I <"1 '-<σ、 s .-<-吋 F、' 。、 u、 σ、,- .‘'
。 o 1 Nt""')· I t'
,
1 4舟令停‘~I ..舟 E S I 1 I' 2,
1 且這EH斗門ZU出Jb白,自UZ〈A司向口ZDKh 們呵m片,HJHd品司,日UZ44司向白ZDh (己的26日日出0)日的司莒UZHHMZ 的叫間UZ凶hHMJ4HOH DHUZ〈HHDH日ZH=USAHOMAUH 白 ZD 峙。因臼 臼HZ凶LLHDσ凶-HI叫叫司已凶DHU R山叫一高耳〈Jo=U的Z〈出H川230=口 司 Z ∞.「 .LF FA凶H叮戶的UZ也Hh白。出UHE 2〈MHO凶JMh 的目的Z目叫HM 自由OUZH 苟且 H 門凹的DAd山OVZH〈OJ4HHh4u 白山〉H日UM回ZOHH4ZOQZ的〈口 自由。UZHHZUQH己自己Z〈旦旦回HZH 自由OUZH'
a
'
,
'
,
',
且,
a
z
g'
,
'
,
'
,
'
,
2,
'
,
1'
,
p i t B t'
,
1'
,
s'
,
t r g f',
I 4 1 I f f f 1'
,
t'
,
1,
',
1,
'
l',
'
,
自'
,
t''
,
2 9•
••
g'
,
',
1 寸曲FHaH們自U出〈誼。且已ZM出〈UHJ4U白HhUZH出口站 叮叫出口HH口詣-HUD--〈EOUZH 』 OHZ凶2日H言的-UZH‘〈UH耳目且〈LOZOHH4日ZDO凶HZADA〈UFHH的出FJHZDDZDUFO〈H2心目ZH
目←M國HZH 抖 一的一 一個一軒的 OU N 心 .NmH 戲h 制的 OU
'
, 1 $ T fo'M
;,I
",
00、 h詞,、。.. .. .. t .. ON 吋 i 們 v、 F、0'1 I"、 CO O'l'、1.. Iu、 ~﹒‘ 1 " 、0"、r-f ' - I NI<"l I t ...吟‘砂"4,..舟 制的 OU'
,
OOOQOOOIO rit、 α3ζ'0、D01 0'\ .. .. .. .... ··...-1·,.
"'0、、,," C豆。、 α3 。、 1 、。 唱~<叫道 3 亡)1.1')'-0 01: 1"、 NV、 NO 寸、。 鬥 1"'" .、... .‘~ 們吋的 0",的 '0、 riO、-l r-1 f ,Ll、 侈,‘命令舟令。。令<IHI> I 略舟 UFmou 旦旦且 gllres ‘4卦 1,
800.00 1,
200.00 April 1st,
1日 B3 -- July 31,
19B4 1. PRC Scholarship to T. Y. Tong2. Fellowship to Y. J. Sha (frolll M.M. Fund)
J 〈 UFDh 且口的 J4UFO-H 目口的 JJ 叫UFOH
且口的 3. Information Technology Inc. (from Library Fund) 6 , 45 日 .00
700.00
4,.. Chow We i-Ken M凹lorial Fund to CTU (Taiwan)
719.01
5. Freight Charg~ to Information τ'€cnnologyInc.
(from Library Fund) 34.69 6. Te1εgram.Expense 5
,
552,
00 2.~00.00 工, 200.009. PRe fund to Tsung Wei Sze
Fiscal Year Ended r坦 rch 31
,
19B4. Subtotal 20,
155.707 巳 0.00
1
,
000.007. Xerox ~ιch主 ne to Xian CTU (from XCTU fund)
B.
Hsin-chu CTU EE Dept. Equiptment Fund1 且也 C~OW Kai Kan Memorial Funa to C1 日 (Taι ,,'an)
lLT.C“ TSAO Fund to Yu Chang Xhu
21 , 855.7 日
Item 工 -9 are entered a$ the expenoitures 斗 n the fiscal report ended
March 31
,
198 晶 ιItem 10 and greater ‘~illbe entered in the next!isco工'::t°ear' s 玄 eport. TOT且 L t~ate VUF2 日ZHmM 法 AHHZ 阿以伯因 DUdl 『HOH 口再問∞ Nmh 們 hσ 凶叭叫〉自信 {Hm 口 d u、 α3 由 、、、 r、 α〉 0' ;.<
'"
ri>-' ~ z::> ::>U) 門司 cd -E 這 出扣民 甚至 • u) E 可自 問::>;>: 口 4 出 u、 CO 0 白白 出∞ M '"、、",' 0:"、 α3 α3αO~' 、、. "、卜。...' r.<l"、 α3 V、 r、、 H.-; 、 位< ry uz 同 <;~'" u) ri 出.:> E→出 Z:.:
z 吾 E w 吾4 吾4 臼閃閃 」凶 UFAWA 囚 UFA 『UH 出目 24 .』叫回函 um 目 D. ∞的〈口 4UHd 山HU 目 J 凶囚 UH 〉國囚的 UHJ 向且肉 吋 ODN 日口口 Hm. ∞口 ZO 固 UHM 山UFUMJMd 『HELA 凶 RJ 『JHEAH ﹒』凶出什卅日由。.∞的 404HZOHA 囚 UH 〉眉目的 UHJ 間的口角 ﹒』叫出什 HHm.4H 出 UH 」唱出國 JO 臼 ZHmZO 口的 H3 ﹒』日出門 HH 寸 -4m 囚 HHHJHUF 口的〈阿囚 HH 明同法 ﹒』叫出臼 hm 司 HZ 口 HA 唱出 MFJO 臼 mHdO 叫司固〈 H 口ZH 吋∞ mHaH 們出 U 呵呵 AhomJ 『 mMHHH 出口 U 圓的 ZHHZ 凶 ZU 們的凶〉 ZH -UZHR4UH 出日咒呵胸口‘自 OHUU4 口ZDohHZ}ADJ4UFHH 的國目〉 HZPOZDUFO4H 自口自由 H Na-4iMA 出口閉 6 的 t 口 t Z' ::>, hi
~!
屋 i r..:l l ζ!J,
的 ωLH 均占的 ooo‘
n 的 OH 帽 HH自 oooom I 1i
i
i
i-1 i 小.J...:t NIec i ,。、 r、 σ、 "'1..-、I • 1 、'"i ..~ NN ∞!寸卜心 "'""'"、01"、 1 ..、 叭。寸 10 I N ~ .恥., • N ∞ O!~ I ~ H INl 三 1 1 一﹒叩… !7輛
1 l t f f 1 1 1,
'
I Z B f 1 ls
s
g ts
gz
f f I t f I I 』 I Z S 』 g z n i f t,
I S E E E E C'> I Z I ~I....1
t 0 1 甜 l 1'0<1 m ω h g苟, • ..c: 臨 oooiH ODO 叫h QU 口, DN 曰: Z I ::>1 位<,
:>'1 岳~f2i
伽-<1 巴),
<I
hi
:i
~!
p蓮,口 i
2..
z g 曲 ω 怕的 Zm on 沼 NN ohH O ∞ DH OhE!
.~1 ζ!J I豆 i
E-<Igj
~l
一 71 一
一切一
DONATION
April 1st
,
1983 -- ~~叫 31 , 1984Chow-wei Kan E.H. Lingτ" c. Tsao XCTU
Sch。詢問 hip 坐坐坐旦坐1'.缸扭扭立民且已已立
SOC 300 1. ;';.0. ;';00 2. Tseng K. CHow 3.. Kia-chi TSlen 4. Nao C. Chen5. Paa Chen soong
6.. Tseng Huang 7. Ch 斗 a Chang 8. Ch 叫 ~~an" ~平 e 9. Ch 斗 τao Yeh 10. Henre>"
t\.'
Ql穹 ng 11. Paul M. Paa 12. Chi IS "" Kuo 13. Ho Ch 。“ 14. T.H.c
'L,in 15.. Paa C..Plen16. Chia-Bua [且uis I且k
17. Chih~"eiChen
18. Yang Fan弓&N.B. Fang 19. Te-l且 109 划 U
20. T.e.. Tsao
21. Henry Y.U. chuang
22. William T; Sha
23.. Chin Yuan C~ang
24. Redfiel凸Associates
25. C.C 國 Tal
26. Nike C.Y. 工是W
27. 1且 ng Sun Tong
28.. .Je n-Sarn Tsa 主
29. A.T. L>n 30. Hua自'lun弓1.<全e 31. David Hosheng Hu 32. Wen-Ian Chen 33. Utah TS30 34. T. Y. Toong 35. Yuen Kung Yeh 36. Winston [且 e
37. Hsiao Jiang Ma
38. S.Y. Tsa。
39. Graham K. WU 40. Sze-Hou Chang
41~ Lin Siang hoc
42. Chin Yuan Chang I,43.Teh-Neng Chang 44. G.Y. Chu 45. T. Yen 46. l<aymoncfY ﹒日。 47. Frank F. Fang 48. Feng S. Ku 49. Raben liwang 50. James T. Fang 51. N.P. Hsu ~72~
…叫一…
100‘
50 20 50 200 100 100 5 日 50 100 2 日 200 40 25 1 日 20 200 200 200 30 100 200 200 50 5 日 25 15 1 日D 250 50 5 日 1 日。 50 100 25 1 日 O 100 20 50 5 日 50 100 100 100 50 1 日。 50 4 日 25 25Chow-Wei Ran H.H. Ling T. C. Tsao XCTU PRe Gcnral
Scholarship 紅色2年[ship 主且已主丘上立旦旦立£ .£些逗 」半旦旦 52.·W.D. Wo。 53. S.li. Ting 54. T.M. Tang 55. Z.T. 恥。扣9 56. C,L. Lin 57. Genevieve Tantisira 58. Dr. An .Iang 59. Eliot Funci 60.
c.
F. Chen 61. J. T. Tai 62. Fredrick Hsu 300 2 日 50 100 325 100 昌, 000 10,
000 1 , 0 。口 3 , 0 口。 800Fiscal Year ended Narch 31
,
1984subtotal 1 日, 500 5,100 4
,
985 5,
000 2426.74
---_._---自』自---_...;--間---Note: Item 1-62 are entered as the donations received in the fiscal report
ended March 31
,
1984.Chiao Tung University Alumni Foundation of 入計netlea Equir;ment Fund
E. E.主盟主~坐坐立呈上三泣旦旦立足旦丘一旦n主旦旦公」主主旦1 1. J.K. Ja 。 2. S.P. Wang 3. C.H. Chao 4. T.Y. Shen 5. J.L. Ho 6. T.W. Chen 7. L.W. Soong 8. C.C. Hs ien
9.
L
Ku 。 10. 且 .Y. Chen 11. B.K. Chen 12. Y.C. Ch。 13 Edward Cha ng $200.00 0$200.00 $2 日日 .00 $200.00 $2 日 0.00 .$200.00 $200.00 .$200.00 $200.00 $2 日日 .00 $200,00 $100.00 $200.00 ---甸地--自學---﹒---←一-一 一一---TOTAL 2,
500.00生D7ALDONATION IN FISCAL YEA且 ENDEDMarch 31