日本與德國版式軌道施工探討-以台灣高鐵為例

全文

(1)國立交通大學工學院專班營建技術與管理組. 碩士論文. 日本與德國版式軌道施工探討 -以台灣高鐵為例. A Comparative Study of Constructability for Japanese and German Slab Tracks -Lessons Learned from Taiwan High Speed Railway Project. 研究生 : 蔡坤憲指導教授 : 曾仁杰博士. 中華民國九十五年十一月.

(2) 日本與德國版式軌道施工探討-以台灣高鐵為例 A Comparative Study of Constructability for Japanese and German Slab Tracks -Lessons Learned from Taiwan High Speed Railway Project. 生：蔡坤憲. Student：Kun-Hsien Tsai. 指導教授：曾仁杰. Advisor：Ren-Jey Dzeng. 研. 究. 國立交通大學工學院專班營建技術與管理組碩士論文 A Thesis Master Degree Program of Construction Technology and Management College of Engineering National Chiao Tung University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science in Program of Construction Technology and Management September 2006 Hsinchu, Taiwan, Republic of China. 中華民國九十五年十一月.

(3) 日本與德國版式軌道施工探討-以台灣高鐵為例指導教授：曾仁杰. 研究生：蔡坤憲. 國立交通大學工學院碩士在職專班營建技術與管理學程. 中文摘要台灣高速鐵路此次引進執世界軌道技術牛耳的日本與德國 Rheda 2000 版式軌道系統，且軌道型式均屬最新發展之版式軌道型式；分別為應用在主線上的日本 AF-55 版式軌道與車站區的德國 Rheda 2000 版式軌道。然而坊間文獻中所介紹有關日本與德國版式軌道除介紹之型式較舊外，大部分是介紹軌道結構型式與施工方法，鮮少進一步探討在軌道施工過程中其他相關問題。因此本論文為針對日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道系統作一系列之探討與分析。本論文之研究方法主要是以專家訪談與資料整理為主，再以表格的方式做兩軌道系統的比較，探討內容包括軌道興建過程中之施工進度、施工品質與施工成本。相關研究成果如下： (一) 在施工進度方面，日本 AF-55 版式軌道之預鑄軌道版之預鑄工率低於德國 Rheda2000 版式軌道之預鑄軌枕。日本 AF-55 版式軌道之整體施工速率高於德國 Rheda2000 版式軌道。 (二) 在施工品質方面，日本 AF-55 版式軌道之預鑄軌道版其預鑄不合格率低於德國 Rheda2000 版式軌道的預鑄軌枕。日本 AF-55 版式軌道施工複雜性與品質管制項目多於德國 Rheda2000 版式軌道。 (三) 在施工成本方面，日本 AF-55 版式軌道之材料、機具、設備與人力成本均高於德國 Rheda2000 版式軌道。 (四) 以台灣目前之營造環境下，建議使用日本 AF-55 版式軌道。. 關鍵詞：台灣高速鐵路、日本 AF-55 版式軌道、德國 Rheda 2000 版式軌道. i.

(4) A Comparative Study of Constructability for Japanese and German Slab Tracks -Lessons Learned from Taiwan High Speed Railway Project Advisor：Ren Jey Dzeng. Student：Kun Hsien Tsai. Master Degree Program of Construction Technology and Management College of Engineering National Chiao Tung University ABSTRACT The track systems adopted by Taiwan High Speed Rail (THSR) are Japanese AF-55 and German Rheda 2000 track systems, which are classified as the top technology of track systems in the world as well as are the newest types of slab tracks. The Japanese AF-55 slab track is used on the main line, while the German Rheda 2000 slab track is used around Station of THSR. It is noticed that the track types were out-of-fashion introduced in most of the published books and studies. They rarely discuss the related issued that may encounter during construction stage but just introduced the types structures and construction methods. Therefore, this thesis will explore and analyze three aspects of Japanese AF-55 and German Rheda 2000 slab track systems, this is, the construction progress, quality and cost during track construction stage. The research method of this thesis includes track expert interview, information collection and comparison of the two track systems shown in tables. The performances of the study are as below: 1. In terms of construction progress, German Rheda 2000 is superior to Japanese AF-55 in precast production rate but inferior in field construction rate. 2. In terms of construction quality, Japanese AF-55 precast plate has a lower percentage of non-conformances than German Rheda 2000 precast sleeper in precast plant. Japanese AF-55 slab track has more complicated building factors and more quality control items than German Rheda 2000 slab track. 3. In terms of construction cost: the material, equipment, plant and labour of Japanese AF-55 slab track cost greatly more than German Rheda 2000 slab track. 4. It is suggested that Taiwan adopts Japanese AF-55 slab track based on Taiwan’s current construction environment. Keywords：THSR、Japanese AF-55 slab track、German Rheda 2000 slab track. ii.

(5) 誌. 謝. 本論文得以順利完成，首先感謝指導教授曾仁杰博士，在研究過程中，不斷提供在研究方向與內容之寶貴意見，謹致上最深謝意。論文口試期間，承蒙劉福勳教授、潘南飛教授、王維志教授、余文德教授與楊智斌教授、於百忙之中不辭辛勞惠賜寶貴意見，在此一併致上衷心的謝意。論文撰寫期間，感謝台灣高鐵高級工程師魏早勇、潘德森 (John Lee Pattinson)、專業工程師皮特森 (Blaine O. Peterson)、張介源、黃志明、副工程師陳文亮、彭麗惠、助理工程師謝俊傑，台灣新幹線軌道工事共同企業體工程師黃旭興、陳鴻偉、何家賢、徐鴻鈞、陳成功、蘇志堯、顏嘉毅、季彼得 (Peter Gillard)，森業營造軌道事業處專案經理黃文宗，日商華大林組工程師王明進，展群營造 WB3-2 工程師等提供相當多寶貴經驗與資料，在此也由衷表達感謝之意。最後感謝我最親愛的家人 —父親蔡清順、母親莊金雀、大姊蔡杏華、姐夫陳進興、大哥蔡明樹與大嫂楊淑媛，在我人生成長的每一個階段給予無限的關懷與支持，讓我能夠在每每遭遇失敗與挫折時，有再站起來的勇氣與信心。另外也感謝一路陪伴我的朋友 —郭景偉、徐健華、武允昌、黃志宜與荳子，您們默默的支持與陪伴，是我另一個人生成長的支柱。感謝以上每一個人的支持與鼓勵，坤憲與您們分享完成碩士學業的快樂與喜悅，也祝福大家身體健康、幸福美滿。. 坤憲于民國 95 年 11 月新竹交大. iii.

(6) 目錄中文摘要………………………………………………………………………..…….…… 英文摘要………………………………………………………………………….…..……. i ii. 誌謝…………………………………………………………………………………….….. iii 目錄…………………………………………………………………………………..….… iv 表目錄………………………………………………………………………………...…… vi 圖目錄………………………………………………………………………………..….… x 緒論…………………………………………………….……………..………. 1. 研究動機……………………………………………….………………..….... 研究目的……………………………………………….……………..…….... 研究範圍……………………………………………….……………..……… 研究內容與方法……………………………………….……………..………. 1 1 2. 文獻回顧………………………………………………………………..…….. 4. 2.1 高速鐵路之源起……………………………………….……..………..…….. 2.2 版式軌道介紹………………………………………….……..……..……….. 2.2.1 版式軌道的分類………………………………………………….………… 2.2.2 版式軌道的施工…………………………………………….……..……..… 2.3 日本版式軌道之發展…………………………………………….…..……… 2.3.1 日本版式軌道之結構型式……………………….………….….…..……… 2.3.2 日本版式軌道的類型與符號………………………….….…………...…… 2.4 德國 Rheda 版式軌道之發展…………………………...……………..…….. 2.4.1 Rheda 型式之發展…………………………….……………...…...…..…….. 2.4.2 Rheda 版式軌道之施工…………………………….…………..……..…….. 2.5 工法評估文獻………………………………………………………...………. 4 6 7 8 10 11 15 15. 第一章 1.1 1.2 1.3 1.4 第二章. 第三章. 17 19 21. 台灣高速鐵路軌道系統…………………………………….……………….. 24. 3.1 日本 AF-55 版式軌道系統………………………………….……..………… 3.1.1 軌道設計理念………………..………………………..………..……... 3.1.2 軌道施工流程……………………………………..…..……..………... 3.2 德國 Rheda 2000 版式軌道系統………………………….….……...………. 3.2.1 軌道設計理念………………………………………………..………... 3.2.2 第四章. 2. 24 24 26 35 35. 軌道施工流程………………………………………………..………... 37. 版式軌道施工管理之探討與比較分析……………………….……..……… 46. iv.

(7) 4.1 施工進度探討…………………………………………..…………...……….. 4.1.1 軌道施工工率…………………………………………………...…..…….. 4.1.1.1 預鑄工率……………………………………………..………..………… 4.1.1.2 現場軌道施工工率……..…..………………………….……..………... 4.1.2 影響施工進度因素……………………………………………..…………. 4.1.2.1 施工限制……………..………………………….…….…..….……….. 4.1.2.2 軌道施工相容性………………….………………….…...…………… 4.1.2.3 軌道材料運輸性……….………………………………….….……….. 4.1.2.4 軌道調整性…………….………………….…….……….…...……….. 4.2 施工品質管制探討…………………………………….………...…………... 4.2.1 預鑄品質管制探討………………………………….………...………….. 4.2.2 場鑄品質掌管制探討……………………………….………..…………... 4.2.3 軌道構件安裝品質管制探討………………………….……..…………... 4.3 施工成本探討……………………………………………………...………… 4.3.1 材料成本……………………………………………………..…………… 4.3.2 機具成本……………………………………………………..…………… 4.3.3 設備成本……………………………………………………..…………… 4.3.4 人力成本……………………………………………………..…………… 第五章. 46 46 46 50 57 57 66 71 75 81 81 94 111 121 121 126 137 140. 結論與建議……………………………………………….……..…..……….. 160. 5.1 結論……………………………………………………………….....………… 5.1.1 施工進度……………………………………………………..…………… 5.1.2 施工品質……………………………………………………..…………… 5.1.3 施工成本……………………………………………………..…………… 5.2 建議………………………………….…………………………..……………... 160 160 160 161 162. 參考文獻…………………………………………………………………………..………. 164 附錄………………………………………………………………………………..………. 166 簡歷……………………………………………………………………………..…………. 167. v.

(8) 表目錄表 2-1 表 2-2 表 2-3 表 2-4 表 2-5 表 2-6 表 2-7 表 3-1 表 3-2 表 4-1 表 4-2 表 4-3 表 4-4. 世界各國高速鐵路統計表………………………………………….….……… 版式軌道分類表…………………………………………………….…………. 日本版式軌道類型表……………………………………………….……….… 日本版式軌道編號對照表(一)…………………………………….………….. 日本版式軌道編號對照表(二)…………………………………….……..…… 德國版式軌道類型表…………………………………………………….….… 工法評估文獻整理表……………………………………………………..…… 日本 AF-55 版式軌道結構組成單元尺寸表……………………………..…… 德國 Rheda 2000 軌道結構組成單元尺寸表…………………………….…… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄單元資料表………………… 日本 AF-55 預鑄軌道版預鑄廠資源表……………………………………..… 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版預鑄生產工率與鋪設距離對照表……..… 德國 Rheda 2000 預鑄軌枕預鑄廠資源表………………………………….…. 表 4-5 表 4-6. 表 4-9 表 4-10 表 4-11 表 4-12 表 4-13 表 4-14 表 4-15 表 4-16 表 4-17. 德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄軌道版預鑄生產工率與鋪設距離對照表.… 48 德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄軌枕在不同生產資源之預鑄生產工率與鋪設距離對照表(一)……………………………………………………….…….. 49 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版在不同生產資源之預鑄生產工率與鋪設距離對照表………………………………………………………………..…… 50 德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄軌枕在不同生產資源之預鑄生產工率與鋪設距離對照表(二)………………………………………………………...…… 50 日本 AF-55 版式軌道下部結構施工速率表………………………….….…… 52 日本 AF-55 版式軌道上部結構軌道單元施工速率表…………….….……… 52 德國 Rheda 2000 版式軌道下部結構施工速率表………………….………… 53 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構軌道單元施工速率表……….………… 54 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道施工速率整理表………………… 56 氣候施工限制影響說明表………………………………………….….……… 57 軌道線形施工限制影響說明表…………………………………….…...…….. 59 土建結構施工限制影響說明表……………………………….…….………… 60 施工時間施工限制影響說明表………………………………...….………….. 62. 表 4-18 表 4-19 表 4-20 表 4-21. 材料強度等待時間施工限制影響說明表………………………………..…… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道施工限制影響程度表…………… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道主要材料運輸影響說明表……… 日本 AF-55 版式軌道垂直線型調整單元(CA 砂漿)表………………………. 表 4-22 表 4-23. 日本 AF-55 版式軌道垂直線型調整單元(可調整鋼軌墊片)表…….……….. 76 日本 AF-55 版式軌道垂直線型調整單元(調整鋼板)表…………….….……. 77. 表 4-7 表 4-8. vi. 5 7 11 15 15 16 22 24 35 47 47 48 48. 63 65 71 76.

(9) 表 4-24 表 4-25 表 4-26 表 4-27 表 4-28 表 4-29. 日本 AF-55 版式軌道水平線型調整單元(基鈑)表…………….….…….…… 德國 Rheda 2000 版式軌道垂直線型調整單元(鋼軌墊片)表…………..…… 德國 Rheda 2000 版式軌道垂直線型調整單元(彈性基板)表……………….. 德國 Rheda 2000 版式軌道垂直線型調整單元(高度調整鋼板)表…….….… 德國 Rheda 2000 版式軌道水平線型調整單元(角度導板)表……………..… 日本 AF-55 版式軌道調整說明表……………………………………….….…. 77 77 78 78 79. 表 4-30 表 4-31 表 4-32 表 4-33 表 4-34. 德國 Rheda 2000 版式軌道調整說明表………………………………….…… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道品質管制探討說明表…………… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄單元生產不合格率統計表… 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道場鑄軌道單元統計表……………. 80 81 92 94. 79. 表 4-44 表 4-45. 日本 AF-55 版式軌道場鑄軌道單元品質不合格報告書(NCR)分析統計表.. 95 德國 Rheda 2000 版式軌道場鑄軌道單元品質不合格報告書(NCR)分析統計表…………………………………………………………………………..… 97 日本 AF-55 版式軌道場鑄混凝土關鍵品質缺失改善方法與影響說明表….. 99 德國 Rheda 2000 版式軌道場鑄混凝土關鍵品質缺失改善方法與影響說明表……………………………………………………………………………..… 103 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道場鑄與預鑄混凝土數量表….…... 110 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道構件安裝施工項目統計表….…... 111 日本 AF-55 版式軌道軌道構件安裝不合格報告書(NCR)分析統計表…...… 111 德國 Rheda 2000 版式軌道構件安裝不合格報告書(NCR)分析統計表….…. 113 日本 AF-55 版式軌道場鑄混凝土關鍵品質缺失改善方法與影響說明表.… 115 德國 Rheda 2000 版式軌道場混凝土關鍵品質缺失改善方法與影響說明表…………………………..…………………………………………………… 117 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道鋼筋數量與成本統計表………… 121 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道鋼筋成本比例表……………..….. 122. 表 4-46 表 4-47 表 4-48 表 4-49 表 4-50 表 4-51 表 4-52 表 4-53 表 4-54 表 4-55 表 4-56 表 4-57 表 4-58. 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道模板數量與成本統計表……..….. 122 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道模板成本比例表……………….… 123 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道混凝土數量與成本統計表………. 123 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道模板成本比例表………………… 124 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道特殊軌道材料數量與成本統計表 124 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道材料成本統計表..…………..…… 125 日本 AF-55 版式軌道場鑄混凝土主要機具統計表………………………..… 126 日本 AF-55 版式軌道臨時軌道安裝主要機具統計表……………………….. 127 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版安裝主要機具統計表…………………….. 128 日本 AF-55 版式軌道 CA 砂漿與合成樹脂灌注主要機具統計表……..…… 129 日本 AF-55 版式軌道鋼軌安裝與整正主要機具統計表…………………..… 130 日本 AF-55 版式軌道可調整鋼軌墊片灌注主要機具統計表……………..… 131 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段保護層混凝土與冠版主要機具統計表..... 131. 表 4-35 表 4-36 表 4-37 表 4-38 表 4-39 表 4-40 表 4-41 表 4-42 表 4-43. vii.

(10) 表 4-59 表 4-60 表 4-61 表 4-62 表 4-63 表 4-64 表 4-65 表 4-66 表 4-67 表 4-68 表 4-69 表 4-70 表 4-71 表 4-72. 德國 Rheda 2000 版式軌道隧道段整平層層混凝土主要機具統計表…….… 132 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段水力結合層主要機具統計表……………. 132 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段地樑主要機具統計表………………...….. 133 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段整平層混凝土主要機具統計表…………. 133 德國 Rheda 2000 版式軌道鋼軌分配主要機具統計表………………….…… 134 德國 Rheda 2000 版式軌道軌枕分配主要機具統計表………………………. 134 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段彈性隔離膜與承载墊片安裝主要機具統計表………………………………..…………………………………………… 134 德國 Rheda 2000 版式軌道軌枕舖設主要機具統計表…………………….… 135 德國 Rheda 2000 版式軌道鋼軌安裝與軌道整正主要機具統計表…………. 135 德國 Rheda 2000 版式軌道道版混凝土主要機具統計表……………….…… 136 德國 Rheda 2000 版式軌道調整主要機具統計表…………………….……… 136 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道機具統計表……………………… 137 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版預鑄廠設備表…………………………..… 138. 表 4-73. 德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄軌枕預鑄廠設備表…………………….…… 138 日本 AF-55 版式軌道 CA 砂漿材料儲存設備表………………………..…… 139. 表 4-74 表 4-75. 日本 AF-55 版式軌道軌道版預鑄廠人力成本統計表……………………..… 140 日本 AF-55 版式軌道橋樑段場鑄混凝土人力成本統計表………………….. 141. 表 4-76 表 4-77 表 4-78 表 4-79 表 4-80 表 4-81 表 4-82 表 4-83 表 4-84 表 4-85 表 4-86 表 4-87 表 4-88 表 4-89 表 4-90. 日本 AF-55 版式軌道路工段場鑄混凝土人力成本統計表……………….…. 142 日本 AF-55 版式軌道隧道段場鑄混凝土人力成本統計表………….….....… 143 日本 AF-55 版式軌道臨時軌道舖設人力成本統計表……………………..… 144 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版安裝人力成本統計表………………….…. 145 日本 AF-55 版式軌道 CA 砂漿與合成樹脂灌注人力成本統計表……..…… 146 日本 AF-55 版式軌道鋼軌安裝人力成本統計表……………………….……. 147 日本 AF-55 版式軌道整正人力成本統計表………………………………..… 148 日本 AF-55 版式軌道可調整鋼軌墊片灌注人力成本統計表…………….…. 149 德國 Rheda 2000 版式軌道軌枕預鑄廠人力成本統計表………………….… 150 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段保護層與冠版混凝土人力成本統計表.… 151 德國 Rheda 2000 版式軌道隧道段整平層混凝土人力成本統計表…………. 152 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段水力結合層人力成本統計表……………. 153 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段整平層混凝土人力成本統計表……….… 154 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段地樑混凝土人力成本統計表………….… 154 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段彈性隔離膜與承載墊片安裝人力成本統計表……………………………………………………………………...……... 155 德國 Rheda 2000 版式軌道預鑄軌枕分配人力成本統計表…..………...…… 155 德國 Rheda 2000 版式軌道鋼軌分配人力成本統計表…..……………..……. 156 德國 Rheda 2000 版式軌道軌枕舖設人力成本統計表………………....……. 156 德國 Rheda 2000 版式軌道鋼軌安裝與軌道整正人力成本統計表….…..….. 157. 表 4-91 表 4-92 表 4-93 表 4-94. viii.

(11) 表 4-95 表 4-96 表 4-97 表 4-98. 德國 Rheda 2000 版式軌道道版混凝土人力成本統計表……………………. 157 德國 Rheda 2000 版式軌道軌道調整人力成本統計表………………….…… 158 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 版式軌道人力成本統計表…………………. 158 日本 AF-55 與德國 Rheda 2000 施工成本統計表……………………………. 159. ix.

(12) 圖目錄圖 2-1 圖 2-2 圖 2-3 圖 2-4 圖 2-5 圖 2-6 圖 2-7 圖 2-8 圖 2-9 圖 2-10 圖 2-11 圖 2-12 圖 2-13 圖 2-14 圖 3-1 圖 3-2 圖 3-3. 日本 A 型版式軌道示意圖……………………………..………………….…. 日本 M 型版式軌道示意圖……………………………………...………….… 日本 L 型版式軌道示意圖………………………………...………………..… 日本 RA 型版式軌道示意圖………………………………..………………… Rheda 軌道原型剖面圖………………………………………..……………… Rheda 軌道之 Sengeberg 型式剖面圖………………………..……………..… Rheda 軌道之 Berlin-V1 型式剖面圖………………………..……………..… Rheda 軌道之 Berlin-V2 型式剖面圖………………………….…………...… Rheda 軌道之 Berlin-V3 型式剖面圖…………………………..………..…… Rheda 軌道 2000 型式剖面圖………………………………..………….…… 門型軌道調整架(一)…………………………………...…………...………… 門型軌道調整架(二)………………………………………...………...……… 軌枕水平調整器…………………………………………..………...………… 鋼軌垂直調整器……………………………………………..……………...… 日本 AF-55 版式軌道橋樑段標準斷面圖…………………...…………..…… 日本 AF-55 版式軌道路工段標準斷面圖………………………...……..…… 日本 AF-55 版式軌道隧道段標準斷面圖…………...……………………..…. 13 13 14 14 17 17 17 18 18 18 20 20 20 20 25 25. 圖 3-4 圖 3-5 圖 3-6 圖 3-7 圖 3-8 圖 3-9 圖 3-10 圖 3-11 圖 3-12 圖 3-13 圖 3-14 圖 3-15 圖 3-16. 日本 AF-55 軌道系統施工流程圖…………………..……………………...… 日本 AF-55 版式軌道下部結構施工細部流程………..……………………... 橡膠支承墊組立圖…………………..…………………...…………………… 橡膠支承墊灌漿圖………………………………………...………...……..…. 橡膠支承墊完成圖……………………...………………...………………...… 橋樑段路盤鋼筋組立圖…………………………………...………………..… 橋樑段路盤混凝土模板組立圖……………………………...……………..… 隧道段路盤混凝土施工圖……………………………………..…………...… 路工段路盤混凝土施工圖………………...………………...……………..…. 橋樑段路盤混凝土澆置圖…………………………………..……………..…. 隧道段路盤混凝土澆置圖…………………………………..……..…………. 路工段路盤混凝土澆置……………………………………..……..…………. 防動塊與路盤混凝土界面……………………………………..…………...…. 26 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28. 圖 3-17 圖 3-18 圖 3-19 圖 3-20 圖 3-21 圖 3-22. 保護層與路盤混凝土界面…………………………………..…………….….. 橋樑段保護層混凝土澆置…………………………………..……………...… 防動塊混凝土鋼模…………………………………………..……………...… 全圓形防動塊完成圖………………………………………..…………..….… 半圓形防動塊完成圖……………………………………….……………….... 路工段保護層鋼筋與模板…………………………………..……………...…. 28 28 28 28 29 29. x. 25. 28.

(13) 圖 3-23 圖 3-24 圖 3-25 圖 3-26 圖 3-27. 基準器安裝圖…………………………………………………….………....… 基準器完成圖………………………………………………….……………… 路盤混凝土伸縮縫填縫圖………………………………..…..…………….… 路工段橡膠支承墊完成圖……………………………………..…………...… 橋樑段下部結構完成圖………………………………………..………….…... 圖 3-28 圖 3-29 圖 3-30 圖 3-31. 路工段下部結構完成圖………………………………………..……….…..… 隧道段下部結構完成圖…………………………………………...…….….… 日本 AF-55 版式軌道臨時軌道鋪設流程圖………………………………… 臨時軌道墊片鑽孔………………………………………..………………...…. 29 29 29. 圖 3-32 圖 3-33 圖 3-34 圖 3-35. 臨時軌道墊片與軌距固定桿…………………………….…………………… 鋼軌裝載………………………………………………….…………….…...… 鋼軌運送…………………………………………………….……….……...… 臨時鋼軌舖設(一)………………………………………….…………….……. 30 30 30. 圖 3-36 圖 3-37. 臨時鋼軌舖設(二)………………………………………….…………….…… 30 臨時鋼軌舖設(三)…………………………………………….………….....… 30. 圖 3-38 圖 3-39. 臨時軌道調整…………………………………………………..…………...… 30 臨時軌道舖設完成圖………………………………………….……….……... 30. 圖 3-40 圖 3-41 圖 3-42 圖 3-43 圖 3-44 圖 3-45. 日本 AF-55 版式軌道預鑄軌道版安裝流程圖………………..………...…… 30 臨時軌擴軌與臨時墊塊………………………………………..………..….… 31 37kg/m 鋼軌延伸圖……………………………………………….……...…… 31 預鑄軌道版裝載圖………………………………………………..……...…… 31 預鑄軌道版運送……………………………………………….……………… 31 預鑄軌道版卸載圖…………………………………………….………...……. 31. 圖 3-46 圖 3-47 圖 3-48 圖 3-49 圖 3-50. 軌道版安裝車舖設軌道版……………………………………..………...…… 軌道版臨時支撐桿……………………………………………….……....…… 軌道版調整……………………………………………………….……...……. 預鑄軌道版舖設完成圖………………………………………….………..….. 日本 AF-55 版式軌道 CA 砂漿與合成樹脂灌注流程圖……….……………. 圖 3-51 圖 3-52 圖 3-53 圖 3-54 圖 3-55 圖 3-56 圖 3-57 圖 3-58. CA 砂漿袋放置……………………………………………………..……….… CA 砂漿灌注(一)…………………………………………………..………….. CA 砂漿灌注(二)………………………………………………….…………... CA 砂漿注入口封頭………………………………………………..……….… CA 砂漿完成圖……………………………………………………..…….…… 合成樹脂澆注袋安裝……………………………………………….….…...… 合成樹脂澆注………………………………………………………..……...… 全圓防動塊合成樹脂完成圖……………………………………….……....… 32. 圖 3-59. 半圓防動塊合成樹脂完成圖……………………………………….……....… 32. xi. 29 29 29 29 29. 30. 30. 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32.

(14) 圖 3-60 圖 3-61 圖 3-62 圖 3-63 圖 3-64 圖 3-65 圖 3-66. 日本 AF-55 版式軌道鋼軌安裝流程圖……………………………..……...… 32 鋼軌墊片安裝…………………………………………………….………..….. 33 鋼軌安裝(一)……………………………………………………….…………. 33 鋼軌安裝(二)……………………………………………………….….……… 33 鋼軌安裝(三)……………………………………………………….……….… 33 鋼軌安裝完成圖……………………………………………………….……… 33 日本 AF-55 版式軌道軌道整正與可調整鋼軌墊片灌注流程圖……..……... 33. 圖 3-67. 軌道整正…………………………………………………………………….… 34. 圖 3-68 圖 3-69 圖 3-70 圖 3-71 圖 3-72 圖 3-73 圖 3-74 圖 3-75. 軌道檢測(Track Master)……………………………………………….…....… 可調整鋼軌墊片灌注(一)…………………………………………….….…… 可調整鋼軌墊片灌注(二)…………………………………………….………. 可調整鋼軌墊片完成圖…………………………………………….………… 日本 AF-55 版式軌道橋樑段完成圖……………………………………....… 日本 AF-55 版式軌道路工段完成圖………………………………..……...… 日本 AF-55 版式軌道隧道段完成圖………………………………………… 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段標準斷面圖…………………….……...…. 圖 3-76. 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段標準斷面圖……………………………… 36. 圖 3-77 圖 3-78 圖 3-79 圖 3-80 圖 3-81 圖 3-82 圖 3-83 圖 3-84 圖 3-85 圖 3-86 圖 3-87. 德國 Rheda 2000 版式軌道隧道段標準斷面圖………………………..…..… 36 德國 Rheda 2000 版式軌道施工流程圖……………………………………… 37 德國 Rheda 2000 版式軌道下部結構-橋樑段保護層與冠版施工流程圖….. 38 保護層與冠板鋼筋…………………………………………………….…....… 38 保護層混凝土澆置……………………………………………………..…...… 38 保護層混凝土面機械鏝平…………………………………………….……… 38 保護層混凝土養生…………………………………………………….…….... 38 保護層與冠版界面打毛……………………………………………….……… 38 冠版混凝土澆置………………………………….…………………….……... 38 冠版混凝土養生………………………………………………………..…...… 38 保護層與冠版完成圖……………………………………………….….…...… 38. 圖 3-88 圖 3-89 圖 3-90 圖 3-91 圖 3-92 圖 3-93 圖 3-94 圖 3-95 圖 3-96 圖 3-97. 德國 Rheda 2000 版式軌道下部結構-路工段施工流程圖………….……….. 水力結合層乾拌混凝土卸載…………………………………………....….… 乾拌混凝土機械刮平………………………………………………….…....… 乾拌混凝土人工刮平…………………………………………………....….… 水力結合層滾壓震動夯實…………………………………………….……… 裂縫引導縫切割………………………………………………………..…...… 水力結合層完成圖…………………………………………………….…....… 地樑開挖…………………………………………………………….……….... 地樑混凝土澆置……………………………………………………….…....… 地樑完成圖…………………………………………………………….…….... xii. 34 34 34 34 34 34 34 36. 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39.

(15) 圖 3-98 圖 3-99 圖 3-100 圖 3-101. 整平層鋼筋……………………………………………………….….………... 整平層混凝土澆置…………………………………………………...…….…. 整平層完成圖…………………………………………………………...…….. 德國 Rheda 2000 版式軌道下部結構-隧道段施工流程圖………………….... 40 40 40 40. 圖 3-102 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構-軌枕分配施工流程圖………………... 40 圖 3-103 吊卡車吊至橋面版……………………………………………………...…….. 40 圖 3-104 圖 3-105 圖 3-106 圖 3-107 圖 3-108 圖 3-109 圖 3-110. 預鑄軌枕臨時存放橋面版…………………………………………...……….. 預鑄軌枕分配至安全走道上…………………………………………...…….. 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構-鋼軌分配施工流程圖………………... 鋼軌臨時存放場……………………………………………………...……….. 鋼軌以堆高機運輸………………………………………………...………….. 鋼軌臨時放置於軌道兩側……………………………………………...….…. 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構橋樑段(彈性隔離膜與承載墊片)施工流程圖……………………………………………………………….…...……. 圖 3-111 彈性隔離膜焊接……………………………………………………...….……. 圖 3-112 彈性承載墊片安裝…..………………………………………………...………. 40 40 41 41 41 41 41 42 42. 圖 3-113 彈性隔離膜冠版頂部安裝………………………………..……………...…… 42 圖 3-114 彈性承載墊片膠帶密封………………………………………………………. 42 圖 3-115 彈性隔離膜與成載墊片完成圖………………………………………………. 42 圖 3-116 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構-剪力鋼筋鑽設施工流程圖…….....….. 42 圖 3-117 ㄇ字型錨筋……………………………………………………………....….… 42 圖 3-118 剪力鋼筋(一)…………………………………………………………....…….. 42 圖 3-119 圖 3-120 圖 3-121 圖 3-122 圖 3-123 圖 3-124 圖 3-125 圖 3-126 圖 3-127 圖 3-128 圖 3-129 圖 3-130. 剪力鋼筋(二)…………………………………………………………..…..….. 德國 Rheda 2000 版式軌道上部結構-道版混凝土施工流程圖…………..…. 橋樑段道版底部鋼筋組立…….……………………...………………...…..… 軌枕臨時支撐架……………….………………………………………....…… 軌枕舖設(門型架)……………………………………………………...……... 軌枕舖設(吊卡車)…………………………………………………...……..…. 鋼軌安裝…………………………………………………………...….………. 鋼軌抬升起重機…………………………………………………...………….. 軌道初步整正……………………………………………………....…………. 鋼軌支撐架與側撐桿……………………………………………...………….. 道版上部鋼筋組立………………………………………………...….………. 扣件鎖固…………………………………………………………...…….…….. 圖 3-131 圖 3-132 圖 3-133 圖 3-134. 軌道細部整正(一)………………………………………………...……..……. 軌道細部整正(二)………………………………………………...……..……. 鋼軌扣件包覆………………………………………………………...….……. 道版混凝土澆置……………………………………..…………….….………. xiii. 42 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44.

(16) 圖 3-135 圖 3-136 圖 3-137 圖 3-138 圖 3-139 圖 3-140 圖 3-141 圖 3-142 圖 3-143 圖 3-144 圖 4-1 圖 4-2 圖 4-3 圖 4-4 圖 4-5 圖 4-6 圖 4-7 圖 4-8 圖 4-9 圖 4-10 圖 4-11 圖 4-12 圖 4-13 圖 4-14 圖 4-15 圖 4-16 圖 4-17 圖 4-18 圖 4-19 圖 4-20 圖 4-21 圖 4-22 圖 4-23 圖 4-24 圖 4-25 圖 4-26 圖 4-27 圖 4-28. 道版混凝土澆置後清理………………………………………………………. 道版混凝土養生……………………………………………………...….……. 鋼軌扣件鬆脫……………………………………………………...………..… 鋼軌支撐架移除………………………………………………...………….…. 鋼軌支撐架孔洞灌漿………………………………….………...………….… 高壓水柱清理道版相關構件…………………….………………...……….… 鋼軌扣件鎖固…………………………………….……………...……….…… 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段完成圖……….………………...………… 德國 Rheda 2000 版式軌道隧道段完成圖……………………………...….… 德國 Rheda 2000 版式軌道路工段完成圖……………………………..….…. 日本 AF-55 版式軌道上部結構完成 1 公里施工進度網圖…………….…… 德國 Rheda 2000 版式軌道橋樑段上部結構完成 1 公里施工進度網圖...…. 德國 Rheda 2000 版式軌道路工與隧道段上部結構完成 1 公里施工進度網日本 AF-55 版式軌道單元施工順序簡圖……………………………………. 日本 AF-55 版式軌道現場施工流程圖……………………………………….. 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 53 55 55 66 67. 德國 Rheda 2000 版式軌道單元施工順序簡圖……………………………… 德國 Rheda 2000 版式軌道現場施工流程圖………………………...………. 鋼筋加工……………………………………………………………...……….. 鋼筋加工樣本………………………………………………………....………. 鋼筋籠組立台………………………………………………………....…….… 軌道板鋼筋籠存放…………………………………………………..…..……. 鋼筋籠吊裝…………………………………………………………..…...…… 鋼模清理(一)………………………………………………………….....….… 鋼模清理(二)………………………………………………………..…...……. 預埋件安裝圖………………………………………………….….…..….…… 鋼筋籠與預埋件……………………………………………………..…...…… 鋼筋保護層墊塊……………………………………………….……..….……. 混凝土澆置前檢查……………………………………………………...….…. 混凝土澆置……………………………………………………………...….…. 鋼模震動機……………………………………………………………...….…. 混凝土現場試驗…………………………………………………….…...….… 混凝土完成面處理………………………………………………….…...….…. 68 69 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 83. 日本 AF-55 版式軌道版蒸氣養生圖……………………………..……...…… 84 鋼模拆模…………………………………………………………….………… 84 軌道版吊運至檢查區………………………………………….……………… 84 軌道版尺寸檢查………………………………………………....……….....… 84 預埋螺栓孔位置檢查……………………………………………..………..…. 84 軌道版平整度檢查……………………………………………..…………...… 84. xiv.