喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸 ╱ 人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧 ╱ 照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔 ╱ 人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕 ╱ 人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳 ╱ 人物
少年起飛 追尋平凡真我
少年起飛 追尋平凡真我
2013-09-29 記者韓惠宇文 去年年底，年輕的瑞士鋼琴家泰歐．蓋爾基繼二零壹零年到台灣表演之後，再度來台演出，這次 訪台除了引起廣大民眾的熱烈迴響與期待，也不禁讓人回想起當年在電影＜想飛的鋼琴少年＞中 那個古靈精怪又聰明伶俐，把周遭所有人騙得團團轉的小男孩，繼而不由自主的將這部電影回味 一番。 《想飛的鋼琴少年》電影主角泰歐．蓋爾基。（圖片來源／MUZIK
官網）領先世界的孩子
領先世界的孩子
「每個大人都曾經是小孩，雖然只有少數人記得。」這句《小王子》裡面的經典名言，為《想飛 的鋼琴少年》下了最好的詮釋。天才兒童其實如同許多擁有部分殘缺的孩子，在其他人的眼中都 被歸類為異類，不同的是他們背負著來自各界的各種期許，能不平凡就不平凡。天才這個詞給予 他們光環也為其冠上無形的枷鎖，其實神童的內心深處，始終只是個孩子。 具備高智商及濃厚音樂天賦的維特猶如現代版的神童莫札特，一次不經意地彈奏只聽過一次的生 日快樂歌，徹底改變了他的人生。在童年時期就過著不同於平凡孩子的生活，六歲的他總是比同 年紀的人懂得更多，時常說出一些驚人的言論將同學嚇哭，例如全球暖化會讓人類滅亡，導致學 校老師建議父母將他轉往資優學校學習。只有十二歲的維特已經在高中就讀，而因為他的知識與 才華，在學校也遭到普通高中生的異樣眼光和老師的困擾，維特曾如此詢問老師：「為什麼愛因 斯坦的老師沒有發明相對論？」，讓老師感到倍受羞辱。在這樣的劇情中也點出了天才的教育課 題，引導觀眾去思考對於這些特殊的學生究竟適合什麼樣的教育，應該要因材施教又或者是接受 普通程度的教育。這樣的劇情和主角設定，也使人不經想起日本電視劇《交響情人夢》中的野田 妹，無法掩飾的音樂才華跟隨著無法擺脫的眾志成城，這些天才們無非是需要一個理解並給予合 適教育環境的師長。自由與保守 家庭面面觀
自由與保守 家庭面面觀
人人都渴求的智慧，成為維特的不快樂，擁有一位天才的兒子，父母為了維特在工作與教育上付 出了極大的心力，卻也將他當成向人炫耀的資產，總想替維特安排人生，像是「工程師當職業， 鋼琴可以當興趣」這類保守而穩定的觀念，反而疏忽了一位學齡中的兒童內心最純粹的感受和渴 望，不凡的維特所希冀的不過是平凡的生活。 在父母的管教下無所適從的維特，卻擁有一位心靈宛如孩童般純真的摯友。爺爺像是成人世界中 的彼得潘，帶著他用特殊的步調探索世界的奧妙，兩人對話時常妙語如珠，讓人莞爾也讓人思索 。電影中的經典台詞「想要得到些什麼，必須先捨棄」便是出自這位智慧的爺爺口中，提醒著困 擾的維特，也因為這樣一句話，他開始為自己的人生做了些決定。推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。 雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。 興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。 喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。 覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的... 本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
總是帶領維特進入奇幻世界的老頑童爺爺。（圖片來源／想飛的鋼琴少年官網） 父母與爺爺的兩種管教方式對比下來，如同保守與自由的比較，這樣的維特就像是在兩個截然不 同的家庭下成長，兩種觀念沒有所謂是非對錯，更是現實生活裡許多相同情境的縮影。
畫龍點睛 選角與命名
畫龍點睛 選角與命名
電影將主角維特的故事用年齡劃分成兩個階段，分別是六歲與十二歲，由兩個不同的男孩飾演。 選角的部分也能夠體會出這位瑞士導演佛瑞迪．穆勒的用心，導演找了兩位確實會彈鋼琴的孩子 來飾演不同階段的維特，讓觀眾在欣賞電影時更能感受音樂的力量與神童的渲染力，也為電影增 添了更多說服力，即便螢幕前的觀眾不懂音樂，也能因為這份真實而感同身受。演出六歲維特的 小男孩法布里奇歐．柏桑尼，眼睛大的發亮流露出對於世界的新奇感，好比電影中對每件事情都 保有充份好奇心的維特，也將幼童時鬱悶又無辜的情感展現得淋漓盡致；十二歲的維特則由泰歐 ．蓋爾基出演，眼神不如從前清澈，卻更能呈現維特過人的成熟、冷靜，每段演出都讓人感到自 然，並且應對得宜。 被逼迫表演的維特。（圖片來源／想飛的鋼琴少年官網） 片中另外一位畫龍點睛的角色，也就是維特的爺爺，由歐洲實力派演員布魯諾．甘茲出演，其實 這個爺爺的角色，是由他與導演共同討論並完成的，也因此他的詮釋十分自然，每一個笑容、每 一個眼神，嘴角與眉宇之間的語言，如同兩位小童星的琴藝，輕易地傳達著要給予觀眾的情感， 也因為角色和劇情的設計十分有趣，因此總讓人期待這位大智若愚的爺爺在電影中出現。 另外，在台灣主角的名字被翻譯成維特，彷彿呼應著歌德那部膾炙人口的小說《少年維特的煩惱 》，維妙維肖藉由名字的點出理性層面超越凡人的天才，在感性層面也比其他人更加早熟，面對 愛情時也擁有煩惱。維特六歲時就愛上了大自己六歲的保母伊莎貝爾，十二歲再次遇見她，這次 他開始大膽且誠實的示愛，不同於商業片中所有愛情都會美夢成真的夢幻情節，伊莎貝爾直截了 當的拒絕維特，也委婉道出並非身為天才就能擁有一切，即便愛情。 本片前半段的劇情鋪陳大致上是平平淡淡的，到了電影的後半部才讓整個故事開始變得戲劇化， 給人急轉直下的俐落，些許誇張但不失流暢度，也增添整部電影的可看性，電影的畫面調度和古國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
總編輯的話 總編輯的話 本期共有十九篇稿件。頭題〈夢想配方 攝影 甜點與咖啡〉忠實刻劃一位科技新貴勇敢出 走，開設一間攝影風格咖啡廳的歷程和堅持。 典音樂陪襯的表現都不失水準，在商業的框架下同時不失專業。 《想飛的鋼琴少年》這部來自瑞士的電影，乍看之下不免給人歐洲藝術電影的刻板印象，但是進 而深入欣賞電影之後，便能發現這其實是部幽默，試著帶領觀眾探討教育、家庭、自我等各種課 題的片子。找來神童演出卻沒有讓他們有太多譁眾取寵的表現，反而藉由維特的角色勾起每個脫 離孩提時期的人，發現內心那塊純真的赤子之心。 脫離天才枷鎖的平凡孩童。（圖片來源／想飛的鋼琴少年官網） ▲TOP
