喀報第兩百三十三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 學生助理 勞工或學生？ 吳維倫╱社會議題 原住民狩獵 是英雄是罪犯 林湘芸╱社會議題 幸福開跑 好宅無負擔 謝萱穎╱社會議題 再造技職教育第二春 何佳頴╱社會議題 遊走的人民 等待重返光明 黃琪╱社會議題
原住民狩獵 是英雄是罪犯
2016-01-03 記者 林湘芸 報導 二○一五年十二月十四日，最高檢察署外狼煙升起，台東布農族人王光祿（Talum
）在族人、律 師和原住民團體陪同下，呼籲檢察總長顏大和提起非常上訴。Talum
因家中母親想吃山產，撿拾 獵槍上山獵捕保育類動物長鬃山羊及山羌各一隻，一審法院依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》及 《野生動物保育法》判有期徒刑三年六個月，併科罰金七萬元，律師不服提上訴，至二○一五年 十月二十九日最高法院駁回定讞，引發原住民族不滿。 王光祿於最搞檢察署前升起狼煙，盼檢察總長提非常上訴。(圖片來源／聯合報)Talum
並非個案，雖然在《原住民基本法》中，明文規定「以傳統文化、祭儀和自用」為前提 下，將原住民的狩獵權合法化，《槍砲條例》和《野保法》也予以除罪化，然而，台東法律扶助 基金會律師陳采邑指出，在法條中授權行政機關訂定相關辦法，使原本保障的法律，變成行政機 關管制的辦法，無形限縮狩獵權。根據統計，因為狩獵觸犯法律而被判刑的原住民，相關案例高 達五萬件。狩獵本是原住民傳統文化中的一部分，獵人在部落裡具有崇高的地位，在法律規範 下，獵人卻處處受限。原住民狩獵存在的爭議，不僅僅代表傳統文化與法制的分歧，更顯現原住 民與漢人價值觀的衝突。環境正義 山林生態平衡
環境正義 山林生態平衡
政府訂定《野生動物保育法》維護生態平衡，該法第二十一之一條中允許原住民基於傳統文化、 祭儀獵捕野生動物，相關辦法由主管機關訂定，在管理辦法中，明文規定原住民打獵須提前向單 位機關申請，並告知獵捕時間與欲獵捕動物之種類及數量，然而這些規定與原住民的狩獵慣習是 相違背的。 狩獵對原住民來說是很神聖的事，其包含許多規範。狩獵時間對獵人來說是不可預測的，事前要 進行占卜，若是當天出現禁忌的事，也會停止打獵。另外，在原住民的認知中，獵物是祖靈所贈 予的禮物，不能夠提前向祖靈要求，否則將不被祖靈祝福。現實情況，即便按照法律提出申請， 地方政府農業處也不一定核准，以二○一五年十月太魯閣銅門感恩祭事件為例，主管機關只核准 獼猴、山豬、野鼠等動物，其中山豬、野鼠非保育類動物，陳采邑說：「因為要打保育類動物才 申請，但是地方行政機關卻因為這些是保育類動物而不准。」更指出主管機關限制的行為已經違 法。種種限制，使原住民無所適從。 原住民狩獵是否有獵捕野生保育動物的必要，也極具爭議。原住民因狩獵觸犯《野保法》的案例 中，大多是因獵殺山羌、水鹿、長鬃山羊為主，這與原住民飲食文化相關。行政院農委會林務局 將這些物種列為保育動物，目的為的是在生態中讓物種數目達到適量平衡，然而在過度保育的情 況下，數量增長，破壞生態平衡，甚至進到族人的家裡。在近日太魯閣國家公園管理處研究發 現，水鹿數量增加，分布範圍擴散到山區道路附近，磨角和啃食樹皮行為已影響森林演替。台東 利稻部落布農族人邱強永（Vilian
）說：「現在水鹿多到在馬路上都看得到，已經不成比例，生 態會不平衡。」因此，許多原住民團體主張應該要將土地歸還給原住民做管理。然而，關懷生命 協會理事長張章得否認數量「氾濫」，認為要對保育類動物數量提出數據，不能自以為數量已足Tweet
0 讚 讚 讚 讚 推薦文章 推薦文章●
你不真的想流浪你不真的想流浪柯智棠柯智棠●
夢想與現實 前進遊戲業夢想與現實 前進遊戲業●
「貼」進生活 和紙膠帶「貼」進生活 和紙膠帶 總編輯的話 總編輯的話╱╱周書賢周書賢 本期為喀報兩百三十 三期，共有十五篇稿 件，本期的類目以社 會議題為主，輔上兩 篇人物和一篇文化現象。雖然本期 嚴肅的話題偏多，但也不乏輕鬆的 文章，種類多元。側欄廣告以寒假 出國為構想，為大家提醒搭機須 知。 本期頭題王 本期頭題王╱╱吳維倫吳維倫Hi!
大家好，我是吳 維倫，我是個超隨性 的人，喜歡無憂無慮 的生活也是藍白拖的 擁護者，最近學到西語中的諺語覺 得很有道理:
對於自己的人生不用 太認真，因為那是你唯一無法活著 逃離的事情~~
期待一整學年的喀 報發現...
本期疾速王 本期疾速王╱╱蔡佳珊蔡佳珊 我是蔡佳珊，非常平 凡的台中人一枚。 不知道為什麼一到宿 舍就會很懶，能不出 門就不出門，但是一回到家就會天 天坐不住拼命往外跑。忙起來會 忘了吃晚餐。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
夠讓你去進行獵捕，而破壞法令。儘管之前也曾有野生動物保育專家向林務局反應數量過多，然 而林務局始終無法提出野生動物確切的數量，使「是否氾濫」成為羅生門。
槍枝狩獵 工具使用的態度
槍枝狩獵 工具使用的態度
相較《野保法》，因違反《槍砲條例》而被判刑的原住民又更多，其中多為非法持有槍枝。在 《槍砲彈藥刀械許可及管理辦法》第十五條規定，允許原住民因「傳統習俗文化，供生活工具之 用」申請製造並持有自製之獵槍。在過去有許多被判刑的原住民，聲稱槍枝是撿拾而來的，因為 倘若所製造的獵槍不符合自製獵槍的定義，將處五年以上有期徒刑，非法持有則處三年以上有期 徒刑，為避免牽涉他人，最好的辦法就是說槍枝是撿到的。 原住民持有獵槍之規定是否違反狩獵權，警政署認為：「合法之原住民自製獵槍縱使殺傷力較 弱，仍屬具有殺傷力之槍枝，具狩獵效果並無損狩獵權。」對於持有自製獵槍的爭議，警政署提 出：「狩獵方式尚有陷阱、刀械、弓箭、獵犬等均可用來實現狩獵權。」張章得也表示，老一輩 的原住民是靠捕獸夾、設置陷阱的方式捕捉動物，況且「如果你是治安單位，你放不放心原住民 擁有先進的獵槍？」對此，原住民族青年陣線成員陳以箴反問：「對於先進槍枝的恐懼是什 麼？」並提出在工具使用上會有效率的追求及安全上的疑慮，但在針對工具使用的「態度」，是 來自於對工具使用的族群或文化的理解。 過去在自製獵槍的定義上，只允許原住民擁有殺傷力較弱的土製獵槍，其危險性高，容易膛炸， 時常有原住民因此被打瞎，為求安全性，使用較先進的後膛槍，卻也因此觸法。而在原住民族的 爭取下，透過蔡忠誠宣判無罪案，警政署於二○一四年六月十日修改管理辦法，放寬對自製獵槍 的定義，開放安全性較高的喜格釘槍。金錢利益 盜獵疑慮
金錢利益 盜獵疑慮
在台灣現行的法律下，看似對狩獵權予以保障，但許多相關辦法卻牴觸原住民原有的傳統，台灣 人權促進會法務主任許仁碩表示：「現在的規定並沒有貼近原住民文化，顯然完全不符合他們的 狩獵實況。」針對「傳統文化、祭儀和自用」是否要依照漢人的刻板印象去定義，對原住民而言 是很不利的。 但是全面開放原住民狩獵，其中不免含有疑慮，張章得表示:
「反對娛樂、營利性的狩獵，會支持 政府做限制性的狩獵規定。」顯現原住民狩獵最大的爭議––
盜獵問題，關懷生命協會常務理事湯 宜之亦指出過去原住民講求自我自足，但是時代改變，有一些不肖獵人也會結合商業行為。在野 味、觀光市場出現，金錢利益進入原住民文化後，傳統山林秩序被破壞，「狩獵」失去原有的意 義，不再單純只是為了祭儀及食用需求，盜獵是否引發濫殺、濫捕，Vilian
說：「沒有買賣，就 不會打那麼多。」如果要讓森林恢復生態平衡，就把土地還給原住民，因為要守護家園，自然不 會讓山老鼠進入自己的領域，也不會造成濫殺。 陳采邑表示不能因為個案而批評其他遵從文化的人，應該要檢討是否因為在漢人本位和資本主義 下，改變他們的想法，或是規定而無法讓他們在山裡生活。陳以箴坦言的確會有不受規範的獵人 出現，但她認為應該要讓部落重新掌有對獵人的規範，找回部落對狩獵行為的意義，才是對獵人 狩獵和山林治理長久的方式。法律 是保障還是限制
法律 是保障還是限制
Talum
全案目前因檢察總長聲請非常上訴而暫免執行，將由最高法院進行書面審理，在十二月二 十九日，原住民各族代表舉辦「法官，獵人有話要說」記者會，遞交陳請書盼望能開庭審理，更 藉此進行原住民文化和法律的對話。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報 聯絡我們© 2007-2016 國立交通大學 傳播與科技學系 All Rights Reserved.
再造技職教育第二春 再造技職教育第二春 第二期技職教育再造工程已行至中程，目標是 減少學用落差，培養畢業及就業的能力。 原住民遞交陳情書，盼非常上訴能開庭審理。（照片來源／林湘芸攝） 國家制定法令維護野生動物數量以及維持治安問題，卻和原住民傳統文化悖離，若是依照原本傳 統慣習打獵，卻會冠上非法狩獵、非法持有槍枝的罪名。如同在「法官，獵人有話要說」記者會 中，卑南族初鹿部落耆老馬來盛的怒吼：「原住民的獵人是英雄啊，怎麼在你們的法律前面變成 是罪犯？」 記者會上馬來盛道出法律對獵人不平等的對待。（照片來源／林湘芸攝） 「司法永遠是最後一道防線」，Talum
的案例不應只著重在「孝親打獵」，其判刑結果代表著法 律究竟該維護原住民傳統文化，或是原住民要遵守漢人的規範。對於原住民狩獵問題，不只期盼 在《原基法》中訂定子法做解釋，漢人更應該謙卑地去了解原住民的傳統智慧，而非每次都耗費 大量資源去營救一個個獵人。0
則回應則回應 排序依據Facebook Comments Plugin
最舊 最舊 最舊 最舊 新增回應
