張嘉璈經營中國銀行的理念與作風

全文

(1)LL.I. ~M~~~'Y~W~~~~~~~~~Y~~~@'W~~~'~Y~~. ~~~~#'~~~-MY~~~¥~Y~'M~+=~~'~~*~Y~ ~~~~M:fJ~. 0. 4j!~f;}f@~~n~~m~~. , 'lim~ij3. , iH1~¥:¥H~~!4j!~~. ,~~+=~~oY~~~~~M~~~m~,Y~~~ij3~,~~~y~. o~~~M~~~~Y~~~~~~MY~ij3'~~~=+=mY~~~~ o. rmID*i*M~$JffHing~~~*, 4±-*' :;t:HI~$I~' ~~~Y*~¥itY. , ~::j-+. ~. , ;tffil+= (~~~$I)rm~*i*:;t:}I1i~' Y~~~~~~~~~Ef*~fb. ~. 0. :f:;t:}[[i '. 0. O~Ei:E~i*)~i*nltl:;t:}+.f. ' ;t¥ : C~ut~*rm»i~)rm»i*nltlfb~~. (Y~~mW1-Y-1)fb~~~~idlif(OI¥\Y):Ii!~~. , ;}.11;t=~~. *4>. fi y (~66[)* tlll+v 1!1)1 WZI ~ lHi 4f 1i'ii'¥' firln: Ii.

(2) · 178 .. ~~m.~~~$fi~~.~m~&~~~n~,.~~.·~.~~ ~~pff~~. : iW1!f-§fi:5m.~B"JIM~ . $1'JB"JttMv: . :c}J§g&¥-fW~ , 1&1!f~U. ~.~~·~~·~*·M~·~.~.~.~&~~~~B"J~~~o~~ m.~~~B"J~~~~~~,®mAB"J~~'~~&~~o~~~~~~, ~~B"J~~&~~~EB"J1'Jf}]. , W~$1'J*~.~~~1iiJ~~ , ~:5t53UWH~. Zo. , ~*~~B"JJ-'~ , Q]"J;)!w*fJ~J;)T7\~~ : (-)Ii[jllJ ; (- ){f:mw=t ; (1z:9)~*6~. ; (1i)tt:f1JD~)(1,it ; (1\)3'£. m.~ijlil~$1'JWlr~~. ii3m ; (=)ijlil~0~ fH&$. 0. Business ' ~P~Nfif)lJ;) {~m ' -§fi:51&ff,x • ~~~r!i !3DH~W~)&'3tii3(Passive Business ' ~P~N1'Jfi'3t{iP.AB"J{~m ' -§fi:5ffff,x • ~fi~J>~ & {jf~~).~B"J~. ' n J;) nfI&fljf~ , ~N1'Jt71iW:1Ji;fl&1Ji~~m firES I ~lH'J~:JtIJif)lffi(Active. 0. ~.fi~~{jf;fl1!f~~m,~~m~A~~~fi_ffi~I~'-§fi:5£. tt .. w* . §gj] • ~{~ihPr:J ' I&~1t.B"J~~~ , ~pffgmB"J1iCzm2 , ~gf{6. W:5t~f)lffiffim~.~o~~~m~1!f~~m'Bfi~~~.~'~~~~. ;E'ri ' ~W~jJi~~~1Elb'ri&{:lmj] , ~~Pjj~§g*lftfj!it®fI;EB"J.-r@:& q.~~j]~M~~j]'~~~.fi'3t~~m~R~30~~,.ftffim'. 2. f.J *- <F' (Jr ~H~At*m.·J.) (iJ':lI:.: E. ~ III t" ~ ~ , -itJ\.-c 1f.) , W88 0 fJfl~ E.C, Jt.4fi.fo.tt:.(Charator)· it *-(Capital)' 1itJJ(Capacity)· th~..fo(Collateral)&..i£-~. 3. !RiJL(Condition of business) , ~-ftJf.l fJ.*~1fr1*:ffl-A..{(.J1t Jf.I 0 ~1lfr-ti ' W3S-36 t-r1*J>\' (Jr~~~t*) (iJ':lI:.: -=-~t"RJ ' -it.-c,::",1f.) 'W136-138 0. I. o.

(3) ll.A-~~. *' '" m. ~.f-ral] ~;t: 44f1; Ji\.. . 179·. ~~rH=rIE-m~1'FBkJJfsd~*{~{tf:z-. , 1f\U~H:fHijJ1*¥U~Nff*~ifBkJ~!itm~ , SHE mffW.ff~~~.~z&*m.'W*~~~M~~ • • ~ff~z~om *¥~~+1\if-rs' ,~ m:llJNf=r-BtL +~* '¥=+1\if- ' {JjiU.if~~ . {iE +1\* ' PIJe. -m 4 ~~J;J*BkJ~1=r . El · ~1~ff~{5t~~~N1=rBkJ~~&-fN:~~~N ffz~mol2Sl1tt. zm~{'*{tf:~ : fj5E~1=r{f~(*J£~ , 3t~ ~&~.~)BkJmi{~:;tUfE~3t:FJ! ' f;f~ff~,x~p&13JJ0{J!JHiifl~ijg:1J · tii.te11~tU:9:~&~~zfl~ijg:1J ' .§irj~13~N1=r*JlzmJtl ~B~:{£~~~~?~~ , ~~~fj~&m~~~~~x:~z. ' -M5$~{i3 f;f~iH=rBkJm~II1:W~\~t15 ffij~ijfl~~~1=rBkJ~f.ff · PIJ;Jff~~*tE~Mz 0. 0. m~~ffmm~~.o:{£~.~ffqM'W~~*.~~~mffi~~~~3t. 1f:MffrJ%' J;J*ft~~Nf=r&R~~f=r*f£~BkJ{~ m ' I2SIffijV~*~ ~ff:;U~~1& · 0. ~I[;I(w~1=rBkJ{~m. ' j42l&~*~¥f:lzJfi : J;J~~f~3t~~J> · ~jt'Mz~~ittlf;fI& rt:;:r'lh~~'" , B1g~'*.~5$ff'JJ{if~ , 1tt~m~zJfi ; {~a5{~~~Nff~lj19tl ' lllit£El,.iNt:p!>(!L ' *iJ;Jtii5:EH':i:* ' 25{i*Hfi~ , Mijgl&m~~ · J1;t~¥f:l*zJfi , ~1g~~I&Jff25{*fi~~~tH=r~~~~IH=r ' ~~~m~B~A~{;\ z~1=r{Elm ' ~~~N1=ritUJJ't*319!:ll: ' ffij~1=r~~&~ · ~~*m71~t%6 M§iIJ' ~B~~HIUBkJ~~~1=rBkJji*~.' -Im~13~.§':i:, -Im~jl 0. 0. '~~ff~~m~MI&$m.~~':{£W:ll:.ff~:ll: :ffr~ijg~9!:ll:A~f;f~1=rBkJfEl'L\. 4. 0. J1;t)1. , +1f '. ~~lliz~'1f\. =+-if- ' ~53umWJ::!t~I&. "'I!UIt1-r~ittiJt1t:t.~, (1:-m~1-rifjJ[) (-), 1\m-=-+~ifJl.l (i::lI:.: i:~*1.t". NJ ' -:It.. -i:; -if§.§ lOr *-) 'Ji A2-5. 0. 5~¥, (ll.A-~44"'m.~.M~~*,44*.> '~±»~~fl.(m~*~k*.~ iJt1ti'1t' -:It..:lt..VE1if) , i¥-Jt..·ttUlt"lll "'..:t:.ll..£.J!t1mA~1+' ¥1"F441*1e.'If#' Ji 275-277 6. 0. ll.1},fft, ('" IN Jr '!ii-44.{-r~.tlJ fuJ ,lJ!l.1l(.1t. > ' jf 7I:."tor.£$' Ol iHt mal] +if) (i::l1:. : .iE '" t" NJ ' -:It..-i:; -if) • Ji 144; (ifltiJ}.) • J:..1lIt • Ji84 0.

(4) · 180·. M&~~~M~~0m'~B~~~~~~~ffim'~$h~~B~&~~ 0mZ~'~@~M~~$ff~ffimc .~~£,~ • •~~mEMffim~~~'$M~.~EM~~a,~. 1~ffE~1jZ1f±f:Z?tlfi~hFffU§t. , .*:5t~3J:(*KM)~JiJtl¥l!fm '. EB~IHj.&. a~·~~·.~·M~&~.~7'~W~+t±f:'~~0M.ff~ff~ .'~~.ff:5t~3J:~~$ff~ff• • ~§?tZt+~g·-~$~~~' ~$F£tJlii.e':JJJL~~.WW~~.*5~ft*KMe':J{~ Jtl. 0. $~Z1~' 0mflmE~~&~' ~ • •:lL~Pmx~w~~.$Z~[7g01Jt,. '. B~JJ!{1~rnJe':J;fI:§:mOO!. fiPJEtJrmJJiIJj[1!lJ~N1j{~m~-w}}jum. ~Jm~ • •±~$ffw:Jrs~' ~7U~Dr. !~. 6. 7\1¥§t~- +. ,~tJ~~~h{~JtlZ~[1!lJ. '. nil!<. ~i\'i. rol!<. ~i\'i. rol!<. $i\'i. 12,279,800. 100. 2,114,948. 100. 72,984,307. =±f:§t , ~ff1f~.~AA:bt. 0. ff~. ;j"fhjH~~. 0f1t~b'dftilijilff. elkllll:4=. 0. ji~. t~J!\!. $i\'i. 100 148,714,96. $i\'i. ml!<. 100 286,487,254. 100. 368 975,650,360. 341. 5 25,000,000 203. 23. 3,250,128. 120. 204,713,465 280 546,693,90. 2 1f"Hlu'~: <f1l~.ft_.ft, <fll~.::.)ft!tlt.f'k~ .•. .::.--.., - :Ie. l!SI :Ie.» 1846,2177. (~;J. T. M:f1i. (1t!t I. .. ) ) ,. ~..=:.1I!t. '. (<fll~.ft.ft!t1f#ii'". ( ~:t-. -t:.#t(-:le. : :fi.:I:!It oil:. , -:Ie.:Ie. -) 'If 1854. 0. - - - -...- -...- - - 7. 5k*ffi, (<f mJf't~1l1i'B9~Jl~:!JJl.1.l(1t.) , lf139. 8. (<fft-ffJl!t) 'J{87-89. 9. (If-jihn;f.ti) '-t:.1I!t, J{ 115-116. 4. 0. 0. < <f 11 i!tit Jt "-ff1t~fft) , (~1tll!~) -.JIiJ ' ~ -!::; ..=:..::..JIiJ (-1t...=:...:..lf- - fo] 1t. El) , J{ 5-6 0 0. +. ,+ r.

(5) ~ -Ir 1It,~. '*. w. +F Jil. 'f II fl H BIJ Jf. ;t. . 181 .. EE1:~PJ~. , ~0fi{tz&1t~~ff-JjL!1i- ' *~~JjM~ifW1Jo ' fS]~ ~1}!f¥JPN1at.A1: ' Jtr:p ff~~ Ja:ilJlUtE - ffi 1:--r X ~~+4m, ~~m~~rHi~JjU&~HB~ti'~#*i£LMtHJa:*4 ' ~. *. 0. S~.Ha.m.'H~~.+4~&-+-4~r:pfi~~~ti'~Jj§~~. .~m~~IHi(t.A--rf'M1imS~~LHi)L~~~87tJ:t. i~ 10. 95,509,578. 19.14 25,323,66. 23. 254,439,976. 9.84 57,167,49. EIII!5i;$:. 2}fll~lHftiii$!i'f. $nfe;% Milltli $rt!.';%. ~fJjl:l!l~. M'j'lItii. i'ffIX. $111.';. fFjj'. ?H1'lItii. 95,948,965. 5.69. 578,857,192. 0. iifiL:. q1 l1'V;. 4Hilltli. %. 496,987,041. HA5 759,254,117. 35.67. 35.36 2,751,362,925. 19.87 3,849,090,32. 2535. 65.13. n. '!ill. 'l'i1'Ui %. % 40.33. ~9U:tn~=. (-n=-if---n.=.lillif). ~= q..l!ljIHT~HBIHTfU~~!A.It~~. ~l1l1t1i. '. 6. 6. 3. 1t#*'~:. (-) (4T t:J!!A) 'jf; -==- -JIB: ' Ji 1884-1885 , 2177 0 (..::.) 'f~~{TAt-f~»t!A' ~~..::.-tt!!/1f.!l!A' ('f~"i'cl-~4T*'t:fiitiJt~ft) 'JiI-30 o. (=)~rn~1}~. fj! 1-t~Nfir¥J~1L. ' ~ff~mf¥J § f¥J : tEm*frj1F~1.rmj , ~-J1J9:fLAiE~ f§[5] ; tE§~~0fR1J"® ' ~rjm{j;J~0#$~ ~N1i&::\~jfj~*1)tAr¥JJa:* ' .JU(itJ:1I!r¥JflJ1F~ ; rBJ0fR~f:jtff~r¥J~~~ ~OfilJtEfIJl~ §~&~~~0fR rdJ*tH~f~~8~ZP:~ , ;@~Nfi~~1t~f,1trLJ5JTtElo rwrtJ~~mtIJJt&8~ (~Nfi~J:1I!) -~ , ff~~Nfifj0fR8~~~~jf1f: ' 1m *P.lSP)--rIZY~rS : (-)~~PJ~§'Z8~fl~~ ; (-)ifW~.%ffrt1t8~~~mffrll1iflJ ; 0. 0. 0. il"U:ff:Ehf-~5:l1"~ f/iiL>i!t:;i'!t fir:: J:R • (rm)~f/ii-;l:::;'~~ f/iitiJ.;;;!L,I'!'l-"":1,j::+::;g.j.,11. lJE1,'\~<J ~7JiitiaRJ/-.... "P>J.~. 10 II. I. t-m'. ~. ~./'. "FF3. !It;Gil!.' {jIlAT-f~) (i;:!t: fA=tti ~p !It;Gil!.' {~1T-f~) ,1{42 0. ;~. . ~/,~i:i5t 1::ti=l':J-{~$IJ. ,. -it.it..::....1f-) '1{41. 0. 0.

(6) · 182 .. m~7t1f. , ~¥11f~Wf&ji;~NB"l~~ , ~Dfm~~~1IfIJ~ti& ~rM! ' :Ji1tJS:.jIJt~&fi~~ffd:~Btt±B"JJ;lTfI~ , ~fj~fj~fljmW\PJtiI!m ' JEtJ~ ~fi~~0A'<8"J~~WjHf ~ffij , ~{li!*ff~~Nf'JitlJltSJr3'¥~f~ , iI:fJJ~fJtB"J ~*:P::J~gfl~ , mr¥m~tzg1f ' 1i:::tJ}~~~ , cpf'JW;!tftg*~~Nf'J-;f1 ' .~~JE,a~~.'~ • •ffi~~.:tz:,mM~;!tm~W\~*~·~~, ~limtJlIJl;;a"lRl~ , *M~Lpcpf'J~iID~j1fIfi~~0~~1'Fm • m:fJJ1i1f ' ~CPf'J:@.~:5t5zfi~i~~a"lt~tbDI2 , *~t!~~&~fi*f£~ , f1X~~~B"Jm>c,\ ' ~ml:5tfiBP~ure-B"Jf9U5i- {13?1i:5tfi~jH~&g1i~~B"J[P] ffif ' #fJt~1-EJmji;:W-B"J~~ • ~[jj]tJ tiI!flJ8"Jfi~~ , *~mz~ p , ~D : ~J1CtJji; f'J(~) , ~mcpf'J5z~¥&.ffiJ1 ; ff.p~N7t~N~R£ ' ~!t~!&lf:X;:F• •m ; tltfJtM*~.lm ' mItiJ~p~*=t~.tw~ !~t5i- ' ttJJft1'J~~~~O~ , mH~~ '. cpfrgU:tz:w~fj. 0. 0. 0. ptilili~8"Jfi~~~13. 0. ~KfJ1(iE:ii;l'tffif. ' ~W!tfniff~~ , *lm~N1'J~f1J-=Ffffi '. ~,~. (:@.ttMi. 3t~~) -~ '~fi~~~~:@.ttMi3tfi'~' ~tJg~~~p 'llt~fttJHNrrfi~ ~0A'<~~lIfM ffMIJ~~. 0. ~!JRgi-lrrii.~m:@'fI~~;:Ffffi. , ffij~8~&1ftlf:tI4. ' ~~s:'f'3tJOO.WJj , iiffiJJt. 0. ~:fHIMIJ~~W~MI~t!Mrs5 ' a:iii&~J.i~~~rM!JOO.WJj~s:' E~R.cprrB"J.~1i~·. ' ~u:m~m. '*~W3t~~,g~cprr~~~.,~~. i&J&"rtu~~. , Iti1:~~A,§~~ , ~~~HI!MW~~MJlji;*M~15. +=1f ' cprr* ' ?$~:5tf'J1ft1ffW~S:.mjtJOO.WJj , ~'JEf1X:tz:~~~~~ , ~f'JrtJt~ 1ii&J&a"lffi'ii' ,:5tf'J~ff .:ttt8"Jtt.Mli I6 +-I:::'1f ' cpf'Jc)(*Ji~~nLp~~~!tlf 0. 12 . 'litit' ~*.*. 13. < 'f III ' x.5!R'J:iIl,ftiJ'J-ffJl~alf.tl8 t!A1,f,( -ILA-f:::~. ••. ~~~ffl4±.~'*fl.'-ILA~.). ('f ,ft-ff Jl~) '.26-27 0. 15. (.~;fJ1.) (.~;fJ1.). 16. (.~:4J1.) 'J:.-II&' .630. 14. 'J:.-II&' .230 • J:.-II& ' .380. IL.::.-I:;». ,.~o. (~'f: ',fl..

(7) , If,,,l5 : P-l.li ,( [fv,*O~1f - )Iflt-~ - , (H- [f -H- </:» , (i-l1ll'l---,\!llnt 4f tf-fJ 1lf) 'If-\?F~: £-z.li ,([f=l-,*O-=:1f-)Iflt-~-, (tt:l:-[f..f...t</:» , < tfH1lf4ft{1:~m} ll'l-lf~) ':!f!t'(AllJD"M. "d)~-tt' !jU~-Jf-\?I'~ : ll-l.li '(13 =1--::- [fY,*O-=:1f-)IfltO (l!fliJ!:..f...t1f) • <.t-Y~H1lfIiil</:>%~l1¥Jfv~) 'Jf-\?F~ y¥~, 1flt1f+~lm+'. '<~Y.~~~W-. o. 61~. 81. <9~lT1£M > ' <~;VIR}-~~f{a~fb. ••~). (~iffHl~). 61. LI. OZ l-611.li' (4i W-fi'..f...t </:> ). ·Zn.li'-£IlI-T' (~ct~Jf.,*) o. .>. ~1f~¥m~Hlp) ~);k.,. ~,. (hl~Y~)~<.Y~Y.~~. Dq • ~~f{a~tm§~njgYf£f~E18rftJ3t~ , ~);k~. ,m~~~·~aY.M~~.~~~.~'~~V+~. '.~~'~.~•• ~Y~~~••• ~'OO~V·V+~~ • £8l~6l.li • ( (4iWli-..f...t</:». fj:~.:L 't~). (4iWli--4>lm+-=..f...t1lffil </:» o. 2~t} : '1f~)-llItT' ( (i'fct~if.-4». • .*~(-=). ZPl-6ll{ '('*-::::-V1f-' -n:;Wl=. i$~.:L't~) (i'fct~J1.-4>1<¥lf"'~). • -l'W.*~(-) :~"*#.. if ¥. ~. ri. 'll. ~i>¥ri'1il. i. W~s?'i!Hl¥<I> I );. o. -*§i~. !II!. · ~1'f¥:~f1J..fi~~~gfb~~1f ' ~0~~gi!C~~§*~§. '.~~~*Mf1J..fi •• '.~~¥:~~U.&Y~..fi•• ~~~~ o. m~~'~&~~.~~·~~. ftBB~~m*Y 4f. '. 0. 81~ • • itrq-H~fi*~. ••~~·.IMmm~,.~~~~,W. LI''J'~~ • • • ~~~.~~Dltrr:1. ' Yf£f~~. " £SI .

(8) · 184·. ~~t1&IUJ~~lHTmH;1J0~s'9£J.~ 'BJf*~ljBj0-fT~W3 .~o~*~~m.~~'M~~~$ff~.~~. ' tJmH;1J*~~. '-OO~~WaWEm. wm,~~~~m~Z~~;~-nOO~~m$ff*~~~W~o~~~ft ~~mZ~. , ~UW:l~'f$ff*~ , g~~1$£t~~*ff~~z.WJ:Wffct~z~~ , ~. a&~ft$ff=+~~M*~~~~*~~Z$o. ~. ,*m~ff~~zW'. 'ffl.~*A?'. *~~W3.~M*'~m*m·~ft~ff&~~fi~~ffAa~ffmwo $ff~~Z1&. ' 0-~f=r~~~.~!ij]D ' flP*~WJfMm.~&lH=r A? ' ~ffE JJR~~~ta . ~~Mm ' tzo~ff . ~lttZ $~J¥3 ' ~n~~.&w~~Jtt*~. f4~.~&aJll**~f7'J~$~*~m~iW~21 ~~+t;~,. 0. ft.lt:tZlW ' ~~t1&~ fflfJt$ff Aa&~ 'f~{$:¥IJ~lff#iiltt~f5&ft:9hlft~fL*~22 ~ffiJ ' 1L~ , ~tt~~~7JJR~*,~f=r ~::E~(3t{B) • ~JfDt:ft • , 0-j~H~X~Jjtfl~ ~.~~Nff*~23 +-~ , *tyt~fJgtJJi ' , ~{1f0-~ff~ , $f=r&*fl.Zf&'. Aaffjq~lE~W~. 0. 0. 0. ~~~~~~, EBf5H=r~~::f~M' ~~:fJRflP~JI~~&W~*~~.~,~~1J]. 24 , ffEa1f.d1f&liff:reI{'p25 , 1lJ~~~*7t~$IiI.~?~.~Wftt~. 20. (1e.J.,.:t.;G) • ('f1;-fjfn '-~Ji.ltJl(-it..=..O"+-fj), JfI-4o *~H!U;-fit;*J.!4.' (*~H!l1;-~*-~c..) (~:U:,: 'filil~Wij:~1;-fJfp,*-, -it.A. 0 .. ). 21 22 23 24 . 'Jf 150-153. 0. ~~:$.' ('fil'Jt'fl}J4~:f;-'H}jfuJJJIA\1t.) 'Jf24o. ('f i;--i- Jl~) 'Jf 101 (''It:fJ}:f,jj). 0. 'J:.1fIt'Jf47o. .~ 'Ii :fJ}( - A A..:.."", - it. A":") , ibf ~..L,,*J9,f.A. ~ il ~{~ tt..§.* '* .~iji\t'*if.± i! il.:t.1i. ' .**'*• • ·ibf~~j:.ff.M • • '~~+-"' • • 'fff'*fit~.'.~#* • • 2tJt..1e.~. 0 J\!..1$'~".i..' <~ilA.#J*.lt~) (;G : j1if:U::.A.~:!:JI!i.;fJ:., it. it. - .. ) 'Jf 684 <'f1;-'t,ij~f~Hc..) , <~1;-i!:f[} ,**.=..+-JIJI' fit..:..* ltJl, (-it...::....::.. .. Afj 0. 0. 25. 0.

(9) )lit Ii!!£ .f tf Ii IMt i¥J J1l ;t 'Hi' lit. &*Jizf&'. . 185 .. 5&;Jitj&f:ifi,ffiU~t:pff A$ ''PIfI5~[IliJI~$tfZA~&'IlJt~. *~~:g:~F5(~~)B3~*&,*:g:~. • •~. , ~r&Mz~ , ~J!U~~ ,. [q!~<~IH~. 0. ~~A::t~. '~~ffl~~*·t:p~Z • • ~·=+~~=~'. ftffz~'t:pff~~~~±~&~m~nff~~'~~+EA'~t:p+-A ,~*~*~~[q!~~~~AA'll8 .~)\A' fj,~. A. '~ll~'~&~±~=~'~~*~UL~ '~±+A;~~~A'~±-A'~~ft~'. ,. , ft!i8~[J~~~~~~Z - tJL 26. O. 0. §~~~~@1~ '1£[PJf=~IX@tft:p ,l{P~~~1ilA~ ~~,. r ilrm~tif. '. $t~ilrm~A~tif J. ....-I?gffi=i;I;~;:Jlti:h~ , A:1J$~mirr 28. 0. 27. 0. Itt.W~Nff~~~l6~. : IN. ' JNffZFa9~~l.lU ' ~~:g:~~A:1J~l.lU. ff~~fj~~fr{rW.~D~tJtfj~~~$. , ~~t§[q!B3~¥! ffilfffflW-::t ' 0. ,~fj~~t:pff~~!M1T~B~jHf' ~Dil~B~~. ~. . ~~B~wH~W~>g , &~~~~IWriflJ~29 , ~.3f8. .. t-Jil!Mm:fJif~~Nff~~~zM~lf30. 0. ~Ilt. '. 5&.~t:p1TZf&. , _¥:tfL~MHfj&i&Jfffl~Zf& 5&;Jitj&g[lliJffffl ~W ' ~:r)] , ~~!1!' ~7kiRl'. +1i.E1). JflO. , 1~J",~t.:fJi5&ziit~. )l1}., ()l1}.;t±~.I,!r tf ~llft~A..t. 31. 5&1£:IiZ~~'U1f.~3i~. 0. o. M.*it' (tf~tglt:l-lc.) ('*::il:.: 1hc.x.!f::i±.,. 30. 'K~HlmH~m:IiZ~. , ~Dfl*. 'W1Wll~~~@' ~~W-~ '~~f&~M~~~~NfJ. 27. 29. §~m~~*. '~W~1ilA~N~~rmom*'5&~8. 26. 28 ~.:6if!.'. '. >. -:lL"'Aif-) 'fi25-28. 'fi3. o. 0. (jlHtf'J.!~~*) ('*::il:.: 3.~-t$J' -:lL-\:;Aif-) 'fi31 ~ ft 1i. ' 1¥- JL.. X ~ QlJ i: ~ - iii ' - , -it 1:- rJ<J ilt> M ~ , fi 173-185 0 ~.:6 if!. , (Ilftf' J1l) 'fi 47-500 (tfft-ffJl;t) 'fil04-107 0. 0.

(10) · 186·. .~,. 5¥:Am{1:'. 0. I1t11' ~lfj!Qt)*, ~A~~1tff~OO~lMIl~A::t '. ~~~~-~~~~~.o~~$hft~~~~±~~T'~~~~.~' ~f~,Fi5~Ifj!QI*J~~h~§{ll. ~~~m~~~~~'. '. Jl;CW~1'T§~~g&Jj:Qjft1tJtJW::t. ' IHH*,WtTI. 0. §~m-*~A~h--$Ifj!Q@~~hm. ~li+~a~,~.*m~~*$.~h~~.R~~: rft~ft~~,~. *_:f6'fflfJ ' 1&J&1E~ , ~*~mJ~ , $:R:~~1'T ' ~*§~3t:7t~jiJ~#iU:tJ:I,:~ '1~7£T ' .~~rqj~*J:l~ , 4i§~~-g-fF:tJ:I,: , m~~f~$~ , f.tf'F-g-~lEttL ~.,~32. 0. J. $.~h~ • • ~rqj~0*'~~~W.ft0*'m~~~~~~A. B ~0*~t)~W~~~1'T~lE ' mU*~~JR.*~• • ~~~ , ~~~~JR 0. .*~.mAo§~~~~m'4i~$~~.hlE'~.~JR.o~n,.. W*jg~A. ' taWJII*Jtltt,m~~WjLH'T ' fIjJtJ~W~1'Th±Jf: ' ~JR.*5t~ , lMmfU~rqjrt:l'm ' {ffU~~W~~1'T~~*~~h~*~~W~R33 0. 11~.hW~H~'W~A.ftrqjm~~~lli~~~.:tJ'B~~~rqj ~~m~llimo~~H~~,~mBmm~~*E'~~0M~o®$. ~~~8~1'T**J:l~ rqj8~JTI;t!HM~:tJt3S. 0. , ~~J!. ' ~t)~*~rqj8~flj£i ' ftM1Bllbc~~~l5t~ m'&Mt7C~(-fLOfL~) , ~WJfu~8~~~1'Trqj~-~~. 32~ ~~ , ( li. + 1f- *-.t.. 'f> fI ~H:t > ' JjtA'f> fI Im. ~ ~1t .i.. ' (li. + 1f-*-.t.. 'f> fI !tiit) , Jf57 0 33 (1f-lhn:#J) , J:.il& ' Jf24; ('f>4tifAl:t) 'Jf28-29 0 ~.:t~~'.:t • • A~#~~, • • :t~ • • #~flA1f-~~A~o~ • • ~' (li. + 1f- *- J:. ~.t... JI±:t) ,JjtA 'f> iii Im. ~ ~At., (li. + 1f- *-.t.. 'f> IU£ it) , Jf 72-74 0 3S ttlil**' (~A~~:ti-5ttJ> '~tA (~±alJrltH./i) '.f1J~.i..' ('f>fl,j;;t{t..wr~) , !tii1!tifi (*:lr.: .tf.!ti:!:l!ll.U±' -fi..A.:::..1f-) , Jf273-274 0.

(11) . §fftS3}}}n~~~-M~m,. o 8£I-n:!!' (-B!I-T) , (.fL?<~"'} (:• .f.fllflll.j:.~*"'+Y) '~Jl!*,. o8~!!'. LE 9£. oJ):!rd lJ ¥ftS]!i1Jf{ fifHj~;1j2 , ¥tfI~ [gJ -~ftS§ftS1;[~fHl~~iJW:k~D~' WS.yijmtD~. o. $tillM~~*. '. lj1g!}:@¥:~. , Yr1~~Jf}~f~' , ~. •• Y.$,.[gJW~•••. .yij.~,.ti~.~~~~'.H.~¥. o. L£m.L&!lJi~ftS%b~ii¥$:V=-~. ~r::1M' ~!W}~~~ • • ' $~~~~JDg&l;;f!¥:§fta.H. ' $~~!W}~~,~~ , $lf~~~Ef[¥:MftS.Yr1~ : ~Ef*q:g1i~*l,~»i*.gM.r1~4Y~}%b¥(~) o. ~~~~~~. B~~ili*. , ~$~.~.IJf}~ , lJi~.tfjq:g~ , ~l¥l~~~120±) o. Y$:m~n~m~:w1¥f~q:g~. OO~fta~fli~f9¥~1ir*w. ' fJi. , fi¥}~Y~:W:@E1~tma~*~IffJf}~(B1I) o¥~~~~~¥}0~l¥lJ):Y.~~~,~. ~1;[i!l. '. ¥}01Ef~(:W:@E1~ o. , :W:@$~~)~~:@~q:gm*~$j1gM(=). \1J,~~ftS.m!ff~~.?m~Mn~~~ti1:W~2f1lr1~~~n!1D~~. , fIlr1~~~J[g0~~.~!ff '. .~~fm~. ,. : fIlr1~~!#F=-~Ef~(-) o. tf!j.rHiilr::1 '. ~~~*'¥§MlJi~~l¥l~1;[$·. '. mn~~f*. 4!till~~ftSi¥~~'. '. (~~Yr1n n±D~WHI.(-). : ~1j¥A-r::1~ , ,%~~. ftS.[gJ~q~~±W'~~~+=~Yti1~~••• '~1;[4Y$~~ o. ~DJI~Jlli. · .[gJWfIlfi• • •fi fu. 0. W~. f~¥ftS.[gJlJi~~WI. 9£If±.aij*~. , ~Ef*.[gJ~. . L81 ..

(12) · 188·. {$1"r R fin ~tjfU~JJ] , ~J!ffzm3t (~!.H'J¥.!s':r~.\:lf~--fi!&~~) 'M~ ~!.H'J ¥.!JE {lz:~~~)JI':1f£j8 ' , te i§:s':1~{~ fft&mn95 38 1'~ , 0. x~~(~~zE>. '~~Lwmfi~~*~B'~~~~~~~~~'. 3t$m:9IslflM~~f'J¥&B$~~ti]~I5: r mn95fffiI&1~{§ffl 1~¥&MlJ. 39. ~9:£i: ~ §. s':1. ~~tJIi[11l~lH'J{~ffl. 0. J '. r ~{§fflffiHI. ' HlU~0~~~$ , ~¥Uffi*fU~~ , ttf1m. 0. ~~=+IZY1f.tJlW. ' cpf'JIf~1f.~~£i: ' B~1tt!fJ ' *3&Ll~JJ~j'Jf*p.xft: ~.~~oR ~J!ffz~ffm • • ~*'~~R.cpfi~tt.,~g~M. ~Fs~ , ~~!1~ , ~D&JfffffiMrruFJ5~~Jjjum~~*~ , ~~tvA*~~~ftffiJ W3 ' ~=t~JrtR-CPf'JJr~~*~#~~cp41. 0. cpf'Je~JEl.~~~~~~!l1Bt~lH'J. ZlW ' m;1f.~!&£i: ' ±~*E!tR-D&Jff~Wf~*~Jj§ , ~D : ~fi*~~. ,~~. 0m,~~~~&~~~~~ocpfift:W3~D&Jff~~~W~~~'-~®~. {**E!tR-D&Jffs':1l!1J ' ~-~®D&J&~f'J01l' ~~,x~~ , jJH'JFl~~lIf~~ flJ ' , pfftJcpfilItiltffiJ Apff~I§Wi ~tJi{D&JffffiJWj , cpf'J!1D& J&~~ , l'1J!~*mJr~1i* ' 111f.;~,~~-5j-j\Im ' ~W.~~MD&.ft: a~~~*~;~, ' 1i~*{1'f~ '~~&ffzpfff8 ' ~fffiM~W.~z~Hfj42 ~~D&J&ffiJW3 ' e1f.~f'J£~01l ' tJlJfmMD&~* ' flj/~,ff~ , 01JFf~~ fU~-5t-t;Im ' ~W:I~~ , J!!1f.~_5tIZYIm~=5t1iIm43 , mf'J~:W.±~ 0. 0. ~~£.~, $1'J~£.m~.~j~1'Jz1i' ~.ft~t~§~, flt~~1MI~:W~. 38. ~/~:fl' (~4·HtfI-J$._--#t1..;t> ' YfI-4. 39. ,J:/~:fl' (fe.l.!:.i::..;(;) , Yf 1-4. 0. 0. ~ Ct~.&~) ,~ •• ,t~~~~~~.~~+a ••&WA ••• &• • • 'Yf 227-236. 0. ~~i.li ' l!f.JL"~~a"'~~ip , - '.4~ill~. ' Yf206-228 0 o., •• ~ •• ,t~~.#.~~R~~~ffl_' c••••••) ,~ iHt (;J1:.:1- : t ... ,ij , -Jt.A~.) 'Yf305-306 43 P.t ... (~), ~i!i:K.:L.-t:~W*4) '~a-M- (:11:.:1- : ~_"R) -Jt.-f::-.) ,J:.f.' Yf 1141 ; .~ 1[lJJ' (J:.;.ij.~-*-~~ ffl:tr M~fJA~-*-4Tr/f:.i::.. "Int-t?) , <*;;5-#1t) ,. 41. G •••. ,. 0. <t. ~. + ~~-jljJ(-Jt.~.li.-}] -. I':p t" tt ' -:IL ~ a.). ,. Yf 80. 0. El)' Yf39·44 ; ~iR;f.'. <t. ~ fI-J~4T). (J:.;.ij.: jl)j~.

(13) li '(I3¥+tf-=+*:::-:::-'¥-), llIfua+-="t+:::-' q-,¥-) , llIfua"t+:::-' (~'¥~tJ-) , <~(jIt:~~. ('*"*~"*). 001"). : O£lli' (tfua*q. rfrd:f;~:t'ff~t1"f{'¥."":fiJ o. ). L8li ' ~T' (~Ctt:~*) o 9zli. Ll'. 91>. '(¥v'¥-'~~.~~~~~~Y:D~) (~~~.#~~*.~.) 'WW*9 o ol")li ' (13 ¥+ tf -= +*:::-:::-'¥ -) , IlIftz"to£, ~ (~fB~lIiI"'~) ·.ffM-.:6£"8Zli '(13 tf-+*:::-:::-,¥-)·IlIf-+-="t +:::-' ('*"*~"*) <J,#~-!Y.l<' II ~) • kIf.~* 9)"£)li ' (13 ¥+ tf y*:::--;: '¥-)dljt+"t+:::-' ('*"*~"*) <•.f·Y.l<'*~II~) 'of.l#:81"Lli'(I3¥ + tf -=* :::-:::-'¥ -) , IlIf ua "t +:::-' ~ (~fBlI ~ l<' 1I * ft! ~~) ,r~nY l'l'. "*) ,. ,. , ('*"* "*) ,. ('*"*. :. • ft41r~~]TI~ng , ~~~M~¥f1 , i¥1I~~i¥} , mYW~ws£ : ~~~~~fJtPwfttt~LtlJ&t§ij · ~J}WM~~ ' 4:ii133:E} , ~0~~lH ' 133~}Im.~.~wmt. ~~ft1$lJDq:~ttg~[gj~fIl. • ~E3GSS ±C(.~~.~~]TI- , ~~+.fm§ffu • Ll'~lilIYg'.~f)r~3!~-~t:1~ , 'Jff{. ffif~GSfJtP ' ~~~~lfiI~f)f)fl!~a~ , ~~g~gijJIHtif~ · E(=+~61l+= • - ~*I?i3.lfiI~iiI~~1f~lI' 9t[,g 0~}~~~~f{;t~{:DM~W:t¥~~, lfiI ~¥=~~i¥}Wi¥m~~.~, • • • ~~)fl!.tglfilgMYtP.~'.M , ~~Y~~:fHm~~GS~~~~m~YtP ' ~::}-+ ~-I¥l~. ,. ~~~.~. • >t~;U:t W~~.~.Y.~~'~~~~~~fJ.o~§~~~~m~.,my~. W~W~:ft1$lJ~~W*~,:t~~~W~~'~~~~'~~~~~. o~~lW~lliY&B. ~.!Hf}d~' ~11~!~J=i,t-i=fM~~JW~. tgrJn:k*~:F):Mo1j. • ~±~ElU'AM '. ~~~slzif}lilI.:p~~·~m. , ~ID*~ft. ' §ffuq:rfEj3 • l'l''ff&.~~¥:lf~~f '. ~I¥l~cm. . 681 ..

(14) · 190· +-~, $~~Nfr'~~~f.5!' M19}#j\751;f§~IU!l' ~ft~m~~ ,m~. *11:'. ffL=B~Aj~:m-B=+ A. ~3::1TOO3t. '. 0. ~~~f#~19}m7~B"J:5t3t1Tm' ~.m. Rg~:5tJjIJ~~ffl.B"JB:5t~+JVJiJB:5t~+1i48. , tt:mffi'MA. ,mtJiJ..mB"JffX~o. .3::m.B"J.~'~~~~~~'ffX~~~ • • 'tt:m.ftmt~.~ •. •. ·+~~~m.,g.~~B"J.·. ,~~.ftmt~B"J~ft• •. •. [QJ~f!~JT.~~Nft*~:8Jl.~~FjB"J*ll.*5.. ' ffX~1MJ"tW.1!tB"J~Jtffl fll: ' *~ff!f1MJ"t:¥: ; ~)7}~~WfBgt:~~:m*HtffffltL ' ~:8Jl.*HrMl*19}49 ~m3Z: <f~$ WIlJ~ > 'tE~:8Jl.W*ll.a'JPJgr, ~9U1§f5I!a'Jf~$W~~FjB"JIlJ~~1J$ , :5t JjUEE~1IDWt.l1IDtilJ;tFT ' :w1Rg~$*Rg&tffJ!~Rg50 .3::~:r19}W*19}B"JIf'F ,{~tJ~iU_HmlJgr:m~{j' • aj<Jll~M ' $1TffHmlJ.fl8'J~~lE51 , a~*ll~1& ' 1fi~JTffiHmUgr , ~~~~~~~~ , ~~ 0. 0. :s€~~*mR:I*J~(Nicols)' Wlm~~::g-~Jm*(J5C~)~~~iIJ' :w1RM1:i5"~. ~nurB. ' trJi5"$ft~~w~~~a~*19}~m • $M ' :a~~:5t1TffH-=t:.{:f~. ~~IDfB' 1j[ffX~fJJ .~0fflj. {. , M:~~mf*6* ' 1J:i'jElf. '. ~~N1TffHrJg:ijD. 52 ,. , ~z;j\m3Z: <ff§t-=t:.f:fB"JJff:f > 53 ~~g . ~19}~~:m § a'J. 0. -. +~- F.I. $1T&~~.Nfi;f§.i*1T~.~tmUgr. ' 0. ~. '3Z:$III3Z:a~1fiffHmUgr, ~tJm7TH~19}. 0. Miij!;5!UIf;l{*~~$1TS'J7\lJ!:8Jl.~. *5~*. :. . tff1JD~5!:~ . m7T~*~ • ~*L. • H~19}05X • {:fm~:i' • ' {:415'f.5!f-t~lHTB"J~~~JjjU11J : 3C3::. (Sf-lf;fJ] #,) 'J:. -!lit ' jf 57 ' 65 0 (<f -ft.fi- Jllt) 'jf 96-98 0 50,J.~'" Otil-if$t$~)' (<fffJlf'l) ,..:::..~:it.JIJJ'(-:it.:=..Jl),jfl-6 o 51 .f1:fL~' < <f~jJ!.At~&-t-itm..Il'J.:t.;Uj~) , (iItffi!:tI!.) ,-t~-=:..+-JlJJ' :="+1i.JIJJ, _:=.. - - • :=.. - 1i.JIJJ ' (-:it.":::":=" -+ A Jl + 11'1 El • :it. Jl + - El ) , jf 10-13 • jf 2&-30 ; .f~ :fL,,~' < <fmilt.ft-t-itft-!-.:t.~Ut) , (iIt.fti!:tJl.) , A~+1i.JIJJ '_:="I1'11i.JIJJ ,( :it.:=....:::..Sf-I1'1Jl..:::..+..:::..El), jf12-16 o 52 (-+If:fJJ#') 'jf106 0 53 '*-~ .. , <-t-it.i..-1£frIJ-t-1£)' {<fff}HO '-~:="JIJJ,(-:it.:=..O-+:it.Jl),jfl-2o 48. 49.

(15) Y¢Y[{HrBI~. o. , fK1~~--!fW'. 1£.li'. o. (~llrJ1.*). 16.li ' -l!!I-T'. (~llrJ.t*). z.li ' r,ft:W ' -l!!I- T' o. (4t¥t~Jf#l{i"'*~fnlf). ~- (2~§tUJ[f~¢). 3f '. .~~~. -). 0. ,. .5?i~I!C!t). ~jffwfW'. 0. 0. 9~. ". ii~~if¢. 'D¥YtCll1~~~' ~±~rtWGl~afK1~~. Cll1~n~n#J. ij J)::!!H=) 0. 'q!i~4- Ir~. 9>ZMLY~~~. ~~;ffJj~ds*§!:iJI~' Iilmstz~~~8 'm~fK1~~M~~*n~ ~~~~3f~ , D¥~Y!;C}[gjf~¢. o. (. fJ:"!t.::L'(1~H~~.j;*. ' *i¥~yt~(tla). 0. C?Mt~Mt. ' itrf¥J~~.ll. , ~±~rtWGl( -) : Wf~'(;1'Df{ ,. D¥ytCll1~. 0. ~±*~.@~rv~,~C?a~#4=. ' §~*~Y~}:If~ , ~*lif. M~W~~~:If~'OOfJ:m~mH~~~Y~3f'~WY¢~HfK1M~. o. ¢~.::L-Ut§~. , lif3J~a. YW~~~'.W:lf~~fJ:'~.M• •~.tiU.~~~c?Mc?~~ ~M.'*~M.~~.¥.~~~.'¢~• •~-Ut~~~~,~~~. m~m~~~mD¥ib,(1fu' ~±.~a~~~ili*-Utc?~fnnffllM~~ ~f!Yl~fHf~~}-UfK1M~' i;~~a~~-Ut~w' f{lf~~~~.. 0. ~~fHl~. 0. ~~~~ili*:If. ~tftJ~ilfif¥:~~' (D±Eff~¢) D±n~, yt!{M:W~~5?i.f~¢J¥W' ~b~Nf. , ,,~.~~~ibB¥:-~U?l~~' fHl~M~~~~itr.j:~m,;t¥: o.j;~ ¥f~a~J~~~ilirH. ' ~ili*lrfHf ' ®;t.::t+ ¢ffjY~aU1f-Ut~±~~~ , .j; &f£~.~afHf~U~ ~l¥n~j;=Hf' Ef.::t;t),£ ¥H1Ji~~±d · ~~~~ili*~1~ , il!H;f9:Dm.[gjM~~!).lI: , ~~~1~~~'(1ifBJ~ , MI5?i.~fHI~-UtEM~ 0. I. j. ~;t~. 0. '~D¥.m~1f~. 0. t>~;m,$~ , ;m,~1}!r , ;m,f{I~ ,. *hf\y ' *J,. . 161 ..

(16) · 192 .. ~'~~=+E.'0.~.,gWM~~~'.~~~.~~~~.'~ J'G~~~lHT1tUN57. 0. UlHT~¥ln ~~~j;)*ft£f-I¥J~~WHU. ' ~UfU~ ~~7\~ , ~g!f(~ • •~~-,&~~m-m• • o~~I¥J§I¥J~• • ~~~.~~ • •M& ~*'&1T~58 ~j;)@A~*~~D ' mff!~'t~m ' ~ffij9tJ1:roJ.g&l&~F~~D~1¥J ~~ +fL~ , cpfimJ1:*~~mJ'G:¥: ' ?'C1&l:B~BUEWlWlfU&~f.i~flJ 'l:B~& 0. 0. cpfimJ'G'n~~*,mmM~.W.~o. +~~,cpff~fi~m,m¥~cpfi.R'.~~EB*~~,~.!f( ftjm{~~cp~p~h¥!l:B)g~~imWr~{f. , Jt:WJ+ }\{~~* ili~1& ' l£roJ{=tx illl~Wrcp~~ , §?'C~WH~A:tiFfrt~~ , ~~::f JE ' m~cp1Ta':J2~¥ ' JJ{ir iJi~~~lHTI¥J~?J7 ' ~{~d~roJf=l:B~W~ ~lfmBA@Al¥Jfi~&{A~ , ¥-i 55U59in~ , t~ , B ~?'C~~* ' ~1:m~W ' A~W~::f~l¥Jmjji$ , JJ§tlUm 0. 0. 1T~fi~W' .L-~]I!~~~, ttf1JD~m~59. ~~~W~&~~~~O' ~~§. 0. ~o. <*. =+=~, CP1T~R~~#Bt(MtlIJtO, m~~fi~~~' ±.~~:. fifffjji$Wcp'l,'A¥JJ >, m*~~*~~.!f(, m~1Te':JCP'l,\A¥JJWroJf=l¥J~fB ' ¥-i55U59in~~j;)* ' ~l£~~&~lHT~1IDI¥J*~D~tt ' 'r[l[1~roJ{=)&$61 0. E+A~OO,~.!f(OOttm~~~~~~*~~.~~.M±~m,.. ~~~{fW~m~ff~cpfi&~~~mtt$,~~m&mAcpfi~~'~= ~1ID~~~.R. 1Tl¥Jtt*f~ft. 57 58 59 60. 61. ' ~cpmJj , PJj;);gt±l~~?2,~~~l¥Jft~N : (-)~~~m~cp ' m'l,'Im~ , j;){f~!Il1TR (=)mfr&@7mJ:.$~~m~1¥J. -!I1~*it, ('f~tJlfl~ic.). 0. , 1i5. 0. (1f.a;fJ1~) '..I:.-/Iij-, 1i32-33 <51:~~7I:.1..ilt%'f[fj~At~A...) '1i90 #.B.t ' j@.~ , #!Jt-Jt \%1 A.. ' ~ [fj -3f-f~ntli*- ~iJi ± JL ('f ~Nf~ It) , 1i 105 <!\t~t 1f Ill! ~l¥.:bt.#iJ) , 'f II ~~ttt ~ , .iH,t..=..tt. -c (- -=-..=..li. "') , JJl.i§. ~:t- ' 'f 111f;. *. -=-m:lttt~-fto. 0. 0.

(17) )l"Jii~* tj:r IJl ~AtiM1. :tl4ffm.. ml'F ' !ltJ62. 4i~fIJm~$rru. . 193 .. ' ~~1& ' IuJQm:*~:EI~~~ , Pl TmQm:I¥J~m&m. 0. -=- + /\if ' *~'fif~~H~" ' ~~~P~:ti&gH~:~~ , ~)El:fj~ , f;£$~~ ~~m~.~&~~'. 0. ••M.®OO~'~.®• •&~m •• ®M.~. .It ' -OO!tff:~~ , illLPJ~~l:fjffBi.VlLr'~®IDflf~ , :;ttcp (cp~~itJjffi!U (The Inflationary Spiral: The Experience in China, 1939-1950) , :g.~*~~.~pJTfFffWf. ,. ' :~%fLJ1li{Wl ' 1R'litQJJe,63 ~fffJJt~;g m~Tficp~m.M~'Mi&~~®~• •~o~BM~.®I~~.W~ ~~f.!¥J*~Dmiil$ , ~fflG1M:~lfB~®~iI ~fJ]~Jli~tt~r~1R'i&.i&mB"Jml)] , BP~£Jt § c®,~~ illL l'~ir1R'i& mo • •em.~Jli~!tffcpfi~.~fi®~M~W,~~~.~.m,~ W~~*B"J~tf '~l'f~~~~U*~:ElB"JI{'Fff~m~*~~t®~~ 'ffffJlJ!l'iJT¥& If)l~JT~O ' ~3jt~~~WEIj~®fflG1M: ' jl1[1l&~~~®$~miil$ , lit~£Jt{-t*~~ ii1±Wrpff PJffl*,~J~~;ft~* ' vj\~PJTpff~*~*~~EUJjtIf)l~'*!ltJJJ '. l'T-+~.. -ffM~~~ 0. 0. 0. (=)*~Ii)J( • .. OOt1Jiiltl. p'!~~m~. (cp ~jlHT -. +[lgiF~J~Jf:). (PJ TmJm. (cpfi~~Jf:). ),. M~0m~~~~lli~~~m~~iI~fflG~m~~~,~ftW~~~1R'cpfi. , QJPJm:~~A$ , ~~ , ~:t~ , 1E:JUlZ9i1~ {51 64~~mcp1T~ffl A ' ~1R'lZ9JJiW£]lI{'F ' ~£Jt T~EUJjtIf)l®frl1iJj$W* *~itW£]l®~~. 0. £Jt{-t~lHTW£]l. 0. ~*~®~Joo" W:;tt:g.1Ji*~it£]l~cpB"J{'i3m' ~~~, 5&$' !&~~,~)~J§1m. 0. - - -... - - - - . .... 62. :tlt~, Ol1}lfi7l:..i..ii.a~> ' (1hc.x",,) '+-".f17. 63. 1L-i;01f.-YJ)'. 1f. -!dt~~, Oi:t:I*5l0-lfi7l:..i..> ' <1f~c.x",,) '-=..+1i..f--",jIi]' (-1L-i;1L1f.+.:::..YJ)' 1f 66-67. 64. ~,. 0. 0. -iti.Jh' (~~t~*~hilt~.:t.~~) ,1f8-9o.

(18) · 194·. A*~~ , m:lzj~*tmt(~AM~~g~F~:MnL '&!~lH'TB"JpJT:g1l¥JiU~~1I7t. ~. 0. {fHr~:t:ill!:~~wll*,*. ' {~~ , 7t~ , ~~ , m~f!J~M~. 0. .Rfi~'~.fi.SEOO'~~Mfi~~E~'.Am~'.*mfi 1*:g~7tW!.ff~UJjJli~~Jim~~um ':ill!:fHi,0~.1'TB"Jij!~&1*m~Wi. 0. =. +tmif:- f] '~I~fHf1W' cpfi.ff{~~~~Nfi.1'Ttm~=7t2.-; -~'[i. S ' ~1JJ;J.1D1:~B~rl~fHIi~~JlU ' g~~~m~-t5~**~~.,~2.PJT~ ~tS~~ , ~Iijj!tit§~ffl~ '&!~Jj~~~'§,~~ ,&!cp~~Nff~1~1Ii:I'l§±' ftMll mlcr~~~1ltgt~um ' teft& (t(gtpgm> ,m~cpfi&~NffjqJ.pJT~ ff2.M~ llt1f- ' JEM0{1jjcpff~.i!*7£ ' 1~lJ6Ji~~:fJi&:tj~'1~7f3 ' J;J.~ 0. 0. 0. ffi~~*&ffd:t(*~. 0. 1EIUfi~ , m:I'l~mJ~~(:¥:. mgt '. tiH~. , .~~B"JI1'F '. ' gB) , fI}.*~*~~tiH~:¥: ' WF~t:t*~~ , :g~~~M*~Jim. 0. ~~tm.fi~I~~m.'.~~~.1*:gB"J~.wm.~~~.R ~. , 59Htcpfi~~.~ ~Nff*• • ~~rmfM!. 0. m/f{8~:I'lJE~$~IDHf~*~~CPB"J{~{tj:. , 1J\~1Jo~. 0. g§E,~!£:~1!f. ' ~~CP~iI&Wt3t{tB"J~1S ' 8:li. r ±.t:t~gt~JlJ (superior. , , tlOli. subordinate pattern)~~~ r 1I~~~J (authority-dependency pattern)B"Jff~ -;~A~m1l{1lB"J~*. ' ~~A;f%B"J.~ , ~ffiJteij!~~~i&mij!~ A'I~ffiJt!~fJ. '?',;~B"JAm1S*3&Affi&~' ALi&}@, ' &~~fttlt:t~~Ji~ 1!f~65 &2. ' m~1IJ~1!f ' ~rjA:g~:I'l1liff ',1Ii:I'l§±'~~~ , :gPJT~ , :gffl/f~~Jlt~ , mlE~~;J;fj:{~A{'Fm~~1f--lii 0. 0. 65. Lloyd. E,. Eastman,. The. Abortive. Revolution:. China. Under. 1927-1937(Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Pro 1975), pp. 288·313.. Nationalist. Rule..

(19) 5l1r 1& ~ .. t/> II il1t IY-J J.! ;t tHl' lit. . 195 .. li~liB. ' 5tk~i:5"J:fflj:5tIT~fH!*1~Uif&.~ttErm~~~* ' mj§~tltMi& }fJ7lJH1I1~~1'tlf:fjiP% ,~5tkK~1§JjHfL~ftgez, ~J&t3±a'!J~:fJl ; ~rri* i&1fi1§ ~{,~~J~ , ~Wi~ , 5tk1h~ A ' &rm~~*v:m ' 5tkJ;)*&fffi:lI.~ ~ , !Jfilf~tjljJ~AIUI§ , ~~WWJl66 1It1& ' 5tk~~WWcpIT1§~ , ~ii&~fq]W i&H1CP*~gJE.*5JM( ~= +tm1f:=B ' CPITtWf~c5l:*El.~JW ' 5tk¥-gflg~$f§ 0. 0. ~ffiLtla'!J1ffrriJf'F Jlj. 0. 5tkWcpff1§~S'!J*5J~. , t~~/~t7C' x5l~mflI~jtmft~. 0. li~@ ,~. ~7CW~~~5tk~~'~ffm~:5tIT~fH!'~~5tk~~,rm~~*,~~± 'ft~A7C • • • ~~.,. • •5tk~mffD~~'~.ff.jt'~.A. ~ttJa'!JroJ~ , 5tk7Hf~U.jt 5tkj&~WCP1T~* ' ~flg1aJroJx5l~ ~ J;) CPfT~jt~f5} , ~fHf:~ti&Kf,~ , x$tf&.BP~Jjl!llU~67 5tkW~ti&~fq]&i&J&cp*S'!Jm~ , 11t~t*i&}fJf~HI¥rr~~iE)Or1~M Dt , [Zg*Jf{~cpIT}'lIJ{9ua'!Jff~ , 5tkj&~&cptTW3(mi~it~KA.~?'!Hti~ , [Zg (rft~~!&, ru'm~15-zp:/~, D ltt{&~ A1fi~a'!J~M1lB~' 5tk~~W~:5t1T*~fH! ' $t{&IH§@~~~*' 'fl'f35J~'~~5tkf'F~&[!]JII.AS'!J5~~¥;bf~ D 0. -. ,. 0. + ~~. ' 51li~t§~±~~J£ipgOOL~J!i&{§~~~~~ , 111f~li+1j;5tll!J1~.kfi1 , I1mft5tkf§~~flgIDJ:m68. 0. +t~'R~ft~~.ffiP5tkmMi&$~,5tkm~cpIT~m~}fJ.M~. ~.. ' :illL*l!!iP '. 5tk91tE~[JR~~~. , ill~a1I:fJJ~69 DroJ1f: '. ~~i&J&fJJ~@. 5E ' ~1ilr:5I:*J1CP1Tmcp*~EHT ' 5tk~~~ji{1i1TB*~lHT1ffU~ '~:lI.cp*iN rr ' c5l:*J1 cP , 3(lWi~NITm!ff~ta'!J~~[[tl'tmIT ' !ff~tB'!J~J!t~~.~~NIT ' m~ti&g~~*T3tpJTPR*fg D~t1~JWf&5tk~wr~{J'~. ' WJlji~i& ' {gf5 : jt ~~*$.5lA1&~~.~' ••••5l.* •• ~.*~.+o~:~# •• (#S~ ,It) 'J:.-/Iij- (fH~ : 1hc.J:.*;f± , -it.-c-1f) • jf137 0 67 it7J<.' < t/>{t1t:#-.f-ij4*;f~4IlJi > ' (~1ti!!!.~) ,-c,f...=..+AJfIj' AA!..=:..OAJfIj ,( it..::...=:..1f-cf].::..+aE!).,tJiJ., JfI-2; (1f~;fJJ~) ,J:.-/Iij-, jf62 0. 68 (.MU~~.ltit) ,jf305.306 69 (1f~;fJJ~) 'J:.-/Iij-, Jf83-84 °. 0.

(20) · 196·. , ~~i7¥J5Z: ' Wlt~~ ; ~1'J*!£~ , Jf!UiJf~1'J~fjffi ; ~ff0{f , Jf! m~1:.~~~; mf~~j;'iI~' 3:.51HDZP:~~~' :W~~J&RtB'9J&~:wmmg ,. t}~UJ~. ~~tf:tA. 0. cp1'JlftWl~$J!¥JfR~:W3l:fjp1J1ID ,;zD13~0{fU?d~~~xJJPfg~jG. ~~~J&Rt~fiU~mJ1J. ' ii~Hlrmf*~cpfiti~ai{*Ji&~}I~m~.fHf70. 0. ~ffiiij~$ftf:!¥Jm~~~~!¥J~ii' ~.~~g~~~rnr~, ~~Jjjum,. :f,j a~. *l. , ;It J~lsI~ I2B :. ;It-, 0ffij;1FfL' ~.~fl1iT$~' ~J;Jcpff!¥J1~m' ~ilnn1IDB'93l:JE ' MJ&~5Z:~ZP:1iT&~• • • !¥J~B~'ffij;1Fm*MA.~~~'J&~'~M ~ltlt:gm-M r 0 J ' m0~~ , m0HIf$J , ~~}I~ftf~1~~JE~JtCI ;It= ' §3:.!¥Jttafll ' §~~1\~m ' ~.~~:f.{~ai{cp~iLH'J~ljwti ' ~~**E.' A$*-fi*i' it~1J~~ · ~~tJ1J!¥Jlfm:WJ&Rt!¥JW~N ,~tES~ ffij;1F~~~~f!j~ · 2fJ\ImUi:lI cpff~:lI § 3:.Jf1~j:tEfll 0. 0. ;It='M.~.'~~U*'~~MJ&.~$*,cpfi._~~~$J' ~~~@~~ , *f~M~~g~1J. ' gXmm~.m%8'9.fIi. 0. ~12B'*-fi*i~~J&~&~~1J~'W~~~m~fi~'*~-~~~~ ~!¥J1J~'~~rXo ~~. , ~.~W:lIcpff§3:.Jf1~ttafll· &~*:WE;fiUm~ , '=''''')''~_-'-''''A. ~!¥Jrmf*~g~f[I!li ' ~s~~Iii1i~ffijm ' ~m~~~~'f1~A¥;,J ~ffij . ~ :lI*~it!¥Jii.~1i ' §WJ!¥JffU$ , ~ffiiij~.~~CP1'J · ~~PMlIPJ~cp~¥IJ~ , f,f~;1Frg1J~1J ' f~W~~ , 13.g~.:m~m. 0. 0. M~L*k.~ •• ~n,~· •• ~.a.~*o iMif.-' <1r-~-*1iA'lII.lit.'$It..:.t.mr.) , (14ic..klf:> ,-=--t-~-=-Jt!J, (-fL-t:-t: £f.-=- to' 1f 113-123 0. 7l .

(21) o. o. £81-1£11' CPil~-H'q,) (-=-). £vI-~z11. ' -l1li-"1'. ,. ,. (-). iIlW~illI:lt@. @. ,. ,. CD @CD. <~ttr~*). :~"*#4 .'!>~i.f®. ® CD. ®. ®. @CD. CD. ,. ,. fHIl!1!i.fCD q:&jW!i.f ~tlI.H~~. ,. ,. @ CD. @. @CD @CD. Wifil)J!® W;);f:Ii'J@ WiilCD q:&jlil)J! .w!ljIf~. !l!B@fHICD. CD. ~fgj'i/~. @CD. @CD @CD. @CD @CD J!jfljfillliW!@:}fgjCD fJlIt~,p. 3:i---I+;g 3:i+;g. 1Ii~:rr~ l)J!lfitli~. ~!\fx ;Ii'i'~. fJlIt¥. !iIl:l;t-W!-I - • •11'fW.. fJ9}fJMfJ,p. ,p~R¥l7.'. ~~¥fril~. 4,pM?:Sl. lfi:~~~. ¥){,/lmllli2l!~. =tt~~jWlr,~. ~!!llllH. %~ ~~. [S. 9fJil I!!!Sl6.!lfi:¥1B. : ~D~n!l~Y:1 if! ' .j;~~ ~~§M~trEJ ~~~Wtrm~H%i#[ijf~ , fHl~Wtr : Dlj , q:~.37:~2fI!l ~~.MJf ' ~¥..:r:~Bf~ijlll~W ' MWI ' Mm41f ' CEf~ , fHr~)~[gj~~ gf'G}fJMtr ' f!i~~WIg=y[gjfHr~~rPgf'G}DlHJ ' ~§4~fi ~4Ii-4'@} , ~~+~ ¥_~ o. 0. ••~~BIg.~~B'~.YrP.~~'~WYrPti~~~m. 'OOMYIW4~q:~.~. , trEJ~~~~~~fs~~tf ' &&JWfY9'i;£1E*. 0. ZL. ~~~~Y.*m.mtiW~'~~~41fm~~~41f~~mti~~~~.. ,. (i;£±£!!~~rgD ~~, <YgJ~~rPm~~~) ~~~~W~~~~W~¥. . L61 ..

(22) · 198 .. (.:::.). ,¥ -1IIt. <~·H::.Ei5i.). ' Jf254-380. 0. 1fEJ:£az'~~OJP)trl:B~!H'f~~lnfl.kfHMjb~Ifj~Ej] 'P)OO)JMl&rm~j]. 1fj~~'.*~W$ff_R~~Ifj~ff~_'~.ffl._lfjb.,~mH* *~;!tfP]B~~W' ¥~~~~0{g[&5[~ji~~~1E~~' !*~~Wm5z:' ~. mH**~~~;!t.~.,~m~.no.~~~.RIfj • •~~,~.!* ~~ft~~.W~~~.WWffl'. ~~. M~~~A~Q. , ~~~Ifj~~&f;j~~*~~ , ~~1iitH'~'Ilit fI'1J*I~~fj~~tEIfjIW Q$t'JIfjf;j~~_ ' !*~~~U. f;j1TNf{aJ~OO~f{fjB~±f-j~. ~lJU. '. i:)Pf§1i~~'. ~~l:Bfifi!R. '~m~.B~-OO. 0. ~~~~'$ff~.~±~~~~l&m'm~~.R~:~ff~~'~. W1l3;f , ~fl;f~j(rj~ *J.t~a~~1'J~~$ , :$t1iWt'J5}1ii~t'Jf!jrJEl ' ~ijffl~ ~~ffitiEl ' 0f#j~rr~~ , *~¥lifi5E~{@ , M£f-jlEm-~lJ! ' HP~fI*{tf:s~m JJ:~~~mt~ ffilW1l~ , ~!JJ!{l'@l&m ' :$tlii5Elt;~*~ '0lEm~~~~ AJg&~~*,\~JB~~.~$ , ~ffijij!~jM13~i1:.ilj!~~ Q~{li~j(~ , ~*lii • • ~m~'T~.m~m~.a~~oOO~l&mM~.~'Ml&$*'1lm 0. 0. ~~~~'M~*.~~~~~~m.o~~*5z:~=' a5t*fl.~1i. ' BP)m~m~~!Hfi~.RfiSm{J\ , fJJ~W'§jJ.R11X~!Wiill. 0. ~~=+1f:P)1i' W-A~~lfIIft~WJ' 7J1.t£1~$Yi-!Hfi.Rs~f.&*1~m, 5r~ .~~mt,m. •• 'I'~'.M~~ • • '~~~~~1:.~'M~~IfII~. , tr5~Yi-IHE_R ~~mji.R ' P)*~~UFf:9'C¥:Br,;~1t ' Mt~t ' UFfJi: ' ~IU~i'JCr5 ' :m:{;!f:• • /J\~~ji IflljiIrm.~lli. ' 1-~[i!fl5E.~:m: &m~~jii' ~. 0. 0. n~~++§.~.~.'.& ••• (~~.~Maa* •• ~.) ,.~~.~~* <~I!Atj}ftJ) ,-,f.-#}j, #.~ <;rtH~.} , .E.~-l:;J!fJ' ~-A-l:;#}j, (-1t..=.-+ ':::'j} - a) , Jf24-28 ; ~~.=.+ ~ &. <}1t~ )€;.). , < 'f 1t j}. fO. +, ~I *;H*~ ~tf.~.. '•••. (tf ~,~~ El.~~ '.E.~':::'#}j, (-1t..::. '='+1t. j} ) , Jf 1-9 0.

(23) 5'l..lJtt~. *'. ~tt1*. ' ~:u:itE~fOf.;*ft ' ~~~~t1L\f! ' 'M?¥tf~IfF. 'f ~ ~AtQIJJ£$~tt Jii.. . 199·. Q. !~mfS~x:ji$~. ,. ~.§*'~M~~~~.~,n:U:~~'~~.WQ ~Z. ' 1f{~ , t~t'iiW~1T~r:pfJ±~S'9~~rJi§ , 5i{*,tJ.t~l¥Jrr. ' *1jf$~rJfff5ffjl¥JfJ~ , 51U%lJ(1W~~mmr:p1T~t: ' 7fh!1iE$t£mH::!:I¥J:5t~ 74 Q1G;ttR~~ , ~-figE~ttmM~S'9t~. ' ffij~FmH~lHil¥J~~ Q rm i:::I:=n ~ , i1iRRR. 1Jli:U:§ tJt1if;flH?Z ; ~Yfl~~~ , MmM:tJ ; **JT*~ MlgUJi1& ; ~~J:5. ' j!f: ::ffMW5itlm1£ <~:fJ!1-l:;I~jfrt1tI¥Jj£~~{'f:m&~~{1li~) -)tr:p , pJTmtB~{--l:;1t ' I~1tl¥J~Itfl ' I~jfrt1tl¥Jmffi[~ , ftm~ifu~:fJl.1j~j£~~ ~*&I¥J&~W1'Fm, ~;glifi!j:1j~: W~miil$' Ji~gU~:mffi$' .'tll¥Jrr. ' § §WJI¥J:mffi$&W~~.S'9@:~U75, gE~::f~ffij~ Qffij.§.#g[;W~/j\8J3Z <mffli'i{--l:;J::.m!j£~~ > F\fTtiiJtfT1Jtt~~*I¥J*~ , i:Q.t15iJif.!{I¥J$~{j\ ' ~~(:1 B~J:5 ' m~ , ~~W*JjJ:l~.ZgU*JT ' rg~~S"Jmm$&:(tfLA.::t ' ~UA~{:f~ *El_~76 Q~~~1iAl¥Jf'Fm¥Ji!~~:gB"J:fI~ , *§EfJ~ff! ' W~~1lBI¥J~:fI& W:1f.I¥J~~~~tEllMifElIJt{I¥J1'F m Q ~M5iKJ1tlff~LA.l¥Jlirj1'Fm, 7.t5jU~: Itt1l~~, 1J.k1&*fi~:. ,. ,. 74 K~-+1f-- 11..::.. El5'l..lJtt~'f ~~IUt[ii]A;f.If1f-[ii] ~i"ft~ , !UI[ii]A'. r ...... 1-~y). Jl. (1f-lihJ1 ~ ) 'J: 1111- ' Jf \09 0 5J. il:fa.' (~ ~ 1-1;..:L "t':f±. i'" QIJ 1i;:- "t' ~ tt Jii.1t Jli\ "t' ~ J.! > ' (~ ~ if Jl w. ~ ~ .~ ~.) (1;. ::r- '£" '. 75. .;;X. .tJU~ ,tf. QIJ if i!- ' ,,;.p\('. 'f1¥. ~ JY. ;;f.J. 0. J. ;II:;: 'J.;l:m.'f1¥.±x~.:I::Jli.4-ffi"' -7t.-l::;m11f-). 76. 'Jf47-56 o ~,J' eJ'I ' (til :i!t ft J: ilj.1i;:- "t' ~) ''f ~ i!t1-1;. ~ ii!t t.J£ .,. $Iii 4- i"' It#) (A) (J:iIj. : J:iIj.;f±.i"#"'1'.lE ' -7t.A-l::;1f-) , Jf88·113. ( 'f ~ :i!t 1-1;. ~ ii!t Jt JJf ~ 0.

(24)