（ 一 ） 情 感

第 四 章 研 究 分 析 與 結 果

第 一 節 文 獻 的 整 理 與 分 析

從 理 論 文 獻 資 料 中 ， 發 現 音 樂 創 作 的 思 考 歷 程 ， 創 作 者 的 心 理 與 情 境 蘊 含 其 中，兩 者 間 的 互 動 並 與 時 間、空 間 與 社 會 群 體 交 織 的 網 絡 非 常 綿 密，無 論 身 處 於 大 自 然 與 人 文 環 境 中，內 心 流 露 或 模 擬 出 的 感 情 ， 必 定 有 其 情 境 脈 絡 可 循 。 音 樂 創 作 行 為 的 思 考 歷 程 ， 根 據 心 理 學 家 的 互 動 論，得 知 創 作 者 的 音 樂 情 境 是 受 主 體 性 的 心 理、先 驗 存 在 的 文 化 與 社 會 脈 絡 影 響 。 從 文 獻 資 料 中 歸 納 出 音 樂 情 境 脈 絡 如 下 ： 一 、 從 主 體 性 的 心 理 脈 絡 中

在 音 樂 創 作 者 的 本 位 思 考 下 ， 不 難 發 現 以 發 顯「 人 」的 立 場 ， 在 彼 此 內 心 的 精 神 活 動 ， 激 發 出 創 作 的 出 口 ， 而 它 的 因 素 有 下 列 幾 點 ：

（ 一 ） 情 感

音 樂 創 作 者 在 情 感 的 創 作 ， 無 論 是 親 情 、 愛 情 、 友 情 ， 不 難 發 現 個 人 主 體 的 感 情 心 理 為 出 發 點，而 以 純 粹 感 情 來 進 行 創 作，國 內 有 很 多 人 相 當 的 堅 持 的 方 式 。

（ 二 ） 理 念 與 想 法

音 樂 創 作 者 最 令 人 佩 服 的，就 是 無 怨 無 悔 進 行 有 理 念 與 想 法 的 創 作 ， 因 為 創 作 者 有 自 己 的 想 法 和 理 念 ， 將 他 的 精 神 和 意 志 投 入 在 其 中 ， 既 使 有 所 犧 牲 也 不 改 初 衷 。

（ 三 ） 理 想 與 抱 負

有 個 人 抱 負 的 音 樂 創 作 者，有 著 義 無 反 顧 的 決 心，就 算 犧 牲 自 己

的 所 有 ， 也 會 不 間 斷 的 從 事 音 樂 。 或 許 與 一 般 人 不 大 一 樣 ， 是 因 為 這

種 為 音 樂 奮 鬥 的 理 想 抱 負，一 直 深 植 創 作 者 的 內 心，這 種 抱 負 是 值 得

大 眾 尊 敬 的 。

（ 四 ） 期 望

將 個 人 的 音 樂 創 作 傳 播 給 大 眾 欣 賞，能 夠 藉 由 傳 播 音 樂 的 期 望 ， 引 起 大 眾 喜 好 音 樂 的 動 機，不 管 是 任 何 型 態 的 音 樂，這 種 無 私 的 音 樂 期 望 ， 是 身 為 音 樂 人 本 質 的 展 現 。

(五 ) 生 命 的 體 認

生 命 中 的 悲 歡 離 合 ， 是 人 生 必 經 的 過 程 ， 對 一 個 創 作 者 來 說 ， 創 作 自 己 人 生 的 歷 練，無 管 是 充 滿 波 折，或 是 面 對 生 命 的 消 逝 與 親 友 的 離 去 ， 直 接 衝 擊 生 命 的 個 體 ， 都 是 創 作 者 必 要 身 經 的 體 驗 ， 以 及 作 為 音 樂 創 作 者 ， 必 須 去 體 認 生 命 的 方 向 。

(六 ) 理 想 與 現 實

創 作 者 在 創 作 時 常 面 臨 介 於 理 想 與 現 實 之 間 的 抉 擇，對 於 有 心 創 作 的 音 樂 人 來 說，是 一 個 既 矛 盾 又 冷 酷 的 市 場 現 實，個 人 創 作 的 理 想 與 市 場 的 現 實 之 間 ， 總 是 難 以 取 捨 。 理 想 的 評 價 與 市 場 的 銷 售 ， 如 何 取 得 平 衡 點 是 非 常 難 拿 捏 的 。

二 、 先 驗 存 在 的 文 化 環 境 中

從 創 作 者 的 認 知 行 為 中，發 現 內 心 的 體 驗，是 受 過 去 已 往 的 經 驗 與 文 化 的 衝 擊 而 成 的 。 而 它 的 因 素 有 下 列 幾 點 ：

(一 ) 鄉 土 文 化

創 作 者 利 用 傳 統 的 民 謠 和 戲 曲 藝 術 ， 做 為 寫 作 的 素 材 和 養 分 ， ， 對 於 鄉 土 文 化 的 重 視，也 闡 揚 鄉 土 文 化 的 深 刻 的 意 涵，落 實 文 化 的 傳 承 。

(二 )外 文 化 情 境 學 習

早 期 音 樂 教 育 受 日 本 的 影 響，連 文 化 環 境 也 普 遍 性 受 到 影 響，這

種 外 來 音 樂 文 化 的 影 響 ， 使 得 音 樂 創 作 的 風 格 ， 趨 向 外 來 的 文 化 ， 大

眾 已 慢 慢 忽 略 本 土 文 化 的 重 要 ， 結 果 使 得 演 歌 、 R&B大 行 其 道 ， 這 樣

的 趨 勢 是 台 灣 音 樂 人 值 得 深 思 的 問 題 。

(三 )文 化 市 場 變 化

唱 片 雖 是 文 化 產 業 ， 但 受 市 場 的 變 化 ， 創 作 者 往 往 無 法 隨 心 所 欲 。 創 作 者 一 旦 被 延 攬 至 唱 片 公 司 ， 但 很 少 能 隨 自 己 的 意 願 進 行 創 作 ， 往 往 要 符 合 市 場 的 需 求 。 因 此 ， 放 棄 自 己 創 作 作 品 ， 成 為 隨 市 場 變 化 的 專 業 創 作 者 。

(四 )時 代 文 化 潮 流

流 行 音 樂 創 作 人 一 直 有 個 夢 想 自 己 的 作 品 ， 能 變 成 了 「 時 代 性 」 的 歌 謠 ， 而 且 餘 音 裊 裊 ， 成 了 每 一 位 台 灣 人 的 心 聲 。 在 有 限 生 命 ， 能 創 作 出 音 樂 的 永 恆 ， 一 直 是 流 行 音 樂 創 作 人 的 心 願 。

(五 )文 化 自 覺 的 鄉 土 運 動

每 當 國 家 面 臨 外 交 挫 敗、社 會 文 化 變 遷 等 衝 繫，文 化 自 覺 的 鄉 土 運 動 就 會 因 應 而 生，校 園 中 的 青 年 學 子 就 會 基 於 這 樣 的 意 識 前 提 下 ， 會 急 於 找 一 個 出 口 ， 一 個 可 以 發 洩 的 管 道 ， 散 發 心 聲 與 意 念 。 音 樂 創 作 者 就 會 把 心 聲 與 意 念 加 入 作 品 中 ， 發 出 自 己 的 情 緒 。

(六 )童 年 生 活 文 化 環 境

有 些 音 樂 家 在 童 年 時 光 所 聽 到 的 音 樂 對 他 的 意 義 卻 非 常 重 大。這 種 耳 濡 目 染 的 情 境 下 ， 很 難 不 受 童 年 影 響 。

(七 )傳 統 文 學

很 多 創 作 者 除 了 從 生 活 的 經 驗 中 尋 求 創 作，也 有 從 傳 統 文 學 作 品 中 找 到 了 創 作 的 源 泉 。

三 、 社 會 的 關 係 網 絡 中

創 作 者 受 外 在 現 實 生 活 的 刺 激，體 驗 出 社 群 間 的 互 動 關 係。而 它 的 因 素 有 下 列 幾 點 ：

(一 ) 民 族 與 社 會 的 寫 照

從 傳 統 的 樂 曲 與 民 謠 中 流 露 的 特 質，就 是 我 們 民 族 特 質 的 表 現 ，

偉 大 的 音 樂 作 品 不 失 為 民 族 與 社 會 的 寫 照，是 不 容 易 從 歷 史 中 抹 煞 掉 的 。

(二 )音 樂 與 媒 體 的 共 生 與 分 工

國 內 的 流 行 音 樂 市 場 ， 與 媒 體 共 生 的 運 作 發 展 ， 已 是 行 之 有 年 。 唱 片 公 司 為 了 生 存，不 得 不 為 了 宣 傳 音 樂 產 品，與 媒 體 相 互 依 存 的 關 係 ， 只 是 為 了 商 業 性 的 考 量 吧 了 。

(三 ) 配 合 政 策 運 動

為 了 配 合 當 時 政 府 的 政 策 與 推 行 運 動，音 樂 創 作 者 在 迫 於 現 實 的

考 量 ， 不 得 不 配 合 創 作 ， 完 全 扼 殺 了 創 作 自 由 ， 創 作 者 只 不 過 是 為 了

求 生 存 。

第 二 節 訪 談 的 整 理 與 分 析

一 、 音 樂 創 作 者 張 羽 偉 訪 談 分 析

綜 合 整 理 音 樂 創 作 者 張 羽 偉 訪 談 原 始 逐 字 稿（ 見 附 錄 一 ）分 析 所 得 核 心 敘 事 、 音 樂 情 境 的 發 展 線 索 （ 關鍵詞語）及 組 成 的 主 要 內 容 。 可 見 表 4-2-1。

核心 主題

關鍵詞語 核心敘事 原始逐字稿內容 逐 字

社 會 或 身 邊 故 事 稿 編號 社 會、身 邊、生 命 力

以 前 年 輕 ， 寫 自 己 想 像 的 東 西 ， 到 我 退 伍 之 後 ， 開 始 收 集 所 有 社 會 上 或 是 我 們 的 身 邊 的 故 事 ， 就 很 容 易 能 溶 入 歌 曲 的 意 境 中 。 憑 空 想 像 的 東 西 也 是 可 以 寫 ， 但 是 問 題 是 寫 出 來 生 命 力 比 較 弱 。

目 前 所 保 有 的 歌 都 是 有 真 實 的 故 事 當 背 景，包 括 我 剛 剛 給 你 的 一 本 書 裏 有 20 首 歌 裏 面 都 是 有 真 實 的 故 事 下 去 寫 的，以 前 年 輕 的 時 候 就 寫 自 己 想 像 的 東 西，到 我 退 伍 之 後 20 幾 歲 開 始 收 集

所 有 社 會 上 的 故

事 … …，… … 出 版 的，所 有 的 歌 都 有 真 實 的 故 事 在 裏 面 。 」

MSA1

社 會 勞 工 故 事

時 代、經 濟 、 勞 工、流 浪

時 代 的 背 景 就 是 剛 好 經 濟 面 臨 一 個 轉 型 ， 很 多 的 中 小 企 業 頭 家 關 廠 的 關 廠 ， 勞 工 朋 友 ， 將 退 休 的 年 紀 ， 突 然 被 資 遣 ， 最 後 就 只 好 流 浪 在 外 。

提 到 剛 剛 說 的 2000年 的 金 馬 獎 的 ”認 命 ”，當 初 那 個 時 代 的 背 景 就 是 剛 好 經 濟 面 臨 一 個 轉 型，很 多 的 中 小 企 業 頭 家 關 廠 的

關，… …，… … 這 些 很 基 層 勞 工 他 們 就 沒 有 辦 法，到 最 後 就 只 好 流 浪 在 外 。

MSA3

回 饋 社 會 理 念

傳 達 理 念、慈 濟 功 德 會、社 會 能 更 好

想 傳 達 一 些 理 念 ， 比 方 說 現 在 的 社 會 很 亂 ， 想 傳 達 一 些 正 面 的 的 東 西 。 像 慈 濟 功 德 會 一 樣 ， 扮 演 自 己 的 角 色 盡 力 寫 歌 ， 唱 歌 ， 去 傳 達 意 念 ， 給 四 周 圍 所 有 的 人 ， 當 然 是 他 的 動 機 就 是 希 望 這 個 社 會 能 更 好 。

想 傳 達 一 些 理 念，比 方 說 現 在 的 社 會 很 亂，想 傳 達 一 些 正 面 的 的 東 西 … …，… … ， 還 有 像 慈 濟 功 德 會 裏 面 很 多 人 都 在 作 這 樣 的 事，… …，… … 希 望 小 孩 將 來 面 對 什 麼 樣 的 人 生、什 麼 樣 的 社 會，這 些 東 西 如 果 完

全 都 沒 人 去

作，… …，… …。傳 達 這 種 的 信 息，當 然 是 他 的 動 機 就 是 會 希 望 這 個 社 會 能 更 好。

MSA4

用 感 情 感 動 社

會 人 感 情、感 動 別 人、速 食 社 會

透 過 歌 ， 用 有 感 情 的 方 式 去 感 動 別 人 。 現 在 是 ， 接 受 的 人 也 會 比 較 少 ， 聽 過 就 過 去 。

我 希 望 的 是 透 過 歌、透 過 你 自 己，用 有 感 情 的 方 式 去 感 動 別 人。… …，… … 我 們 講 說 現 在 是 速 食 社 會，聽 過 就 過 去 ， 聽 過 就 過 去 」

MSA14

結 合 外 力 拍 攝 流 行 音 樂

片 結 合 外 面、拍 了 一 支 MV、 人 文 歷 史 背 景

當 你 沒 有 能 力 的 時 候 變 成 是 要 結 合 外 面 的 ， 有 拍 了 一 支 九 份 、 金 瓜 石 MV、金 瓜 石 這 個 歌 我 也 幫 它 寫 好 了 ， 那 些 人 文 歷 史 背 景 ， 寫 完 之 後 他 們 也 是 會 拍 成 MV。

不 一 樣，電 影 是 另 外 一 種 別 人 在 拍 的 東 西，是 我 能 力 所 不 及 的，… …，… … 那 些 人 文 歷 史 背 景，寫 完 之 後 他 們 也 是 會 拍 成 MV，然 後 去 傳 達 」

MSA20

堅 持 歌 曲 真 實 的 故 事

導 演、劇 本、手 繪 的 形 象、不 同 意、故 事 拍 進 去

導 演 當 初 拿 過 來 劇 本 的 ， 全 部 都 是 用 手 繪 的 形 象 ， 抽 象 圖 ， 我 完 全 都 不 同 意 ， 把 歌 裏 面 的 故 事 拍 進 去 ， 把 這 些 故 事 演 進 去 就 可 以 了 。

當 然 會、當 然 會，我 在 去 年 在 風 潮 出 的 ”明 天 要 按 怎 過 ”.那 張 專 輯 … …，… … 拍 的 時 候，導 演 當 初 拿 過 來 的 劇 本，全 部 都 是 用 手 繪 的 形 象，抽 象 圖，我 完 全 都 不 同 意，… …，… … 把 這 些 故 事 演 進 去 就 可 以 了，就 是 說 不 需 要 …比 方 說 ...」

MSA21 MSA22

表 4-2-1 音 樂 創 作 者 張 羽 偉 訪 談 分 析 （ 本 研 究 整 理 ）

二 、 音 樂 創 作 者 熊 天 益 訪 談 分 析

綜 合 整 理 音 樂 創 作 者 熊 天 益 訪 談 原 始 逐 字 稿（ 見 附 錄 二 ）分 析 所 得 核 心 敘 事 、 音 樂 情 境 的 發 展 線 索 （ 關鍵詞語）及 組 成 的 主 要 內 容 。 可 見 表 4-2-2。

核心 主題

關鍵詞語 核心敘事 原始逐字稿內容 逐 字

有 感 情 背 景 故 事 稿 編號 背 景 、 故 事 、 台 語 歌 曲 、 民 謠 的 味 道 、 坎 坷 的 感 情

創 作 作 品 背 後 的 故 事 ， 歌 詞 寫 作 的 堅 持 方 式 ， 歌 詞 有 個 背 景 故 事 ， 一 段 很 坎 坷 的 感 情 ， 這 點 故 事 的 先 寫 法 ， 這 是 美 國 的 民 謠 謠 滾 作 風 ， 像 鮑 伯 狄 恩 ... 他 們 的 東 西 基 本 上 都 有 設 計 一 個 故 事 在 那 。

通 常 這 是 我 的 歌 詞 寫 作 的 堅 持 方 式，就 是 創 作 作 品 中 的 所 謂 背 景 、 背 後 的 故 事 ， 我 一 定 很 重 視 ， " 再 會 啦 ， 心 愛 的 無 緣 的 人 " 這 首 歌 … … ， … … 這 是 " 再 會 啦 ， 心 愛 的 無 緣 的 人 " 。 我 自 己 的 歌 "秋 雨 那 一 夜 "也 是 像 我 剛 才 說 的，基 本 上 還 是 有 故 事 的 ， 如 果 要 說 的 話 ， 這 就 很 長 了 。

MSB1 MSB2

有 意 識 畫 面 的 內 心 情 境

情 境 、 寫 景 、 寫 雨 、 雨 和 車 、 心 靈 、 意 識 流 、 內 心 演 譯

情 境 的 描 寫 ， 一 幕 一 幕 的 心 境 的 轉 變 ， 剛 開 始 寫 景 、 寫 雨 、 雨 和 車 ， 馬 上 就 轉 進 來 第 二 段 了 ， 把 它 拉 進 來 ， 在 我 心 靈 裏 面 了 。 這 就 是 意 識 流 是 我 自 已 比 較 堅 持 的 寫 法 ， 常 常 都 是 由 內 心 出 發 ， 由 內 心 演 譯 出 來 變 成 他 自 己 的 一 種 詮 釋 方 法 。

可 能 是 常 常 開 車 下 去，所 以 這 個 情 境 的 描 寫，差 不 多 就 是 車 上 的 感 覺 ， 一 幕 一 幕 。 .... . .... ....像 艾 蜜 莉 ． 狄 金 生 他 的 詩，就 是 意 識 流 的 代 表 ， 19世 紀 最 代 表 性 的 女 詩 人，在 美 國 文 學 裏 面 是 最 具 代 表 性 的。意 識 流 的 東 西 常 常 都 是 由 內 心 出 發，由 內 心 演 譯 出 來 變 成 他 自 己 的 一 種 詮 釋 方 法，.... . .... ....

我 的 東 西 很 多 都 是 受 她 影 響 。

MSB6

MSB7

導 演 主 導 拍 攝

拍 成 影 像 、 符 合 原 來 構 想 、 導 演 有 關 、 氣 氛

我 和 江 蕙 合 唱 的 "

月 娘 聽 我 講 "這 首 我 是 覺 得 拍 得 不 錯 。 拍 成 MTV， 有 沒 有 符 合 你 原 來 的 構 想 ， 這 和 導 演 有 關 係 、 歌 手 本 身 抓 氣 氛 也 有 關 係 。

中 間 拍 的 最 入 木 三 分 的 就 是 和 江 蕙 合 唱 的 " 月 娘 聽 我 講 "，.... . .... ... 所 以 她 演 的 氣 氛 整 個 出 來 了 。 這 也 難 怪 ， 畢 竟 不 是 她 寫 的 ， 我 們 寫 得 我 們 比 較 清 楚 。

MSB16

好 導 演 有

S E N C E

導 演 、 SENCE 好 、

賴 永 康 導 演 ， 那 時 我 在 現 場 ， 因 為 我 講 的 他 都 抓 到 了 ， 他 就 掌 握 到 歌 曲 裏 面 的 張 力 了 嘛 。 他 SENCE好 。 但 像 "

秋 雨 那 一 暝 "，江 蕙 流 行 音 樂 片 ， 有 些 地 方 拍 得 太 亮 了 。

是 ， 絕 對 有 加 分 效 果 。 賴 永 康 ， 在 香 港 .... . .... ... 大 部 份 是 拍 得 不 錯，就 是 有 些 地 方 太 亮 ...( 那 個 氣 氛 比 較 沒 那 麼 好 )。

MSB29

表 4-2-2 音 樂 創 作 者 熊 天 益 訪 談 分 析 （ 本 研 究 整 理 ）

三 、 音 樂 創 作 者 的 情 境 脈 絡 與 故 事

從 訪 談 分 析 中，得 知 張 羽 偉 的 情 境 脈 絡 是 從 社 會 的 關 係 網 絡，無

論 是 社 會 的 勞 工、周 遭 弱 勢 的 族 群 為 寫 照，創 作 的 理 念 是 為 了 讓 這 個

社 會 更 好。而 熊 天 益 的 情 境 脈 絡 是 從 主 體 性 的 心 理 脈 絡，音 樂 創 作 者

的 本 位 的 情 感 受 挫，激 發 內 心 創 作 的 動 力，而 愛 情 的 互 動 關 係 本 來 就

很 容 易 引 發 激 動 的 情 緒 ， 這 種 情 緒 的 出 口 ， 對 音 樂 創 作 者 來 說 ， 就 是

創 作 的 動 力。綜 觀 兩 者，音 樂 的 情 境 故 事 是 創 作 者 的 創 作 堅 持 的 思 考

方 式 ， 不 只 有 感 情 、 社 會 的 故 事 ， 也 有 透 過 創 作 的 理 念 ， 希 望 社 會 會

更 好 ， 也 有 透 過 創 作 品 來 傳 達 心 中 的 感 情 。 從 核 心 主 題 中 ： 社 會 或 身

邊 故 事 、 社 會 勞 工 故 事 、 回 饋 社 會 理 念 、 用 感 情 感 動 社 會 人 、 有 感 情

背 景 故 事、有 意 識 畫 面 的 內 心 情 境 等，表 露 出 創 作 者 音 樂 情 境 的 脈 絡。

第 三 節 音 樂 情 境 故 事 之 分 析

從 訪 談 分 析 創 作 者 音 樂 情 境 的 脈 絡 ， 發 現 音 樂 創 作 的 思 考 歷 程，音 樂 的 情 境 故 事 是 創 作 者 的 創 作 堅 持 的 思 考 方 式，從 音 樂 故 事 個 案 中 作 情 境 分 析 ， 可 做 為 音 樂 情 境 意 象 導 引 的 方 向 。

一 、 「 情 字 安 準 講 」 之 情 境 故 事 分 析 (一 )核 心 主 題 ： 親 情 的 偉 大 與 可 怕 (二 )核 心 敘 事 ：

1.偉 大 的 親 情

遠 從 高 雄 鳳 山 來 台 北 唸 書 的 王 曉 明 ， 是 北 一 女 的 高 材 生 ， 18 歲 的 那 一 年 發 生 車 禍，變 成 植 物 人，當 時 的 高 耗 費 醫 療 環 境，資 源 皆 掌 握 在 政 治 人 物 的 手 裡，就 因 國 會 擁 有 多 數 的 國 民 黨，為 了 不 讓 社 會 資 源 被 消 耗 掉 ， 就 想 仿 照 瑞 士 通 過「 安 樂 死 」法 案 ， 台 灣 政 治 人 物 也 認 為 植 物 人 是 耗 費 社 會 資 源 之 原 罪，於 是 國 民 黨 立 法 委 員 執 意 要 通 過 法 案 ，即 透 過 黨 籍 投 票 部 隊 前 往 立 法 院 投 票，王 曉 明 的 母 親 不 畏 強 權 ， 支 身 在 立 法 院 門 口 阻 止 立 委 們 進 入 投 票 ， 阻 擋「 安 樂 死 」法 案 通 過 ， 沒 有 社 團 奧 援 ， 默 默 為 女 兒 的 一 線 生 機 而 奮 鬥 。

2.可 怕 的 親 情

民 國 78 年 依 據 婦 幼 協 會 統 計 ， 當 時 台 灣 大 概 有 十 萬 個 雛 妓 ， 那 時 有 很 多 的 原 住 民 少 女 被 父 母 親 賣 到 城 市 裏 當 妓 女，父 母 為 了 自 己 生 活 上 的 享 受 ， 把 親 生 子 女 推 入 火 坑 ， 令 人 費 解 這 社 會 是 不 是 病 了 。

綜 合「 情 字 安 準 講 」受 訪 資 料 、 訪 談 原 始 逐 字 稿 所 得 核 心 敘 事 、

音 樂 故 事 的 發 展 線 索 及 組 成 故 事 的 主 要 內 容 。 可 見 表 4-3-1。

核 心 主 題

關 鍵 詞 語

核心敘事 原始逐字稿內容 逐字稿

編號 母 愛 與

強 權 母 愛 、 政

治 強

權 、 安 樂 死

王曉明，北一女 學生，18歲發生 車禍，變成植物 人，台灣政治人 物 也 認 為 植 物 人 是 耗 費 社 會 資源，執意要通 過「 安 樂 死 」 法案，王曉明的 母 親 不 畏 強 權，阻擋法案通 過。

王 曉 明 是 一 個 北 一 女 的 學 生 ， 18 歲 在 台 北 唸 書 ， 住 在 高 雄 的 鳳 山 ， 十 八 歲 的 時 候 發 生 一 個 車 禍 變 成 植 物 人 ， 當 時 的 台 灣 政 治 環 境 是 一 種 強 人 政 治 ， 國 會 都 是 多 數 人 ， 全 部 都 是 國 民 黨 的 人 ， 當 時 在 歐 洲 瑞 士 有 通 過 一 個 法 案

「 安 樂 死 」 ， 台 灣 想 仿 照 ， 因 為 他 們 認 為 植 物 人 在 這 樣 一 個 社 會 環 境 裏 面 會 消 耗 非 常 大 的 醫 療 資 源 ， 整 個 資 源 會 被 消 耗 掉 ， 那 些 投 票 部 隊 ， 那 些 老 立 法 委 員 ……….

MSA3

黑 心 父 母

雛 妓 、 原 住 民 父 母 賣 女兒

民 國 78 年 台 灣 大 概 有 十 萬 個，很多原住民 父 母 親 賣 親 生 女 兒 到 城 市 裏 當妓女，父母為 了 自 己 生 活 上 的享受，把親生 子 女 推 入 火 坑。

一 直 等 到 78 年 有 一 個 基 金 會 出 來 ， 那 個 基 金 會 大 概 是 婦 幼 協 會 ， 當 時 台 灣 大 概 有 十 萬 個 雛 妓 ， 那 時 有 很 多 的 原 住 民 少 女 被 父 母 親 賣 到 城 市 裏 面 去 當 妓 女 ， 等 於 說 有 一 個 相 對 的 一 個 比 照 ， 一 個 母 親 的 偉 大 ， 有 人 可 以 為 了 他 的 子 女 可 以 犧 牲 到 這 樣 的 地 步 ， 有 人 卻 為 了 自 己 的 享 受 把 親 生 子 女 賣 到 妓 女 戶 去 …………..。

MSA3

表 4-3-1「 情 字 安 準 講 」 之 情 境 故 事 分 析 （ 本 研 究 整 理 ）

(三 )敘 事 結 構 ：

研 究 者 希 望 藉 由 敘 事 結 構 ： 引 子 、 時 間 、 地 點 、 事 件 、 衝 突 、 高

潮、問 題 的 解 決、結 尾 等，有 系 統 的 組 織 起 來，讓 故 事 的 結 構 更 完 整 。 可 見 表 4-3-2。

敘 事 結 構 資 料 片 斷 （ 原 始 逐 字 稿 、 書 籍 ） 逐 字 稿 編 號 引 子 人 的 潛 能 有 多 大 ？ 母 愛 的 潛 能 是 無 限 。

貪 欲 能 腐 化 人 心 ！

DMSA9-1 MSA3-21

人 物 王 曉 明 、 王 曉 明 的 母 親 、 立 委 諸 公 MSA3-7 MSA3-5 MSA3-12

時 間 18 歲 的 那 一 年 。 MSA3-8

地 點 立 法 院 門 口 。 MSA3-14

主 事 件 植 物 人 的 生 存 權 MSA3-8

次 事 件 原 住 民 少 女 被 父 母 親 賣 到 城 市 裏 面 去 當 妓 女

MSA3-19

衝 突 阻 止 「 安 樂 死 」 法 案 通 過 。 MSA3-14 高 潮 支 身 對 抗 立 委 諸 公 。 MSA3-13 問 題 的 解

決

沒 有 放 棄 。 DMSA9-10

﹁ 情 字 安 準 講 ﹂ 之 情 境

結 尾 耗 盡 家 產 ， 直 到 生 命 終 了 。 DMSA9-10

表 4-3-2「 情 字 安 準 講 」 敘 事 結 構 （ 本 研 究 整 理 ）

(四 )歸 類 與 整 合 整 體 情 境

「 情 字 安 準 講 」之 情 境 故 事，在 訪 談 資 料 中 相 當 龐 雜，經 歸 類 的

基 礎 上 將 內 容 濃 縮，呈 現 一 個 完 整 的 敘 事 結 構，然 後 整 合 一 個 整 體 情

境 。 可 見 表 ： 4-3-3。

整 體 情 境

類 別 完 整 敘 事 結 構 逐 字 稿 編 號

﹁ 情 字 安 準 講 ﹂ 親 情 偉 大 與 可 怕 的 親 情

親 情 的 偉 大 ， 可 以 令 人 為 之 動 容 。 親 情 的 可 怕，可 以 令 人 為 之 沁 寒。王 曉 明 18 歲 的 那 一 年 ， 遠 從 高 雄 鳳 山 來 台 北 唸 書 ， 他 是 北 一 女 的 高 材 生 ， 在 求 學 期 間 發 生 了 嚴 重 的 車 禍 ， 變 成 了 植 物 人 ， 當 時 醫 治 植 物 人 需 要 高 耗 費 的 醫 療 資 源 ， 但 資 源 皆 掌 握 在 政 治 人 物 的 手 裡 ， 就 因 國 會 擁 有 多 數 的 國 民 黨 ， 為 了 不 讓 社 會 資 源 被 植 物 人 消 耗 掉 ， 就 想 仿 照 瑞 士 通 過 「 安 樂 死 」 法 案 ， 將 耗 費 社 會 資 源 之 原 罪 推 給 了 植 物 人 ， 於 是 國 民 黨 立 法 委 員 執 意 要 通 過 法 案 ， 即 透 過 黨 籍 投 票 部 隊 前 往 立 法 院 投 票 ， 而 王 曉 明 的 母 親 不 畏 強 權 ， 支 身 在 立 法 院 門 口 ， 阻 止 立 委 們 進 入 投 票 ， 同 時 也 阻 擋 「 安 樂 死 」 法 案 通 過 ， 沒 有 社 團 奧 援 ， 默 默 為 女 兒 的 一 線 生 機 而 奮 鬥 。 這 種 偉 大 的 親 情 的 表 現 與 民 國 78 年 原 住 民 父 母 有 天 壤 之 別 。 依 據 婦 幼 協 會 統 計 ， 當 時 台 灣 大 概 有 十 萬 個 雛 妓 ， 那 時 有 很 多 的 原 住 民 少 女 被 父 母 親 賣 到 城 市 裏 當 妓 女 ， 父 母 為 了 自 己 生 活 上 的 享 受 ， 把 親 生 子 女 推 入 火 坑 ， 令 人 費 解 這 社 會 是 不 是 病 了 。 親 情 竟 然 如 此 的 淪 喪 ， 令 人 不 禁 鼻 酸 。

DMSA9-1 MSA3-7 MSA3-5 MSA3-12 MSA3-8 MSA3-14 MSA3-13 DMSA9-10 MSA3-19 DMSA9-12 DMSA9-13

表 ： 4-3-3「 情 字 安 準 講 」 整 體 情 境 （ 本 研 究 整 理 ）

「 情 字 安 準 講 」之 情 境 故 事 內 容 中，有 兩 件 事 件 皆 屬 與 對 親 情 的

寫 照 ， 這 種 對 比 式 的 故 事 ， 對 人 性 的 衝 擊 很 大 ， 作 者 希 望 藉 此 喚 起 沈

淪 已 久 的 人 心 。

二 、 「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」 之 音 樂 情 境 故 事 分 析 (一 )核 心 主 題 ： 悲 愴 、 灑 脫 的 愛 情 故 事

(二 )核 心 敘 事 ：

這 段 愛 情 故 事，不 僅 只 有 單 純 感 情 的 哀 傷，也 蘊 含 著 款 款 祝 福 的 深 情 。 1994 那 一 年 熊 天 益 遇 上 一 位 比 他 小 24 歲 的 ， 當 時 熊 天 益 在 紐 約 擔 任 藥 劑 師 ， 女 孩 在 茱 莉 亞 音 樂 學 院 唸 書 ， 第 一 次 的 追 求 用 情 很 深 ， 交 往 了 一 段 時 間 ， 不 料 被 對 方 父 母 發 現 ， 極 力 的 反 對 ， 甚 至 打 電 話 打 擊 熊 天 益，並 損 傷 他 的 人 格 與 自 尊，從 未 受 到 如 此 嚴 重 打 擊 的 他 從 此 消 沈 、 悲 憤 ， 自 已 的 條 件 不 錯 ， 為 什 麼 要 受 到 這 種 污 辱 。 自 怨 自 艾 之 餘，心 中 不 承 認 對 這 份 感 情 的 失 敗，化 悲 憤 為 灑 脫，祝 福 他 的 所 愛 的 人。雖 然 他 後 來 嫁 給 外 國 人，那 種 的 不 捨 與 憐 惜，仍 庇 佑 她 的 幸 福 。 綜 合「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」受 訪 資 料 、 訪 談 原 始 逐 字 稿 所 得 核 心 敘 事 、 音 樂 故 事 的 發 展 線 索 及 組 成 故 事 的 主 要 內 容 。 可 見 表 4-3-4。

核 心 主題

關鍵詞語 核 心 敘 事 原 始 逐 字 稿 內 容 逐 字 稿 悲 愴 、 的 愛 情 故 事 編號

用情用這 麼深、打 擊污辱、

悲憤、悲 愴 、 灑 脫。

1994那一年熊天 益遇上一位比他 小24歲的女孩在 茱莉亞音樂學院 唸書，第一次的 追求用情很深，

交 往 了 一 段 時 間，不料被對方 父母發現，極力 的反對，受打擊 污辱。這份感情 的失敗，化悲憤 為灑脫、祝福。

當 時 我 在 美 國 差 不 多 40歲 了 ， 她 那 時 16歲 ， 她 在 茱 莉 亞 音 樂 學 院 彈 鋼 琴 ， 說 起 來 也 是 10 年 前 (1994) 的 事 情 了 ， 現 在 已 經 讀 鋼 琴 博 士 班 了 。 主 要 是 年 齡 的 關 係 ， 並 且 這 次 的 ， 對 我 來 說 ， 就 像 初 戀 一 樣 ， 是 我 第 一 次 ， 這 個 姑 娘 不 錯 ， 很 想 跟 他 在 一 起 ...

就 想 去 追 求 她 。 第 一 次 在 追 求 一 個 人 ， 對 我 來 說 用 情 用 這 麼 深 。 但 是 這 事 情 已 經 是 父 母 反 對 的 ， 對 方 父 母 反 對 這 姑 娘 也 沒 告 訴 我 ， ……….. 。

MSB3 MSB4

表 4-3-4「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」 之 音 樂 情 境 故 事 分 析 （ 本 研 究 整 理 ）

(三 )敘 事 結 構 ：

研 究 者 希 望 藉 由 敘 事 結 構 ： 引 子 、 時 間 、 地 點 、 事 件 、 衝 突 、 高 潮、問 題 的 解 決、結 尾 等，有 系 統 的 組 織 起 來，讓 故 事 的 結 構 更 完 整 。 可 見 表 4-3-5。

敘 事 結 構 資 料 片 斷 （ 原 始 逐 字 稿 ） 編 號 引 子 這 段 愛 情 故 事 ， 不 僅 只 有 單 純 感 情 的 哀

傷 ， 也 蘊 含 著 款 款 祝 福 的 深 情 。

MSB9-1 MSB3-21 人 物 熊 天 益 藥 劑 師 。

年 輕 女 子 音 樂 學 院 學 生 。 年 輕 女 子 的 父 母

MSB3-7 MSB3-5 MSB3-12

時 間 1994 的 那 一 年 。 MSB3-8

地 點 紐 約 。 MSB3-14

主 事 件 世 代 的 愛 情 故 事 MSB3-8

衝 突 不 料 被 對 方 父 母 發 現，極 力 的 反 對，女 主 角 暗 自 神 傷 。

MSB3-14

高 潮 打 擊 熊 天 益 ， 並 損 傷 他 的 人 格 與 自 尊 。 MSB3-13 問 題 的 解

決

心 中 不 承 認 對 這 份 感 情 的 失 敗，但 祝 福 他 的 所 愛 的 人 。

MSB9-10

﹁ 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 ﹂ 之 情 境

結 尾 不 捨 與 憐 惜 ， 庇 佑 她 的 幸 福 。 MSB9-10

表 4-3-5「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」 敘 事 結 構 （ 本 研 究 整 理 ）

(四 )歸 類 與 整 合 整 體 情 境

「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」 之 情 境 故 事 ， 在 訪 談 資 料 中 相 當 龐 雜，經 歸 類 的 基 礎 上 將 內 容 濃 縮，呈 現 一 個 完 整 的 敘 事 結 構，然 後 整 合 一 個 整 體 情 境 。 可 見 表 ： 4-3-6：

整 體 情 境

類 別 完 整 敘 事 結 構 編 號

愛 情 世 代 的 愛 情

這 段 愛 情 故 事 ， 不 僅 只 有 單 純 感 情 的 哀 傷 ， 也 蘊 含 著 款 款 祝 福 的 深 情 。 1994 那 一 年 熊 天 益 遇 上 一 位 比 他 小 24 歲 的，當 時 熊 天 益 在 紐 約 擔 任 藥 劑 師 ， 女 孩 在 茱 莉 亞 音 樂 學 院 唸 書 ， 第 一 次 的 追 求 用 情 很 深 ， 交 往 了 一 段 時 間 ， 不 料 被 對 方 父 母 發 現 ， 極 力 的 反 對 ， 甚 至 打 電 話 打 擊 熊 天 益 ， 並 損 傷 他 的 人 格 與 自 尊 ， 從 未 受 到 如 此 嚴 重 打 擊 的 他 從 此 消 沈 、 悲 憤 ， 自 已 的 條 件 不 錯 ， 為 什 麼 要 受 到 這 種 污 辱 。 自 怨 自 艾 之 餘 ， 心 中 不 承 認 對 這 份 感 情 的 失 敗 ， 化 悲 憤 為 灑 脫 ， 祝 福 他 的 所 愛 的 人 。 雖 然 他 後 來 嫁 給 外 國 人 ， 那 種 的 不 捨 與 憐 惜 ， 仍 庇 佑 她 的 幸 福 。

MSB9-1 MSB3-7 MSB3-5 MSB3-12 MSB3-8 MSB3-14 MSB3-13 MSB9-10 MSB3-19 MSB9-12 DMSB9-13

表 4-3-6「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」 之 整 體 情 境 （ 本 研 究 整 理 ）

「 再 會 啦 心 愛 的 無 緣 的 人 」之 情 境 故 事 內 容 中，主 要 件 事 件 是 年

齡 世 代 的 愛 情 寫 照 ， 對 這 種 愛 情 故 事 ， 有 悲 憤 、 有 灑 脫 ， 作 者 希 望 藉

此 祝 福 心 愛 的 人 ， 讓 這 段 愛 塵 封 在 內 心 深 處 。

第 四 節 導 演 對 音 樂 情 境 之 分 析

一 、 電 影 導 演 與 音 樂 情 境 分 析 與 歸 納

（ 一 ） 電 影 音 樂 資 料 全 權 交 給 作 音 樂 的 人 來 配 樂 。

電 影 是 一 個 分 工 的 產 業，只 要 轉 達 故 事 的 內 容、主 角 的 情 緖 及 相 關 元 素 ， 電 影 是 傾 向 全 權 交 由 配 樂 去 作 。

（ 二 ） 電 影 音 樂 片 普 遍 性 不 高 。

（ 三 ）電 影 導 演 主 體 性 比 較 強 ， 獨 立 創 作 的 領 袖 風 格 ， 對 於 電 影 原 著 也 只 是 個 參 考 。 電 影 導 演 認 為 對 MTV 的 情 境 故 事 ， 若 有 共 同 的 情 境 感 受 ， 也 可 參 考 。 。

（ 四 ） 音 樂 的 歌 詞 上 表 現 的 情 境 ， 可 以 用 影 像 來 呈 現 。

若 是 導 演 過 去 生 活 經 歷 與 體 驗，有 相 對 的 投 射 的 情 境，就 與 原 著 作 者 有 了 共 通 性 ， 其 實 音 樂 的 歌 詞 上 ， 也 像 電 影 的 橋 段 ， 表 現 情 境 ， 或 許 不 像 電 影 是 經 過 長 期 累 積 出 來，但 是 故 事 的 點 是 一 樣 的。電 影 導 演 認 同 相 對 的 投 射 的 情 境，但 畢 竟 處 理 影 像 的 手 法 不 同，風 格 自 然 不 同 。

（ 五 ） 流 行 音 樂 片 （ MV） 是 為 大 眾 的 考 量 的 情 境 ：

在 MTV 中 的 情 境 ， 明 顯 的 透 過 市 場 上 的 考 量 的 因 素 ， 音 樂 變 成 純 粹 是 為 觀 眾 所 服 務，安 排 觀 眾 想 看 的 劇 情、安 排 相 同 生 活 步 調 的 節 奏 ， 會 預 先 去 作 市 場 調 查 ， 以 符 合 大 眾 的 期 待 ， 會 去 關 心 、 探 究 音 樂 的 原 創 故 事 ， 畢 竟 是 少 數 。

（ 六 ） 觀 眾 與 創 作 者 共 通 情 境 ， 建 立 在 相 對 的 藝 術 基 礎 上 。

電 影 是 經 過 一 連 串 的 情 境，可 以 述 說 很 多 的 故 事 與 事 件，而 且 經

過 長 時 間 累 積 的 影 像 ， 較 易 解 讀 出 畫 面 的 意 義 。 流 行 音 樂 片 長 度 ， 濃

縮 在 幾 分 鐘 ， 觀 眾 對 解 讀 畫 面 內 容 有 所 出 入 ， 觀 眾 沒 有 藝 術 基 礎 ， 很

難 全 部 解 讀 流 行 音 樂 片 的 意 涵。以 一 幅 畫 掛 在 牆 面 上，若 沒 有 學 過 藝

術 的 人 很 難 獲 致 藝 術 的 美 感，所 以 共 通 的 情 境 是 要 建 立 在 相 對 的 藝 術

基 礎 上 才 行 的 通 。

二 、 流 行 音 樂 片 （ MV） 導 演 對 音 樂 情 境 分 析 與 歸 納

（ 一 ） 音 樂 故 事 資 料 的 蒐 集 ， 唱 片 公 司 只 提 供 歌 詞 、 音 樂 、 DEMO，

導 演 必 須 從 書 籍 、 電 影 媒 體 、 生 活 周 遭 去 尋 找 故 事 來 源 ， 另 外 也 透 過 網 路 媒 體，瞭 解 時 尚 年 輕 人 的 流 行 趨 向，作 為 故 事 來 源 求 新 求 變 依 據。

（ 二 ）音 樂 創 作 者 很 少 與 導 演 接 觸 ， 音 樂 故 事 資 料 導 演 取 得 不 易 。 因 為 音 樂 故 事 資 料 與 MV 的 情 境 主 題，皆 經 由 企 劃 提 供 給 導 演，往 往 企 劃 是 主 導 MV 拍 攝 方 向 的 主 要 成 員 ，故 企 劃 是 接 觸 導 演 最 頻 繁 的 人 。

（ 三 ）企 劃 若 是 作 詞 者 ， 對 於 MV 情 境 就 比 較 有 機 會 要 求 。 企 劃 會 事 先 將 故 事 的 資 料 提 供 出 來，並 要 求 導 演 配 合 拍 攝，針 對 企 劃 提 出 有 關 主 題 的 方 向 ， 會 請 導 演 在 文 字 腳 本 上 作 修 正 。

（ 四 ） 大 部 分 的 MV 情 境 主 導 權 在 導 演

唱 片 公 司 會 針 對 歌 手 的 定 位 與 音 樂 的 風 格，在 市 場 上 挑 選 合 適 的 導 演 ， 至 於 MV 情 境 風 格 ， 百 分 之 八 十 的 主 導 權 ， 是 交 給 導 演 。

（ 五 ） MV 導 演 已 習 慣 市 場 上 的 作 業 ， 對 於 公 司 偏 好 的 風 格 與 習 性 ， 都 能 洞 察 先 機 ， 投 其 所 好 ， 往 往 企 劃 擬 定 的 主 題 ， 都 能 了 然 於 心 ， 及 時 提 案 。

（ 六 ）不 斷 地 溝 通 的 方 式 ， 是 導 演 與 企 劃 彼 此 之 間 ， 取 得 共 同 認 同 的 MV 情 境 。 一 部 受 歡 迎 的 MV， 是 在 不 斷 地 溝 通 與 妥 協 下 產 生 的 ， 在 一 次 一 次 的 開 會 的 修 正 腳 本，彼 此 在 不 瞭 解 對 方 的 情 境 下，經 由 溝 通 產 生 共 同 認 同 的 情 境，也 開 心 的 接 受 對 方 的 提 議，妥 協 在 一 個 相 互 尊 重 的 方 式 。

（ 七 ） MV 市 場 競 爭 者 眾 ， 汰 換 速 度 快 ， 商 業 的 考 量 ， 遠 勝 於 藝 術 家 的 思 維 。 導 演 不 得 不 向 商 業 市 場 低 頭 ， 對 於 作 者 的 情 境 故 事 ， 只 能 僅 至 於 參 考 ， 採 用 與 否 決 定 於 企 劃 的 方 向 。

（ 八 ）創 作 者 內 心 的 情 境 是 未 被 串 起 的 畫 面 。 作 詞 作 曲 者 ， 在 創 作 的

時 候 應 該 就 會 有 一 些 想 法，這 些 想 法 觸 發 腦 子 裏 產 生 畫 面，畫 面 是 沒

有 被 串 連 起 來 的，或 是 說 作 詞 作 曲 者 本 來 就 有 故 事，並 沒 有 被 畫 面 呈

現 出 來 的 。

（ 九 ） 拍 一 部 好 看 的 MV 要 符 合 大 眾 的 情 境 。

MV 導 演 努 力 符 合 企 劃 與 創 作 者 雙 方 情 境 腳 本 ， 導 演 也 一 直 深 思 從 商 業 與 藝 術 之 間 ， 取 一 個 平 衡 點 ， 又 能 考 慮 實 際 大 眾 的 需 求 ， 又 能 兼 顧 藝 術 的 氣 質 。 如 表 4-5-1。

音 樂 情 境 看 法 電 影 MV

音 樂 資 料 取 得 來 源 配 樂 之 音 樂 人 企 劃 者

音 樂 腳 本 來 源 編 劇 導 演

腳 本 主 導 權 百 分 之 百 在 導 演 百 分 之 八 十 在 導 演 對 創 作 者 之 音 樂 故 事

重 視 度

有 合 乎 情 境 者 參 考 不 一 定 參 考

故 事 結 構 之 依 據 劇 本 腦 中 以 構 想 好 了，或 編 寫 文 字 腳 本

可 否 讓 作 者 參 與 作 業 可 關 切 無 所 謂

何 處 呈 現 音 樂 情 境 歌 詞 上 表 現 的 情 境 作 者 心 理 有 情 境 畫 面

表 4-5-1 電 影 與 MV 導 演 對 音 樂 情 境 的 不 同 看 法 （ 本 研 究 整 理 ）

第 五 節 音 樂 情 境 共 感

在 聆 聽 流 行 音 樂 時，直 接 欣 賞 音 樂 中 的 詞 與 曲，單 方 面 聽 覺 的 刺 激 ， 很 難 感 受 蘊 含 在 音 樂 中 的 情 境 故 事 ， 而 故 事 的 呈 現 ， 除 了 運 用 歌 詞 陳 述 情 境，很 難 能 直 接 留 下 深 刻 的 意 境。能 幫 助 流 行 音 樂 從 聽 覺 刺 激 走 向 聯 覺 的 刺 激 ， 就 是 流 行 音 樂 片 （ music video）， 他 不 僅 是 視 、 聽 覺 雙 重 的 感 官 刺 激 ， 畫 面 呈 現 的 情 境 ， 若 能 喚 起 欣 賞 者 的 感 動 情 思 ， 就 達 成 了 流 行 音 樂 片 （ music video） 情 境 共 感 。

在 流 行 音 樂 創 作 者 中 ， 以 情 境 創 作 自 居 很 多 ， 在 文 獻 與 訪 談 對 象

中，發 現 創 作 的 情 境，以 感 情、社 會 事 件、文 化 等，皆 有 其 脈 絡 可 循 。

這 些 情 境 脈 絡，不 像 小 說 可 經 由 作 家 寫 出 故 事，不 像 電 影 可 經 由 導 演

拍 出 影 片 ， 也 很 少 人 去 過 問 音 樂 的 情 境 故 事 。 當 然 ， 音 樂 情 境 故 事 ， 有 創 作 者 私 人 的 感 情 意 念 在，也 有 社 會 不 平 之 鳴，更 有 生 活 文 化 的 面 象 ， 將 這 些 情 境 脈 絡 因 素 ， 經 由 藝 術 感 通 理 論 分 析 ， 找 出 符 合 情 境 故 事 之 基 模，就 能 產 生 理 解 與 認 同，也 能 喚 醒 儲 存 在 記 憶 系 統 中 共 通 的 訊 息 ， 產 生 感 官 、 心 理 上 的 共 通 的 情 緒 。 作 為 整 理 成 動 人 的 情 境 故 事 之 參 考 ， 就 能 達 成 音 樂 情 境 共 感 。

一 、 符 合 大 眾 化 的 情 境

流 行 音 樂 是 大 眾 化 的 音 樂 ， 但 流 行 音 樂 創 作 者 之 音 樂 情 境 ， 從 訪 談 資 料 中 呈 現 出 片 段 、 不 完 整 的 情 境 ， 並 非 想 像 的 有 故 事 性 ， 而 要 整 合 片 段 的 情 境 ， 編 輯 成 動 人 的 故 事 ， 就 有 賴 編 寫 情 境 的 作 者 ， 運 用 當 前 時 下 大 眾 感 知 的 事 物 為 體 裁 ， 激 起 欣 賞 者 聯 想 起 與 自 我 周 遭 有 關 的 情 境 ， 這 些 有 關 情 境 跟 過 去 的 舊 經 驗 有 必 然 的 關 係 。 這 種 基 於 大 眾 情 境 基 礎 的 考 量 ， 根 據 現 在 與 過 去 經 驗 的 累 積 ， 與 眼 前 時 下 刺 激 的 方 向 鏈 結 ， 經 驗 的 累 積 愈 大 ， 刺 激 的 方 向 愈 多 ， 則 容 易 產 生 聯 想 。 容 易 產 生 聯 想 的 方 法 ， 可 收 集 在 性 質 上 與 廣 泛 大 眾 有 類 似 性 的 體 裁 ， 較 易 產 生 此 一 類 似 聯 想 ， 例 如 看 到 漢 堡 想 起 麥 當 勞 。 另 一 種 為 接 近 聯 想 ， 即 兩 種 普 及 的 事 、 物 在 經 驗 上 曾 相 接 近 ， 如 看 到 火 車 想 起 離 別 。 然 符 合 大 眾 的 音 樂 情 境 故 事 的 編 寫 工 作 ， 需 要 靠 大 眾 的 經 驗 基 礎 為 依 歸 ， 依 大 眾 化 的 聯 想 來 創 造 想 像 活 動 ， 有 多 角 度 豐 富 的 想 像 ， 才 有 層 出 不 窮 的 創 意 思 考 ， 而 音 樂 情 境 故 事 的 創 作 才 得 以 在 大 眾 心 裡 產 生 共 感 情 境 。

二 、 共 通 文 化 象 徵

其 實 無 論 是 身 處 在 任 何 民 族 、 國 家 、文 化 的 人 民 ， 在 人 們 的 內 心

裡 許 多 複 雜 的 意 象，構 成 這 些 複 雜 的 意 象 就 是 象 徵。然 而 象 徵 和 聯 想

一 樣，受 到 民 族、歷 史 文 化 背 景、生 活 經 驗 的 迥 異、現 代 學 識 的 變 遷 ，

其 由 象 徵 衍 生 所 形 成 代 表 的 意 義，自 然 有 所 不 同。然 編 寫 音 樂 情 境 故

事 ， 當 應 考 慮 同 民 族 、 國 家 、 文 化 有 關 事 物 的 象 徵 意 義 。 象 徵 有 賴 於

想 像 所 引 發 無 數 的 想 法 ， 而 你 的 想 像 與 我 的 想 像 ， 若 想 有 共 通 性 ， 認

同 當 地 的 民 族 、 國 家 、 文 化 相 關 事 物 的 象 徵 意 義 才 能 相 互 調 整 不 同

處 ， 協 調 出 共 通 的 象 徵 。

三 、 抓 住 情 感 ， 抓 住 共 鳴

編 寫 情 境 故 事 者 抓 住 了 人 類 的 情 感 ， 就 抓 住 了 欣 賞 者 心 理 的 共 鳴。共 鳴 是 鑑 賞 過 程 中 情 感、想 像 等 多 種 心 理 功 能 達 到 最 強 烈 程 度 的 表 現，同 時 也 離 不 開 對 作 品 意 蘊 的 深 入 的 感 受 和 理 解。這 裡 的 情 感 就 是 人 對 客 觀 現 實 的 一 種 特 殊 的 反 應 形 式，是 對 客 觀 事 物 是 否 符 合 人 的 需 要 ， 是 人 類 最 複 雜 的 一 種 心 理 共 相 反 應 ， 是 主 體 對 客 體 的 一 種 態 度 ， 也 是 生 活 行 為 中 最 重 要 一 個 帶 有 社 會 歷 史 性 的 導 向 。

抓 住 了 人 類 的 情 感 的 另 一 個 方 式，就 是 情 境 移 情。將 音 樂 情 境 移 情 於 故 事 情 節 ， 可 安 排 以 「 心 理 場 」 (Psychological Field)這 種 先 入 之 見 的 情 感 立 場，欣 賞 者 的 目 光 必 然 揚 溢 著 該 種 情 感，在 這 種 感 情 的 氛 圍 內 情 緒 隨 情 節 的 變 化，感 情 也 隨 著 起 伏。另 外 一 種 就 是 欣 賞 者 投 入 到 故 事 角 色 中，為 音 樂 創 作 者 的 情 感 波 流 所 引 導，隨 著 欣 賞 的 逐 步 深 入 ， 在 自 己 內 心 重 新 喚 起 、 體 驗 故 事 中 角 色 的 情 感 歷 程 。 這 也 是 抓 住 了 人 類 的 情 感 的 方 式。在 欣 賞 過 程 中，欣 賞 者 無 論 在 直 接 感 受 覺 和 內 心 體 驗 的 基 礎 上 ， 進 而 深 深 地 被 音 樂 情 境 故 事 所 感 動 、 所 吸 引 ， 以 至 於 達 到 忘 我 的 境 界，使 欣 賞 者 與 音 樂 情 境 故 事 之 間 契 合 一 致、物 我 同 一 ， 就 達 到 了 心 理 共 鳴 境 界 。

第 六 節 音 樂 情 境 腳 本

音 樂 的 創 作 思 考 背 景 ， 蘊 含 著 人 、 時 、 空 間 、 人 文 與 社 群 等 交 錯

的 關 係，這 些 情 境 要 從 音 樂 中 呈 現，畫 面 就 必 須 配 合 音 樂 情 境 會 給 人

無 窮 的 幻 想 。 在 流 行 音 樂 片 （ music video） 就 可 以 實 現 這 種 可 能 ， 畫

面 配 合 音 樂 情 境 會 給 人 綿 延 感 動 的 情 思，尤 其 在 音 符 的 跳 躍 中，在 節

奏 起 伏 裡，往 往 會 誘 導 人 的 心 情 產 生 各 種 變 化，音 樂 中 所 不 能 詳 盡 描

述 的 情 境，可 藉 畫 面 表 露 出 情 感 的 故 事 內 容。音 樂 情 境 故 事 要 感 動 人

心 ， 除 了 要 對 故 事 情 節 有 認 同 感 外 ， 音 樂 情 境 在 心 理 、 感 官 上 對 人 們

要 激 起 感 動 情 思 才 是 成 功 的 音 樂 情 境 腳 本。而 編 寫 音 樂 情 境 腳 本，就

是 呈 現 音 樂 情 境 故 事 很 重 要 的 途 徑 。 因 此 ， 編 寫 音 樂 情 境 腳 本 的 步

驟 ， 如 下 ：

一 、 找 出 主 題

主 題 就 是 腳 本 的 思 想。一 部 有 價 值 的 流 行 音 樂 片（ music video），

不 只 是 單 純 的 商 業 娛 樂，能 透 露 出 編 寫 腳 本 者 的 觀 念 和 看 法，表 現 出 具 有 思 想 性 的 意 見 和 觀 念。欣 賞 者 往 往 受 觀 念 性 的 影 響，感 染 置 身 於 情 境 中。另 外 主 題 的 最 高 表 現，在 於 氣 氛 的 營 造。氣 氛 的 營 造 的 好 壞，

是 整 部 流 行 音 樂 片 表 現 的 意 旨 與 成 敗 的 關 鍵 。 二 、 確 定 人 物

編 寫 音 樂 情 境 腳 本 者 必 須 對 於 音 樂 情 境 中 的 人 物，必 須 有 敏 銳 的 觀 察 力 ， 與 豐 富 的 經 驗 。 在 情 境 人 物 中 ， 雖 是 一 個 平 凡 的 人 ， 必 有 他 特 殊 的 地 方 ;當 然 ， 一 個 特 殊 的 人 ， 也 有 他 平 凡 的 地 方 ， 這 兩 種 人 都 是 編 寫 音 樂 情 境 腳 本 者 心 目 中 的 理 想 人 物。有 經 驗 的 編 寫 腳 本 者，能 很 精 確 的 從 極 平 凡 的 生 活 中 ， 去 發 掘 特 殊 的 事 物 ;從 特 殊 的 事 物 中 ， 發 掘 平 凡 的 境 地 。

三 、 故 事 大 綱

故 事 大 綱 是 腳 本 的 基 本 藍 圖，提 供 對 於 參 與 音 樂 情 境 影 片 有 關 策 畫 工 作 者 討 論 或 溝 通 意 見 的 主 要 依 據。故 事 大 綱 是 將 主 要 人 物 的 重 大 情 節 :將 分 別 計 畫 ， 所 實 現 計 畫 過 程 ， 所 採 取 的 主 要 行 動 ， 所 遇 到 的 最 大 困 難 、 阻 力 、 衝 突 、 危 機 、 高 潮 ， 以 及 最 後 是 否 成 功 的 結 局 ， 有 組 織 、 有 系 統 的 扼 要 寫 出 來 ， 不 包 括 劇 情 的 全 部 內 容 。

四 、 結 構

結 構 在 音 樂 情 境 的 腳 本 上 來 講 ， 就 是 將 情 境 中 的 人 物 、 複 雜 的 動 作 、 危 機 、 衝 突 、 高 潮 與 結 局 等 ， 配 置 適 當 的 情 節 ， 緊 密 的 連 結 每 個 分 場 ， 合 情 合 理 的 配 合 起 來 ， 平 起 直 述 ， 承 要 春 容 ， 轉 要 變 化 ， 合 要 淵 永 ， 這 起 、 承 、 轉 、 合 ， 布 局 次 序 的 作 法 ， 以 期 將 故 事 能 用 最 有 效 的 表 達 出 來 。

結 構 一 部 腳 本，應 該 有 長 時 間，先 將 整 個 故 事 用 順 敘 式 的 紀 錄 下

來 ， 研 究 主 題 ， 作 精 細 的 劇 情 分 析 ， 在 配 置 適 當 的 情 節 ， 進 行 分 場 。

填 寫 分 場 表 （ scenario）， 把 每 場 所 寫 的 詳 細 記 下 來 ， 不 厭 求 詳 、 不 厭

刪 改 ， 一 部 音 樂 情 境 腳 本 才 能 得 到 完 整 的 結 構 。

五 、 情 節

主 題 是 電 影 腳 本 的 靈 魂，那 麼 情 節 就 是 電 影 腳 本 的 生 命。同 樣 的 流 行 音 樂 片 (music video)中 若 無 情 節 的 安 排 ， 使 故 事 的 發 展 就 沒 有 衝 突 、 糾 葛 、 高 潮 、 驚 奇 與 懸 疑 ， 那 麼 這 部 腳 本 一 定 單 調 乏 味 ， 引 不 起 流 行 音 樂 片 導 演 的 興 趣 。 故 事 是 按 照 時 間 順 序 安 排 的 事 件 敘 述 ;情 節 是 事 件 的 敘 述，但 重 點 在 其 因 果 關 係。流 行 音 樂 片 強 調 的 情 節 是 從 因 果 的 關 鍵 點 作 切 入 。

六 、 分 場

場 是 組 成 腳 本 的 基 礎，每 場 為 時 空 連 續 地 發 展 的 一 個 段 落。流 行 音 樂 片 受 時 間 的 限 制，在 短 短 的 三 至 五 分 鐘，要 表 現 出 故 事 的 濃 縮 片 段 ， 同 時 又 要 配 合 音 樂 的 節 奏 性 ， 藉 段 落 分 明 的 分 場 形 式 ， 將 節 奏 與 故 事 脈 動 的 發 生 、 展 開 、 極 點 和 結 束 ， 都 在 場 的 進 行 中 表 現 出 來 。 七 、 節 奏

流 行 音 樂 片 的 美 感，來 自 影 像 的 形 式，以 及 來 自 時 間 的 流 動 和 空 間 的 變 換 ， 所 造 成 的 一 種 節 奏 感 。 在 畫 面 的 動 感 中 ， 自 然 形 成 一 種 節 奏，而 動 感 可 由 追 逐 的 情 節 中 塑 造。音 樂 情 境 影 片 本 來 就 是 帶 有 旋 律 與 節 奏 性 的 影 片 ， 在 情 境 故 事 中 ， 描 寫 人 事 的 成 敗 、 禍 福 的 悲 喜 、 離 別 聚 散 ， 造 成 感 情 的 節 奏 ， 在 間 隔 、 強 弱 和 反 覆 變 化 中 ， 編 織 成 有 感 情 起 伏 的 情 節 。

有 思 想、有 感 情、有 動 作 就 構 成 了 一 個 好 腳 本 應 該 具 備 的 三 個 條

件 。 而 有 思 想 、 有 感 情 、 有 動 作 、 有 氣 氛 、 有 節 奏 的 音 樂 情 境 腳 本 就

就 能 拍 成 一 部 好 的 流 行 音 樂 片 。

第 七 節 音 樂 情 境 意 象 導 引 模 式

一 、 從 脈 絡 中 尋 找 音 樂 情 境 因 素

音 樂 創 作 行 為 的 思 考 歷 程，就 可 根 據 心 理 學 家 的 互 動 論，得 知 理 解 創 作 者 的 音 樂 情 境 因 素 。 分 述 如 下 ：

（ 一 ） 心 理 的 情 境 因 素 ： 有 情 感 、 理 念 與 想 法 、 理 想 與 抱 負 、 期 望 、 生 命 的 體 認 、 理 想 與 現 實 等 因 素 。

（ 二 ）文 化 環 境 的 情 境 因 素 ： 有 鄉 土 文 化 、 外 文 化 情 境 學 習 、 文 化 市 場 變 化 、 時 代 文 化 潮 流 、 文 化 自 覺 的 鄉 土 運 動 、 童 年 生 活 文 化 環 境 、 傳 統 文 學 等 因 素 。

（ 三 ）社 會 關 係 的 情 境 因 素 ： 有 民 族 與 社 會 的 寫 照 、 音 樂 與 媒 體 的 共 生 與 分 工 、 配 合 政 策 運 動 等 因 素 。

二 、 溝 通 共 通 的 故 事 基 模

人 如 果 具 有 豐 富 的 知 識，也 即 擁 有 組 織 廣 闊 的 基 模 網 絡，能 夠 理 解 與 記 憶 的 訊 息 就 會 非 常 多，而 故 事 基 模 就 會 協 助 閱 聽 人 和 閱 讀 人 ， 了 解 所 聽 或 所 讀 到 的 故 事。若 故 事 不 符 合 故 事 基 模，理 解 上 就 會 產 生 困 難 ， 也 無 法 儲 存 在 記 憶 系 統 中 。 不 同 生 活 、 環 境 、 文 化 就 會 有 不 同 的 故 事 基 模，對 故 事 的 理 解 也 容 易 導 致 誤 差 或 無 法 解 釋。如 果 故 事 符 合 故 事 基 模 ， 理 解 上 就 會 產 生 認 同 ， 也 能 喚 醒 儲 存 在 記 憶 系 統 中 ， 產 生 感 官 、 心 理 上 的 共 通 的 感 受 。

三 、 融 入 共 感 的 情 境 故 事

直 觀 感 受 音 樂 情 境 故 事，或 許 在 最 初 的 感 受 上 比 較 主 觀，但 這 種

初 體 驗 提 供 了 最 寶 貴 的 初 步 思 考，雖 然 不 是 全 面 性 的 感 受，但 是 透 過

各 種 感 覺 相 互 的 作 用 ， 以 轉 移 、 聯 想 、 轉 化 的 心 理 現 象 ， 尋 覓 音 樂 情

境 的 共 同 經 驗 就 是 故 事 基 模，準 確 的 運 用 這 些 故 事 基 模，融 入 貫 通 盡

情 於 創 作 共 感 的 故 事。然 而 突 破 故 事 上 的 創 作，導 演 必 須 觀 察 自 然 與

體 悟 音 樂 情 境 時 的「 通 感 」， 大 徹 大 悟 產 生 質 性 的 變 化 ， 體 會 到 音 樂

的 真 境 。 另 一 方 面 從 心 理 與 審 美 的 角 度 來 看 ， 要 從 故 事 上 再 創 新 境 界 ， 就 從 音 樂 與 情 境 感 通 著 手 ， 心 靈 上 必 須 先 對 原 情 境 產 生 契 合 ， 就 心 理 層 面 仍 須 由 過 去 累 積 的 經 驗 開 始 聯 想，經 由 象 徵 意 義 的 轉 化，併 發 出 人 的 心 靈 形 態 與 感 官 上 的 色 、 聲 、 香 、 味 、 形 影 ， 產 生 極 微 妙 的

「 感 通 」， 這 種 共 感 覺 即 能 在 心 理 上 各 種 感 覺 系 統 產 生 共 鳴 的 現 象 ， 同 時 在 審 美 的 角 度 上 達 成 情 境 的 移 情 作 用 ， 運 用 這 種 情 境 的 思 維 活 動 ， 不 僅 活 躍 創 作 心 理 的 層 次 ， 更 能 引 發 令 人 驚 奇 的 靈 感 ， 興 起 新 穎 的 故 事 動 機，從 原 音 樂 情 境 衍 生 出 新 的 故 事 元 素，就 能 再 創 共 感 通 的 音 樂 情 境 故 事 腳 本 。

四 、 編 寫 音 樂 情 境 文 字 腳 本

提 供 流 行 音 樂 片 腳 本 的 藍 圖 是 導 演 或 編 劇，但 在 訪 談 中 得 知，目 前 國 內 流 行 音 樂 片 腳 本 皆 由 導 演 編 寫，而 腳 本 的 源 頭 就 是 創 作 者 的 音 樂 情 境 故 事，為 了 音 樂 情 境 故 事 給 人 綿 延 感 動 的 情 思，藉 文 字 表 露 出 情 感 的 故 事 內 容。編 寫 成 情 境 故 事 腳 本，就 是 音 樂 情 境 意 象 導 引 的 途 徑 。 編 寫 音 樂 情 境 故 事 腳 本 之 步 驟 ， 分 述 如 下 ：

（ 一 ） 找 出 主 題 。

（ 二 ） 確 定 人 物 。

（ 三 ） 故 事 大 綱 。

（ 四 ） 結 構 。

（ 五 ） 情 節 。

（ 六 ） 分 場 。

（ 七 ） 節 奏 。 五 、 繪 製 音 樂 情 境 繪 本

編 寫 情 境 故 事 文 字 腳 本 後 ， 根 據 分 場 腳 本 將 情 節 內 容 繪 製 成 插

畫 ， 每 個 分 場 插 畫 有 個 別 的 情 境 畫 面 組 合 ， 呈 現 故 事 情 節 於 畫 面 中 ，

觀 者 很 容 易 從 視 覺 意 象 中 ， 體 會 故 事 的 內 容 ， 達 成 情 緒 上 的 共 鳴 ， 也

提 供 對 音 樂 情 境 呈 現 視 覺 上 的 感 通 導 引 作 用，作 為 後 續 媒 體 創 作 者 對

音 樂 情 境 的 參 考 。

根 據 上 述 音 樂 創 作 者 與 導 演 間 的 溝 通 模 式，是 需 要 從 創 作 者 音 樂 情 境 脈 絡 中 尋 找 音 樂 的 情 境 因 素，藉 由 這 些 因 素 溝 通 彼 此 間 共 通 的 故 事 基 模 ， 這 些 基 模 中 就 有 共 通 的 經 驗 ， 以 此 經 驗 融 入 構 想 情 境 故 事 ， 再 進 行 編 寫 文 字 腳 本，依 腳 本 內 容 繪 製 情 境 繪 本。這 就 是 溝 通 音 樂 創 作 者 與 導 演 間 的 音 樂 情 境 意 象 導 引 模 式 。 如 圖 4-7-1：

圖 4-7-1 音 樂 情 境 意 象 導 引 模 式 （ 本 研 究 整 理 ）

找 尋

因 素 音樂情 境脈絡

故事 基模

情境 故事

融 入 編 寫 繪 製

文字 腳本

回 饋

音樂情 境繪本

溝 通