異,產生相互調適與重構的結果。同質化與異質化是同時並進的,造成全球化 與在地化彼此相互滲透、轉化,也就是全球化必須要滲入世界各地區才能進行, 而 世 界 各 地 區 的 本 土 文 化 也 需 要 整 體 世 界 提 供 其 存 在 與 發 展 的 脈 絡 。 Robertson 強調我們需要一個「全球在地化」的觀點,提醒我們,雖然我們身 處於全球化的境況,仍然要具有本土化之理念(引自黃敬忠,2005)。 在 1987 年我國解嚴開始,不僅「全球化」參與課程改革論述,政治「本 土化」與教育「本土化」的發展軌跡也與全球的發展接合(卯靜儒、張建成, 2005)。從民間產生自發性的「本土文化運動」,逐漸的影響到中央,並開始擬 訂「立足臺灣、胸懷大陸、放眼世界」作為政治綱領,最後形成「鄉土情、中 國心、世界觀」的教育理念與政策(引自單文經,1997)。到了 2001 年九年一 貫課程逐年實施,新課程的基本理念:培養具備人本情懷、統整能力、民主素 養、本土與國際意識,以及能進行終身學習之健全國民;強調英語課程的實施, 並將鄉土語言教學納入學校正式課程之一。可見九年一貫課程具備了「全球化」 和「本土化」的特徵(陳伯璋、薛曉華,2001)。
二、學習意義的尋求
單文經(1997)。大學院校人文社會科學教育第二期(86 至 89 會計年度)改 進計畫─教育組「課程與教學」學門專題研究計畫:國民教育階段推展鄉 土教育的檢討與規畫研究成果報告。教育部顧問室委託專題計畫研究。臺 北:國立台灣師範大學教育學系。 曾瓊慧、張仙怡(2009)。從在地化教學設計談生活課程的實踐。載於中華民 國教材研究學會(主編),生活課程綱要微調的教學挑戰與展望(頁 63-84)。 臺北:中華民國教材研究學會印行。 黃炳煌(譯)(1996)。課程與教學的基本原理。(原作者:Tyler, R.W)。 臺北:桂冠。(原著出版年:1949) 黃敬忠(2005)。Roland Robertson 的「全球在地化」及其對本土課程研究的 蘊義(未出版碩士論文)。國立臺北教育大學,臺北市。 溫明麗(2006)。全球化是否有助於教育公平?教育學報,5,58-70。 歐用生(1990)。我國國小社會科「潛在課程」之分析(未出版博士論文)。國 立臺灣師範大學,臺北市。
Robertson, R. (1995). Globalization: time-space homogeneity-heterogeneity. In Featherstone, M., Scott, L. & Robertson, R.(Eds.). Global modernities (pp.25-44). .London:Sage.
Stromquist, N. P. & Monkman, K. (2000). Defining globalization and assessing its implications on knowledge and education. In K. Monkman (Ed.),
Globalization and education: Integration and contestation across cultures
(pp.3-25). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
The Learner-Centered Principles Work Group of the American Psychological Association's Board of Educational Affairs (BEA) (1997). Learner-centered
psychological principles: A framework for school reform & redesign.