寧遠之役 ：紅夷大炮的威力
I. 寧遠之役背景
1616 年，努爾哈赤建國號金（史稱後金），以七大恨告天，向明開戰。他隨後得 到連串的勝利，包括 1619 年的薩爾滸之役， 1621 年攻陷和佔領明朝在山海關外 的大城市遼陽、撫順和瀋陽。 1626 年，更進擊接近山海關的寧遠，當時守城明 朝將領是袁崇煥。
寧遠之役中，明軍放棄了主動出擊的戰術，利用先進的西洋大炮堅守城池，擊潰 了後金的猛烈進攻。明軍勝利，不單即時守住了明朝的邊防，也改變了明和滿洲 政權的關係。此役後不久，努爾哈赤逝世，繼任的皇太極懼於明軍的實力，在一 段很長的時間，不敢貿然侵明。
II. 寧遠之戰的前奏及 雙方的作戰方式
A. 努爾哈赤進軍路 線
考考你：請將以下的地名填在右圖 的空格之內：
1619 1621
1621
1621
赫圖阿拉 山海關
遼陽 薩爾滸 撫順 瀋陽 寧遠
赫圖阿拉 薩爾滸 撫順
瀋陽
遼陽 寧遠
山海關
1619 1626
1621 1621
1621
B. 雙方的作戰方式及使用的武
器
先看看後金的作戰方式： 努爾哈赤1559 年出生
1583 年建州左衛都指揮使 1591 年統一女真各部
1616 年建國號金，以七大恨告天，向明朝開戰 1559 年出生
1583 年建州左衛都指揮使 1591 年統一女真各部
1616 年建國號金，以七大恨告天，向明朝開戰 後金大汗努爾哈赤在位的時候沒有留下畫像，
我們現在看到的，是《滿洲實錄》中的插圖，
據說是本於皇太極在 1635 年稱帝時所編修的
《清太祖實錄戰跡圖》。由於時間接近，相信 是目前最能反映努爾哈赤戰爭實況的畫冊。
後金兵的作戰方式—騎射 這是努爾哈赤當了建州左 衛都指揮使後的第一場戰 事 - 攻打圖倫城。早前，
圖倫城主尼堪外蘭勾引明 朝軍隊，攻打古勒寨，剛 巧努爾哈赤的祖父覺昌安 和父親塔克世在城內，戰 爭之際，被明軍殺掉。努 爾哈赤新任部落領袖，便 展開復仇。
在這場戰事中，可以看到 努爾哈赤披甲、騎馬、持 刀、負弓，而其他士兵，
無論攻守，都是使用傳統 的兵器。
女真人射箭的辦法，跟歐 洲人不同。歐洲人慣以中 間三隻手指扣弦，但女真 人是以大拇指扣弦（只以 食指作少許輔助）。為了 保護大拇指，弓箭手或會 套上指環（玉扳指）。
明軍的武器—火槍 1619 年，明朝試圖 派兵剿滅努爾哈赤
，是為薩爾滸一役
。
在這場戰爭中，金 兵（圖左）仍是騎 射，但明軍（圖 右）已經用上大量 火槍。
明朝士兵分成前後二排，輪流放槍，稱「連橫疊放」。
追風槍
明朝的火槍或銃，亦稱
「追風槍」，在明人畢 懋 康 所 著 的 《 軍 器 圖 說》（崇禎八年）有介 紹：槍長長 5 尺 2 寸，重 16 斤，鉛子彈重 1 錢 5 分 ， 每 發 用 火 藥 3 錢， 40 步內，射穿鐵牌。
在戰爭中，可將士兵分 成三排，施展運用連橫 疊放戰術。
裝銃 進銃
放銃
考考你
所謂「追風槍」，是明朝從外國引進的火繩槍。它的操作，約可分為四個環節，
請為每個環節填上號碼：
1 2 3 4
1 2 3 4
操作
裝火藥入槍管 瞄準發射
將火藥分在小容器內
用杖將火藥和鉛彈推進槍管內部
號碼
1 2 3 4
操作
裝火藥入槍管 瞄準發射
將火藥分在小容器內
用杖將火藥和鉛彈推進槍管內部
號碼 2 4 1 3
想一想：思考以上的圖畫及活動，然後回答有關問題：
1. 為什麼明軍需要這種施放火槍的策略？
2. 你認為哪方的武器較為先進？
試從武器運作的角度，解釋明軍此役敗於後金軍隊的原因。
明軍的火炮 - 佛郎機炮 1621 年，努爾哈赤帶 領後金兵，攻打遼陽城
，明朝守軍帶備火槍火 炮出城，隔著護城河開 火迎戰。
火炮兵 火炮兵
火炮兵 火槍兵 火槍兵
佛郎機炮，正德末年從葡萄牙引進，自此成為 明軍的主力火炮。
考考你：為什麼明軍要將大炮搬到城外施放？
佛郎機炮圖解 石彈，攻城之用，
若射擊敵兵，可轉 用密集小型的散彈 每支母炮，配備 5-9。 門子炮，由於炮彈是 預先裝入子炮，因此 大大縮短發射的時間 間隔。
裝上炮車使用的 佛郎機炮，須至 少三名士兵進行 操作。
子炮 母炮
子炮子炮
火藥 導火線
本頁圖片仿繪自《圖解中國 武器集成》頁 45
簡單來說，佛郎 機炮是「子母 炮」，亦即整支 炮是由「母炮」
和「子炮」兩部 份所組成。
16 世紀歐洲大航海時期，
各國船艦多在甲板邊緣配置 佛郎機炮。（攝於澳門海事 博物館）
英國佛郎機母炮。這個年代的佛郎機母炮，多是用生鐵粗糙打造 而成。（攝於紐卡素舊城堡 The Old Castle 內）
想一想：看過以上的簡單介紹，你發覺佛郎 機炮有什麼缺點？
嘉靖年間，明朝仿製了佛郎機炮，稱「無敵 大將軍炮」。將炮置在城牆或炮車上，便可 作陸上使用。單是嘉靖十六年（ 1537 ）這一 年，便生產了 3900 門各種口徑的無敵大將軍 炮。佛郎機炮發射石頭彈，但也可裝置多枚散彈
，殺傷射程範圍內的敵兵。
然而，佛郎機炮在設計上有一個缺陷，就是火力弱，射程短。此因火炮的發射
，是依靠火藥的燃燒，產生氣體，將炮彈推出。子母炮是二合為一，那麼炮彈 自子炮射出，進入母炮時，便在子炮和母炮的接連位置，產生「洩氣」的問題
，因而減低了威力。這大概是明軍在遼陽之戰中，需要將佛郎機炮移至城外，
近距離對準後金兵的原因。但這樣以來，炮兵便失去掩護，容易被敵兵所傷。
1621 年，努爾哈赤攻佔遼陽，下一個目標便是寧遠。
（《藝海珠塵》，嘉慶間吳省蘭 輯）
佛郎機炮的缺點
天啟六年（ 1626 ）正月十四日，努爾哈赤陷錦 州、大小凌河、松山、杏山。二十三日圍寧遠，
袁崇煥激勵將士，誓與城共存亡，後金軍攻城，
鑿城牆高二丈者三四處，環城挖掘六七十處，袁 崇煥令家人羅立發西洋巨炮，大敗後金兵。（取 自東莞袁崇煥紀念園壁畫展覽）
上文中的「西洋大炮」在當時也稱為「紅夷大 炮」。 1626 年，袁崇煥就是利用它們來擊退努 爾哈赤帶領的後金兵。
攝於東莞袁崇煥紀念園
紅夷大炮
紅夷大炮在技術上最大的改進是用一支長炮管去代替子母炮，這使得火 藥燃燒時所產生的氣體不會外洩，增加了炮彈的射程和威力。
炮口
這是火藥進行燃燒 的部份，為防炮管 爆裂，需要金屬環 特別加固。
當年裝備寧遠城的紅夷大炮已經 不存，左圖在羅馬聖天使城堡
（ Castel Sant’ Angelo ）的早期 火炮，也許是早期紅夷大炮的模 樣。
攝於羅馬聖天使城堡
炮車用木製造，後面削平，可 置放準備發射的炮彈。
紅夷大炮應用鐵彈，這個石彈 應不是屬於這門大炮的。博物 館放在這兒，大概只是為著壓 住炮車尾端，避免火炮出現頭 重尾輕，炮口跌在地面的緣故 吧！
明朝購買紅夷大炮的歷史
寧遠城
朱梅朱梅
左 輔 左 輔 滿 桂 滿 桂
祖大壽祖大壽 袁崇煥袁崇煥
初建於 1430 年（宣德五年），城 牆磚造，通高約 10 米，長闊皆約 800 米，是中國傳統的四方城設 計。有四門，建甕城作防衛。
1626 年寧遠之戰中，袁崇煥是統 帥，分派了朱梅、滿桂、祖大壽 和左輔分別鎮守城門。
考考你：四方城的防守盲點在哪
？（ 1 ）甕城，抑或（ 2 ）城角
？
（答案見後頁）
III. 寧遠之役（天啟六年 1626 ） 的經過及結果
明（統帥袁崇煥， 2 萬軍）
後 金 （ 統 帥 努 爾 哈 赤 ， 6 萬 軍）
正月十八日，袁崇煥得到情報金兵來犯，便著手開始備戰。
得到紅夷大炮這些遠距離火炮裝備，袁崇煥改變明軍一向以來在城外置炮的習慣
，改把所有武裝力量集中在城內，進行嚴密防守。措施包括（ 1 ）盡焚城外民舍
、積當；（ 2 ）將所有附近軍兵遷入城內。
正月二十三日，後金兵接近寧遠城，未想到明軍配備了新式武器；在城北五里，
明軍突然發炮，殺敵數十，後金兵如夢初醒，趕緊移營。
正月二十四日努爾哈赤正式發動攻城，城角這個防守盲點，是主要的進攻目標。
後金兵的攻城武器
牌車：掩護士 兵前進
遮蓋掩護：可保護士 兵，擋住由城上射來 的箭。
弓箭手 建築攀爬土堆：據記錄
，後金兵利用遮蓋作掩 護，在遮蓋下築起土堆
，企圖沿土堆攀爬而上
，登上城墻。
想一想：你認為以上的裝備可以抵擋紅夷大炮嗎？
後金兵的攻城戰，主要集中在正月二十四和二十五日。
明軍就是一直躲在城內，開炮。據歷史記錄，每次用西洋大炮，後金兵的 木製牌車等攻城器具都被轟炸至粉碎，金兵死傷無數。
城樓火炮
戰事在二十五日傍晚結束
，城下屍體堆積，後金兵 搶運死傷同袍，在附近村 莊焚燒屍體，黃煙蔽天。
二十六日，後金兵撤退，
同年努爾哈赤（ 67 歲）也 去世，死因不詳，但明朝 的說法是他在這一役也中 炮受傷，因此斃命。
後金兵或背或扶，協助受傷的同袍離開 炮火連天的戰場。
資料：山海關長城博物館網頁 構造：銅長： 49.5cm
外徑： 12.2cm 內徑： 4.3cm 重 : 38.75kg
考考你：
山海關長城博物館收 藏了一門明代的火炮
，你能根據以下的一 些提示，介紹一下這 一門炮嗎？
這兒有個直徑 1.6cm 的 小孔，有什麼用途？
引信孔 這個部份的銅料特別加
厚，那是什麼緣故？
火藥室 刻有「天啟癸亥年造安邊
神炮」，它是外國輸入還 是本國製造？哪一年造？
本國 1623 年製 長炮還是短炮？能把它 完全放在你在學校寫字 桌上嗎？
短炮
