潛在課程的「潛在」在哪里?
鮑世青博士生
。團立新竹教育大學教育學系 ---唔, 一主1...一二二~宜、目。再
某校舉辦「輯酸菜活動 J '師生捲起褲 管八缸踩菜,其本意是宏揚前人勤儉精 神,但有些學生卻表示「用腳踩的,我 不要吃了! J 書籍圖案以女生戴厚黑框近視眼鏡、頭 頂西瓜皮髮式為喜歡數學的漫畫學生人 物造型,言表女學生覺得愛漂亮和學妻子數 學是不等式。 傳統對課程的定義,比較強調是學校 中所安排「有計畫」的、「有意圖」的學習 活動,此稱之為「正式課程」。然而在此之 外,也常常產生伴隨著或存在著一些影響正 式課程結果、或是從開始就引導正式課程 的觀點、價值或態度的「潛在 J(hidden)
因素,這些因素可能是有意圖的(但卻不 言明) ,也可能是無意圖的(沒有被發 現) ,學者們稱之為「潛在課程J(hidden
curriculum)
(陳伯璋,1987 :
6) 。這些潛 168 中等教育第 64 卷第 l 期 在課程在教學的實務上,經常是教學者所不 易掌握的,其對學生可能產生的影響也是不 易控制的,所以我們多數時候可能是處在不 知其然,也不知其所以然之中,以致於對潛 在課程的存在與其影響,會產生避而不論的 對策,但如此細究起來,所謂對教學品質的 管理則可能會有問題。 有關「潛在課程」的研究論述有許多, 從其對國民教育階段的影響,以至對高等教 育階段的影響,都有學者加以探討。本文不 擬將重點置於「課程 J (curriculum) 上,只 就其「潛在」為主,做一番初步的探討,希 望透過對「潛在課程」相關的論述,嘗試歸 納出其中對「潛在」的意指,藉以捕捉其所 在,並對做為一位專業教育者,應該如何去 面對這些「潛在 J '申論個人的看法。貳、「潛在課程 J 的相關
論述
查諸〈社會學辭典〉有關「潛在課程」一詞,其指出為學校教育組織和過程中,潛 移默化傳給學生的價值觀、態度和知識框 架,並認為學校的教育形式、組織和實踐所 傳達給學生的訊息,要比正式的學科內容 還要來得有影響力(周業謙、周光注譯,
2005 : 302-3)
William
Waller是第一位在公立學校 教學方面進行現代研究的學者(Eisner
,
1994:198)
,他在 1930年代就探討過潛在課 程的概念,他認為學校即是一個「小型的社 會 J(schools as small societies)
,有學校 獨特的文化存在。學校文化的形成,則來自 二方面:一是學生自然形成的文化,另一方 面則是成人刻意安排的文化(例如校舍建 築、校園的配置以及軟、硬體的設備等)(Waller
,
1984: 147 )
在「潛在課程」研究上,則以 Dewey 、 Kilpatrick為濫觴(陳伯璋,1987 :
96 、黃政 傑,1986 : 130)
0 Dewey在其<Experience
and
Education} 書中第3 章<Criteria of
Experience> 中曾提到collateral
learning
(同 時學習)的概念, Dewey指出「同時學習」 乃是關於持久態度 (enduring attitudes) 的 形成,而基本上這些態度對學生的未來是有 重要意義的。 Kilpatrick也曾提出「附學習」( concomitant
learning) 的概念,用來指稱 在主要學習中所伴隨學習到的態度、理想、 情感和興趣(陳伯璋,1987 :
72 、黃政傑,1986 :
130) 。誠如Dewey指出,也許對教育 的最大誤解就是認為人只學習他正在學的東 潛在課程的「潛在」在哪襄? 西,但從中另外學習到的態度、喜好等等, 可能比具體的授課內容更重要。這些潛在影 響可以是正面的,也可以是負面的,Dewey
相信這些影響對有意安排的課程會形成挑 戰,而解決的方法之一就是在課程計畫中, 搞清楚那些經常無意中發生的東西是什麼。(Dewey
,
1997:48)
Phillip
Jackson在其名為<Life in
Classrooms} 的書中首次創用了hidden curriculum這個名詞 (Margolis, 2001:4 、黃政 傑,
1986 :
130) 。他分析了教室中的團體 生活、表彰( praise) 體系和威權架構等特 徵,認為這些不明顯的學校特徵形成了獨特 的學校氣氛,進而構成了潛在課程,對學生 的社會化產生著不可避免的影響,並揭示出 學校是如何潛在地傳遞和強化這些態度和行 為 (Jackson, 1990:8-13) 。Elizabeth
Vallance認為潛在課程的主要 功能乃在於「社會控制J(social control)
如價值觀的灌輸、政治社會化、服從的訓 練,以及傳統階級結構的維持等等。她指 出潛在課程應是用來指涉學校中那些與學 業沒有直接關連,但是卻頗為明顯的教育 結果,而這些作用是隱藏在證成的語言(language of
justification) 之中,但從語言 中消失 (vanish) ,隨著學校教育的制度化 和合法化,順利地完成社會控制的功能,以 作為教育的目的。潛在課程從課程中各種意 圖程度 (degreesof
intentionality) 和隱藏深 度(depth of hiddenness
)中褪去明顯性,沉誠為
入學校生活的深層結構中,成為了「潛在課 的意識型態再生產 (Apple , 1990:6) 。他認
干呈 J
(Vallance
,
1974; 司|自 Giroux& Purpel
,
為學校教育中的潛在課程,就是在學生的學1983:弘 11) 。 校生活中,以不著痕跡的方式,將被合法化
Jane Roland
Martin在其一篇名為 <What 了的規範、價值觀和文化,透過日復一日與Should We Do with a Hidden Curriculum When
學校制度的要求、與例行公事周艇而教導給We Find One?
)的文章中則揭示了我們對 學生 (Apple, 1990:49) 。潛在課程的另一個視野。她指出我們必須將
Ivan
Il lich認為「潛在課程」是深藏 視野擴大,不是只有在學校中的學習活動才 於學校社會結構的儀式(ritual) 之中,學 會產生潛在課程,潛在課程可以是學術性的 生無法避免地都會受到它的影響(Ill
ich
,
內容,也可以是非學術性的內容。她同時強1970:33
)。學校利用潛在課程所隱含的制 調,我們在討論潛在課程時必需要考慮到情 度性操控(institutional manipulation)
,對 境條件、時間條件和學習者本身的條件。潛 學生產生更為系統、深刻的影響(Ill
ich
,
在課程可能是無意圖造成的,也可能是有意1970:47)
,誘導人們對機構的依賴 圖造成的,但是並沒有告知學習者,而學習(institutional
dependence) 、機構的分類 者也並不知道。潛在課程是學校或學校以外(institutional
rankings) 產生遷就和認可 的教育環境中產生的某些學習結果或副產(Il1
ich
,
1970:74) 。品,特別是那些使學生已經學到,但並未公
Paulo
Freire所謂的「固積J(banking)
開宣稱是有意圖使學生產生的學習(
Martin
,
概念,指出學校存放 (deposit) 知識與1994:157-63
)。 技能到學生腦中,教育以一種帶有宰Jean
Anyon指出「潛在課程」是為了 制 (domination) 手段的意識型態傾向社會階級 (social class) 特別關係下的生產
(
ideological
intent) 來灌輸學生,使他們去程序所進行的「未可明言的準備J
(tacit
順應這壓迫的世界,而教育者自己本身也未preparation)
,這些乃是透過每天的學校校 察覺到這種傾向 (Frei時, 1989:“ δ) 。 園生活和教室活動,以及不平等的經濟關係Eric
Margolis在討論潛在課程時,指 結構所進行的,其結果就複製了社會上不同 出人們有時會用隱藏(hide) 來遮掩裸露 關係的系統 (Anyon,1980:90)
0 (nakedness)
,許多社會化的過程,其實是Michael
W.
Apple從意識型態的再生產這 隱而不見的,或是可做而不可說的,一旦這 一觀點出發,指出學校扮演著文化和意識型 些不應被發覺的被察覺了,可能有些內容除 態霸權 (hegemony) 行動者的角色,發揮著 了不被認同之外,有時甚至還會招致到抗拒 社會控制的功能,朝著既定的方向實現特定(Margolis
,
2001 :2-3
)。 重 70 中等教育第 64 卷第 l 期 1Giroux和 Penna
( 1979
)歸納三個不同 面向的潛在課程探究途徑(Giroux
&
Penna
,
1979; 引自 Giroux
&
Purpe1
,
1983:102-5)
一、結構功能論觀
( structuralfunctional
view)
結構功能觀強調社會規範與價值 如何在學校脈絡中傳授,意即學校如何 進行學生的社會化,使學生毫無疑問地(
unquestionably) 接受讓社會發揮功能的 一套信念、規則和傾向( dispositions) 。就 結構功能觀而言,潛在課程是指學生在學校 環境宴,在有意圖或無意圖的過程中,經由 團體活動或社會關{系,所學習到的知識、規 範、價值或態度。二、現象學觀點
( phenomenological
view)
現象學的觀點強調社會化並不是情境對 學生的單向塑造,而是學生和情境兩者的雙 向互動,也就是說,社會情境中的意義並不 是由他人所賦予的,而是由學生在教室情境 中互動所創造的。由現象學觀點來看潛在課 程,其指出學生所習得的社會情境意義是在 「對話 J (dialogue) 的情況中所開展,而不 是事先安排好的「有意圖的學習 J(intended
learning) 。 潛在課程的「潛在」在哪里?三、激進批判觀
( radical critical view)
由激進批判觀角度所指稱的潛在課程, 乃是指學校知識及學校的過程將錯誤的意 識,內化於教學過程中(不論是有意圖或無 意圖的) ,再製了社會、經濟的狀況,致使 學校成為不平等社會的媒介。其指出學校被 看成是意識型態控制的媒介、維護優勢階層 的信念、價值和規範,學校反映社會支配者 的利益,符應統治工作場所的原則和過程。 持此觀點者認為,大社會中鉅觀的力量和教 室研究中微觀的分析必須連接起來。參、「潛在」的定位
藉由上述對潛在課程的相關論述,我們 可資歸納其中對「潛在」的用詞意指(如表1)
,由此可進一步在這些用詞的含意中, 定位出「潛在」的可能所在。根據筆者初步 歸納,這些用詞意指的共通之處皆認為其 「潛在」乃為: 一、對於施教者而言是意圖的或無意圖的(
intended與unintended) 。 二、對於施教者和受教者而言是可被察覺的 或不被察覺的( aware與unaware) 三、對於受教者而言其產生的結果可能是正 面的,也可能是負面的。..
表 l 有關「潛在」的意指 相關學者Anyon
Apple
Dewey
Freire
Giroux
&
Peuna
Ill
ich
Jackson
Margolis
Martin
Vallance
Waller
社會學辭典 對「潛在」的用詞意指 未可明言的 不著痕跡的 無意中的 未察覺的 有意圖、無意圖;不是事先安排;透過內化 深藏的 不明顯的 隱藏的 無意圖、有意圖、沒有告知(未公開宣稱是有意圖 的)、接受者不知道 沒有直接關連(指與正式課程)、隱藏的、褪去明 顯性 自然形成的;刻意安排的 潛移默化的John
Portelli提供了我們一個很有趣的 邏輯觀點來看待這些「潛在」。首先我們以 'XJ
來代表那些所謂的潛在,而所使用的 是 'hiddenJ 這一字,則我們可整理出下列 的涵意 (Portelli,1993 :34
7)
一、 X實際上把「它自己」隱藏起來,也就 是說X本身就是隱藏的起因。正如我們 在玩躲貓貓遊戲時,所要被找尋的正 是「自己」。此時 'Xis hidden
J 意味'X is hidingJ
'也就是 'X
is doing the
hidingJ
二、 X是有意圖地被某人(此處以Y稱之)隱 藏。 Y做為一個起因,他了解X是被隱 藏的、知道X在那襄。 172 中等教育第64 卷第 l 期 三、 X是被非意圖性地隱藏的,也就是說沒 有人意圖去隱藏Xo 但是在實際情況中,潛在課程是不會 「自己」去把自己隱藏起來的,而是透過某 人(或某一群人)有意圖性地或非意圖性地 把它隱藏起來。同時,這說明了潛在課程對 於某些人是清楚存在的,對另一些人則是隱 藏不明的。 Martin也曾指出,潛在課程是可 以被發現的,並且仍維持它的隱藏,因為發 現是一回事,要能夠清楚表達出來則又是另 一回事 (Martin,1994: 162)
在此我們先排除潛在課程所造成的學習 結果,單就其「潛在」的起始與過程為主, 針對那所謂被穩藏的「潛在J '試著透過教{j
學的情境,進一步加以分析如下表,並輔以 教學中的實際例子予以說明。 表 2 I 潛在」所在的組合 意圖的類型 察覺的狀況
A.
教師未能察覺出B.
學生未能察覺出 無意圖C.
教師能察覺出D.
學生能察覺出E
教師未能察覺出F.
學生未能察覺出 有意圖G.
教師能察覺出H.
學生能察覺出狀況一 :A與B
X不是教學設計中有意圍的,同時X對於 教師和學生都是不被察覺的。例如教科書中 「爸爸早起看書報,媽媽早起勤打掃」的例 子,對於性別意識型態的強調或傳遞,本來 並不是編撰者的意圖,在教師與學生都專注 在表連家庭詳和的主要意圖之上時,這並沒 有任何問題。但是在表述家庭詳和的主要意 圖之外,卻無意中傳遞了類似於家事不是男 性的工作、男主外女主內的含意,同時這些 不在意圖中的含意是教師在教學時也察覺不 出的,學生在學習過程中也未察覺出有何特 別意向,但卻烙印在學生腦海中,造成學生 日後的不適當的性別意識型態,也很可能認 為那些並不是不當的性別意識型態。狀況二 :8與C
X 並非為教學設計之意圖,但是教師能 察覺出 X ,可是學生察覺不到 x 。例如本文 潛在課程的「潛在」在哪裹? 前面「數學資優女生」的舉例,其整個故事 內容主要是在於引起學習動機、鼓勵學生喜 愛數學,對於美醜的定論根本不是重點,但 因為故事中人物角色插畫設計的原因,可能 教師在教學的運用過程中,開始意識到教材 中人物造型可能會引起美醜的討論,但在教 師不刻意提示,也不予以揭露之下,學生沒 有意識到,大家只專注如何去把數學學好。 再如前例「爸爸早起看書報,媽媽早起勤打 掃 J '另一種情形是教師在教學過程中有意 識到那種有關性別意識型態的問題,但學生 始終都沒有意識到這個問題。狀況三 :A與D
X並非為教學設計之意圖,並且教師也 未能察覺出X ,但學生卻能察覺出。再舉前 面「數學資優女生」的例子,另一種可能的 情形,乃是教師在教學過程中根本察覺不到 這樣有關美醜的問題,但也許受時下動漫美 型化人物造形的影響,有的學生可能會發現 這樣的人物形象不好看,給予人的印象就好 像如果要學好數學,就很可能會把自己搞成 是個大近視的古板人物。再舉「榮譽考試」 為例,其本意是培養學生榮譽感,但挑戰人 性的問題是「作弊 J '如果教師未察覺這個 問題予以化解,學生可能學到「只要老師不 知道就好」。狀況四 :c與D
X 並非為教學設計之意圖,但在教學 過程中教師能察覺出 X ,而且學生也能察覺 出。這種情況通常是教學設計上未能設想到 的,卻被教師與學生意識到,在程度上,它紹海
幾乎已經和顯著課程相同了,只是它不被顯 著課程宣稱是意圖而已。例如文章前例的颺 酸菜活動,整個體驗活動並沒有把重點置於 製作過程細節的意圖,也許教師在活動當下 才發現到如此光著腳作業,已不符現今對食 品衛生的要求,學生很快的也意識到這個問 題了,進而產生了不衛生的想法,但這不是 整個活動強調的重點,卻對學生產生了一定 的影響。這種不是重點卻成為重點的例子, 在實際的教學過程中時有所見,有時它喧賓 奪主,反而成為了主角。狀況五 :E與 F
X是教學設計之意圖,但是在教學過程 中教師和學生都未能察覺出 Xo 例如學校推 動記點的榮譽制度(活動) ,許多針對學生 的生活與學習指導安排、設計,在它們的背 後都隱藏著企圖一榮譽,希望學生的各項表 現都能為爭取榮譽而為。但在許多的日復一 日例行公事之中,教師和學生也許都漸漸為 著記點的細節、支節計較,教師和學生都未 能在教學與學習活動中再去審察其中有關榮 譽的意義,也許對學生而言,卻轉變為對爭 取記點利益的爭執。這種情形就指出教學設 計上存在的問題,那就是主要的意圖無法引 起教與學雙方產生主要的關注,如果不加以 修正,將會失去原始設計的意義。狀況六: F與G
X 是教學設計之意圖,而且教師能夠察 覺出 X ,學生卻未能察覺出 Xo 這種情形就 像是教師在教學過程中充分關注某個教學設 計背後的意圖,但卻引不起學生的注意。例 如「引起學生的學習動機」是潛在的意圖, 並透過利用獎勵的方法去誘使學生爭取高分 數,藉以引起學生的學習動機。這個潛在意 圖是教師能了解的意圖,可是對於學習低成 就學生來說,這樣的方法多數時候是激不起 這類學生的動機。叉如要學生隨手撿拾地上 垃圾為例,生活指導的設計意圖是想藉此教 導學生愛護環境人人有責、傳遞服務與奉獻 的觀念,但教師在實際指導之中,有時候卻 招來學生回以「這不是我丟的! J 。從另一 個方面來看,這類的潛在意圖,可能會是一 種常招致意外結果的意圖。狀況七 :E與H
X是教學設計之意圖,但教師未能察覺 出X ,可是學生卻能察覺出x 。如果本來就是 教學設計中所要傳遞的潛在概念,卻未能被 教師所注意,在這種情形下,則要留意教學 品質的掌握。譬如我們常說的「身教 J '如 果在教學過程中,教學者的一言一行是教學 設計的一環,則希望這些一言一行能對學生 產生良好的影響。如果教學者的一言一行是 符合教學設計的意圖,學生也觀察到並仿效 了,那這樣的潛在意圖即成功了。但如果這 些一言一行沒有受到教學者注意或關注其品 質的話,學生察覺出的潛在可能不是教學設 計所預期的,學生在這其中則可能仿效出不 當的言行。狀況八 :G與H
這個情況的例子較不易理解, X 既然是 教學設計之意圖,並且 X能為教師和學生所 察覺,但為什麼X在實際的課程中仍然被隱 重 74 中等教育 第 64 卷第 l 期藏住?我們用下面的例子加以比喻,例如過 往課程中有關男女性生理的介紹(授課內容 是有意圍的) ,有些教師在教到這真時,也 許會刻意迴避一些難以啟齒的問題,而這樣 的情形,師生都心有靈犀的會意。但那些不 好意思啟齒的,最後還是隱沒在正式課程之 中(應教而未教) ,以致學生有可能了解 了,也可能學到了偏差的觀念。 由以上的分析,我們可了解到,至少在 介於教師、學生和所謂「潛在」之間的不同 關係,就有不同程度有關「潛在」的定位。 但這些定義都非常關注於「在誰那襄被隱 藏? J 和「潛在一旦被發現了,是誰察覺到 了? J 這兩項關鍵上。
肆、「潛在」的捕捉
首先我們從無意圍的情形來看。這其 中的狀況都發生在一個主要的情境中 「潛 在」是無意圍的被隱藏,而且雖然「潛在」 被學習到了,但它是無意圓的發生。在這樣 的情況中, ,-潛在」的學習結果,可以是 「可欲的 J '也可能是「不可欲的」。對於 那些不可欲的結果,做為教師必須要能審視 它是否有組觸教育信念、原則之處。但可惜 的是,這通常很難在事前就預知,對於有違 當初教學設計意圓的結果也不易防範。其實 我們的教學作為很可能始終會帶有非意圍的 結果產生,然而要去識別出結果與找尋出 原因,並不是一件容易的事,這也是我們 對於潛在課程所害怕產生的結果之一。作 潛在課程的「潛在」在哪襄? 為一個負責任的教師,實有這份道德責任 去設法去除這類非意欲、且有違教育理念的 學習結果產生。甚而,如果預期無法避免 負面的結果產生,也要在教學計畫、過程 中,負責任地清楚讓可能的狀況清楚呈現。 Martin就曾指出對於潛在課程我們要讓在學 生身上會發生的真相讓學生了解 (showit to
its recipient)
,一旦發現潛在課程後,要設 法提升學生的「意識J (consciousness)
清楚引導讓學生了解發生了什麼(Martin
,
1981:10 7)。在任何的教學場域中,對於 潛在課程的防範'教學者始終要保持警戒( guard)
(Portelli
,
1993 :351
)。誠如 Giroux 言道( GirOl眩, 1988:51)
...對於已經習以為常運作(has
traditionally
operated) 的潛在課程... ,一 且潛在課程愈趨明顯,學生和教師們將愈能 敏於識別和修正它的不良影響,並且建立出 新的結構、方式和社會關係,以形構出班級 的規範和價值,以便提升學習效果,而不單 只是去調適(吋ustment) 而已。 在「潛在」是有意圍的情況中,前述狀 況五和七中,教師都未能察覺出「潛在J ' 這個情況和無意圖中的狀況一和三相似,但 重要的是,這要比狀況一和三的情況來得嚴 重,因為潛在是有意圍的,但卻又不能去察 覺出「潛在 J '這對教學來說,其品質的控 制是很令人不放心的。在教師方面來說,對 於這樣有意圖卻又不能被察覺的教學設計, 通常不是課程或教材設計有問題,就是教師 在教學時對於教學目標、內容、過程的掌握4車、
較缺乏。對於這樣的情況, Greene曾指出的 享,此時,實際上教師是將「潛在」明顯化 譬喻可以做為一個思考的方向,-做為一個 了。至於第二種情形,乃是學生缺乏「自 歸鄉者(homecomer
)而言,對於他自己生 存過的環境,或自己不曾看見過的家鄉面貌 (因為離鄉後而改變的) ,也總能從其中 注意到細節和形態 (detailsand patterns)
J(Green
,
1988; 司 l 自 Portelli,1993 :352
)。教 師要能暫時抽離自己去當個「局外人 J '以 便能「旁觀者清 J '這樣除了 do what' 還能 要去思考so what的工夫是教師所應具備的。 儘管這樣對一股人來說是不易去想像並做到 的,可是對於將教學當成是自己專業的教師 來說,如何清楚地了解潛在課程可能的影 響、運作、預期結果,實為教師責無旁貸的 責任。 狀況六的情形,我們會有兩個疑問, 第一,教師有必要讓學生清楚了解意圖嗎? 第二,雖然學生習得了「潛在」的內容,而 且學生也未察覺到自己已經習得了,教師還 應該告知學生意圖嗎?對於第一種情形來 說,除非教師告知,學生可能一直不能察覺 到他所學到的。當然,學生也可能事後自己 去推測原因,也可能推測的結果符合教學設 計當初的意圖,不過學生去做這樣的推測的 機率,在學生做為是個未成熟的個體來看並 不高,也許要等到許多年後,才能憶起(前 題可能需要自己的批判性夠)。另一種假設 狀況,如果學生和教師之間的「信任感」(
trust) 足夠,教學的意圖在師生彼此默契 下能意氣相通,所以教師並不會去明示意 圖。但所謂的信任感、默契是透過目標的分 重 76 中等教育第 64 卷第 1 期 我覺知 J (self-awareness) 能力(Portelli
,
1993:353)
,在此,教師是有教育的責任、 義務,去協助學生清楚了解課程的意圖和學 生他自己所要學習到的、已學習到的內容。 狀況八的情形,基於教師和學生都能察 覺出「潛在J '可說是潛在課程中問題最小 的一種。但話說回來,既然教師有意圖文能 加以察覺,那它就應該成為顯著課程(前題 是符合教育原則)。這樣的看法是基於兩個 理由:第一,由學生的權利來著眼,希望能 讓學生清楚了解教師的教學意圖和作為;第 二,儘管教師不管基於何種理由認為不會違 反教育理念,還是應該要有避免其發生連反 教育理念 「可能性的保護J (safeguard the
possibility)
(Portelli, 1993:352) 。恆、反思
筆者認為有關潛在課程之「潛在」的捕 捉,絕非一二三木頭人的遊戲,而是一場有 如躲貓貓的尋找遊戲,教師在這場遊戲中, 應該是不停的找尋它或它們在那里,而過程 中的「潛在」也可能會不停的變換藏身之 處,或以許多分身出現。這突顯出教學真的 不是一件簡單如照本宣科的工作,因為在這 其中,教師要去設想與掌握的細節太多了, 這也是教學工作是需要專業的道理之一。我 們一向強調教師的專業,如果教學就只是一 項拾起課本,你教我教沒有什麼不同的話,教學的工作即稱不上有何專業,而所謂的專 業成長也就沒有什麼重要性。相反地,透過 對潛在課程的探討,我們反而可看出教學不 是一項輕易可掌握的工作,在這其中圍繞著 潛在的因素就相當多,教師如何的去面對與 掌握這些潛在變因,其本身即是一個高度教 學專業的發揮。 那究竟如何才能算是教學專業的發揮 呢?誠如Martin所言,要排除所有的潛在課 程是不太可能的,因此對於所有的教學情 境因素,教師都必須隨時給予關注(
Martin
,
1994:160) 。但要讓學習者知道有不良的潛 在課程,鼓勵學習者去對抗,這並不保證學 習者就不會屈服,尤其在學習者根本就不知 道,或在他的認知範圍內無法知道;而當潛 在課程的內容是不可欲的、將產生負面的效 果時,做為教師的責任更應該去為學生釐 清潛在課程的可能影響。亦如 Martin提出所 謂的「意識提升 J(consciousness raising)
(Martin
,
1994: 16
7)
,在筆者看來,意識的 提升對教師來說就是非常重要的工夫,如何 去理解那些潛在中已發生、未發生和將要發 生的事,而在教學過程中有效的加以掌控或 排除,乃是教師應該負起的教育專業責任。 又如Peters在言及「教育三規準」中提 到的,教育應該有的合理過程,不應該以 學生缺乏意願與自願為理由(on the grounds
that they lack willingness and voluntariness )
而被排除 (Peters, 1966:45) 。教學應該是 一件有明確意圖性和師生合作的活動,而不 是將學生全然視為是未成熟的個體,無需告 知其一切,一切由教師全盤決定,殊不知學 潛在課程的「;置在」在哪襄? 生也可能在其中有自我的體會,而這類的 體會仍需教師加以關注。因此 Pearson 指出 ,{言任 J (trust) 是-個必要的條件,缺乏 它的話,教學將會是一件徒勞的活動(
futile
exercise)
(Pearson
,
1989:77)
0 Freire也曾 指出過類似的道理,他認為此種「信任」乃 是以一方當事人提供另」方當事人事實、 具體意圖明證( evidence) 為條件而存在(
Frei時, 1989:80) 。筆者認為這樣的師生信 任感,乃是一種教育道德性 (morally) 的彰 顯。教學需具有道德的必要性,可從以下幾 方面加以體認: 一、教師教學的內容如牽涉價值觀,其即具 有道德意義。 二、教師對於學生進德、修業的塑造,其本 身就是道德的考量。 三、教師在教學過程中對於教學內容的裁量 權行為,本身就為一道德事件。 四、教師對學生學習績效的衡量,其涉及價 值的判斷,是一種道德的考量。 五、班級中教師與學生間權力不平等關係也 具有道德意涵。 基於教師應負有的道德與教育責任, 在面對潛在課程時,實應以更自我要求的方 式,將教育的過程清楚地掌控,為教育的結 果嚴格把關,才能不失為教育工作者的專業 本職要求。正如醫生發現病仕時,重要的不 是去形容病症,而是開出處方,我們也不該 一昧地將潛在課程所會造成的負面結果,全 歸咎於不可控制的因素所影響,而忽略了其 實教師才是這其中最重要的關鍵,也才是最 重要的處方。屁事、
參考文獻
周業謙、周光注(譯)(2005)
aD.
Ja可,&J.
Jary 著。社會學辭典。臺北:貓頭鷹 出版社。 陳伯璋( 1987) 。潛在課程研究。臺北:五 南 O 黃政傑( 1986) 。潛在課程概念評析。國立 臺灣師範大學教育研究所集刊,28 '
163-182 。Anyon
,
J.
(1
980). Social class and the hidden
curriculum ofwor
k.
Journal of Education
,162
(1),
7-92.
Apple
,
M.
W.
(1990).
Id
eology and curriculum.
New Yor
k:
Routledge.
Dewey
,
J.
(1
997). Experience and education.
New York:Simon and Schuster.
Eisner
,
E. W. (1994). The educational
imagination: on the design and evaluation
of school programs. New York:
Macmillan.
Frei間,
P.
(1
989). Pedagogy of the oppressed
New York: Continuum.
Giroux
,
H.
&
Purpe1
,
D.
(1
983). The hidden
curriculum and moral education.
deception or discovery? Berke1y
,
CA:
McCutchan.
Giroux
,
H.
(1
988).
1全achersas intellectuals
.towards a critical pedagogy of learnin
g.
Boston
,
MA: Bergin and Garvey.
重 78 中等教育第 64 卷第 l 期
Il1
ich
,
I.
(1999). Deschooling
socie砂.London:
恥1arion
Boyars.
Jackson
,
P. W.
(1
990). Life in classrooms. New
York: Teachers College Press.
Margo1 芯,