裁判分級編制裁判分級編制裁判分級編制裁判分級編制

(1)

香港香港

香港香港銅鑼灣銅鑼灣銅鑼灣銅鑼灣掃桿埔掃桿埔掃桿埔掃桿埔大球場徑一號大球場徑一號大球場徑一號大球場徑一號奧運奧運奧運大樓奧運大樓大樓大樓 10 1 0 室室室室 Room 1010, Olympic House, 1 Stadium Path, So Kon Po, Causeway Bay, Hong Kong. Tel: 2504 8148 Fax: 2577 7349 E-mail: [email protected] http://www.archery.org.hk

MEMBER OF: Asian Archery Federation

Federation International de Tir A L’arc

Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China

1 裁判分級編制裁判分級編制裁判分級編制裁判分級編制 ( 2011

( 2011 ( 2011

( 2011 年裁判小組修訂版年裁判小組修訂版年裁判小組修訂版年裁判小組修訂版 ))))

裁判資格裁判資格裁判資格裁判資格

香港射箭總會(HKAA)屬下的的香港地區裁判(National Judge)分級制，以裁判員的資歷、經驗及積極參與裁判工作的情況劃分，共有四級：

(一) 見習裁判 (二) 一級裁判 (三) 二級裁判 (四) 三級裁判

細則細則細則細則

(一一一一) 見習裁判見習裁判見習裁判見習裁判 [Judge Candidate – 代號代號代號代號: J(C)]

(a) 申請人必須完成香港射箭總會舉辦的裁判訓練課程，並於筆試取得合格 (70%分數合格)，及經評審督導員評核其實習表現良好，方能註冊為 HKAA 之見習裁判(J(C))。

(b) J(C)的見習期為兩年，生效期由註冊日期起始計算。

(c) J(C)在兩年見習期內，每年見習執勤不少於三次，其中一次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事 (註一)。

(d) J(C)在兩年見習期屆滿，而執勤未能達標，可申請延期一年

(註二)

。惟三年內累積執勤要達九次、其中三次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事。

(e) J(C)在見習期間，每年必須參加本地裁判研討會/講座最少一次。

(f) J(C)見習期滿，工作表現良好，並完成(c)/(d)及(e) 項之要求，可經 HKAA 裁判小組推薦升任一級裁判。

(g) 如 J(C)未能履行(c)/(d)及(e)項，其見習裁判註冊將會取消。

(二二二二) 一級裁判一級裁判一級裁判一級裁判 [Level 1 Judge – 代號代號代號: J(L1)] 代號

(a) J(L1)每年必須參加本地裁判研討會/講座最少一次。

(b) J(L1)每年必須執勤最少兩次，其中一次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事

(註一)

。

(c) J(L1)如未能如期履行(a)、(b)及(c)的要求，可申請延期一年

(註二)

。惟該兩年內必須執勤滿四次、其中兩次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事。一年延期屆滿而未達標，其一級裁判註冊將會取消。

(d) J(L1)袛可擔任裁判及見習發令長的工作。

(e) J(L1)升為二級裁判的準則：

(i) J(L1)履行一級裁判的職責最少兩年；

(ii) J(L1)曾在最少一次的 FITA 賽事或淘汰賽事中擔任見習發令長；

(iii) J(L1)曾執勤十次以上，包括不少於兩次 FITA 賽事及兩次淘汰賽事。

(iv) J(L1)工作表現良好，及履行(i)、(ii)及(iii)項的要求，可向 HKAA 裁判小組申請升任為二級裁判。

(2)

香港香港

2

(三三三三) 二級裁判二級裁判二級裁判二級裁判 [Level II Judge – 代號代號代號: J(L2)] 代號

(a) J(L2)每年必須參加本地裁判研討會/講座最少一次。

(註一)

。

(c) J(L2)如未能如期完成執勤，可申請延期一年

(註二)

。惟該兩年內必須執勤滿四次、其中兩次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事。一年延期屆滿而未達標者，將會降為一級裁判。

(d) J(L2)可擔任裁判、裁判長及發令長。

(e) J(L2)升為三級裁判的準則：

(i) J(L2)履行二級裁判的職責達四年或以上；

(ii) J(L2)曾執勤二十次以上，包括不少於十次 FITA 賽事及淘汰賽事；

(iii) J(L2)曾擔任發令長及裁判長最少五次；

(iv) J(L2)曾參加 FITA 國際裁判研討會。

(v) J(L2)工作表現良好，及履行(i)、(ii)、(iii)及(iv)項的要求，可向 HKAA 裁判小組申請升任為三級裁判。

(四四四四) 三級裁判三級裁判三級裁判三級裁判 [Level III Judge – 代號代號代號代號: J(L3)]

(註三)

(a) J(L3)每兩年必須主持本地裁判研討會/講座最少一次。

(註一)。

(c) J(L3)如未能如期完成執勤，可申請延期一年

(註二)

。惟該兩年內必須執勤滿四次、其中兩次必須為 FITA 賽事及淘汰賽事。一年延期屆滿而未達標者，將會降為二級裁判。

(d) J(L3)可擔任裁判、裁判長、發令長工作。

恢復裁判恢復裁判

恢復裁判恢復裁判等級等級等級資格等級資格資格資格

被取消註冊或降級的裁判，如能完成履行當下所持裁判等級註冊或升級的要求，可恢復本來的裁判等級。

參加亞州射箭聯會參加亞州射箭聯會參加亞州射箭聯會

參加亞州射箭聯會(AAF)(AAF)(AAF)裁判研討會用以獲取州際裁判資格(AAF)裁判研討會用以獲取州際裁判資格裁判研討會用以獲取州際裁判資格(Continental Judge)裁判研討會用以獲取州際裁判資格(Continental Judge)(Continental Judge)(Continental Judge)準則準則準則準則

(a) 申請人必須為二級或三級裁判。如屬二級裁判者，須證積極參與裁判工作達兩年或以上。

(b) 申請人成為二級裁判後，須曾執勤不少於三次FITA賽事或淘汰賽事。

(c) 申請人須具良好英語水平(例如：持HKCEE英文(課程乙)E級或以上，或HKCEE英文(課程甲)C級或以上，或同等程度)，並能以英語溝通。

(d) 申請人的裁判工作往績表現良好。

(e) 申請人於成功參裁判研討會/講座後的十二個月內，必須主領一次本地裁判研討會。

(f) 如參加研討會是經由總會資助，參加者在完成研討會後緊隨的十二個月內，必須執勤FITA 賽事及淘汰賽事合共兩次。

(g) 如申請人數超額，則由HKAA 裁判總監公開抽籤，以制定何人獲得參加資格及/或獲得資助 (如適用)。

(3)

香港香港

3

參加參加

參加參加FITAFITAFITA國際裁判研討會FITA國際裁判研討會國際裁判研討會國際裁判研討會////講座準則講座準則講座準則講座準則

(a) 申請人必須為二級或三級裁判。如屬二級裁判者，須證積極參與裁判工作達四年或以上。

(b) 申請人成為二級裁判後，須曾執勤不少於五次FITA賽事或淘汰賽事。

(c) 申請人須具良好英語水平(例如：持HKCEE 英文(課程乙)E 級或以上，或HKCEE英文(課程甲)C級或以上，或同等程度)，並能以英語溝通。

(d) 申請人必須已獲取亞州射箭聯會(AAF)的州際裁判資格(Continental Judge)。

(e) 申請人於成功參加FITA國際裁判研討會/講座後的十二個月內，必須主領一次本地裁判研討會。

(f) 如參加研討會是經由總會資助，參加者在完成研討會後緊隨的十二個月內，必須執勤FITA 賽事及淘汰賽事合共兩次。

(g) 如申請人數超額，則由HKAA 裁判總監公開抽籤，以制定何人獲得參加資格及/或獲得資助(如適用)。

國際裁判推薦準則國際裁判推薦準則國際裁判推薦準則國際裁判推薦準則

1. 推薦國際箭聯候任國際裁判(FITA IJc)為國際箭聯國際裁判(FITA IJ) 1.1 申請人必須已獲取 FITA IJc 資格有 2 年以上的年資。

1.2 申請人必須在已獲取 FITA IJc 資格後曾於 FITA 認可的國際賽事中擔任裁判不少於壹次。

1.3 申請人必須在已獲取 FITA IJc 資格後積極回應 FITA 個案研究(Case studies) 。 1.4 申請人必須能於 FITA Re-accreditation Test 中一次過獲取合格。

1.5 申請人必須積極參與總會舉辦或協辦的賽事裁判工作, 每年必須執勤不少於兩次、其中壹次必須為 FITA 賽事或淘汰賽事。

1.6 申請人必須出席或協助總會舉辦裁判研討會, 每年不少於壹次。

1.7 最終推薦名單由執委會批准。

實施日期實施日期實施日期 實施日期

二零一一年四月一日實施。

備註備註備註備註

(註一): HKAA 每年邀請裁判執勤賽事，並鼓勵所有裁判全力參與。誠邀各裁判按自己最大的能力，選擇可執勤最多的場次，以便利各人履行裁判的職責，並有助 HKAA 制定輪值表，使全年賽事進行順暢。

(註二): 延期一年執勤申請，必須為書面申請，於每年二月期間遞交 HKAA。逾期申請將不予受理。申請人務請注意有關的安排，以免影響裁判資格被註銷或降級。

(註三): 獲委任 AAF 州際裁判者代號為 [J(L3)-CJ]。

(4)

香港香港

4

(註四): 獲委任 FITA 候任國際裁判者代號為 [J(L3)-IJc]。

(註五): 獲委任 FITA 國際裁判者代號為 [J(L3)-IJ]。

香港射箭總會裁判小組

中文版二零一一年四月

裁 判 分 級 編 制 裁 判 分 級 編 制 裁 判 分 級 編 制 裁 判 分 級 編 制

1