附錄一：自由高中問卷調查
【流行音樂】 問卷調查
＊基本資料：（下面請打「ˇ」）
姓名： 性別：□男 □女 □其他 e-mail：
是否願意接受訪談□Yes,I do □NO
學習樂器：□無 □有（請註明學習哪一些： ）
使用語言：□國語 □台語 □客家語 □原住民族語 □其他 （可複選）
家庭經濟：□富裕 □小康 □普通 □清寒
聽歌管道：□廣播電台 □MP3 □電視節目 □唱片 CD □演唱會 □其他 （可 複選）
＊問卷問題：
※流行歌曲
1. 平時是否會注意流行歌曲的資訊？從何處獲得資訊？
2. 通常什麼時候會聽音樂？妳會在學校聽音樂嗎？
各位親愛的同學你好：
我正在進行一項有關於「青少年流行音樂文化」的研究，希望能夠瞭解你對流行音 樂的取得管道、相關感受等，以下的題目麻煩同學每一題都要寫，並且寫出真實的感受 就可以。而所有的答案資料絕對保密，請同學放心填寫。十分感謝你所提供的寶貴意見！
祝：學業精進
柯雅華 敬啟 2005/4/22
3. 妳有特別喜歡的歌詞嗎（請說明哪一首歌）？為什麼特別喜歡呢？
4. 妳有特別喜歡的音樂錄影帶（MV）嗎？為什麼特別喜歡呢？
5. 妳較喜歡聽男歌手或女歌手的歌？
6. 最喜歡哪一首歌？妳在聽這首歌或看音樂錄影帶時，會不會想起什麼事或什麼 人？
7. 有沒有哪一首歌唱出妳心中的感覺？妳會想對誰唱這些歌曲？或希望誰對妳 唱這些歌？
8. 妳會參加歌友會、演唱會嗎？參加過哪些？
9. 妳會從網路上下載音樂嗎？最常上那個網站抓歌？
10. 你會買唱片嗎？為什麼？
11. 如何選擇歌曲？（歌手性別、才華、歌曲本身或包裝）
※閱聽人
◎家庭概況 1. 父母親
（1）父親
教育程度：□小學□國中□高中□高職□五專□大學□研究所 族群：□外省人□閩南人□客家人□原住民□其他… … 職業： （如：○○公司）
職稱： （如：會計）
（2）母親
教育程度：□小學□國中□高中□高職□五專□大學□研究所 族群：□外省人□閩南人□客家人□原住民□其他… … 職業： （如：○○公司）
職稱： （如：會計）
2. 父母對你有什麼期望？
3. 父母對子女的態度是否會因性別而有不同或重男輕女呢？
◎休閒活動
4. 下課及假日最常做些什麼休閒活動？
◎學校概況
5. 妳參加什麼社團？
6. 妳覺得學校最有趣及最無聊的是是什麼？
◎性別態度
7. 妳認為男人應具何種特質？女人應具何種特質？
8. 妳會欣賞哪種特質的男人或女人？
9. 你覺得自己是怎樣的人？較屬於男性化、女性化或中性化？
10. 你對自己滿意、喜歡嗎？你最希望自己成為什麼樣的人？
11. 如果可以選擇，妳希望自己是男生還是女生？為什麼？
◎生涯發展
12. 未來最想讀什麼科系？最想做什麼工作？
13. 大學畢業後會繼續升學嗎？
14. 你希望將來過著什麼樣的生活？
∼謝謝妳∼
附錄二：自由高中流行音樂【訪談大綱】
一、
（一）你覺得流行音樂是什麼？可以請你幫他下一個定義？
（二）為什麼喜歡聽流行音樂？
（三）流行音樂在你的生活上產生什麼作用？
二、
（一）你比較喜歡聽哪一類主題的歌曲？（如：情歌、政治、友情、幻想）為什 麼？
（二）哪一類主題的歌曲你比較少聽？為什麼？
（三）根據經驗，你覺得女生/男生喜歡聽哪一類的歌？你覺得為什麼會這樣？
（四）你大多聽哪種流行語言的歌曲？哪種語言的流行歌曲幾乎不聽？
（五）請問你聽歌的資訊大多從何而來？
（六）你會選擇這樣的接觸管道主要的考量是什麼？
（七）你較喜歡聽男歌手或女歌手的歌？
三、
（一）最喜歡哪一首歌？妳在聽這首歌或看音樂錄影帶時，會不會想起什麼事或 什麼人？
（二）有沒有哪一首歌的「歌詞內容」唱出妳心中的感覺？你自己如何詮釋這首 歌所要表達的意義？
（三）想在什麼時候/心情下聽這些歌？
（四）你會想對誰唱這些歌曲？或希望誰對妳唱這些歌？
（五）你曾經如何運用這些音樂文本？（如：寫信時使用、成為座右銘、成為暱 稱）
（六）你曾經因為喜歡什麼歌而去學習樂器或創作歌曲或改編歌詞嗎嗎？學習什 麼樂器？創作主題為何？
（七）你改編歌詞的目的動機是什麼？想表達什麼想法或概念？
四、
（一）你對流行音樂的認識跟學校對流行音樂的認識有何異同嗎？
（二）學校對不同類型音樂性社團有何不同評價？
（三）你贊成學校對流行音樂的評價嗎？
五、
（一）你覺得你的音樂品味如何？有跟班上誰的音樂品味比較接近？
（二）你會聽歌劇或音樂會嗎？你覺得跟流行音樂相較之下，有什麼不一樣？
六、
（一）你會和同學分享或討論歌曲嗎？同學會不會批評你喜歡的歌？如果對某一 首歌有不同看法，你們會堅持自己意見嗎？
附錄三：訪談逐字稿分析表範例
◎代號：小輪
訪談 日期
2005.5.20 訪談時間 中午午休 12:00-1:00
地點 訓導處 會議室
次數 第 2 次
姓名 ○○ 代號 小輪 階級 較高階級 性別 男
訪談內容 訪談分析 訪談省思
(以上略)
研究者：你喜歡哪一類歌曲？
小輪：我是聽樂團，偶爾也會訴求政治，有的會強烈 反戰。宗教類的我就不會聽，就我的定義，流行音樂 就是 pop，每個人定義不一樣。像我們班只有我聽 metal，其他人偶爾聽聽。我是想說類型啦！屬於 pop 風的。因為如果像 Rap、metal 我不會算他是流行音 樂，你如果要討論流行音樂，台灣音樂界跟美國的差 很多，台灣只有流行音樂，在美國 pop 就是 pop。
研究者：如果全班聽 metal，你會因此不聽嗎？
小輪：應該不會，因為我喜歡啊！像我去美國夏令營，
metal 也只有我一個人聽啊。
研究者：你認為男女生聽的歌一樣嗎？
小輪：應該不會一樣吧！metal 女生接觸的就很少，
不然就蠻失敗的，可能個性不一樣吧！覺得女生狂搖 頭很奇怪，metal 就是男人的音樂，女生聽可以，可 是如果去從事會覺得很奇怪，不過應該說玩 metal 的 女生在台灣就很奇怪，在美國就還好。像伊凡賽斯就 可以接受，他不是要去學男的，而是用女人的味道去
＊深諳美國 音樂類型的 小輪，認為台 灣只有流行 音樂，不似美 國音樂之多 元、成熟發 展。
＊認為所聽 的、所從事的 音樂應該男 女有別，似乎 將 metal 與男 性串節
※是否有 階級差 異？
※何謂女 性的味 道？如何 唱？為什 麼小輪會 這麼認
唱，因為男的很少學女的，女生也不應該學男的，女 的就要善用他的優點，伊凡賽斯就很不錯。有些女的 學男的，壓低音一直吼就很怪，這就是男的方式，不 過我大多聽男的，因為 metal 教主都是男的。
研究者：大多聽哪些語言的歌
小輪：英文。我不太喜歡聽聽不懂的語言，好聽但聽 不懂。
研究者：台語呢？
小輪：不可能，聽過但不喜歡。
研究者：你聽歌的資訊大多從哪裡來？
小輪：「國外歌曲，一般的資訊比較沒什麼用。」
研究者：你會試聽嗎？
小輪：我很少試聽，看封面哪些樂團推薦，哪些製作 人，製作人幫哪些人作過，就可以大概知道。因為身 邊比較少人聽。我這個比較刻意，必須自己去找，我 這個沒有管道，我當然也想和朋友討論。
（以下略）
＊刻意尋 找、不容易接 觸
為？
※是否會 影響同儕 交流、同儕 認同？
