年 月 日 年 月 日
Taiwan Cultural Association
The 100
thanniversary of the founding of
1920復古西裝與旗袍、最早的約會西餐廳、好吃又可愛的咱臺灣雞蛋糕，此 次特別邀請大稻埕知名店家串聯，推出全新以文協為主題的相關商品。百年 來，大稻埕從茶葉貿易開始，發展到知名的南北貨、中藥聚集地，而大稻埕 店家在近年更加入許多年輕元素，試圖以現代手法和傳統對話，在經典中發 揮更多創意，快來看看這次有哪些好吃好玩好讀的酷東西。
Series Of Activities
系 列 活 動
Store Cooperation
義 美 食 品 延 平 門 市
臺 北 市 大 同 區 延 平 北 路 二 段 29 號 A
B
凱 恩 洋 服
復古西裝訂製
C
同 安 樂
仕紳文人的私房菜餚
D
波 麗 路 西 餐 廳
百年經典西餐料理
德 利 泰 中 藥 材 互 動 體 驗 館
智識營養湯
E
F
芙 稻 菓 室
文協百年甜點
G
文協百年 主題書展
貳 零 年 華 Salon 1920s
百年旗袍風華體驗課程
BOOKSTORE 1920s
HI
Bopomoo 波 波 畝
咱臺灣注音雞蛋糕
J
印 花 樂 大 稻 埕 本 店
文協百年絹印設計
K
行 冊
文協百年 主題書展
M
值此文協百年紀念時刻，座落於文協重要歷史現場－大稻埕的臺灣新 文化運動紀念館，於10月館慶「新文化運動月」規劃了以「文協百 年・時空重現」為題的藝術節，透過特展、變裝市集、論壇、戲劇、
音樂會、線上講座、Podcast、線上書展，以及刊物出版等多元型態活 動，邀請大家重回文協年代，除了認識這段重要歷史之外，更期待提 煉出臺灣文化協會追求向上、求新求變的改革精神，用以審視當下的 生活。除了凝鍊與體現當下臺灣社會多元價值之外，更接續思考，下 一個百年我們要往哪裡去。
2021 文 協 百 年
新 文 化 運 動 月
9/25－11/14
「文協百年」主題商品區
(02) 2556-9211 本 店 臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 242 號 1 樓 臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 121 號 二 店
(02) 2557-6939 (02) 2557-6939
臺 北 市 大 同 區 延 平 北 路 二 段 25 號 1 樓 (02) 2552-8312
Series Of Activities
系 列 活 動
Open Call
9/1－10/20
您有滿腔的熱血、無限的創意爆發，需要平台發聲嗎？以「我 的文協百年」為題，無論您是對文協的疑問、對文協的理解，
或者我與文協的連結、文協對我的影響等，都熱烈歡迎投件！
在疫情期間一起打破邊界束縛，展開穿越時間的對話，分享你 的文協，請大膽創作吧！
我的文協百年
影片徵件
投 稿 網 頁
10月17日臺灣文化協會成立紀念日當天到臺灣新文化運動紀念館，寫下觀展感 想，並於臉書或IG打卡留言「#文協百年全島串連」，即可換取館方特別設計 的文協百年小禮物，送完為止。
Series Of Activities
系 列 活 動
Special event
《文協百年紀念日》
特別活動
「一個獨立的國家必須具有獨自的文化，譬如文藝、美術、音樂、演 劇、歌謠等等。不能夠養成自己的文化，縱使表面具有獨立的形式，
文化上也是他人的殖民地。」──── 賀川豐彥
受此啟發，臺灣文化協會以「謀臺灣文化之發達」為宗旨，成立「讀 報社」，訂購《臺灣民報》、漢日文重要報刊，辦理各式講習會，舉 辦「夏季學校」，「美臺團」播放電影、成立各演劇社推出新劇，以 各式媒介推廣理念不遺餘力；而「文化演講會」所到之處更是萬人空 巷，點燃全臺烽火、激發民氣。
在100年前新舊文化更迭的時期，文協的知識分子們以不同的路線各 自描繪著理想的國家藍圖，也為臺灣帶來多元思潮的養分。這是臺灣 人意識凝聚的起點，於此同時期開展的臺灣文學、美術、音樂歌謠、
新戲劇，乘載著一代知識分子在大時代下對於理想家國的關懷與想 望，也是臺灣史上思想最為奔放的文化啟蒙黃金年代。
百年後的今日，臺灣與全球正面臨著Covid-19疫病的侵擾。在疾病面 前我們被迫改變既有的習慣、創造新的生活模式，停下來反思過去，
也不停思索未來，這揭示著再一次新舊更迭的時期已來臨。
臺 北 市 大 同 區 南 京 西 路 243 號 (02) 2559-6278 臺 北 市 大 同 區 民 生 西 路 314 號 (02) 2555-0521 臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 87 號 0922 046 799 臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 34 號 (02) 2556-2520
特製聯名皂款
文 協 百 年 霞 海 城 隍 廟 大 春 煉 皂
N臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 234號 (02) 2553-3062 臺 北 市 大 同 區 民 樂 街 28 號 (02) 2555-1026
臺 北 市 延 平 北 路 二 段 33 號 (02) 2558-0915 臺 北 市 延 平 北 路 二 段 33 號 (02) 2558-0915
臺 北 市 大 同 區 甘 谷 街 26 號 1 樓
L
李 亭 香 餅 舖
文協百年期間限定紙袋
臺 北 市 大 同 區 迪 化 街 一 段 309 號 (02) 2557-8716 (02) 2558-2918
Fú Dàu Pastry Studio
Bopomoo文協百年Taiwan Cultural Association
店 家 作 文協百年 合
活動詳情請見新文化運動月活動網頁查詢
有 記 名 茶 WangTea
百年×百年 限定禮兌換
臺 北 市 大 同 區 重 慶 北 路 二 段 64 巷 26 號 (02) 2555-9164
Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum
Tâi-uân Tâi-uân lán Tâi-uân, hái-tsin-khuah, suann-tsin-kuân, tuā-tsûn sió-chûn--ê lō-koan, uán-lâi lâng-kheh kóng-lí-tsuí, Lit-guat-thâm, A-lí-san, tsháu-bok put-sî tshenn-thiàu-thiàu, peh-lōo-si kuè tsuí-tshân, tsuí-gû kha-tsit
oo-tshiu hiû, hó tsin hó tioh o-ló, lâng-lâng kóng lí Bí-lē-tó.
地 臺灣新文化運動紀念館2樓特展區
你的興趣是什麼呢？是宅在家裡追劇、還是翻滾翻到奧 運去？日本時代的新事物與新空間，豐富了臺人興趣休 閒的選擇，卻也離不開政治角力，知識分子欲推廣正向 興趣提升文化，而殖民政府則由政策建設拉攏民心。讓 我們從展場回到百年前，一探文協成員如林獻堂等人的 興趣為何，見證那段新趣味萌芽綻放的歷史。
趣吧！與百年前的趣味相遇
每天半小時，讓我們以抬槓復刻當代文化運 動。全新podcast節目《有聊者大會》上線 中，邀請你一同致敬百年前文協成員們發起的 無力者大會！談話內容從食衣住行到生活育 樂，無所不包。同時加開新文化月限定線上講 座，邀請臺北市立美術館與臺北市立國樂團，
獻聲分享歷史文本的創作心路歷程。
播客與講座
Apple Podcast Spotify Sound On
播 放 平 台
書信與日記除了承載情感，記錄時事，也是是穿越時間的信號。臺灣新文化運動紀念館於文協 百年推出《掛號 10 x 10》特刊，其中「日記解讀」透過翻閱1920年代文人志士第一手日記資料，
讓讀者有機會一窺更真實的歷史面貌，並提出十種領域的「議題思考」，試圖更貼近1921、2021 兩個時代的臺灣，與讀者一起體認「歷史就是現在和過去之間，永無止境的對話」。
掛號 10 10
如果文協沒有成立，臺灣會有什麼樣的未來呢？小販孝友與警察振揚不慎跌入時空隧道回到 日治時期，遇見身份成謎的特高警察，在回到未來與拯救文協的抉擇中，面臨前所未有的生 存困境，他們會挺身而出還是獨善其身？《百年催生》2021年經典再製，線上限時播映！帶 大家一起回到青年覺醒、文協誕生的1921年！
戲劇演出《百年催生》
新舊文化交會地，人文薈萃大稻埕，1920年代的大稻埕，是怎樣的風 貌？商業繁榮、洋樓林立，更是臺灣新文化運動重要的歷史現場。在 2021年文協百年的時刻，邀請大家共同變裝回1920年代的穿搭，來大稻 埕逛逛百年商家的市集、聽聽現代音樂創作者重新演繹雋永的百年歌 謠，體驗大稻埕最復古的新味道。
《本島音樂會》變裝市集
9/25－－ 12/5 9/27－－ 11/30
10/31 14:30 10/30 14:30
19:30
10/17
特展
Series Of Activities
系 列 活 動
Exhibition
臺灣文化協會的成員們對文化啟蒙的使命、追求自治的理 想和對政治的熱情背後有什麼樣的故事呢? 而文協成員奮力 推展的「臺灣文化」，究竟是什麼？他們當時所追求的理 想實現了嗎?當代的我們又該如何延續？歡迎與我們在文協 百年的時刻，展開一場現在與過去的對話。
文化問．診
10/23－－ 10/24
論壇
Series Of Activities
系 列 活 動
Forum
SeriesOf Activities
系 列 活動
Podcast
推廣 活動
Series Of Activities
系 列 活動
Music Market
音樂 市集
當說書、國樂、經典老歌、詩歌及舞踊等表演藝術與臺灣歷史融合後將會 併發出什麼樣的燦爛火花呢？由臺北市立國樂團邀請琴園國樂團林谷珍團 長共同打造的這場藝術饗宴，將為觀眾呈現一百年前由林獻堂、蔣渭水等 人推動「臺灣文化協會」，啟蒙人民思想的精采故事。就讓我們從這場音 樂會中，認識並紀念這場屬於我們臺灣人自己的文化啟蒙運動吧！
《文協臺灣－－ 百年的光與影》
10/30
Series Of Activities
系 列 活 動
紀念 音樂會
Memorioal Concert
Series Of Activities 系 列 活 動
戲劇演出
Drama
Series Of Activities 系 列 活 動
刊物出版
Publication
防疫期間雖然身體受限，依舊無法阻攔閱讀與思想的自由。年度線上書展將規劃「百年記 憶」、「感受新文化」、「百年追尋」三大主題。書單囊括歷史、生活藝術，以及歷史再創 作之優秀作品，不僅彙集多元的思想故事，也從字裡行間再次回望百年臺灣，認識屬於臺灣 的新文化運動。
《無書者大會》 10/15 －－ 11/30
Series Of Activities 系 列 活動
線上書展
Book fair
10/24 14:00-16:00 誰的文協？誰的追求？新文化運動的未竟之夢
講者｜吳叡人 楊翠
中央研究院臺灣史研究所副研究員 東華大學華文文學系教授
10/24 10:00-12:00
臺北大學歷史學系教授
10/23 10:00-12:00 一邊運動一邊書寫：文協青年創作中
講者｜朱宥勳 陳允元
作家 國立臺北教育大學 臺灣文化研究所助理教授
書信日記裡的文協側寫：林獻堂和他的文協朋友們
講者｜林承俊 廖振富
10/23 14:00-16:00
林獻堂曾孫，
霧峰林家頂厝管理人，明台高中副校長
前國立臺灣文學館館長
新文化運動的公共性：從交通建設的評議談起
講者｜蔡龍保 古庭維
《鐵道情報》雜誌總編輯、舊打狗驛故事館館長
張雅淳：經典歌謠演唱
荼蘼歌劇團：民謠及歌仔戲曲演出
時間 節目流程
市集開始
市集結束
11:0018:00 16:00-16:30 17:00-17:30 15:00-15:30 14:00-14:30
11:30-12:00
永樂國樂團：大稻埕系列組曲
周恭平：古典歌謠彈奏
10/16
2021
新文化運動月
臺灣 新文 化運 動紀 念館 電話 | 02 -2 55 70 08 7 地址 | 臺 北市 寧夏 路 87 號
