【報名簡章】
2021 新富共學：新富町文化市場學校 計畫主辦：忠泰建築文化藝術基金會
*本計畫獲文化部文資局部分經費補助：2021 文化部文化資產學院人才培育計畫(補助案號：110-推-25)
◼
計畫前言建於 1935 年的臺北市市定古蹟「新富町文化市場」自 2017 年起由忠泰建築文化 藝術基金會承租營運，其馬蹄形建築別具特色。雖然不再做菜市場使用，但因與仍 十分熱鬧之公有新富市場與東三水街攤販集中市場緊密相鄰，本會營運宗旨為透過 適當的活化模式，延續場所精神，將文化資產教育、菜市場與飲食文化扎根。
延續 109 年度「文化資產學院」之推廣願景，此次以「新富町文化市場學校」為 名，以市場古蹟作為基地，規劃舉辦文資教育趨勢講座、文資教育國高中師資培育 系列工作坊，建立以市定古蹟新富市場為核心、擴散至艋舺整體環境的跨域整合教 育資源。期能透過古蹟再生所產生的動能，啟動古蹟結合國民教育、推廣市場與飲 食文化，擴大文化資產再生活化、在地傳統知識傳承的公共性建構。
◼
計畫動機忠泰基金會深感以古蹟作為國民跨域教育之文化資源已逐漸獲得地方區域鄰近學校 教師們認可，急需為教師們培養較為完整的知識基礎，進而生產不同的創意教案，
豐富國民教育內涵，擴大環境教育傳播效益。市場作為古蹟，場域精神同時乘載無 形庶民文化、飲食知識、文史環境關懷等議題有其討論之價值。
文化資產保存應重視其價值的傳遞，將古蹟視為地方文史與美學教育基地，針對學 校師資為對象，目的是致力擴大推廣文資保存觀念，將文化資產概念融入學校課程 設計，並在活動結束後仍能持續產生後續的影響力。
◼
計畫內容基於上述動機，110 年規劃「古蹟學校」文資教育講座與「古蹟敲敲門：跨域師資 培育工作坊」活動介紹如下：
⚫
「古蹟學校」文資教育與趨勢講座透過國內外文化資產趨勢與案例，傳遞文資保存概念，期許能共同推廣國內文資觀 念，並落實在文化資產養成教育與未來保存實務與教學之中。講座設定為工作坊之 前的前導講座。
⚫
古蹟敲敲門：跨域師資培育工作坊連結地方國民教育師資，共創以新富市場古蹟為核心的環境教育教學方案，規劃辦 理國高中跨域師資培育工作坊，期許學校教師透過參與工作坊認識古蹟基地歷史和 再生目標、學習周遭鄰里環境與古蹟概況、了解市場環境與無形飲食文化傳承，並 發展出以新富市場與周遭市場、社區環境為核心的跨學科教案，鼓勵學員未來帶動 學生實施教案執行。
工作坊設定為兩日，課程包含文資教育概念與操作案例、古蹟與鄰近環境地方文史 導覽、新富古蹟營運操作實務認識、市場與大眾文化、教學案例分享與教具設計等 等內容。
◼ 課程資訊
課程地點│新富町文化市場 巷仔內教室（臺北市三水街 70 號）
課程對象│優先但不限於以萬華區、中正區等基地鄰近地區之國中高中教師 課程規劃│講座計 2 小時；工作坊計 13 小時(含第一日 5 小時、第二日 8 小時)
◼ 「古蹟學校」文資教育與趨勢講座─時間表
事項 日期 時間 預計邀請授課主題 預計邀請講師
文資
講座 11/13 10:00-12:00 文化資產教育概念、跨域合作與 趨勢觀點分享
榮芳杰/
清華大學 環境與文化資源 學系、竹師教育學院學士 班 合聘副教授
◼ 古蹟敲敲門：跨域師資培育工作坊─時間表
事項 日期 時間 預計邀請授課主題 預計邀請講師 文
資 師 培 工 作 坊
│ 第 一
11/13
12:45-13:00 學員報到、工作坊始業式 忠泰基金會
13:00-14:00 古蹟就是我們的教室︰文化資產 現地教學技巧介紹
榮芳杰/
清華大學 環境與文化資源 學系、竹師教育學院學士 班 合聘副教授
14:00-15:00 古蹟營運實務：新富市場的過 去、現在與未來
洪宜玲/
忠泰建築文化藝術基金會 創意學院處 總監
15:00-16:00 古蹟環境教育：萬華文史與臺 北城
張欽鵬/
臺北市鄉土教育中心 主任
日
16:00-18:00 工作坊活動：艋舺與古蹟遊─遊 戲式主題導覽案例與現地踏查
魏子鈞/
前小小市民文化創意有限 公司 副執行長
18:00 本日結束 忠泰基金會
文 資 師 培 工 作 坊
│ 第 二 日
11/14
09:30-10:00 學員報到 忠泰基金會
09:30-10:30 以在地知識開展地方學教案的方 法：以菜市場與雜貨店為例
謝仕淵/
成功大學歷史學系 副教授
10:30-11:30
文資教育實例分享 1：臺灣歷史 文化與地方創生的行動方案─教 具實作
蘇健倫/
壽山高中 歷史教師兼桌遊 教師
11:30-12:30
文資教育實例分享 2：從藝術教 室出發的社區街道冒險─田野踏 查到設計創作
江柔慧/
萬大國小 視覺藝術教師
12:30-13:30 午休
13:30-17:00 遊戲化教具設計與實作討論 分組帶領：蘇健倫、江柔 慧、魏子鈞
17:00-18:00 遊戲化教具設計分組發表與交流 分組帶領：蘇健倫、江柔 慧、魏子鈞
18:00-18:30 講師回饋與工作坊結業式 洪宜玲、蘇健倫、江柔 慧、魏子鈞
◼ 課程報名
報名方式│請查詢新富町文化市場官網，點按報名連結進入文化資產學院完成報名。
報名網址│http://umkt.jutfoundation.org.tw/civicrm/event/info?reset=1&id=559
指導單位│文化部文化資產局 主辦單位│忠泰建築文化藝術基金會
◼ 提醒事項
1. 本課程將配合中央與所屬機關防疫規範，請學員全程配戴口罩、入場實聯 制並遵守室內及戶外社交距離。
2. 如有本課程相關問題請洽詢忠泰基金會 02-23081092#3713 吳小姐。
3. 主辦單位保留課程異動與最終解釋之權利。
報名網址
