臺北燈節建築投影視覺圖像文本分析之研究
113
0
0
全文
(2)
(3) 2005 2009. I.
(4) II.
(5) Summary Since 2005, projection-mapping has been used in Taipei Lantern Festival and variously turned Taipei City Hall into a huge "virtual lantern". By displaying physical and virtual main lanterns simultaneously, it not only highlighted the characteristic of Taipei Lantern Festival, but made a difference to other ceremonies in the last couple of years. However, despite large crowds attracted by the show, no studies have ever tried to put its content and meaning into a discussion academically. Purposes of this study is therefore threefold: (a) to report on trends in usages of projection-mapping for Taipei Lantern Festival; (b) to analyze the culture elements in content; and (c) to discuss the meaning and the impact to the public. For these objectives to be achieved, content of the projecting mapping in Taipei Lantern Festival was analyzed with text analysis and iconography and several interviews were also conducted with academics and audience. According to the findings, visual images of projection mapping in Taipei Lantern Festival are composed of daily elements, historic and ceremonial elements, and others. With these elements, the projection-mapping show reveal the characteristics of modern visual culture combined with the meanings and values of the new era. The virtual main lantern also has the role to make a breakthrough in traditional ceremonies and transmit the culture meaning to the public. This study is hoped can serve as a basis for further study in projection mapping.. Keywords: Taipei Lantern Festival, Projection-mapping, visual images, virtual lantern. III.
(6) IV.
(7) V.
(8) VI.
(9) 2-1. .............................................................................................. 14. 2-2. .............................................................................. 17. 2-3. .......................................................... 19. 2-4. .......................................................... 32. 2-5. .................................................................................. 34. 3-1. .............................................................................................. 41. 3-2. ...................................................................................................... 42. 3-3. ...................................................................................................... 43. 4-1. .............................................................. 47. 4-2. .............................................................................................. 58. 4-3. .............................................................................................. 59. 4-4. .............................................................................................. 61. 4-5. ...................................................................................... 62. 4-6. .............................................................................................. 63. 4-7. .............................................................................................. 64. 5-1. .......................................................................... 68. 6-1. ...................................................................... 82. VII.
(10) VIII.
(11) ! É. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. IX.
(12) X.
(13) 2008. 2005. 2009 Pani Pani, 2012. 1.
(14) 2010. 2009. 2011. 2012. 3D 3D 2012. 100. 2011. 2012. 2. 2011. 2013.
(15) 2012. Erwin Panofsky. 1. 2. 3.. Erwin Panofsky. 1. 2. 3. 3.
(16) 4. 5.. Holographic Projection Digital signade. Projection Mapping. 2005. 2005. 2009. Air Projection. 2009. 2012. 4. 2012.
(17) Taipei Lantern Festival 1990 1997. 1999. 2000. 2001. 2001. 2004. 2006. 2007. 2005. 2008. 2005. 2013. 2012. 5.
(18) Projection-mapping. 2011. Building Projection Sculpture. Architectural Projection Mapping 2005. 2009. 3D Projection Mapping. Light. 2012. visual images. 2005. 2010 2010. virtual lantern 6.
(19) 2005. 1-1. 1-1 7.
(20) 8.
(21) 2005. 2009. 2013. 2010. 3D 3D. 3D. 9.
(22) Hyper Art, 2010. 2009. 2011 2008. X Y Z 35 40. Nuformer, 2009. 87 Bemo TV. Projection Mapping Brandon Hirzel 2011. 10. 3D.
(23) 2011. The Macula. 2009. Everything becomes an illusion. 2003. 6. 9 Skertzò. La cathédrale de Monet aux pixels. PÉRICHON, Serge & DUBOIS, Franck, 2005 2-1. 2-1 La cathédrale de Monet aux pixels Reynald (2009). Atelier Monet Cathedrale de Rouen edition 2009. from http://youtu.be/AN_rwb-SUd4. 11.
(24) 2010. Kharkiv. 3D. 2-2. 2-2 Finkelsteiner (2010). Ukrainian spectacle. from http://youtu.be/3KrFanNOmwM. 10. 2-3. 2-3 The Macula (2010). The 600 Years. from http://vimeo.com/15749093. 12.
(25) 2011. 9. 4. 864. 25500 2-4. 2-4. 864 The Telegraph (2011). Moscow celebrates birthday with dazzling light. show. from http://t.co/zFXrTGI. 2003 13.
(26) 1978. 1990 2001. 2003 2007. 2011b. 2-1. 2- 1. 1990-1999. 1997-2000. 2001 2001 2001-2004 2005. 2013 /. 1990. 1997. 2001. 1991. 1998. 2002. 1992. 1999. 2003. 1993. 2000. 2004. 1994. 2005. 1995. 2005. 1996. 2006 2005. 14. 2006-2007 2008.
(27) / 2007 2005 2008 2005 2009 2005 2010 2005 2011 2011 2012 2011 2013 2011 2011 2001. 2009. 2003 2013. 2007 ─. 2008 2011a. 2011 2009. 15.
(28) 2011b. 2009 2004. 2004 Elder Drinking song. Welcome song. 2-5. 2-5 2004 2004. 2006. 2004. 2007 2008 2011 2008 16. 2005.
(29) 2009. 2013. 2-2. 2- 2. 2005. 2/11~2/27. 2009. 2/6~2/15. 2010. 2/26~3/7. 2011. 2/11~2/20. 2012. 2/2~2/12. 2013. 2/21~3/3. 2005 101. 2005. PARTY SHOW. 2-6. 17.
(30) 2-6 2005. ─ 2005. 3. 2. 2005. http://www.tbg.org.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=48&topic=657. 2009. 2009a. Pani. 2009. 2009a. 2-3. 18.
(31) 2- 3. Kea. 19.
(32) 2009b. 2009. http://www.taipei-festival.taipei.gov.tw/media.htm. 2010 2005. 2009. 2-7 1979. 2010 20.
(33) 2-7 2010. 2010. -. http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw/index.htm. 2-8. LuLubo. Akibo, 2005 Motion Capture. LuLubo. 2-8 2010. 2010. http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw/index.htm 21. -.
(34) 2-9. LuLubo 90. 2010 MGMT. Kids 2010. 2-9 2010. 2010. http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw/index.htm. 2-10. 22. -.
(35) 6666 2010. 2-10 2010. 2010. -. http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw/index.htm. 2011. 2-11. TAIPEI 2011. 23.
(36) 2-11 2011 2011. 2011. Bling Bling 2-12. 2004. 2-12 2011. 2. 14. 2011. http://www.cdnews.com.tw 24. Bling Bling.
(37) 2012 2012 3D. 3D. 2-13. 2012. 2-14 2013 2012. 2-13. 3D 2012. 2012. http://www.2012taipei-lantern-festival.com/. 25.
(38) 2-14 2012. 2013 2010. 2013 2-15. 16888 2012. 2013. 2013. 26.
(39) 2-15 2013. 2012. 2013. 2011. Barnard, 1998. 27.
(40) 2008. 2010. 2010 2008. 2010. 2010. 2010 Nike Apple. 2004 28.
(41) 2001. 2005. Erwin Panofsky. 2004. 2003. Gillian Rose 2001. critical visual methodology Irit Rogoff 2001. 29.
(42) 1990 themes motifs. attitudes. Erwin Panofsky. Erwin Panofsky 1953 2008. Erwin Panofsky. 1.. 1999 Panofsky 1955a. Erwin. Meaning in the visual Arts 1. primary or natural subject matter. factual. expressional. icon. 2 conventional subject matter. 3. intrinsic meaning or content 30. secondary or.
(43) 1 2. 3. Pre-iconographical. Pseudo-formal analysis. History of types. Iconographical analysic. Iconological interpretation Weltan-schauung. Erwin Panofsky Panofsky, 1955b 2-4. 31. 2005.
(44) 2- 4. A B. ──. ──. ──. ──. ──. Panofsky, E. (1955b). Meaning in the visual Arts : Papers in and on Arts History. Garden City, N. Y. : Doubleday, p40-41.. 2005 4. 120-145. 2. Erwin Panofsky. 1990. Erwin Panofsky 1. 32.
(45) form. 2. 3. 2006. Erwin Panofsky. Erwin Panofsky. What you see is what you get What you see into what you understand. 1998. Erwin Panofsky 101. 33. 2-5.
(46) 2- 5. 101. KTRT. 509.2. 101. 101. 34.
(47) Nicholas Mirzoeff 1998. Nicholas Mirzoeff. Rose, 2001; Rogoff, 2001;. 2003. 2005. 2-5. 35.
(48) 36.
(49) 2007. Gillian Rose 2001 production. image. audience. 2006. Griffin, E. A., 2006 1997 37. Arthur Asa Berger.
(50) 1995. Erwin Panofsky 1 2 3. 2006. 38.
(51) 1996. 2000. 2002. 2005 Wimmer, R. D. & Dominick, J. R., 2011. 39.
(52) 2009. 2009 2010. 2013. 2011. 2012. SimpleCap 200 x 200. 56. Erwin Panofsky. 3-1 40.
(53) 3- 1. A-1. 101. 101. KTRT 509.2. 41.
(54) 3- 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.. 42.
(55) 3- 3. 2012. 2013/2/27. 45. 2009. B1. 2012. 2013. 2014 30. 2013/3/30 B2. 30. 2013/3/30 B3 Witten. 2013/4/4. Herdecke. 65. B4 ATS 2013/3/27. C1. 15. 2013/4/2. C2. 10. 2013/4/2. C3. 20. 2013/4/2. C4. 10. 2013/4/2. C5. 15. 2013/4/2. C6. 10. 2013/4/2. C7. 10. 2013/4/2. C8. 20. 2013/4/2. C9. 15. 43.
(56) 3-1. 3- 1 44.
(57) 45.
(58) 46.
(59) 56. 2005 2009. 2012. 56. Erwin Panofsky. 3-1 4-1. A-1. A-56. 4- 1. A-1. 101. 101. KTRT 509.2. 47.
(60) A-2. A-3. A-4. A-5. A-6. A-7. 48.
(61) A-8. A-9. A-10. A-11 1993. A-12. A-13 Kea. 49. 101.
(62) A-14. A-15. 1969. A-16. A-17 Kea. A-18. A-19. 50.
(63) A-20. A-21. A-22 2009. A-23. A-24. A-25. 51.
(64) A-26. A-27. A-28. A-29. 6666. A-30. A-31 Lulubo. 52.
(65) A-32. A-33. A-34 2011. A-35. A-36 1996. A-37. 53.
(66) A-38. 3D. A-39. 3D 2011. A-40. A-41. A-42. 3D. A-43. 54.
(67) A-44 2010. A-45. 3D "100". A-46. A-47. 2012. A-48. A-49. 2012. 2012. 55.
(68) 101. A-50. 101. KTRT 509.2. A-51. 3D. A-52 101. A-53. A-54. A-55. 3D. 56.
(69) A-56. 101 101. 2005. 57. A-1. 2012. A-50.
(70) 1999 KTRT. 2004. 509.2 2009. 101. 4-2 A-10. A-11. 1993 101 A-6. Frédéric Auguste Bartholdi. 4- 2 A-1. A-50. A-10. 58. A-11. A-6.
(71) 4-3. 2009. A-18. 2012. A-51. 2009 2013. OSEN, 2013. 2010. A-44. 2011. A-43 2008. 4- 3 A-18. A-51. A-44. A-43. Visual culture Svetlana Alpers 1983 Nicholas Mirzoeff everyday life is visual culture Duncum. Mirzoeff, 1998, p.125. 1999 59. Paul.
(72) Nicholas Mirzoeff 2002. 2004 A-3. 2005 A-13. A-5. A-2 A-7. A-9. A-14. 2009 A-48. 2010 2012. A-27. A-42. A-55 A-8. 60. A-17.
(73) 4-4. 4- 4 A-3. A-2. A-9. A-13. A-5. A-7. A-48. A-27. A-42. A-55. A-8. A-17. 2005 A-4. 2011. A-14. A-37. 2009. A-15. A-20. 61.
(74) A-19. 2010. A-30. 4-5. 4- 5 A-4. A-37. A-15. A-20. A-19. Paul Duncum 2000. 62. A-30.
(75) 2002 A-16 A-22 A-47. 2009. A-29. 2012. A-34 A-39. A-49. 4-6. 4- 6 A-16. A-22. A-29. A-34. A-39. 2010 4-7. A-25 A-26 63. A-47. A-49.
(76) Lulubo. A-31 2012. A-53. 4- 7 A-25. A-26. A-53. A-31. 2004 Nicholas Mirzoeff Mirzoeff, 1998, p.125 Duncum 2000. John Walker & Sarah Chaplin. 1997. 4-1 2010 2012. 64. 3D.
(77) 4-1 Walker, J. & Chaplin, S. (1997). Visual culture as a field of study, and the orgins of visual culture studies. Visual culture: An introduction. New York : Manchester University Press.. 2004 229-262. 2002 —. 65.
(78) 66.
(79) B C1. B1. B4. C. C9. 1. 2. 3. 4. 5. 6 5-1. 67.
(80) 5- 1. B1-04-01. B4-07-01. C9-02-01. C1-04-01. C2-04-01. C6-04-01. C2-05-01. B1-04-02. B1-07-02. 68.
(81) B4-03-02. B4-08-02. B1-05-03 B2-03-03. B4-05-03 C2-03-03 ,. C4-03-03 C8-03-03. C9-03-03 C9-04-03. B1-05-04 B4-05-04 C1-03-04. 69.
(82) C2-03-04. C3-03-04 C4-03-04 C5-03-04 C7-03-04 C9-03-04 B1-08-05. B2-03-05 B3-01-05. LED. B3-03-05. B4-05-05 ⋯⋯ ⋯⋯. 70. LED.
(83) B4-07-05. C8-04-05 3D C3-05-05 B1-09-06. B1-10-06 B2-06-06 B3-03-06. B4-09-06. 71.
(84) B4-10-06 ⋯⋯. 42 5-1. 72.
(85) B1. B1-04-01. C9-02-01. C2-04-01. C1-04-01 C6-04-01 C2 C2-05-01 B4. B4-07-01. 2009 B1 B1-07-02. 73.
(86) B1-04-02 B4. B4-03-02. B4-08-02. 3-2. 1. C2-03-03 2. B1-05-03 B2-03-03 3. C4-03-03 C8-03-03 4.. 74. C9-03-03.
(87) C9-04-03 B4-05-03. B2 B2-03-05. B1. B1-08-05. B3. B3-01-05. LED. LED B3-03-05 B4 B4-05-05. 75.
(88) B4-07-05 C8-04-05. C3-05-05. B1. B1-09-06 B1-10-06 B2 B2-06-06. B3. B3-03-06. B4. B4-09-06. 76.
(89) B4. B4-10-06. 77.
(90) 78.
(91) Erwin Panofsky. 2001. 2005 2006 2008 1 2005. 2. 2009. 3 5 2012. 2005 2009. 2010. 4 6 2013. 2011. 79. 2011.
(92) 2012. 3D. 2013. Erwin Panofsky 56. 1 3. 80. 2.
(93) 6-1. 81.
(94) 6- 1. 1.. 1.. 1.. 2.. 2.. 2.. 3.. 3.. 4.. 3.. 5.. 4.. 82.
(95) 83.
(96) 84.
(97) 2008 2005 97-116 1998 2001 1. 1-22. 2006 2008. — 2000. 2009. — 2011. ─. 2011. 100. 2011. 2012 2012 2005. 4. 120-145 2004 2005. 2004 — 20-31. 2008 2002 1996 27-46 1997. 54 85. 141-166.
(98) 2011 2003. —. 2002. — 7. 328-337. 2002 2004. 137. 56-62. 2004 2006. 75-83. 2008 2004 229-262 2002 325-366 1990. :. 2003 2007. Wimmer, Roger D.. & Dominick, Joseph R.. 2006. 2008. 12 22-27. 2010. Art Education. 11. 2005 4. 4 2011. 2011. 2012. 2012. 2007. ─. 2004 2010. Art Education. 1999 2005. 86. 12. 135. 157.
(99) Alpers, S. (1983). The art of describing : Dutch art in the seventeenth century. Chicago: University of Chicago Press. Barnard, M. (1998). Art, design and visual culture. New York : St. Martin's Press ; London : Macmillan. Berger, A. A. (1995). Cultural criticism : a primer of key concepts. Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications. Duncum, P. (1999). A case for an art education of everyday aesthetic experiences. Studies in Art Education, 40(4), 295-311. Duncum, P. (2000). Art education and visual culture. In Art Education and Visual Culture. 2000 International Visual Arts Conference (pp.125-151). Taipei Taipei Municipal Teachers College. Griffin, E. A. (2006). A first look at communication theory. Boston : McGraw-Hill. Hirzel, B. (2011). Projection Mapping. IdN, 18(2), 5-12. Mirzoeff, N. (1998). The visual culture reader. London ; New York : Routledge. Panofsky, E. (1955a). Meaning in the visual Arts. Chicago : University of Chicago Press. Panofsky, E. (1955b). Meaning in the visual Arts : Papers in and on Arts History. Garden City, N. Y. : Doubleday, p40-41. Périchon, S., & Dubois, F. (2005). La cathédrale de Rouen, de Monet aux pixels : Une création de Skertzò. Rouen (France): Le Perroquet bleu. Rogoff, I. (2001). Studying visual culture. In N. Mirzoeff(Ed.). The visual culture reader(pp. 14-26). London. Routledge.. Rose, G. (2001). Visual methodologies : an introduction to the interpretation of visual materials. London : Sage. Wimmer, R. D. & Dominick, J. R. (2011). Mass media research: An introduction. Belmont, CA : Wadsworth Publishing Co. Walker, J. & Chaplin, S. (1997). Visual culture as a field of study, and the orgins of visual culture studies. Visual culture: An introduction. New York : Manchester University Press.. 2009. 2. 3. http://udn.com/NEWS/mainpage.shtml 2010. 2. 25. http://akiboworks.blogspot.com/ 87.
(100) 2011. 2. 14. 2011. Bling Bling http://www.cdnews.com.tw. 2005. 3. 2. 2005. http://www.tbg.org.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=48&topic=657 2009. 2. 5. http://udn.com/NEWS/mainpage.shtml 2009 2009a. Taipei 101. http://www.taipei-101.com.tw/. 2009. http://taipei-palantern.culture.gov.tw/artist-3.html 2009b. 2009. http://www.taipei-festival.taipei.gov.tw/media.htm 2012. 2012. http://www.2012taipei-lantern-festival.com/ 2013. 2013. http://www.taipeilanternfestival.com/main.php 2010. 2010. -. http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw/index.htm 2011a 2011b. http://www.culture.gov.tw/ 2011. http://www.2011taipei-palantern.culture.gov.tw/ 2013. 2013 http://www.ca.taipei.gov.tw/. Akibo (2005). Let’s party. from http://www.lulubo.com/ Finkelsteiner (2010). Ukrainian spectacle. from http://youtu.be/3KrFanNOmwM Hyper Art (2010). Products. from http://www.hyperart.com.tw/ Nuformer (2009). Video Mapping. from http://www.nuformer.com/ OSEN (2013). [WBC]. ,. . from. http://osen.mt.co.kr/article/G1109552091 Pani (2012). Team. From http://www.pani.com/cms/index.php/en/about/team Reynald (2009). Atelier Monet Cathedrale de Rouen edition 2009. from http://youtu.be/AN_rwb-SUd4 The Macula (2009). About. from http://themacula.com/ The Macula (2010). The 600 Years. from http://vimeo.com/15749093 The Telegraph (2011). Moscow celebrates birthday with dazzling light show. from http://t.co/zFXrTGI 88.
(101) 89.
(102) B1 1. (. ). 2. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013(. 3. / 2012. 2012. 2009. 2013 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 4.. 90. ).
(103) 5.. 6.. 7.. 8.. 9.. 10.. 91.
(104) B2 1. 2. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 8.. 92.
(105) B3 1. ⋯⋯. 2. ⋯⋯. 3.. 93.
(106) B4 1.. 2.. 3.. ⋯⋯. 4. 5.. ⋯⋯. 6.. 94.
(107) 7.. 8.. 9.. ⋯⋯. 95.
(108) 10.. ⋯⋯. 11. 12.. 96.
(109) 13.. ⋯⋯ 14.. care. 15.. 16. feel. 97.
(110) 17.. 98.
(111) 1. C1 2011~2013 C2 2009. 2010. 2011. 2012. C3 2013 C4 C5 2012 C6 C7 2003. 2011 2013. C8 2010 C9. 2009. 2010. 2013. 2. C1. C2 LOL C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9. 3. C1 C2. 99. 2013.
(112) C3 C4. ,. C5. ~~. C6 C7 C8. C9. 4. C1. C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 3D C9 ... 5. C1. 100.
(113) C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 6. C1 C2 3D C3 C4. ,. !. C5 C6 C7 C8. ,. 3D. , C9. 101. ,.
(114)
相關文件
The objective of this study is to analyze the population and employment of Taichung metropolitan area by economic-based analysis to provide for government
Therefore, this study intends to combine the discussion method with the interactive response system of Zuvio IRS for flipped teaching in the course "Introduction to
Therefore, the purpose of this study is to investigate the hospitality students’ entrepreneurial intentions based on theory of planned behavior and also determine the moderating
Therefore, the purpose of this study is to perform a numerical analysis on the thermal effect of shape-stabilized PCM plates as inner linings on the indoor air temperature
The purpose of this study is to analyze the status of the emerging fraudulent crime and to conduct a survey research through empirical questionnaires, based on
The purpose of this study was to explore the effects of learning organization culture on teachers’ study and teaching potency in Public Elementary Schools.. The research tool of
Therefore, this study aims to analyze a manufacturer's competitiveness from the viewpoints of cold chain equipment manufacturers through a case the with five forces
Therefore, how to enhance the customer satisfaction and loyalty have become a main subject of mobile network operator.This study is to analyze correlations of factors
