. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 1 頁，共 3 頁
內政部 函
地址：23143新北市新店區北新路3段200號 8樓(消防署)
聯絡人：周清華
聯絡電話：02-81959119#9221 傳真：02-81959271
電子信箱：fire2417@nfa.gov.tw
受文者：衛生福利部
發文日期：中華民國109年11月23日 發文字號：內授消字第1090829268號 速別：普通件
密等及解密條件或保密期限：
附件：如說明四 (301060000C109082926800-1.pdf)
主旨：面積超過1,000平方公尺之原有合法護理之家機構、私立 小型老人福利機構及身心障礙福利機構自動撒水設備之改 善，請依說明辦理，請查照並轉知所屬。
說明：
一、依據原有合法建築物防火避難設施及消防設備改善辦法(以 下簡稱改善辦法)第2條、第25條、水道連結型自動撒水設 備設置基準(以下簡稱水道撒水基準)第3點第2款辦理。
二、查衛生福利部108年11月13日衛部照字第1081561566A號公 告109年度辦理「護理之家機構改善公共安全設施設備補助 計畫」申請作業須知、108年4月24日衛授家字第
1080800169號函頒「衛生福利部社會及家庭署108年度獎勵 私立小型老人及身心障礙福利機構改善公共安全設施設備 費申請作業注意事項」，補助項目包括自動撒水設備，目 的係控制或侷限初期火勢成長，強化火災緊急應變量能，
檔 號:
保存年限:
7
■■■■■■■■■
總收文 109.11.23
■■■■■■■■■
1090143373
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 2 頁，共 3 頁
提升機構住民與員工安全，補助對象為原有合法護理之家 機構、私立小型老人福利機構及身心障礙福利機構，爰是 項設備之改善適用改善辦法，先予敘明。
三、次查改善辦法第2條：「(第1項)原有合法建築物防火避難 設施或消防設備不符現行規定者，其建築物所有權人或使 用人應依該管主管建築機關視其實際情形令其改善項目之 改善期限辦理改善，於改善完竣後併同本法第77條第3項之 規定申報。(第2項)前項建築物防火避難設施及消防設備申 請改善之項目、內容及方式如附表1、附表2。」旨揭場所 建築物使用組別為F1及F2，滅火設備係依同辦法第25條第2 款：「消防設備依下列規定改善：二、滅火設備之施工及 結構安全確有困難者，應設有與現行法令同等滅火效能之 滅火設備。」規定辦理改善，又水道撒水基準第3點：「本 基準適用範圍如下：（一）供設置標準第12條第1款第6目 所定榮譽國民之家、長期照顧服務機構（限機構住宿式、
社區式之建築物使用類組非屬H-2之日間照顧、團體家屋、
小規模多機能）、老人福利機構（限長期照護型、養護 型、失智照顧型之長期照顧機構、安養機構）、護理機構
（限一般護理之家、精神護理之家）、身心障礙福利機構
（限照顧植物人、失智症、重癱、長期臥床或身心功能退 化者）使用之場所，其樓地板面積合計未達1,000平方公尺 者。（二）各直轄市、縣（市）政府依原有合法建築物防 火避難設施及消防設備改善辦法第2條及第25條規定，檢討 前款所列場所設置自動撒水設備時，採用水道連結型自動 撒水設備得視為同等滅火效能之滅火設備；……」爰旨揭
33
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裝
. . . . . . . . . . . . . . . . 訂
. . . . . . . . . . . . . . . . 線
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
第 3 頁，共 3 頁
原有合法場所檢討設置自動撒水設備之改善，係依改善辦 法第2條、第25條及水道撒水基準第3點第2款辦理，並無面 積限制，自得採用水道連結型自動撒水設備或經送本部消 防技術審議委員會個案審查通過並取得審核認可書且可替 代自動撒水設備之自動滅火設備，即視為與現行法令同等 滅火效能之滅火設備。
四、又水道撒水基準第5點第1款略以：「水道連結型自動撒水 設備得排除設置標準第44條至第46條、第50條至第55條、
第57條至第60條之配管、配件、屋頂水箱、竣工時之加壓 試驗、配置、放水量、放水壓力、流水檢知裝置、水源容 量、加壓送水裝置、送水口及緊急電源等規定；撒水頭放 水壓力未符規定者，應設增壓供水裝置或其他有效增壓措 施。」爰旨揭原有合法場所滅火設備之改善，如採用經送 本部消防技術審議委員會個案審查通過並取得審核認可書 且可替代自動撒水設備之自動滅火設備者，並依改善辦法 第25條，經考量原有合法場所設置緊急電源施工及結構安 全確有困難，得排除緊急電源之設置，惟應比照水道連結 型自動撒水設備標示，於設置該自動滅火設備各樓層明顯 易見處張貼「○○自動滅火設備標示」(如附件)，明載
「本○○自動滅火設備」於停電時，恐無法發揮自動滅火 效果，應強化防火管理對策等文字。
正本：各直轄市、縣(市)政府、本部消防署所屬機關 副本：衛生福利部、本部營建署、消防署(火災預防組)
