澳 門 特 別 行 政 區 政 府 統 計 暨 普 查 局
旅 行 社 調 查
二 零 零 六 年
一 號 刊
官 方 統 計 。 倘 刊 登 此 等 資 料 ， 須 指 出 資 料 來 源 。 統 計 暨 普 查 局 ， 澳 門 宋 玉 生 廣 場 411-417 號 皇 朝 廣 場 17 樓
電 話 ： 3995311 圖 文 傳 真 ： 28307825 二 零 零 七 年 十 月 編 制
電 子 郵 件 地 址 ： info@dsec.gov.mo 網 頁 地 址 ： http://www.dsec.gov.mo
2006 年有營運的旅行社共 145 間，較 2005 年增加 7 間。由於大型酒店及娛樂設施相繼開 業，隨團來澳旅客持續增加；同時，本澳居民整體外遊數目亦呈上升趨勢，帶動旅行社業務錄 得理想升幅。
表一：主要統計指標
指標 單位 2005 2006 變動率(%)
場所 138 145 5.1
在職員工
數
目 1 568 1743 11.2
員工支出 116 430 140 209 20.4
營業額及其他收益a 2 071 395 2 407 070 16.2
經營費用 117 604 141 187 20.1
購入作出售的商品及服務 1 735 742 2 026 131 16.7
增加值總額 217 847 239 363 9.9
固定資本形成總額
千 澳 門 元
54 040 97 100 79.7
a包括佣金收益但不包括利息收益及保險賠償
場所及在職員工數目
在 2006 年底，145 間旅行社共有 1,743 名在職員工，較 2005 年增加 11.2%，其中 338 人 在 93 間少於 10 名員工的旅行社工作，佔在職員工總數 19.3%；此外，有 1,405 人在 52 間擁有 10 名或以上員工的旅行社工作，佔總數 80.6%。
收益及支出
2006 年行業的營業額及其他收益較 2005 年上升 16.2%，達 24.1 億元 (澳門元，下同)。同 時，行業的支出總額為 23.1 億元，升幅為 17.1%；其中購入作出售的商品及服務佔總支出 87.7%，
為 20.3 億元。
旅 行 社 調 查 二零零六年 統計暨普查局 一號刊
表二：收益及支出
2005 2006 變動率 項目
千澳門元 %
營業額及其他收益a 2 071 395 2 407 070 16.2
支出總額 1 971 188 2 309 115 17.1
員工支出 116 430 140 209 20.4
佣金支付 1 412 1 589 12.5
購入作出售的商品及服務 1 735 742 2 026 131 16.7
客房 357 591 453 522 26.8
機票、車票及船票 795 931 973 201 22.3
旅行團及服務 573 470 578 189 0.8
其他購入作出售的商品 8 751 21 219 142.5
經營費用 117 604 141 187 20.1
a包括佣金收益但不包括利息收益及保險賠償
增加值總額及固定資本形成總額
2006 年旅行社的增加值總額為 2.4 億元，固定資本形成總額為 9,710 萬元，較 2005 年分 別上升 9.9%及 79.7%。
統計方法
統計對象為 2006 年在旅遊局領有旅行社准照的 154 間場所，其中 9 間並無營運，故總體 結果是來自有營運的 145 間場所。調查的資料蒐集方式是將問卷郵寄到有關場所，負責人填寫 後可親臨遞交、寄回本局或交予到訪的調查員。
一號刊 統計暨普查局 二零零六年 旅 行 社 調 查
概念
場所
受單一法律實體所控制，在單一地點單獨地或主要從事一項經濟活動的經濟單位。
在職員工
場所內工作之所有人士，包括有薪酬員工及無薪酬員工；亦包括因疾病、假期或其他原因而短 期缺勤的人士；但不包括那些已缺勤，而缺勤時間未能確定的人士。
員工支出
指支付予員工之現金報酬、實物報酬及其他福利支出總和。
經營費用
由第三者提供予場所使用之商品及服務總數。包括：自用物料、燃料、電費、保養及維修、場 所租金、機器及設備租金、非勞工保險費、銀行費用、電腦及資訊、市場推廣及宣傳、通訊、
外出公幹、港口、機場或其他終點站提供的服務、貨物運輸、由第三者提供之服務及其他經營 費用等。
增加值總額
相等於營業額及其他收益加儲存變動，再減去購入作出售的商品及服務總額、佣金支付及經營 費用後之數額。其他收益包括佣金但不包括利息收益及保險賠償。
固定資本形成總額
指固定資產(包括新、舊及場所自產自用之固定資產)之購置減固定資產銷售後之數值。固定資產 包括樓宇、傢具、機器及設備、交通工具、其他可使用一年或以上之耐用物品，以及現存固定 資產的大型修復工程、改裝和擴建。由於固定資產的購置是以整體價格計算，故亦包括運輸及 安裝費。而固定資產銷售不包括廢料出售。
一 號 刊 統 計 暨 普 查 局 二 零 零 六 年
旅 行 社 調 查
Nº1 DSEC 2006 INQUÉRITO ÀS AGÊNCIAS DE VIAGENSNo.1 DSEC 2006 TRAVEL AGENCY SURVEY
1.主要統計指標
PRINCIPAIS INDICADORES ESTATÍSTICOS PRINCIPAL INDICATORS
場所 在職員工 員工支出 經營費用 佣金支付 購入作出售
的商品及服務 庫存變化 營業額及
其他收益a 增加值總額 固定資本
形成總額 Estabele-
cimentos
Pessoal ao serviço
Despesas com pessoal
Despesas de exploração
Comissões pagas
Compra de mercadorias para venda
Variação de existências
Vendas e outras receitas
Valor acrescentado
bruto
Formação bruta de capital fixo Establishments Persons
engaged
Compensation of employees
Operating expenses
Commission paid
Purchase of goods and services for
sale
Changes in inventories
Sales and other receipts
Gross value added
Gross fixed capital formation
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2005 138 1 568 116 430 117 604 1 412 1735 742 1 209 2071 395 217 847 54 040
2006 145 1 743 140 209 141 187 1 589 2026 131 1 199 2407 070 239 363 97 100
5.1% 11.2% 20.4% 20.1% 12.5% 16.7% -0.9% 16.2% 9.9% 79.7%
a包括佣金收益但不包括利息收益及保險賠償。
Incluem comissões recebidas mas excluem juros recebidos e indemnizações de seguros.
Including commissions received but excluding interest received and insurance claims.
同期比較 (%) Variação homóloga Year-on-year change
千澳門元 103 MOP 1
行業 Ramo de actividade
Activity
旅行社
Agências de viagens / Travel agencies
數目 No No.
PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO OS ESCALÕES DE PESSOAL AO SERVIÇO PRINCIPAL INDICATORS BY NUMBER OF PERSONS ENGAGED
場所 在職員工 員工支出 經營費用 佣金支付 購入作出售
的商品及服務 庫存變化 營業額及
其他收益a 增加值總額 固定資本
形成總額 Estabele-
cimentos
Pessoal ao serviço
Despesas com pessoal
Despesas de exploração
Comissões pagas
Compra de mercadorias para venda
Variação de existências
Vendas e outras receitas
Valor acrescentado
bruto
Formação bruta de capital fixo Establishments Persons
engaged
Compensation of employees
Operating expenses
Commission paid
Purchase of goods and services for sale
Changes in inventories
Sales and other receipts
Gross value added
Gross fixed capital formation
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總數 Total
145 1 743 140 209 141 187 1 589 2026 131 1 199 2407 070 239 363 97 100
< 10 93 338 28 319 31 352 661 596 783 5 678 046 49 255 23 862
10 - 49 47 942 61 345 57 934 607 1055 846 28 1204 166 89 807 34 054
≧ 50 5 463 50 545 51 900 320 373 502 1 165 524 858 100 301 39 184
a包括佣金收益但不包括利息收益及保險賠償。
Incluem comissões recebidas mas excluem juros recebidos e indemnizações de seguros.
Including commissions received but excluding interest received and insurance claims.
1
2. 按在職員工數目劃分的主要統計
在職員工數目組別 Escalões de pessoal Number of persons engaged
數目 No No. 千澳門元 103 MOP
旅 行 社 調 查
二 零 零 六 年 統 計 暨 普 查 局 一 號 刊 INQUÉRITO ÀS AGÊNCIAS DE VIAGENS 2006 DSEC Nº1TRAVEL AGENCY SURVEY 2006 DSEC No.1
PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO AS VENDAS E OUTRAS RECEITAS DOS ESTABELECIMENTOS PRINCIPAL INDICATORS BY SALES AND OTHER RECEIPTS
場所 在職員工 員工支出 經營費用 佣金支付
購入作出售
的商品及服務 庫存變化
營業額及
其他收益a 增加值總額
固定資本 形成總額 Estabele-
cimentos
Pessoal ao serviço
Despesas com pessoal
Despesas de exploração
Comissões pagas
Compra de mercadorias para venda
Variação de existências
Vendas e outras receitas
Valor acrescentado
bruto
Formação bruta de capital fixo Establishments Persons
engaged
Compensation of employees
Operating expenses
Commission paid
Purchase of goods and services for
sale
Changes in inventories
Sales and other receipts
Gross value added
Gross fixed capital formation
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總數 Total
145 1 743 140 209 141 187 1 589 2 026 131 1 199 2 407 070 239 362 97 100
< 500 000
21 44 2 077 1 357 10 1 346 - 2 295 -418 1 925
500 000 - 999 999
5 10 736 811 4 2 306 - 3 512 391 3 259
1 000 000 - 9 999 999
64 529 35 526 35 915 1 254 185 214 5 275 190 52 812 20 482
≧ 10 000 000
55 1 160 101 869 103 104 321 1 837 265 1 194 2 126 073 186 577 71 434
a包括佣金收益但不包括利息收益及保險賠償。
Incluem comissões recebidas mas excluem juros recebidos e indemnizações de seguros.
Including commissions received but excluding interest received and insurance claims.
-絕對數值為零
Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
1
3. 按營業額及其他收益數目劃分的主要統計
營業額及其他收益組別
Eescalões de vendas e outras receitas
Sales and other receipts
數目 No No. 千澳門元 103 MOP
