• 沒有找到結果。

English Language EducationKey Learning AreaEnglish Language Education SectionCurriculum Development InstituteEducation Bureau15 February 2022Briefing for Publishers

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "English Language EducationKey Learning AreaEnglish Language Education SectionCurriculum Development InstituteEducation Bureau15 February 2022Briefing for Publishers"

Copied!
36
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

English Language Education Key Learning Area

English Language Education Section Curriculum Development Institute

Briefing for Publishers

(2)

Curriculum Development related to the English Language Education Curriculum

2

(3)

Supplement to the English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide

(Secondary 1 - 3) 2018 English Language Curriculum Guide

(Primary 1 - 6) 2004

Final Report of Task Force on Review of School Curriculum 2020

Curriculum Documents related to the

English Language Education Curriculum

CDC-HKEAA English Language Curriculum and Assessment Guide

(Secondary 4 - 6) 2021 [Effective from Secondary 4 in the

2021/22 school year]

English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide (P1-S6) 2017

(4)

Major Updates

English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide (P1-S6) 2017

Literacy Development

e-Learning & Information Literacy Integrative Use of Generic Skills

Values Education

Reading across the Curriculum

Learning and Teaching of Text Grammar

Extending from Assessment for Learning to Assessment as Learning

https://www.edb.gov.hk/elecg

Catering for the Needs of SEN and Gifted Students in the Mainstream English Classroom

(5)

Content

Supplement to the English Language Education

Key Learning Area Curriculum Guide (Secondary 1 - 3) 2018

The Learning and Teaching of Listening The Learning and Teaching of Speaking

The Learning and Teaching of Reading The Learning and Teaching of Writing

The Learning and Teaching of Language Arts

Promoting Language across the Curriculum (LaC) at Secondary Level

https://www.edb.gov.hk/elecg

Ch.1 Ch.2

Ch.3 Ch.4 Ch.5 Ch.6

(6)

Text Structures, Rhetorical Functions and Language Items

in Academic Texts

Use of Visual Representation

Development of Reading and Enabling

Skills

Communica tion/

Interaction Strategies Features of

Different Text Types

Ch.6: Promoting LaC at Secondary Level

Strategies for Promoting LaC

(7)

Final Report of Task Force on Review of School Curriculum (2020)

Six Directions of Recommendations

Whole-person Development

Values Education and Life Planning Education

Creating Space and Catering for Learner Diversity

Applied Learning

University Admissions

STEM Education

https://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum- development/renewal/taskforce_cur/TF_CurriculumRevi ew_FinalReport_e.pdf

(8)

Creating Space and Catering for Learner Diversity Offering Vocational English as an Applied

Learning (ApL) course

Optimising measures for Senior Secondary English Language

Enriching the existing curriculum, with more emphasis on the academic and creative use of the language

Enhancing students’ language competency through Language across the Curriculum (LaC) and Reading across the Curriculum (RaC)

8

Recommendations for English Language

(9)

Starting from S4 in 2021/22 s.y.

Curriculum Time and

Design

 the Elective Part to be fully integrated into the Compulsory Part, or

 the Elective Part to be taught as extension/enrichment components, with emphasis on the creative use of English through the language arts components

Cross- curricular

Links

 promoting the academic use of language through RaC and LaC, as well as co-curricular and life-wide learning activities

Optimisation of the Senior Secondary English Language Curriculum (Effective at S4 from the 2021/22 School Year)

(10)

Changes to Paper 2 (Writing)

Up to 2023 HKDSE Examination

Starting from 2024 HKDSE Examination Part A 1 compulsory short task No change

Part B

8 topics, each on one elective module of the

Elective Part for candidates’

choice

Delinking questions from the 8 elective modules

Reducing the number of questions from 8 to 4

Streamlining of Public Assessment

(11)

Arrangements for SBA

Up to 2023 HKDSE Examination

Starting from 2024 HKDSE Examination

• 2 marks (7.5% each) to be submitted, 1 from the reading/viewing

programme, one from the Elective part

• 2 marks (7.5% each)

submitted based only on the reading/viewing

programme (i.e. no SBA required on the Elective Part, which is to be fully integrated into the

Compulsory Part)

• 4 texts to be read/viewed • Adjusting the number of texts to be read/viewed from 4 to 2-4

Unchanged:

2 marks to be submitted

One on individual presentation,

one on group interaction

Streamlining of Public Assessment

(12)

English Language Curriculum and Assessment Guide (S4 – S6) (2021)

https://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/eng-

edu/Curriculum%20Document/English%20Language%20Curriculum%20and%20Assessment%20Guide%20(Secondary%204%20-%206)%20(2021).pdf

Suggested Modules and

Units Enrichment

Components Suggested Activities Getting along with Others

Friendship and Dating

Sharing, Co-operation, Rivalry

Drama

Poems and Songs

Developing a script and role-playing a scene on the conflict between two friends

Listening to songs about friendship and love and understanding the

theme and figurative language used in the lyrics

Technology

Changes Brought about by Technology

Debating

Social Issues

Conducting a debate on whether Artificial Intelligence does more harm than good

Writing an article about how technology changes the ways students learn

Tie in with Co-curricular Activities and/or Other Learning Experiences

Examples of Enrichment Components

(13)

Nominalisation Academic vocabulary

Hedging words The passive voice Complex sentences

Cohesive devices

Academic Language Features

Rhetorical functions and structures (e.g. compare and contrast, cause

and effect, problem and solution)

Grammar Text type / Writing task

RaC / LaC

Examples of Enrichment Components

(14)

Examples of Suggested Learning Activities

Discovery Read texts (e.g. a poem, an advertisement, a flyer) to discuss the themes and give personal responses (e.g. choose the most powerful line / impressive part)

Analyse how words (e.g. sensory language, rhyming words, pun) and literary devices (e.g. metaphor) are used to convey meaning and create effects

Transformation Turn an extract from a novel / short story into a script / conversation

Draw a picture on a poem

Rewrite the lyrics to present another theme

Change a part of the story (add a new character, give a new ending) or re-write a story using another point of view/ plot

sequence

Invention Brainstorm ideas using different models and strategies (e.g.

sensory approach)

Learn and practise using various writing techniques in focused ways

Edit writing to polish language, add rhetorical and literary devices (e.g. parallelism, personification, alliteration) to achieve effects

Promotion of Creative Use of English

Close reading and textual analysis

(comprehension to appreciation)

Adaptation into another form Rewriting of existing texts

(re-creation and re-presentation)

Generation of ideas and presentation in engaging ways

(production of written and multi-modal texts)

(15)

Common Literary Techniques

Narrative Techniques (Fictional narratives) Literary Devices

Characterisation (e.g. round or flat

characters, portrayal of their look, thoughts, speech and actions)

Use of setting

Dialogue

Narrative perspectives and point of view (e.g.

1st or 3rd person)

Plot development (e.g. conflict, climax)

Narrative sequence (e.g. foreshadowing, flashback and flashforward)

Strategies for opening (e.g. into the middle or from the end of the event) and closing (e.g.

resolution, twist, enigma, cliff-hanger)

Imagery (vivid & sensory descriptions)

Similes and metaphors

Personification

Parallelism

Contrast

Repetition of words / sentence structures (e.g. parallel structure)

Pun

Repetition of sounds (e.g. alliteration, assonance, rhyming words)

Rhythm (patterns of intonation and stress)

Promotion of Creative Use of English

(16)

16

Interpreting figures and numbers

Writing a proposal with the use of tentative language

Working out the meaning of academic/technical vocabulary using knowledge of word formation

Writing a school newspaper article comparing and contrasting the students’ learning experiences in two educational programmes

Comparing and contrasting two short stories written from different points of view / perspectives with the same plot

Writing a short story in which students can choose where to start

Writing a feature article with the use of sensory language to appeal to the audience

Writing a debate speech with the use of metaphor and parallelism

Transfer and Application of Skills and Knowledge

Develop tasks requiring demonstration of skills and knowledge developed, e.g.:

(17)

Highlights from the

Textbook Writing Guidelines

(18)

Content

3.1.2 There is a balanced coverage of the Learning Targets in the Experience, Knowledge and Interpersonal Strands at each Key Stage.

Guiding students to respond and give expression to real or imaginative

experience in working towards the learning targets and objectives of the Experience Strand

18

(19)

Experience Strand

To respond to characters, events and

issues in imaginative and other narrative texts through oral, written and

performative means such as:

• making predictions and inferences

• making evaluative comments

• explaining one’s feelings towards characters and events

• expressing one’s reactions to issues relating to one’s experiences

Appendix 2 [e.g. Key Stage 3 (S1-S3)]

(20)

Learning and Teaching

3.2.1 There are attempts to cultivate students’ positive values and attitudes in different cross-curricular domains (e.g.

moral and civic education, life education, sex education, environmental education) for character building and whole-person development.

Promoting values education through nurturing in

students the ten priority values and attitudes

20

(21)

Final Report of Task Force on Review of School Curriculum (2020)

(22)

Values Education Curriculum Framework

Added in 2020

Added in 2020 Added in 2021

Values Education Curriculum Framework (Pilot Version)(2021)

https://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/4-key- tasks/moral-civic/ve_curriculum_framework2021.html

(23)

3.2.4

Strengthening Values Education

Language arts materials (e.g. short stories, poems, lyrics, films) which deal with

universal issues such as human relationships, nature, love and growing up can be used as resources for simulating activities to enable students to develop positive values, think from different perspectives and make

thoughtful and reasonable judgements.

(24)

3.2.4

English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide

(P1-S6) 2017

Strengthening Values Education

Non-fiction materials (e.g. documentaries, biographies, news/magazine articles) which present students with inspiring stories of people, controversial issues and thought- provoking happenings in the world can be used to generate topics for discussion or debate to inculcate positive values and attitudes in students.

24

(25)

3.2.4

Strengthening Values Education

Examples of activities:

• story-telling and reader’s theatre on books or texts about interpersonal relationships;

• comparing the life stories of two successful people or the ways to face adversities;

• writing an alternative ending, a possible

sequel, or an imaginary dialogue based on a film;

• doing projects which entail investigation into real-life problems from various

perspectives and presentation of

(26)

Content

3.1.2 Language items and structures are introduced in context.

Opportunities are provided for students to explore the form, meaning and use of the target language items and structures at the text level. Grammar rules and terms are introduced in a progressive way at appropriate stages of learning.

Learning and Teaching

3.2.2 Tedious, mechanical and repetitive learning tasks/exercises are avoided.

Providing opportunities for students to explore the form, meaning and use of the target language items and

structures in contexts 26

(27)

4.2.3

The Learning and Teaching of Grammar

The task-based approach engages students in interacting and communicating in the target language with their attention principally focusing on its meaningful use rather than the language form.

In extending grammar learning from the sentence level to the text level, teachers can guide students to note the forms and functions of the target language items through exploring the salient grammar features of a text and making hypotheses about the communicative functions they perform in awareness raising activities such as text comparison and guided

(28)

Content

3.1.2 The content contains cross-curricular elements to heighten students’ understanding of the academic use of language and help connect their learning experiences acquired in different Key Learning Areas (KLAs).

Learning and Teaching

3.2.2 There are opportunities to promote Language across the Curriculum (LaC) or Reading/Writing across the Curriculum (R/WaC) (where appropriate in support of STEM education) to connect students’ learning experiences acquired in different KLAs, develop in them a better understanding of the academic use of language and help nurture an entrepreneurial spirit.

Connecting students’ learning experiences between the English

Language Education KLA and other KLAs

28

(29)

6.2.1

Strategies to Promote LaC

• Text Structures, Rhetorical Functions and Language Items in Academic Texts

• Use of Visual Representation

• Development of Reading and Enabling Skills

• Communication/Interaction Strategies

• Features of Different Text Types

Supplement to the

English Language Education

(30)

4.2.4

Ways to Promote the Academic Use of English

Highlight salient features (e.g. text structures, rhetorical functions and language items) common in academic texts to draw students’

attention to how they are used and the effects/purposes achieved. Below are some examples.

To make academic texts more formal, contractions, informal and colloquial expressions are avoided while formal vocabulary is used to present information.

To create a more objective tone, judgements are supported by reasons and findings in academic texts and opinions are presented with the use of the passive voice.

CDC-HKEAA English Language Curriculum and Assessment Guide

(Secondary 4 - 6) 2021

[Effective from Secondary 4 in the

(31)

Content

3.1.3 Enrichment Components

(For the three-year Senior Secondary English Language textbooks only)

• The language arts and non-language arts elements are naturally integrated into different modules of learning or developed into extension modules with a specific focus to tie in with co-curricular activities and/or Other Learning Experiences.

• Students are exposed to a wide variety of themes (e.g.

sports, popular culture, social issues) and different text types (e.g. poems, song lyrics, short stories, drama scripts, debate speeches).

(32)

2.5.3

Enrichment Components

To add variety to the English Language curriculum, broaden students’ learning experiences and cater for their diverse needs and interests, the following elements are to be incorporated:

CDC-HKEAA English Language Curriculum and Assessment Guide

(Secondary 4 - 6) 2021

[Effective from Secondary 4 in the

Schools are encouraged to use the above elements to extend and deepen learning and enrich students’ language learning experiences.

32

(33)

Learning and Teaching

3.2.1 Over-generalisation, stereotyping and any form of discrimination on the grounds of gender, age, race, religion, culture or disability are avoided.

Nurturing students’ empathy with

others as well as guiding them to reflect on their beliefs and make wise and

moral judgements

(34)

Nurturing Students’ Empathy with Others

Materials that deal with fundamental questions of humanity have the capacity to shape young minds with intrinsic values, nurture their empathy towards others as well as guide them to reflect on their beliefs and make wise and moral judgements

Supplement to the

English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide

(Secondary 1 - 3) 2018

5.3

34

(35)

Learning and Teaching

3.2.2 The tasks and activities provide meaningful contexts and are well-integrated to provide students with opportunities to use the language purposefully and develop language development strategies.

Strengthening the connection

between reading and writing skills development

(36)

Preamble

The Integrated Use of the Language Skills

The four language skills are interrelated and interdependent, and real-life communication usually involves the use of more than one language skill. Hence, opportunities should be provided for students to learn and exercise the integrated use of the language skills for authentic and purposeful communication through the use of tasks.

Supplement to the

English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide

(Secondary 1 - 3) 2018 36

參考文獻

相關文件

• Effective Use of the Learning Progression Framework to Enhance English Language Learning, Teaching and Assessment in Reading and Writing at Primary Level.

 In the context of the English Language Education, STEM education provides impetus for the choice of learning and teaching materials and design of learning

The Chinese Language Education (CLE) Section is responsible for curriculum development related to Chinese Language education as well as organising professional development

Science, Technology, Engineering and Mathematics Education (STEM Education), Reading/ Language across the Curriculum, Generic Skills, Chinese History and Chinese Culture, Basic

Science, Technology, Engineering and Mathematics Education (STEM Education), Reading/ Language across the Curriculum, Generic Skills, Chinese History and Chinese Culture,

• helps teachers collect learning evidence to provide timely feedback & refine teaching strategies.. AaL • engages students in reflecting on & monitoring their progress

Students are able to use different learning strategies such as inquiry, reasoning, and problem solving skills in various learning activities. Teachers will employ a variety

However, dictation is a mind-boggling task to a lot of learners in primary schools, especially to those who have not developed any strategies (e.g. applying phonological