※辨壞病脈證并治篇-條文 4
太陽病,醫發汗,遂發熱惡寒,因復下之,心下痞,
表裏俱虛,陰陽氣並竭,無陽則陰獨,復加燒鍼,因 胸煩,面色青黃,膚瞤者,難治。今色微黃,手足溫 者,易愈。
〔註〕:
太陽表病,醫過發汗,已虛其表,因復下之,又虛其裏,雖有未盡 之表邪,陷裏成痞,但表裏俱虛,陰陽並竭,已成壞證矣。況無陽陰不 生,陰獨則陽不化,而復加燒鍼,火氣內攻,陰陽皆病,故胸滿而煩 , 面色青黃,肌膚瞤動也。見證如此錯雜,故為難治。若面色微黃、不青,
手足不厥而溫,則為陰陽之氣未竭,故曰易治也。
〔集註〕:
方有執曰:表以誤汗言,裏以誤下言,故曰俱虛。陰指裏,陽指表,
無陽謂陽竭也,陰獨謂痞也。青黃,脾受剋賊之色。微黃,土見回生之 色。手足溫,陽氣回於四末也。言既經反覆之誤,又見剋賊之色,肌膚 瞤動而不寧,則脾家之真陰敗,為難治也。今則土見回生之色,四末得 溫,胃家之陽復,故為易愈也。
※辨壞病脈證并治篇-條文 5
傷寒脈浮,自汗出,小便數,心煩,微惡寒,腳攣 急,反與桂枝湯,欲攻其表,此誤也。得之便厥,咽 中乾,煩燥吐逆者,作甘草乾薑湯與之,以復其陽。
若厥愈、足溫者,更作芍藥甘草湯與之,其腳即伸。
若胃氣不和, 語者,少與調胃承氣湯;若重發汗,讝 復加燒鍼者,四逆湯主之。
〔註〕:
傷寒脈浮,自汗出,中風證也。小便數,心煩,裏無熱之虛煩也。微 惡寒者,表陽虛不能禦也。腳攣急者,表寒收引拘急也。是當與桂枝增 桂加附子湯,以溫經止汗。今反與桂枝湯攻發其表,此大誤也。服後便 厥者,陽因汗亡也;咽乾者,陰因汗竭也;煩躁者,陽失藏也;吐逆 者,陰拒格也。故作草甘乾薑湯與之,以緩其陰,而復其陽。若厥愈足 溫,則是陽已復,宜更作芍藥甘草湯與之,以調其陰,而和其陽,則 腳即伸也。若胃不和而 語,知為邪已轉屬陽明,當少少與調胃承氣湯讝 令其微溏,胃和自可愈也。若重發汗者,謂不止誤服桂枝湯,而更誤服 麻湯也,或復加燒鍼劫取,以致亡陽證具,則又非甘草乾薑湯所能治 , 故又當與四逆湯,以急救其陽也。
〔集註〕:
程應旄曰:脈浮自汗,雖似桂枝證,而頭不痛,知陽神自歉於上部;
惡寒腳攣急,知陰邪更襲於下焦。陽虛陰盛,而裏氣上逆,故有心煩證 裏陰攻及表陽,差訛祇在「煩」字上。觀結句若重發汗,復加燒鍼者,四 逆湯主之。可見陰證不必真直中也,治之一誤,寒即中於治法中矣。
※辨壞病脈證并治篇-條文 6
問曰:證象陽旦,按法治之而增劇,厥逆,咽中乾,
兩脛拘急而 語。師言半夜手足當溫,兩腳當伸。後讝 如師言,何以知此?答曰:寸口脈浮而大,浮為風,
大為虛,風則生微熱,虛則兩脛攣,病形象桂枝,因 加附子參其間,增桂令汗出、附子溫經,亡陽故也。
厥逆,咽中乾,煩躁,陽明內結, 語煩亂,更飲甘讝
草乾薑湯,夜半陽氣還,兩足當熱,脛尚微拘急,重 與芍藥甘草湯,爾乃脛伸,以承氣湯微溏,則止其讝 語,故知病可愈。
〔註〕:
此設問答,申明上條之義也。桂枝證當用桂枝,值時令溫熱,或其 人有熱,用陽旦湯,即桂枝湯加黃芩也。值時令寒冷,或其人有寒,用 陰旦湯,即桂枝湯加乾薑也。證象陽旦,謂心煩似乎有熱也。按法治之 , 謂按法用陽旦湯也。蓋心煩、小便數、咽中乾,似乎陽旦,而不審腳攣急 , 微惡寒之證,是陰寒也,即以陽旦湯攻其表,誤也。所以增劇,厥逆、
咽中乾、兩脛拘急、 語等壞證作也。師言夜半手足當溫,兩腳當伸,如讝 其言者何也?答曰:診脈浮大,則為風虛,非寒虛也,故此知用桂枝 不足以治其寒,而加附子溫經。即有陽明內結, 語煩亂等證,渾不為讝 意,且更與甘草乾薑湯,至夜半陽回足熱,脛尚微拘急,即與芍藥甘 草湯以和其陰,爾乃脛伸,繼以承氣湯治其陽明內結,故微溏而 語讝 止,其病可愈矣。是皆由於救之得法耳。
※辨壞病脈證并治篇-條文 7
傷寒吐、下後,發汗,虛煩,脈甚微,八九日,心 下痞硬,脅下痛,氣上衝咽喉,眩冒,經脈動惕者,
久而成痿。
〔按〕:
八、九日心下痞硬,脅下痛氣,上衝咽喉三句,與上下文義不屬,必 是錯簡。註家因此三句,皆蔓衍支離,牽強註釋。不知此證,總因汗出 過多,大傷津液而成,當用補氣補血益筋壯骨之藥,經年始可愈也。
〔註〕:
傷寒吐、下後,復發其汗,治失其宜矣,故令陽氣陰液兩虛也。陰液 虛,故虛煩;陽氣虛,故脈微;陽氣微而不升,故目眩冒;陰液虛而
不濡,故經脈動惕也。陽氣陰液虧損,久則百體失所滋養,故力乏筋軟 而成痿矣。
※辨壞病脈證并治篇-條文 8
傷寒六、七日,大下後,寸脈沈而遲,手足厥逆,
下部脈不至,咽喉不利,唾膿血,泄利不止者,為難 治,麻黃升麻湯主之。
〔註〕:
傷寒六、七日,邪傳厥陰,厥熱勝復之時,醫不詳審陰陽,而大下 之,致變中寒下竭之壞證。中寒故寸脈沈遲,手足厥逆;下竭故尺脈不 至,泄利不止也。蓋未下之前,陽經尚伏表熱,大下之後,則其熱乘虛 下陷,內犯厥陰。厥陰經循喉嚨,貫膈注肺,故咽喉不利,唾膿血也。
此為陰陽錯雜,表裏混淆之證,若溫其下,恐助上熱,欲清其上,愈 益中寒,仲景故以此湯主之,正示人以陰陽錯雜為難治,當於表裏上 下求治法也。蓋下寒上熱,固為難溫,裏寒無汗,還宜解表,故用麻黃 升麻湯,以解表和裏,清上溫下,隨證治之也。
〔集註〕:
程知曰:言厥逆有因於誤下致變者也。凡傷寒熱熾者,其陰必虛,六 七日雖當傳裏之時,設表證仍在而大下之,則陰傷而陽亦陷。寸脈沈遲 手足厥冷,下利不止,傷其陽而氣內陷也;下部脈不至,咽喉不利、吐 膿血,傷其陰而熱內逼也。一下之誤,既傷其陽,復傷其陰,故難治。
與麻黃升麻湯,以升陽調下,清熱滋陰。蓋傳經熱邪,從外入於內者,
仍當從內出於外也,故曰:汗出愈。
喻昌曰:寸脈沈而遲,明是陽去入陰之故,非陽氣衰微可擬。故雖手 足厥冷,下部脈不至,泄利不止,其不得為純陰無陽可知。況咽喉不利 唾膿血,又陽邪摶陰上逆之徵驗,所以仲景特於陰中提出其陽,得汗 出而錯雜之邪盡解矣。