我
剛診斷大腸癌，聽說化療副 作用很多，會掉頭髮，低血 球，會咳嗽，咳血，發燒，吃不下，拉肚子，沒體力嗎？我該怎麼辦？
我可以吃當歸、人參、靈芝、
黃耆嗎？我要怎麼補充體力？要怎 麼減緩副作用？
很多初期診斷的癌友，常常會 有很多對治療未知的煩惱，也害怕 體力無法負荷完成腫瘤治療，面對 親屬過多的關心，給予的補品也不 知道適不適合，是否該諮詢中醫師 來調整體質，都是心中的大疑問！
針對大腸癌癌友的煩惱，中醫 可以給予體力上的支持以減少化學 治療、放射線治療以及手術產生的 後遺症。
一、大腸癌癌治療可能產生的副 作用
二、中醫輔助治療的好處
● 減少化療毒性
● 增強化療治療效果
● 緩解臨床症狀
● 增強免疫功能，預防復發轉移
● 延長生存空間
● 改善生活品質
大腸癌患者可否使用中醫治療？
★ 臺中榮總傳統醫學科醫師 楊雅媜
治療 副作用
手術
麻醉反應、手術出 血、下肢血栓、鄰近 器官的損傷、手術部 位的感染、組織器官 沾黏。
化學 治療
腸胃不適、噁心、嘔 吐、腹瀉、食慾不振、
口腔黏膜破損、骨髓 造血抑制、疲倦、掉 髮、手足症候群。
放射 線 治療
疲倦、放療部位的皮 膚刺激 ( 皮膚發紅、
水泡、脫皮 )、噁心、
腸道刺激 ( 腹瀉、便 秘 )、膀胱刺激 ( 頻 尿、小便疼痛灼熱、
血尿 )、性功能障礙。
16
中榮醫訊 NO.260 中醫專欄
三、中醫的治療
五、治療方式比較
六、大腸癌癌友是否可以食用中 藥材類補品？
大腸癌化療患者在手術後及放 射線治療後體質容易虛弱，依照癌 症期別也會選擇不同的化學藥物治 療。化療藥物的毒性兇猛，有不同 的寒熱屬性，可能造成癌友產生燥 熱或者怕冷虛弱兩種不同的體質。
補 益 類 的 中 藥 材 如 人 參、 當 歸、靈芝、黃耆，在研究上雖可以 幫助減緩癌症的進展，提升體力，
但須對症下藥，經過體質診斷才有 助益的效果，否則反而身體之負擔。
正確的使用補益類的中藥需要 合格的中醫專家做評估，在適合使 用的情況下，不但可以保護肝腎功 能，也可有效的抑制腫瘤的生長。
四、改善生活品質、延長存活率
治療方式
考量因素 單純西醫治療 西醫治療 + 中醫輔助治療
經濟考量
適情況增加
科學中藥 31 元 /Day( 健保給付 ) 中藥水煎劑 200-400 元 /Day( 自 費 )
就醫方便性 就診一科 就診兩科，等待時間增加 治療副作用 副作用較劇烈 副作用少。
復發 / 轉移率 降低復發及轉移率。
病人生活品質 治療副作用。
影響生活質。 減少副作用，改善生活質。
17
中榮醫訊 NO.260 中醫專欄
