《普門學報》第2 期 / 2001 年 3 月 第 1 頁,共 3 頁 書評 / 一部簡明通達的佛教百科全書:《佛光教科書》
ISSN:1609-476X
普門學報社出版 地址:84049 台灣高雄縣大樹鄉佛光山普門學報社 電話:07-6561921 轉 1291、1292 傳真:07-6565774 E-mail:[email protected]
【書評】
一部簡明通達的佛教百科全書:《佛光教科書》
傅璇琮
清華大學教授、中國唐代文學學會會長
一九九九年九月至二○○○年一月,我應臺灣清華大學之邀,自北京赴新竹,在該校中 文系講學。其間曾承學術摯友──成功大學教授張高評先生相陪,至高雄拜訪佛光山文化院,
並就唐代文學與佛學的關係作一次學術講演。我在講演中舉引了柳宗元的一段話。柳宗元是 唐代一位頗有才情與眼光的文學家兼思想家,他能從文化融合的角度看待佛學與儒學,認為 佛教教義「往往與《易》、《論語》合」,「不與孔子異道」,並批評韓愈所謂排佛,僅僅 是一忿其外而遺其中,是「知石而不知韞玉也」。(〈送僧浩初序〉,《柳宗元集》卷二十 五,北京中華書局,一九七九年)。最近我通閱了星雲大師編著的十二冊《佛光教科書》,
再次感到柳宗元「韞玉」說之可信。從《佛光教科書》中,確可體認佛教文化真乃石中所藏 之寶玉。
但是,如柳宗元所說,這玉是蘊藏於石中的,也就是說,人們要認識這玉之可貴,是需 要下一番工夫,從石中打開,經過琢磨,才能使人們看清並深愛世上難得之寶玉。我以為,
《佛光教科書》,就是體現這種琢磨之功,讓更多的人知道佛教文化的可貴之處。
我覺得,《佛光教科書》值得贊譽的,主要有這樣三點:一、是著力於佛教知識的大眾 化、普及化;二、是注意於佛教文化的現代化;三、是著重闡揚佛教教義的文化含蘊。
星雲大師在總序中提到,這套書「是為亟需了解佛教的初學者所編印,內容著重在佛教 基本知識的強化」。我深有同感。我一輩子從事於中國古籍的整理研究,重點研究唐宋文學,
但對於佛教來說,自問確尚為「初學者」。此次遍閱了這十二冊書,對佛教基本教義、佛教 史(包括印度、中國、朝鮮、日本等)、佛教宗派、佛教常識等等,竟有了一個清晰的認識。
書中訊息提供之多,也是其他同類書所未能及的。我覺得,我似乎已不是一個「初學者」了,
可以進入深一層的專業研究了,這是很感欣慰的。
星雲大師的總序,第一句話是:「佛教需要現代化!」這是極富睿智的啟示。我們經歷 了二十世紀,正步入二十一世紀,這是一個全球化的高科技發展時代,任何個人,任何信仰,
任何形態的文化,都必須面對這一現實。以前中外的一些論著,往往把科學與宗教視為只有
《普門學報》第2 期 / 2001 年 3 月 第 2 頁,共 3 頁 書評 / 一部簡明通達的佛教百科全書:《佛光教科書》
ISSN:1609-476X
普門學報社出版 地址:84049 台灣高雄縣大樹鄉佛光山普門學報社 電話:07-6561921 轉 1291、1292 傳真:07-6565774 E-mail:[email protected]
衝突而不可能出現彼此互通的情況,現在則有所變化。對佛教來說,也確需要把佛教教義的 研究提到現代化的高層次科學發展的水平。
英國學者R‧霍伊卡在其《宗教與現代科學的興起》一書中曾說過一句頗值得深思的話:
「在近代科學興起的時代,宗教是當時文化生活中最強大的力量。」(錢福庭等譯。成都:
四川人民出版社,一九九一年)就現代來說,有的學者也曾認為,佛教通過靜觀、沈思,對 自我和事物的本質加以把握,使人驅散對生命的無知,從個人種種不安的痛苦境遇走向捨棄 自我、開放自我的澄明境界。如何使人通過佛教教義的闡釋,取得自覺的心靈洗滌,清除各 種干擾和障礙,獲得寧靜、廣闊的境界,最終產生對全體人類無限的同情和愛,這應當說是 佛教現代化在學術上的要求,這也能使宗教與科學的研究保持一個開放的領域。
從這一點來說,《佛光教科書》中的論述,是極有啟發的,並合乎現代科學意識的。如 以下幾段:
「厭苦求樂」,這是人類的本性,也是人類發展的本能。可是世間科技文明急速發展,
帶給社會繁榮,人民富有,卻沒有使人類的生活更加明智合理或安心自在,反而使人 陷入更多的困頓與惶恐,這是為什麼呢?依佛教的見解,人生痛苦的根源在於「無明」;
因為人們對世界的本質有根本上的誤解,所以苦痛就會像漣漪一樣,一個接一個發生。
(第二冊《佛教的真理》,第六頁)
世間一切現象,乃至萬事萬物,可以說都是時間性的存在而已。因為不論精神、物質,
凡一切現象無一不剎那生滅變化,而且是不斷的變化,因此無常是世間實相,是永遠 不變的真理。(同上,第一六○-一六一頁)
金錢並不完全是毒蛇,佛經所謂「淨財」、「善財」、「聖財」,只要能善用金錢來 弘法利生,其功德比裝窮學道更大,更有意義,更有智慧。……是以佛教應該重新估 定經濟的價值,只要是合於正業、正命的淨財,應是多多益善;只要能對國家民生、
對社會大眾、對經濟利益、對幸福快樂生活有所增益的事業,諸如農場、工廠、公司、
銀行等,佛教徒都應該去做。因為有錢並不可恥,貧窮才會招來罪惡。(第六冊《實用 佛教》,第三十三頁)
《普門學報》第2 期 / 2001 年 3 月 第 3 頁,共 3 頁 書評 / 一部簡明通達的佛教百科全書:《佛光教科書》
ISSN:1609-476X
普門學報社出版 地址:84049 台灣高雄縣大樹鄉佛光山普門學報社 電話:07-6561921 轉 1291、1292 傳真:07-6565774 E-mail:[email protected]
讀者可以想見,這些話確是極富有現代意義和科學意義的。書中類似這樣的既通俗易懂 又理致清新的論述,隨處輒有,使人掩卷深思。
這一套教科書,很有規範,非常注意容納古今中外的文化學術成果(特別是最後一冊,
即第十二冊《佛教作品選錄》,更是書香淳厚,意味無窮)。大家知道,唐代的韓愈是排佛 的,但書中卻引用了韓愈的話:「師者,所以傳道、授業、解惑也。」這是韓愈《師說》中 的話,也是中國教育史上的名句,書中引此來闡發佛教的師弟之道(見第六冊《實用佛教》,
第九十三-九十四頁),使人感到佛光山對中外文化有一種極可貴的開放性和包容性,這也 使得這套書所蘊含的文化理念非常貼近社會大眾。
因此,我十分贊同星雲大師總序中所說,這套書不只能成為佛門中師父課徒之用及各個 佛學院教師上課的教本,確還能提供給有心研究佛學者作為入門參考的依據。