附 表 一 ： 七 ０ 年 代 《 台 灣 日 報 》 藝 霞 歌 舞 劇 團 資 料 選 錄
今 日 世 界 推 出 新 劇 孔 雀 廳 上 演 四 千 金
民 國 5 9 年 1 月 1 7 日 4 版
【 本 報 臺 北 訊 】 藝 霞 歌 舞 團 昨 （ 十 六 ） 日 起 在 今 日 世 界 育 樂 中 心 推 出 新 劇 「 孟 姜 女 」 該 劇 分 六 幕 三 景 ─ （ 1 ） 萬 喜 良 落 難 花 園 遇 千 金 。（ 2 ） 完 婚 ，（ 3 ） 姜 女 送 寒 衣 ，（ 4 ） 千 里 跋 涉 奔 武 陵 ，（ 5 ） 夫 妻 相 會 ，（ 6 ） 哭 倒 長 城 見 夫 君 。 另 有 大 型 團 體 舞 ─（ 1 ）肯 肯 舞 ，（ 2 ）蘋 果 之 戀 ，（ 3 ） 步 步 高 等 。 今 日 世 界 育 樂 中 心 孔 雀 廳 昨 日 同 時 推 出 時 裝 劇 「 四 千 金 」 由 郭 淑 宛 、 陳 燕 雪 ， 李 亞 萍 、 許 瓊 芳 、 湯 紫 玲 ， 康 宏 等 合 演 。 該 中 心 麒 麟 國 劇 團 昨 日 也 上 演 第 八 本 孟 麗 君 ， 主 要 情 節 包 括 酈 相 封 相 ， 夫 妻 相 戲 ， 拜 岳 求 畫 ， 誤 投 凶 寺 ， 王 府 求 援 ， 請 赦 劉 捷 等 。
藝 霞 歌 舞 團 應 僑 胞 敦 請 決 定 九 月 中 旬 赴 新 加 坡 演 出
民 國 5 9 年 8 月 2 5 日 4 版
【 本 報 臺 北 訊 】 聞 名 全 省 的 藝 霞 歌 舞 團 ， 自 被 今 日 世 界 音 樂 中 心 敦 請 演 出， 該 團 的 聲 譽 日 隆， 且 遠 播 海 外， 並 紛 紛 來 函 或 派 專 人 返 國 洽 商 ， 該 團 在 海 外 僑 胞 熱 情 敦 請 下 ， 決 定 於 九 月 中 旬 ， 先 行 啟 程 赴 新 加 坡 演 出 。 藝 霞 舞 蹈 團 為 全 省 舞 蹈 之 冠 ， 該 團 擁 有 團 員 八 十 人 ， 除 去 團 內 職 員 及 燈 光 ， 佈 景 技 師 外 ， 女 團 員 佔 去 半 數 。 該 團 在 出 國 前 ， 為 酬 謝 觀 眾 熱 愛，且 經 今 日 世 界 特 別 商 請，特 別 做 臨 別 紀 念 為 期 兩 週 盛 大 獻 演 ， 演 出 兩 天 來 ， 已 轟 動 了 整 個 臺 北 ， 而 近 郊 鄉 鎮 的 人 ， 也 扶 老 攜 幼 先 睹 為 快 ， 造 成 歌 舞 團 演 出 數 年 來 罕 有 的 奇 蹟 ， 同 時 也 使 今 日 世 界 育 樂 中 心 每 天 三 場 ， 場 場 爆 滿 ， 站 無 餘 地 ， 座 無 虛 席 之 空 前 盛 況 。 此 次 ， 該 團 於 出 國 前 臨 時 盛 大 公 演 節 目 ， 琳 瑯 滿 目 ， 美 不 勝 收 ， 節 目 內 容 是 1 、
花 月 良 宵 ， 2 、 深 更 思 郎 ， 3 、 上 花 轎 ， 4 、 香 蕉 船 ， 5 、 別 拋 棄 我 ， 6 、 淚 的 小 花 ， 7 、 重 相 逢 ， 8 、 玉 堂 春 ， 9 、 採 紅 菱 ， 1 0 、 咕 咕 露 妮 ， 1 1 、 步 步 高 ， 1 2、 天 黑 黑 ， 1 3、 關 達 拉 美 拉 。 1 4、 西 班 牙 舞 ， 1 5、 山 地 舞 ， 1 6 、 紅 薔 薇 ， 1 7 、 家 在 臺 北 ， 1 8 、 恨 你 入 骨 ， 1 9 、 小 桃 花 ， 2 0 、 凱 旋 歌 ， 2 1 、 拉 斑 羅 馬 ， 2 2 、 男 性 純 情 等 。 藝 霞 舞 蹈 團 現 共 擁 有 三 十 三 位 年 輕 娟 秀 的 女 團 員 ， 她 們 最 年 長 者 為 廿 三 歲 ， 最 年 幼 者 為 十 七 歲 ， 所 受 的 教 育 自 高 中 ， 初 中 和 小 學 ， 但 她 們 對 於 舞 蹈 ， 都 有 良 好 的 基 礎 ， 且 又 經 過 長 期 的 訓 練 。
電 視 紅 星 淘 金 收 穫 並 不 理 想
民 國 6 0 年 9 月 6 日 7 版 電 視 明 星 陳 莎 莉 、 李 睿 舟 、 陶 述 、 儀 銘 、 倪 敏 然 等 十 餘 人 九 月 三 日 在 鳳 山 東 亞 戲 院 演 出 了 三 場 歌 舞 ， 他 （ 她 ） 們 是 由 經 紀 人 商 洽 東 亞 戲 院 場 地 ， 付 出 租 金 一 萬 元 ， 所 得 統 統 歸 他 們 團 主 ， 演 出 三 場 上 座 的 情 形 只 有 六 七 成 左 右 ， 每 場 大 概 有 六 七 百 位 觀 眾 ， 拿 鳳 山 的 票 房 紀 錄 來 說 是 收 入 不 錯 ， 但 是 以 他 們 幾 位 頗 有 名 氣 的 電 視 紅 星 專 程 南 下 「 淘 金 」 的 情 況 而 言 ， 那 就 難 說 了 。 照 說 ， 拿 這 幾 位 電 視 明 星 作 為 號 召 ， 戲 院 的 上 座 應 該 是 爆 滿 的 ， 前 此 不 久 藝 霞 歌 舞 團 來 鳳 山 鳳 山 與 東 亞 戲 院 拆 賬 演 出 ： 結 果 情 況 非 常 良 好 ， 全 場 座 無 虛 席 ， 何 以 這 次 他 們 竟 不 如 藝 霞 歌 舞 團 叫 座 ？ 原 因 是 電 視 明 星 經 常 出 現 在 螢 光 幕 上 ， 大 家 都 已 司 空 見 慣 ， 尤 其 是 看 電 視 ， ， 連 她 們 臉 上 的 一 斑 一 點 都 看 得 一 清 二 楚 ， 如 果 要 花 上 十 來 元 買 票 到 沒 有 冷 氣 設 備 的 戲 院 裡 看 他 們 表 演 等 於 活 受 罪 ， 反 不 如 在 家 裡 翹 起 二 郎 腿 看 電 視 好 得 多 了 。 所 以 他 們 的 一 番 想 法 竟 落 了 空 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 招 考
民 國 6 0 年 3 月 3 1 日 1 版 本 團 為 名 舞 蹈 家 王 月 霞 編 導， 現 為 擴 展 業 務， 儲 備 人 才， 招 考 女 演 員 ， 凡 對 歌 舞 有 興 趣 者 皆 可 報 名 ： 一 、 家 世 清 白 ， 無 不 良 嗜 好 。 二 、 身 高 一 五 七 公 分 以 上 。 三 、 國 中 畢 業 。 四 、 年 齡 十 六 ∼ 二 十 二 歲 之 間 。 合 乎 上 述 條 件 有 意 者 請 於 四 月 二 十 日 以 前 將 自 傳、履 歷 表、國 民 身 份 證 ， 並 附 兩 寸 （ 半 身 ） 照 片 一 張 （ 註 明 身 高 體 重 ） 寄 臺 北 市 延 平 北 路 三 段 4 7 號 之 1 （ 三 樓 ） 本 團 人 事 組 。 電 話 ： 五 四 一 三 八 四 。 合 適 者 通 知 面 試 ， 一 經 錄 取 在 台 北 集 中 受 訓 ， 免 費 供 給 食 宿 ， 並 發 底 薪 。
藝 霞 五 鳳 蜚 聲 中 外
民 國 6 0 年 4 月 4 日 4 版
【 本 報 訊 】藝 霞 歌 舞 劇 團 之 所 以 能 蜚 聲 中 外，日 趨 鼎 盛 除 了 紀 律 嚴 明 ， 組 織 堅 強 ， 服 飾 新 穎 ， 衝 接 緊 湊 ， 及 燈 光 音 響 裝 配 良 好 外 ， 號 稱 「 藝 霞 五 鳳 」 的 主 要 演 員 ， 力 爭 上 游 ， 成 為 大 家 欣 賞 的 偶 像 明 星 ， 亦 為 其 成 功 之 主 因 。「 淑 芬 」 姓 陳 ， 反 串 時 裝 男 士 。 成 為 她 舞 臺 特 色 。 這 位 雲 林 斗 六 小 姐 ， 一 直 穿 挺 拔 的 男 裝 ， 在 舞 臺 上 邁 著 剛 勁 豪 毅 的 台 步 ， 唱 出 淚 的 小 花 、 採 紅 菱 、 家 在 台 北 、 我 的 莉 娜 、 港 邊 惜 別 的 宏 亮 歌 聲 ， 響 遏 行 雲 ， 而 風 度 翩 翩 ， 臺 型 瀟 灑 ， 成 為 萬 千 迷 姐 心 目 中 的 美 男 子 。 原 名 高 瑞 香 的 高 梅 ， 非 但 具 有 妙 語 如 珠 的 口 才 ， 玉 立 婷 婷 的 胴 體 ， 同 時 她 美 妙 的 歌 喉 ， 唱 出 感 動 人 心 弦 的 歌 曲 ， 發 揮 出 喜 怒 哀 樂 的 情 感 ， 如 深 夜 思 郎、恨 你 入 骨、重 相 逢 … … 等，都 給 觀 眾 留 下 深 刻 的 印 象。「 小 玲 」 本 名 顏 瑞 華 ， 荳 蔻 年 華 ， 身 材 苗 條 均 勻 ， 眉 目 娟 秀 ， 台 風 俏 麗 ， 頗 引 人 注 目 。 在 台 上 雖 然 忽 雌 忽 雄 ， 令 人 莫 辨 。 但 她 還 是 以 演 出 時 裝 古 裝 小 生 為 主 ， 看 她 淚 的 小 花 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 明 起 在 中 公 演
民 國 6 2 年 5 月 2 5 日 5 版
【 本 報 訊 】享 譽 國 際 ， 在 本 省 最 具 規 模 的「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」， 自 從 民 國 五 十 九 年 出 國 公 演， 先 去 港 九， 先 後 兩 次 演 出 十 個 多 月， 再 在 新 加 坡 、 馬 來 西 亞 等 地 區 做 巡 迴 公 演 。 於 今 春 回 國 整 訓 之 際 ， 應 本 省 中 南 部 各 戲 院 邀 約 ， 才 運 用 停 留 國 內 時 機 ， 作 這 次 環 島 公 演 。 本 團 依 照 作 業 程 序 ， 本 月 廿 六 日 起 ， 在 臺 中 市 日 新 大 戲 院 演 出 。 具 該 團 創 辦 人 王 振 玉 表 示， 這 次 因 係 首 次 在 來 臺 中 公 演， 所 以 對 節 目 安 排， 特 別 審 慎 將 事 。 將 新 編 節 目 ， 全 部 貢 獻 給 臺 中 各 界 觀 眾 ， 酬 謝 大 家 的 愛 護 。「 藝 霞 」這 次 環 島 公 演 結 束 之 後 ， 又 要 出 國 ， 因 為 越 南 總 統 夫 人 所 主 持 的 「 為 民 醫 院 」 籌 募 基 金 。 月 初 派 員 來 與 該 團 團 長 蔡 寶 玉 洽 商 ， 聘 請 他 們 去 越 南 義 演 幾 天 。 順 便 作 東 南 亞 地 區 巡 迴 公 演 。 該 團 所 有 節 目 ， 係 出 名 舞 蹈 家 王 月 霞 負 責 編 導 。 由 王 昭 雄 主 持 經 理 業 務 。 為 一 家 族 財 團 事 業 。 由 於 「 資 金 雄 厚 ， 歷 史 悠 久 ， 演 員 訓 練 有 素 」 三 大 因 素 ， 乃 有 今 日 之 成 就 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 簡 介
民 國 6 2 年 5 月 2 5 日 5 版
「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」 創 辦 迄 今 ， 具 有 十 四 年 歷 史 。 在 本 省 以 及 東 南 亞 各 地 ， 享 有 卓 著 聲 譽 。 該 團 歷 年 的 環 島 公 演 ， 由 於 演 員 陣 容 龐 大 ， 節 目 精 彩 ， 以 及 佈 景 、 服 裝 、 道 具 、 燈 光 種 種 設 備 ， 新 穎 考 究 ， 普 遍 獲 致 各 地 區 觀 眾 的 好 評 和 讚 譽。該 團 成 立 於 民 國 四 十 八 年。創 辦 人 王 振 玉 ， 為 本 省 望 族 。 對 地 方 戲 劇 素 有 研 究 。 早 年 受 日 據 時 期 教 育 ， 親 身 體 會 異 族 統 治 的 痛 苦 ， 所 以 有 濃 厚 的 國 家 觀 念 ， 民 族 意 識 。 王 振 玉 之 所 以 創 辦「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」， 起 因 於 民 國 四 十 七 年 間。 日 本 的「 東 寶 歌 舞 團 」 來 臺 灣 公 演 。 在 當 時 ， 因 為 它 比 本 省 所 有 歌 舞 團 ， 組 織 較 大 、 節 目 新 鮮 ， 所 以 聲 勢 迫 人 。 王 君 看 到 這 種 情 形 ， 頗 有 感 觸 ， 以 捨 我 其 誰 的 精
神， 立 下 決 心， 要 投 資 組 織 一 個 符 合 水 準 的 歌 舞 劇 團。 他 把 組 團 工 作 ， 分 期 實 施 。 在 開 始 時 候 ， 雖 然 不 及 「 東 寶 」 規 模 。 但 是 比 本 省 所 有 的 歌 舞 劇 團 要 整 齊 龐 大 。 進 一 步 再 加 強 擴 充 ， 要 超 越 「 東 寶 」 的 氣 派 和 實 力 。 最 後 的 目 標 ， 向 國 際 娛 樂 界 進 軍 ， 讓 各 國 的 觀 眾 ， 欣 賞 到 我 們 中 國 人 表 演 的 歌 舞， 為 國 人 揚 眉 吐 氣。 王 君 當 初 組 團， 立 有 兩 項 原 則 ： 一 是 劇 團 的 規 模 要 大 、 演 員 的 水 準 要 高 ； 其 次 ， 演 出 的 節 目 ， 要 精 彩 富 娛 樂 性 ， 內 容 要 高 尚 淨 化 。 展 開 籌 備 工 作 ， 資 金 不 成 問 題 。 編 導 人 員 ， 也 有 現 成 人 才 ， 王 君 的 六 妹 ， 是 聞 名 東 南 亞 的 名 舞 蹈 家 王 月 霞 。 她 的 舞 蹈 藝 術 ， 極 有 造 詣 ， 且 具 理 論 研 究 。 對 於 舞 臺 的 演 出 ， 更 有 豐 富 經 驗 。 所 以 由 她 編 導 的 歌 舞 節 目 ， 精 彩 、 強 力 、 引 人 入 勝 。 至 於 劇 團 的 主 持 人 員 。 王 君 的 夫 人 （ 蔡 寶 玉 ） 家 學 淵 源 ， 愛 好 藝 術 。 對 於 各 類 劇 團 組 織 ， 素 有 研 究 。 執 掌 調 度 尤 有 素 養 。 唯 有 演 員 問 題 ， 較 費 週
（ 周 ） 章 ， 因 為 該 團 規 定 ， 所 要 招 訓 的 女 演 員 ， 學 識 水 準 要 高 ； 身 世 要 清 白 ， 而 且 需 要 大 量 演 員 ， 因 此 籌 備 工 作 ， 曾 費 了 一 番 工 夫 。「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」的 工 作 計 劃 ： 每 年 一 次 環 島 公 演 ， 大 約 要 六 、 七 個 月 時 間 。 公 演 結 束 之 後 ， 回 臺 北 團 部 ， 調 整 人 員 ， 補 充 新 血 。 重 新 編 排 新 節 目 ， 以 備 第 二 年 的 上 演 。 該 團 演 出 的 節 目 ： 有 歌 、 有 舞 ， 另 外 還 有 具 有 教 育 意 義 的 歌 舞 劇 。 每 一 場 演 出 ， 足 有 二 小 時 ， 節 節 緊 湊 連 續 上 演 ， 絕 無 停 頓 冷 場。最 使 各 界 觀 眾 稱 許 的，節 目 內 容「 清 潔 衛 生 」，老 生 咸 宜 。 許 多 機 關 單 位 舉 辦 聯 誼 晚 會 樂 於 邀 請 該 團 表 演 ， 例 如 聯 勤 總 部 、 臺 北 市 中 山 堂 、 省 議 會 等 單 位 ， 都 曾 邀 請 該 團 表 演 助 興 。 設 在 桃 園 縣 境 的
「 台 北 監 獄 」， 更 曾 一 連 幾 年 ， 邀 請 該 團 演 出 。「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」 在 民 國 五 十 九 年 十 月 ， 以 條 件 完 備 ， 向 國 際 娛 樂 界 進 軍 。 先 去 香 港 ， 原 簽 合 約 為 兩 個 月 ， 因 受 到 港 九 觀 眾 空 前 狂 熱 歡 迎 ， 竟 一 再 延 期 ， 上 演 了 五 個 多 月 ， 為 重 排 新 節 目 ， 始 告 載 譽 回 國 。 該 團 此 行 ， 不 僅 本 身 在 海 外 ， 獲 致 極 高 評 價 ， 且 為 本 國 歌 舞 團 ， 向 外 開 創 了 新 路 線 。 六 十 年 十
一 月 ， 再 度 去 港 九 ， 又 連 演 五 個 月 ， 順 利 完 成 任 務 而 返 。 六 十 一 年 夏 ， 該 團 三 度 出 國 ， 去 新 加 坡 、 馬 來 西 亞 等 地 做 巡 迴 公 演 ， 所 獲 成 就 ， 創 新 紀 錄 。「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」所 有 節 目 有 一 定 水 準 ： 內 容 高 尚 淨 化 ， 輕 鬆 活 潑 而 不 下 流 ， 新 鮮 負 力 而 不 粗 俗 。 尤 其 「 歌 舞 劇 」 的 選 材 ， 極 其 審 慎 ， 既 要 大 眾 化 ， 還 要 具 有 教 育 意 義 ， 都 是 一 些 發 揚 忠 孝 仁 愛 精 神 的 劇 本 ， 深 合 推 行 復 興 中 華 文 化 運 動 的 宗 旨 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 今 在 日 新 演 出
民 國 6 2 年 5 月 2 6 日 5 版
【 臺 中 訊 】 聞 名 海 內 外 的 藝 霞 歌 舞 劇 團 ， 巡 迴 東 南 亞 成 功 演 出 後 ， 在 名 舞 蹈 加 王 月 霞 率 領 下 ， 定 明 （ 廿 六 ） 日 起 在 臺 中 市 日 新 戲 院 盛 大 演 出 ， 小 咪 、 小 玲 、 丹 玲 、 淑 芬 、 米 青 順 等 臺 柱 均 有 精 彩 表 演 。 藝 霞 歌 舞 劇 團 為 國 內 首 屈 一 指 的 劇 團 之 一 ， 表 演 節 目 以 發 揚 中 國 傳 統 舞 蹈 及 民 謠 為 主 ， 曾 在 香 港 皇 都 、 九 龍 樂 宮 、 新 加 坡 聯 邦 、 吉 隆 坡 海 星 等 大 戲 院 演 出 ， 獲 得 僑 胞 熱 烈 愛 戴 ， 聲 譽 壓 倒 日 本 松 竹 歌 舞 團 。
藝 霞 演 出 「 玉 堂 春 」
民 國 6 2 年 5 月 2 8 日 5 版 藝 霞 歌 舞 團 昨 天 推 出 的 大 型 歌 舞 劇 是「 玉 堂 春 」。 玉 堂 春 是「 悲 喜 劇 」，
在 演 出 的 過 程 中 ， 是 要 用 兩 種 被 同 的 表 情 去 扮 演 ， 開 始 是 喜 ， 中 間 是 悲 ， 收 場 是 喜 。 這 是 屬 於 演 技 派 的 「 卡 司 脫 」， 給 予 觀 眾 的 是 「 悲 歡 離 合 」 的 不 同 感 覺 。 本 劇 的 王 金 龍 是 由 陳 鳳 桂 （ 小 咪 ） 反 串 ， 蘇 三 是 由 王 秀 珠 （ 丹 玲 ） 飾 演 。 她 們 倆 搭 配 得 緊 湊 ， 表 演 逼 真 ， 加 上 舞 姿 、 唱 歌 、 運 說 在 劇 情 發 展 上 ， 可 說 是 一 場 上 乘 的 舞 臺 歌 舞 劇 。
藝 霞 兩 塊 玉 小 咪 、 陳 淑 芬 謝 讀 者 捧 場
民 國 6 2 年 5 月 2 9 日 5 版 藝 霞 歌 舞 劇 團 在 臺 中 日 新 公 演 ， 三 天 來 連 場 客 滿 ， 使 兩 位 臺 柱 演 員 ─ 陳 鳳 桂 和 陳 淑 芬 很 感 動 ， 特 地 寫 了 一 封 信 附 上 她 倆 的 簽 名 劇 照 寄 來 ， 向 本 報 的 讀 者 ， 即 替 她 們 演 出 捧 場 的 觀 眾 問 好 。 小 咪 陳 鳳 桂 是 善 演 多 種 型 的 角 色 ， 她 可 以 演 小 姑 娘 ， 男 性 化 的 小 生 、 老 太 婆 ， 尤 其 是 她 能 控 制 臉 部 的 表 情 ， 可 以 使 肌 肉 動 ， 一 個 演 員 在 表 演 時 需 要 臉 部 的 那 一 塊 肌 肉 動 那 一 塊 就 動 ， 這 是 要 靠 平 素 的 訓 練 ， 我 國 演 員 還 不 多 ， 除 去 蔣 光 超 能 輕 鬆 的 動 以 外 可 能 就 要 算 陳 鳳 桂，因 為 這 很 難，假 若 動 不 好 ， 就 要 成 反 效 果 了 。 陳 淑 芬 ， 在 舞 臺 上 是 定 了 型 ， 她 專 門 演 「 男 子 漢 」，
所 以 有 人 稱 她 「 比 男 人 更 有 男 人 味 」 看 她 在 「 沙 漠 馳 情 」 裏 那 風 度 翩 翩 ， 氣 度 超 然 的 樣 子 很 夠 回 味 。 但 她 的 歌 舞 也 很 有 造 詣 ， 可 以 跳 各 種 不 同 類 型 的 舞 ， 如 外 國 的 西 洋 舞 ， 中 國 的 民 族 舞 蹈 基 礎 都 很 好 。 這 兩 位 臺 柱 演 員 人 緣 很 好 該 團 第 二 次 去 香 港 公 演 ， 臺 北 幾 位 太 太 小 姐 們 特 地 組 團 去 香 港 捧 場 ， 但 等 她 們 演 畢 返 臺 後 ， 香 港 的 觀 眾 有 的 還 專 程 來 臺 北 看 她 倆 呢 。
顏 瑞 華 技 藝 精 嫺
民 國 6 2 年 5 月 3 0 日 5 版 顏 瑞 華（ 小 玲 ）， 不 要 看 她 既 美 麗 又 白 嫩 的 小 臉 ， 和 長 得 又 小 巧 玲 瓏 的 身 段 ， 但 在 「 藝 霞 」 卻 是 一 位 資 深 的 成 員 ─ 藝 霞 第 一 期 的 學 員 。 小 玲 的 表 演 技 巧 溶 合 在 戲 裡 ； 在 舞 裡 ； 在 歌 裏 … … 套 一 句 俗 話 「 十 八 般 武 藝 件 件 皆 通 」。 藝 霞 的 大 型 歌 舞 劇 「 玉 堂 春 」 飾 演 的 王 金 龍 是 A B 制 ， A 卡 司 是 小 咪 ； B 卡 司 就 是 她 ， 她 的 美 妙 腔 調 ， 和 著 古 裝 的 扮 相 可 以 說 與 小 咪 在 伯 仲 之 間 ， 無 分 軒 輊 。 上 圖 中 小 玲 的 瀟 灑 狀 是 她 在 「 淚 的
小 花 」 中 的 造 型 ， 是 突 變 的 ， 她 原 是 一 個 垂 頭 沒 精 打 采 的 男 子 ， 在 悲 傷 中 覺 醒 過 來 ， 看 她 覺 醒 後 的 姿 態 是 多 麼 使 人 憐 愛 ！
藝 霞 歌 舞 團 明 起 在 北 公 演
民 國 6 3 年 1 0 月 2 日 5 版
【 本 報 訊 】 與 北 部 觀 眾 闊 別 一 年 多 ， 享 譽 東 南 亞 的 藝 霞 歌 舞 劇 團 ， 將 以 全 新 的 節 目，豪 華 的 服 裝、布 景 以 及 空 前 未 有 ─ 七 十 人 的 強 大 陣 容 ， 於 十 月 三 日 起 在 延 平 南 路 實 踐 堂 盛 大 公 演 。 由 王 振 玉 創 辦 ， 名 舞 蹈 家 王 月 霞 女 士 擔 任 編 導 的 藝 霞 歌 舞 劇 團 ， 這 次 在 實 踐 堂 以 空 前 未 有 的 陣 容 ， 嶄 新 的 姿 態 與 北 部 觀 眾 見 面 。 藝 霞 去 年 在 台 北 演 出 時 ， 只 有 三 十 二 位 團 員 參 加 ， 這 次 是 歷 年 來 歌 舞 劇 公 演 規 模 最 大 的 一 次 ， 也 是 藝 霞 首 次 以 這 樣 大 的 陣 容 公 演 。 由 於 藝 霞 曾 經 與 日 本 松 竹 歌 舞 團 在 香 港 對 臺 演 出 ， 而 連 滿 四 個 月 ， 獲 得 壓 倒 性 的 勝 利 ， 這 個 有 十 四 年 歷 史 的 歌 舞 團 ， 已 被 譽 為 東 南 亞 最 好 的 歌 劇 團 ， 而 在 東 南 亞 各 地 的 評 價 ， 也 遠 超 過 日 本 的 寶 塚 、 東 寶 、 松 竹 等 著 名 歌 舞 團 。 在 眾 多 的 歌 舞 團 中 ， 藝 霞 是 以 精 彩 的 歌 舞 戲 劇 藝 術 ， 變 幻 無 窮 的 燈 光 ， 特 殊 的 道 具 ， 豪 華 的 服 裝 ， 節 士 及 全 家 福 觀 賞 ， 藝 霞 推 行 正 當 育 樂 的 卓 越 績 效 ， 曾 榮 獲 臺 灣 省 主 席 謝 東 閔 及 高 雄 市 長 王 玉 雲 ， 聯 勤 總 司 令 劉 廣 凱 上 將 ， 中 華 民 國 奧 林 匹 亞 委 員 會 等 褒 狀 ， 並 保 持 多 年 來 全 國 地 方 戲 劇 比 賽 冠 軍 。 藝 霞 主 持 人 王 振 玉 為 了 發 揚 歌 舞 藝 術 ， 曾 旅 遊 世 界 各 地 ， 吸 收 國 外 歌 舞 劇 團 的 長 處 ， 不 斷 充 實 改 進 。 藝 霞 的 陣 容 以 這 次 最 為 龐 大 ， 將 原 有 的 團 員 ， 加 上 今 年 精 選 的 團 員 ， 共 有 七 十 多 人 的 空 前 陣 容 。 今 年 的 節 目 內 容 ， 也 全 部 換 新 ， 有 五 十 餘 人 同 時 出 場 的 超 巨 型 歌 舞 場 面 ， 而 為 了 達 到 更 理 想 的 效 果 ， 除 了 場 地 選 擇 在 音 響 最 好 的 實 踐 堂 外 ， 並 加 配 電 子 燈 光 ， 以 及 三 十 尺 長 的 自 動 彩 色 噴 水 設 備 ， 均 耗 費 鉅 資 。 其 中 單 以 祝 壽 舞 中 ， 一 幕 「 祥 雲 奇 景 」 效 果 費 用 ， 每 場 僅 二 、 三 分 鐘 就 要 消 耗
數 千 元 ， 造 成 仙 雲 飄 飛 的 美 妙 景 緻 。 又 「 牡 丹 花 開 時 」 中 的 古 裝 ，「 歡 樂 心 聲 」中 的 時 裝 ，「 娜 奴 娃 情 歌 」 中 的 夜 光 舞 衣 ， 每 一 幕 舞 的 服 裝 費 就 要 花 費 數 十 萬，尤 其 是 主 角 陳 淑 芬 一 個 人 的 治 裝 費，高 達 四 十 餘 萬 ， 而 戲 迷 贈 送 佩 帶 的 珠 寶 裝 飾 ， 尚 不 算 在 內 。 這 些 服 裝 布 料 ， 經 專 人 設 計 ， 無 論 色 彩 、 樣 式 、 質 料 均 極 考 究 ， 琳 瑯 滿 目 ， 美 不 勝 收 。 全 部 節 目 內 容 都 由 名 舞 蹈 家 王 月 霞 女 士 悉 心 編 導 排 練 ， 精 彩 非 凡 。 主 戲 是 根 據 歷 史 名 劇 「 宋 宮 秘 史 」 中 「 狸 貓 換 太 子 」 改 編 ， 共 有 十 場 十 景 ， 由 小 咪 、 小 玲 、 明 珠 、 秋 芳 等 主 演 ， 淑 芬 、 青 順 等 名 角 客 串 演 出 。 包 公 的 忠 ， 郭 槐 的 奸 ， 陳 琳 的 仁 ， 寇 珠 的 義 ， 劉 妃 的 陰 險 ： 全 劇 有 血 有 淚 ， 感 人 肺 腑 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 明 起 在 中 公 演 陣 容 龐 大 節 目 精 彩
民 國 6 6 年 7 月 9 日 9 版
【 本 報 訊 】 曾 經 多 次 來 臺 中 作 盛 大 公 演 ， 而 且 廣 受 中 部 地 區 觀 眾 所 喜 愛 的 藝 霞 歌 舞 劇 團 ， 決 定 自 七 月 十 日 起 在 日 新 大 戲 院 盛 大 公 演 。 在 目 前 國 內 眾 多 的 歌 舞 團 中（ 按： 歌 舞 團 與 歌 舞 劇 團 規 模 與 組 織 大 有 區 別 ）
「 藝 霞 」 是 以 精 彩 的 歌 舞 戲 劇 藝 術 、 變 幻 無 窮 的 燈 光 、 特 殊 的 道 具 、 豪 華 的 服 裝 而 聞 名 ， 她 的 節 目 緊 湊 ， 從 開 場 到 結 束 絕 無 冷 場 ， 一 氣 呵 成 ， 已 被 公 認 為 國 內 藝 壇 之 寶 ， 據 言 在 臺 北 演 出 時 ， 平 時 絕 少 涉 足 欣 賞 歌 劇 的 立 監 委 員 、 國 大 代 表 及 政 府 首 長 、 三 軍 將 領 等 蒞 臨 欣 賞 者 不 計 其 數 ，「 藝 霞 」 演 出 之 精 彩 、 內 容 之 健 康 ， 已 為 舉 國 上 下 所 公 認 。 此 次 於 出 國 遠 赴 新 加 坡 慈 善 義 演 之 前 ， 重 臨 文 化 城 ， 演 技 洗 鍊 成 熟 ， 陣 容 更 龐 大 ， 內 容 獨 具 巧 思 ， 推 出 陳 新 ， 也 由 於 「 藝 霞 」 她 揉 合 了 國 劇 與 西 洋 歌 舞 的 精 粹 ， 適 合 任 何 年 齡 的 人 觀 賞 ， 使 觀 眾 能 享 受 到 無 比 的 滿 足 ， 相 信 藝 霞 精 湛 的 演 出 必 能 一 新 文 化 城 觀 眾 耳 目 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 節 目 生 動 歌 聲 悅 耳 演 出 精 彩 值 得 一 看
民 國 6 6 年 7 月 1 0 日 9 版
【 本 報 訊 】 集 聲 色 之 美 ， 極 視 聽 之 娛 ， 東 南 亞 首 屈 一 指 的 「 藝 霞 歌 舞 劇 團 」， 以 更 龐 大 的 陣 容， 更 吸 引 人 的 節 目 和 叫 前 更 為 爐 火 純 青 的 演 技 到 臺 中 來 了 ！ 「 藝 霞 」 曾 經 多 次 來 台 中 演 出 ， 每 次 多 能 以 嶄 新 的 姿 態 出 現 ， 每 一 次 都 有 獨 具 巧 思 扣 人 心 弦 的 節 目 推 出 ， 因 此 頗 受 臺 中 地 區 觀 眾 的 喜 愛 ， 藝 霞 除 了 節 目 生 動 ， 歌 聲 悅 耳 ， 舞 藝 迷 人 ， 佈 景 服 飾 豪 華 之 外 ， 最 主 要 是 藝 霞 有 獨 特 的 團 隊 精 神 ， 從 她 們 排 著 整 齊 對 舞 進 場 上 臺 表 演 ， 以 至 散 場 離 去 ， 都 像 軍 隊 一 般 的 有 規 律 ， 據 說 她 們 的 生 活 非 常 嚴 肅 ， 絕 對 沒 有 個 人 的 私 生 活 ， 這 些 種 種 都 顯 示 藝 霞 歌 舞 劇 團 是 一 支 有 組 織 、 有 秩 序 、 管 理 嚴 謹 的 藝 術 團 體 ， 其 成 功 自 非 偶 然 。 藝 霞 節 目 之 另 一 特 色 ， 即 她 的 節 目 始 終 偏 重 我 國 民 俗 音 樂 與 舞 蹈 ， 因 為 它 合 乎 國 情 ， 也 適 合 國 人 的 口 味 ， 所 以 十 餘 年 來 ， 該 團 到 處 受 歡 迎 ， 成 為 歌 舞 界 一 枝 獨 秀 ， 同 時 數 度 出 國 赴 東 南 亞 公 演 ， 曾 風 靡 整 個 香 港 ， 逼 使 同 期 上 演 的 日 本 松 竹 歌 舞 團 提 前 下 檔 ， 而 贏 得 無 上 的 榮 譽 ， 咸 信 精 彩 的 演 出 ， 必 能 帶 給 臺 中 地 區 的 觀 眾 無 限 快 樂 。
藝 霞 歌 舞 劇 團 在 中 愈 演 愈 盛 場 場 爆 滿 爭 相 購 票
民 國 6 6 年 7 月 1 4 日 9 版
【 本 報 訊 】 蜚 聲 國 際 ， 聞 名 遐 邇 的 藝 霞 歌 舞 劇 團 自 從 在 日 新 戲 院 演 出 以 來 ， 由 於 節 目 內 容 健 康 新 穎 ， 而 且 極 具 教 育 意 義 的 歌 舞 劇 ， 因 此 開 演 以 來 ， 場 場 客 滿（ 圖 為 演 出 爆 滿 之 盛 況 ）， 根 據 前 往 觀 賞 的 朋 友 門 說 藝 霞 歌 舞 劇 團 愈 演 愈 盛 的 原 因 主 要 是 節 目 充 實 ， 演 員 認 真 賣 力 ， 燈 光 效 果 良 好 ， 音 響 逼 真 ， 稱 得 上 一 支 夠 水 準 的 歌 舞 劇 團 ， 最 為 觀 眾 所 稱 許 的 ， 即 為 節 目 純 正 健 康 ， 老 少 咸 宜 ， 在 今 日 靡 靡 之 音 與 色 情 充 斥 之
情 形 下 ， 藝 霞 仍 能 堅 守 既 定 原 則 ， 推 出 健 康 節 目 ， 實 屬 難 能 可 貴 ， 因 此 有 許 多 機 關 社 團 福 利 委 員 會，都 爭 相 訂 購 票 位，贈 予 員 工 同 仁 觀 賞 。 此 次 來 到 臺 中 獻 演 ， 由 於 行 將 出 國 遠 赴 新 加 坡 慈 善 義 演 及 宣 慰 僑 胞 ， 為 求 達 到 盡 善 盡 美 的 境 地 ， 據 稱 在 佈 景 與 服 裝 方 面 ， 已 投 下 數 百 萬 元 的 巨 資 來 求 實 求 真 ， 更 以 裝 設 百 萬 音 響 來 達 到 求 真 的 效 果 ， 其 節 目 絕 非 一 般 歌 廳 演 唱 歌 曲 所 能 相 提 並 論 ， 咸 信 藝 霞 精 彩 的 演 出 ， 必 能 為 文 化 成 觀 眾，帶 來 最 佳 的 娛 樂 效 果，這 是 看 過 的 觀 眾 所 作 最 坦 誠 的 評 語 ， 更 難 得 的 是 ， 演 出 單 位 響 應 政 府 推 行 敬 老 運 動 ， 特 別 於 每 星 期 一 至 星 期 五 的 第 一 場（ 日 場 ）， 免 費 招 待 七 十 歲 以 上 老 人 家 ， 觀 賞 藝 霞 ， 歡 迎 七 十 歲 以 上 的 老 人 家 攜 帶 國 民 身 份 證 前 往 換 票 觀 賞 。
「 藝 霞 」 創 出 新 意 境
民 國 6 6 年 7 月 2 1 日 5 版
【 臺 中 訊 】 在 一 般 人 的 觀 念 中 「 歌 舞 團 」 意 味 的 總 是 搖 臀 扭 腰 ， 亂 舞 一 通 的 歌 舞 團 體 ， 因 此 ， 一 向 乏 人 問 津 ； 藝 霞 歌 舞 團 的 演 出 ， 總 算 突 破 這 個 流 傳 已 久 的 觀 念 ， 而 帶 給 觀 眾 耳 目 一 新 的 新 奇 感 受 。 觀 賞 「 藝 霞 」 的 表 演 ， 最 大 的 享 受 該 是 視 覺 方 面 ， 因 為 「 藝 霞 」 的 特 色 在 於 燈 光 調 配 ， 和 服 飾 的 講 究 。 燈 光 調 配 恰 當 與 否 ， 會 影 響 演 出 者 的 情 緒 ， 也 關 係 著 全 場 的 氣 氛；在 這 方 面，「 藝 霞 」是 無 懈 可 擊；甚 至 能 出 奇 招 ， 將 演 出 者 的 服 飾 加 以 處 理 ， 使 在 螢 光 燈 下 產 生 光 彩 突 出 的 效 果 。 豪 華 的 服 飾 ， 增 添 舞 臺 的 熱 鬧 氣 氛 ； 尤 其 是 演 出 者 更 換 服 飾 之 快 ， 和 舞 臺 換 景 的 迅 速 ， 更 令 人 衷 心 稱 讚 。「 藝 霞 」 負 責 人 曾 赴 日 本 深 造 ， 因 此 ， 風 格 和 舞 技 方 面 ， 難 免 蘊 有 日 本 調 調 ； 值 得 慶 幸 的 是 ， 在 節 目 題 材 的 選 擇，「 藝 霞 」能 從 中 國 固 有 的 戲 劇 歌 謠 發 掘，諸 如「 穆 桂 英 和 楊 宗 保 」、
「 白 蛇 傳 」、「 梁 山 伯 祝 英 台 」 等 ， 都 經 改 編 演 出 。 大 體 而 言 ，「 藝 霞 」 歌 舞 團 能 有 如 此 水 準 的 演 出 ， 已 屬 難 能 可 貴 ； 須 要 改 進 的 是 ， 演 出 者
的 故 作 瀟 灑 狀 ， 在 舞 臺 來 回 「 跨 」 步 走 大 可 不 必 ， 這 反 而 顯 露 了 舞 者 技 藝 欠 變 化 的 缺 點 。 」
1 9 7 6 年 8 月 1 1 日 1 1 版
1 9 7 7 年 7 月 1 1 日 8 版
1 9 7 7 年 6 月 1 2 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 1 3 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 1 5 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 1 7 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 1 8 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 1 9 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 0 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 1 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 3 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 4 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 5 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 6 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 8 日 8 版
1 9 7 7 年 7 月 2 9 日 8 版
◎ 附 表 二 ： 19 85 ∼ 1987 台 視 歌 仔 戲 暨 小 咪 演 出 年 表
首 播 劇 目 扮 演 角 色 主 要 參 與 演 出 者 劇 情 大 要 / 備 註
1 9 8 5 / 1 0 / 0 9
週 一 ∼ 週 六
1 8 ： 3 0 -
1 9 ： 0 0
韓 信
費 菁 兒
（ 旦 ）
楊 麗 花 、 司 馬 玉 嬌 、 陳 麗 琪 、 陳 小 咪 、 小 鳳 仙 、 陳 鳳 蘭 、 柯 玉 枝 、 潘 麗 溱 、 張 文 彬 、 唐 美 雲 、 洪 秀 玉 、 林 美 宏 、 翠 娥 。
大 型 歷 史 戰 爭 劇 ， 內 容 描 述 秦 末 群 雄 逐 鹿 天 下 ， 韓 信 為 劉 邦 打 下 江 山 ， 卻 因 功 高 震 主 ， 落 得 被 殺 的 結 局 。
1 9 8 5 / 1 2 / 3 0
1 8 ： 3 0 首 播
1 9 8 6 / 0 1 / 0 1
起 改 為 週 一
∼ 週 六 1 9 ：
0 0 - 1 9 ： 3 0
擎 劍 雙 驕
郭 如 虹
（ 旦 ）
楊 麗 花 、 陳 小 咪 、 小 鳳 仙 、 吳 梅 芳 、 陳 亞 蘭 、 陳 鳳 蘭 、 青 蓉 、 洪 秀 玉 、 洪 秀 美 、 林 美 宏 、 黃 龍 、 張 文 彬 、 潘 麗 溱 、 紀 麗 如 、 林 月 蓮 、 蔡 麗 琴 、 鄭 月 霞 、 尤 添 義 、 鄭 素 惠 、 賴 香 玲 。
為 一 武 俠 喜 劇 ， 由 楊 麗 花 製 作 。 描 寫 一 雙 胞 兄 弟 自 小 離 異 ， 長 大 後 各 扶 其 主 ， 有 著 截 然 不 同 的 命 運 ， 劇 中 穿 插 著 武 林 恩 怨 情 仇 ， 抗 元 義 士 的 愛 國 義 行 ， 並 有 真 摯 感 人 的 兒 女 情 愛 。
1 9 8 6 / 0 3 / 2 1
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
薛 剛 小 咪 未 參 與 。
1 9 8 6 / 0 6 / 1 1
週 一 ∼ 週 六
皇 上 難 為
傅 桓
（ 生 ）
楊 麗 花 、 許 秀 年 、 陳 小 咪 、 翠 娥 、 司 馬 玉
描 寫 清 乾 隆 皇 帝 的 傳 聞 軼 事 ， 強 調 乾 隆 與
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
嬌 、 陳 亞 蘭 、 青 蓉 、 紀 麗 如 。
孫 福 如 、 回 回 公 主 之 間 的 情 感 波 折 。
1 9 8 6 / 0 7 / 1 4
週 一 ∼ 週 六
1 2 ： 0 0 -
1 2 ： 3 0
鐵 漢 柔 情
石 明
（ 生 ）
楊 麗 花 、 小 鳳 仙 、 陳 亞 蘭 、 紀 麗 如 、 潘 麗 溱 、 高 玉 珊 、 司 馬 玉 嬌 、 陳 小 咪 、 翠 娥 、 鄭 麗 霞 、 林 麗 安 、 陳 麗 琪 、 尤 添 義 。
楊 麗 花 製 作 、 導 演 ， 陳 寶 慧 、 小 鳳 仙 編 劇 ， 顧 輝 雄 導 播 。 描 寫 有 志 之 士 力 抗 元 人 統 治 ， 從 而 發 展 出 的 烽 火 兒 女 情 。
1 9 8 6 / 0 9 / 1 1
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
孫 臏 下 山
小 咪 未 參 與 。
1 9 8 7 / 0 1 / 2 6
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
狂 花 飄 雲 夢
何 士 華
（ 生 ）
楊 麗 花 、 陳 亞 蘭 、 紀 麗 如 、 青 蓉 、 司 馬 玉 嬌 、 小 鳳 仙 、 吳 梅 芳 、 高 玉 珊 、 陳 小 咪 、 林 麗 安 、 鄭 麗 霞 、 葉 麗 娜 、 翠 娥 、 黃 隆 、 賴 麗 娜 、 張 文 彬 。
楊 麗 花 製 作 ， 小 鳳 仙 、 陳 寶 慧 編 劇 。 是 一 部 以 明 正 德 年 間 為 背 景 的 武 俠 情 愛 大 戲 。
1 9 8 7 / 0 4 / 2 3
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
王 文 英 與 竹 蘆 馬
小 咪 未 參 與 。
1 9 8 7 / 0 8 / 0 6
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0
王 伯 東 告 御
高 如 財
（ 生 ）
楊 麗 花 、 許 秀 年 、 小 鳳 仙 、 陳 亞 蘭 、 高 玉 珊 、 司 馬 玉 嬌 、 許 仙
楊 麗 花 製 作 ， 為 《 王 文 英 與 竹 蘆 馬 》 的 續 集 ， 描 寫 王 文 英 遭 奸
- 1 9 ： 3 0 狀 姬 、 青 蓉 、 紀 麗 如 、 潘 麗 溱 、 吳 梅 芳 、 陳 小 咪 、 郭 美 宏 、 黃 龍 、 林 明 正 、 林 麗 安 、 鄭 麗 霞 、 簡 淑 伶 、 尤 添 義 、 紀 來 和 、 翠 娥 、 孫 國 良 。
人 陷 害 致 死 ， 其 子 王 伯 東 為 父 報 仇 申 冤 的 經 過 。
1 9 8 7 / 1 0 / 1 6
週 一 ∼ 週 六
1 9 ： 0 0 -
1 9 ： 3 0
朱 洪 武
錢 少 堂
（ 生 ）
楊 麗 花 、 陳 亞 蘭 、 許 秀 年 、 陳 小 咪 、 翠 娥 、 林 麗 安 、 紀 麗 如 、 施 棟 九 、 葉 麗 娜 、 鄭 麗 霞 、 洪 秀 玉 、 司 馬 玉 嬌 。
為 一 歷 史 大 戲 ， 以 正 史 為 主 ， 野 史 為 輔 。 描 寫 元 末 明 初 ， 群 雄 割 據 ， 時 代 動 盪 難 安 ， 朱 洪 武 在 劉 伯 溫 與 五 虎 將 的 協 助 下 ， 一 統 江 山 。
◎ 附 表 三 ： 小 咪 在 「 劉 鐘 元 時 期 」 演 出 年 表
首 播 日 期 劇 目 角 色 備 註
1 9 8 8 / 0 8 / 0 8
週 一 ∼ 週 五
1 2 ： 0 0 ∼ 1 2 ： 3 0
漢 宮 怨
漢 高 祖
（ 生 ）
1 9 8 9 年 入 圍 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 獎 項 。
1 9 8 8 / 1 2 / 1 9
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
正 德 皇 帝 遊 江 南
王 達
（ 生 ）
1 9 8 9 / 0 3 / 2 7
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
江 南 四 才 子
文 徵 明
（ 生 ）
1 9 8 9 / 0 5 / 2 2
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
釵 頭 鳳
盧 英
（ 生 ）
1 9 8 9 / 1 0 / 2 3
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
大 漢 春 秋
衛 青
（ 生 ）
1 9 8 9 年 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 得 獎 作 品 。
1 9 9 0 / 0 3 / 2 7
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
東 漢 演 義
關 內 侯 、 劉 繽（ 生 ）
1 9 9 0 / 1 1 / 2 7
週 一 ∼ 週 五
1 8 ： 3 0 ∼ 1 9 ： 0 0
綠 珠 樓
趙 泉
（ 生 ）
附 表 四 ： 小 咪 在 「 黃 香 蓮 時 期 」 演 出 年 表
播 出 年 月 劇 目 角 色 備 註
1 9 9 1 / 0 7 羅 通 掃 北
秦 懷 玉
（ 生 ）
1 9 9 3 年 入 圍 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 獎 項 。
1 9 9 2 / 0 8 大 唐 風 雲 錄
李 靖
（ 生 ）
1 9 9 3 年 入 圍 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 獎 項 。
1 9 9 3 / 0 3 寶 貝 王 爺 貴 千 金
朱 瞻 坊
（ 生 ）
1 9 9 3 / 0 5 / 孟 嘗 君
石 永
（ 生 ）
1 9 9 3 年 入 圍 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 獎 項 。
1 9 9 4 / 1 2 逍 遙 公 子
秦 愛 錢
（ 丑 ）
1 9 9 5 年 入 圍 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 獎 項 。
1 9 9 6 / 0 1 財 神 闖 天 關
墨 童
（ 生 ）
1 9 9 7 / 0 4 福 氣 財 神
李 傳 香
（ 旦 ）
1 9 9 8 / 0 4 臭 頭 洪 武 君
徐 達
（ 生 ）
2 0 0 0 / 0 3 草 鞋 狀 元 郎
神 宗 、 太 子
（ 生 ）
入 圍 2 0 0 0 年 電 視 金 鐘 獎 傳 統 戲 曲 連 續 劇 類 。
◎ 附 表 五 ： 小 咪 近 年 來 電 視 歌 仔 戲 演 出 作 品
播 出 頻 道 ： 中 華 電 視
演 出 時 間 劇 目 詮 釋 角 色 演 出 單 位
1 9 9 6 / 0 5 陳 三 五 娘
林 岱
（ 丑 ）
葉 青 歌 仔 戲 團
1 9 9 8 / 0 1 薛 平 貴 與 王 寶 釧
王 大
（ 丑 ）
葉 青 歌 仔 戲 團
播 出 頻 道 ： 公 共 電 視
演 出 時 間 劇 目 詮 釋 角 色 演 出 單 位
2 0 0 0 / 0 9 / 0 4 洛 神
曹 丕
（ 生 ）
明 霞 歌 劇 團
2 0 0 1 / 0 4 / 0 2 秦 淮 煙 雨
陳 定 生
（ 生 ）
葉 青 歌 仔 戲 團
2 0 0 3 / 0 5 / 1 7 十 五 貫
屢 阿 鼠
（ 生 ）
河 洛 歌 子 戲 團
播 出 頻 道 ： 中 國 電 視
演 出 時 間 劇 目 詮 釋 角 色 演 出 單 位
2 0 0 2 / 0 5 / 0 4 三 戲 正 德 皇 帝
正 德 皇 帝
（ 生 ）
河 洛 大 舞 臺
2 0 0 2 / 0 6 / 2 2 周 公 鬥 法 桃 花 女
周 公
（ 生 ）
河 洛 大 舞 臺
2 0 0 2 / 0 7 / 0 6 太 子 復 仇 記
和 書 琪
（ 生 ）
河 洛 大 舞 臺
◎ 附 表 六 ： 小 咪 參 與 河 洛 歌 子 戲 團 現 代 劇 場 演 出 一 覽 表
首 演 時 間 演 出 劇 目 演 出 地 點 演 出 角 色 演 出 單 位 / 備 註
1 9 9 1 / 0 2 / 2 1 - 2 4 曲 判 記 國 家 戲 劇 院
張 帆
（ 生 ）
中 視 河 洛 劇 團
1 9 9 2 / 0 2 / 1 3 - 1 6 天 鵝 宴 國 家 戲 劇 院
郿 道 九
（ 丑 ）
中 視 河 洛 劇 團
1 9 9 4 / 0 5 / 1 0 - 1 4 鳳 凰 蛋 北 市 社 教 館
牛 本 仁
（ 丑 ）
河 洛 歌 仔 戲 團
1 9 9 4 / 1 0 / 1 3 - 1 6 浮 沈 紗 帽 國 家 戲 劇 院
鄭 則 清
（ 丑 ）
河 洛 歌 仔 戲 團
1 9 9 5 / 2 / 2 5 - 2 8 御 匾 北 市 社 教 館
楊 文 祥
（ 生 ）
河 洛 歌 仔 戲 團
1 9 9 6 / 1 1 / 2 8 - 1 2 / 0 1 欽 差 大 臣 北 市 社 教 館
鋪 司
（ 丑 ）
河 洛 歌 子 戲 團
1 9 9 7 / 0 3 / 1 4 - 1 6
命 運 不 是 天 註 定
北 市 社 教 館
丁 文 龍
（ 生 ）
河 洛 歌 子 戲 團
1 9 9 9 / 0 2 / 2 2 - 2 4 新 鳳 凰 蛋 北 市 社 教 館
張 老 好
（ 生 ）
河 洛 歌 子 戲 團
1 9 9 9 / 0 8 / 1 3 - 1 5
戲 弄 傳 奇•白 賊 七
台 北 新 舞 台
白 賊 七
（ 生 ）
河 洛 歌 子 戲 團
2 0 0 3 / 0 4 / 2 5 - 2 7 太 子 回 朝 國 家 戲 劇 院
霍 光
（ 生 ）
河 洛 歌 子 戲 團
