愛，讓我們心相繫★

愛 ， 讓 我 們 心 相 繫

★ 臺中榮總社工室社工師 曾素薇

張卡片給小孩們？」

病人：「好啊！可以送給兒子 們…」

就這樣陳太太一句一句的說 著，社工在病床旁一字一字為陳太 太在卡片上寫出她的心聲，寫到最 後…

社工師試探著鼓勵：「要不要 寫上『我愛恁？』」( 台 )

病人：「對！這個最重要，要 寫上去！讓他們知道媽媽永遠愛他 們」( 台 )

這樣的對話時不時在病房裡出 現，安寧緩和的照護理念上「四道 人生」的習題－道愛、道謝、道歉、

道別，這些琅琅上口的道理卻在現 實生活中的實踐上並不容易，2020 年新冠肺炎影響全球，大家在生活 上好好過活已不容易，在醫院的防 疫政策之下，限制了陪病及探視人 數與時間，部分旅居國外來不及返 家、到院探視臨終家人最後一面，

生活中的不便更顯得過往如常生活 的珍貴，這些四道人生的習題並非 在臨終病人才適用，提醒著我們把 握當下、愛要即時的重要性。

歲 末 年 終 之 際， 社 工 師 規 劃

透過聖誕節的關懷，連結人與人之 間單純關懷的美好。這樣的想法得 到了團隊成員與志工的認同，在惠 康基金會經費的支持下，由志工精 心設計聖誕卡及貼紙，緩和療護病 房、106、96、86、76 病 房 的 醫 護 團隊和社工師們一起邀請病人及家 屬寫卡片關懷身邊重要的人。

當社工師邀請獨自在院接受癌 症治療的病人寫張卡片，病人先是 愣了一會兒，接著緩緩地說：「可 以給我 2 張嗎？我想寫給從來沒寫 過卡片的姐姐，生病以來一直都是 她們照顧我的」，她向親愛的姐姐 們道謝，謝謝她們給了很多生活的 支 持， 也 道 歉 從 小 包 容 她 的 小 脾 氣。另外一個陪病的孩子的經歷，

因為媽媽罹癌住院治療，無法再向 過往一樣照顧著他們及心愛的寵 物，可愛的孩子寫著卡片給外地的 爺爺奶奶，請他們幫忙照顧寵物，

仔細的寫著該如何餵食和照顧，等 媽媽生病好了，將會前來將寵物接 回 家， 並 在 卡 片 上 圖 文 並 茂 的 塗 鴉，獻上最真誠的「請託」。也有 一位女性病人主動寫卡片給家人和 朋友，一一訴說生病後的無奈及不 便，請家人朋友體諒他的現況，一 起陪伴她對抗病魔。癌末臨終的病

14

兒童醫學NO. 277 中榮醫訊

人，由護理師代筆為他留下給家人 的祝福與道別，面對生命盡頭無法 再多為家人做些什麼，安慰家人別 太介意，並向子女說聲我愛你。有 些病人則選擇將卡片寫給自己，為 自己的堅強與勇敢鼓勵及肯定，也 有藉卡片傳情感謝住院期間照顧他 們的護理師，貼心的照護他們都深 深感受著。

最後，由社工師們將這些感心 卡片一一包裝，並附上來自台中市 身心障礙庇護商店的手作茶包，卡 片文字傳遞的同時，也希望收件人

在這寒冷的冬天，沏上一壺熱茶暖 暖心，好好照顧自己，關懷親愛的 家人朋友同時，公益團體的庇護成 員也因這份心意而增加工作機會。

面 對 生 死 的 醫 院 裡， 如 何 讓 病人及家屬皆能透過病房活動的舉 行，讓愛轉動，感受心靈上的平安，

是安寧緩和照護中重要的信念。向 心心念念的人真心地表意，在這紛 紛擾擾的一年，多了一股暖流，病 人及家屬把握當下、維繫關係，因 為愛，讓生命更增添了姿彩。

▲兒童傳愛

▲給 W86 的護理師

15

兒童醫學NO. 277中榮醫訊