Governo da Região Administrativa Especial de Macau Direcção dos Serviços de Estatística e Censos
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES
INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS,
RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 1º TRIMESTRE DE 2011
Nº 1 Realizou-se o inquérito referente ao primeiro trimestre de 2011 junto dos estabelecimentos: das indústrias transformadoras; da produção e distribuição de electricidade, gás e água; dos hotéis, restaurantes e similares, dos seguros e das actividades de intermediação financeira, com exclusão de todos os trabalhadores por conta própria, dos mediadores e dos agentes não empregados directamente pelas companhias de seguros. As informações relativas ao número de trabalhadores e de vagas, bem como às remunerações dos ramos de actividade económica acima mencionados foram inferidas a partir dos dados fornecidos pelas 521 unidades estatísticas inquiridas com sucesso. A informação relativa ao sector bancário é divulga noutro relatório suplementar a partir deste trimestre.
Trabalhadores remunerados
No fim do primeiro trimestre de 2011 as indústrias transformadoras empregavam 12 455 trabalhadores remunerados, o que traduz um decréscimo de 18,1% em relação ao período homólogo de 2010. Salienta-se que o número de trabalhadores remunerados na indústria têxtil e indústria do vestuário desceu significativamente 37,1% e 31,4%, respectivamente.
A produção e distribuição de electricidade, gás e água tinha 1 062 trabalhadores remunerados, o que representou uma ligeira subida de 0,5%, em termos anuais.
Os hotéis, restaurantes e similares empregavam 53 921 trabalhadores remunerados, tenho crescido 11,7% face ao idêntico período de 2010. De entre estes trabalhadores, 35 163 encontravam-se nos hotéis e similares.
Os seguros e as actividades de intermediação financeira empregavam 452 e 424 trabalhadores remunerados, respectivamente e registaram-se variações de +3,9% e -4,1%, respectivamente, face ao período homólogo de 2010.
Quadro 1 - Trabalhadores remunerados segundo o ramo de actividade económica
No fim de Março de 2011 (No)
Variação Ramo de (%)
actividade económica
Total Masculino Feminino Fim de Mar. 2010
Fim de Set. 2010
Indústrias transformadoras 12 455 5 333 7 122 -18,1 -8,4
Indústria têxtil 843 322 521 -37,1 -25,3
Indústria do vestuário 5 270 1 202 4 068 -31,4 -17,4
Outras indústrias transformadoras 6 342 3 809 2 533 2,6 4,1
Produção e distribuição de electricidade, gás e água 1 062 834 228 0,5 -0,6 Hotéis, restaurantes e similares 53 921 26 296 27 625 11,7 8,8
Hotéis e similares 35 163 18 124 17 039 11,7 9,8
Restaurantes e similares 18 758 8 172 10 586 11,6 7,1
Seguros 452 156 296 3,9 -
Actividades de intermediação financeira 424 157 267 -4,1 3,9
Estatística Oficial. A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte.
Direcção dos Serviços de Estatística e Censos
Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, nº 411 - 417, Edf. Dynasty Plaza, 17º andar, Macau. Tel: 8399 5311 Fax: 2830 7825 Edição de Maio de 2011
E-mail: info@dsec.gov.mo Website: www.dsec.gov.mo
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS,
RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES
DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 1º Trimestre de 2011 DSEC Nº 1
Vagas e rotatividade dos empregados
No fim do primeiro trimestre de 2011, existiam 1 221 postos vagos nas indústrias transformadoras, representando uma descida de 236 postos em relação ao mesmo período de 2010. O número de vagas nos hotéis, restaurantes e similares aumentou 990 em comparação com o período homólogo de 2010, situando-se nas 4 686 vagas. Haviam 20 e 24 vagas nos sectores de seguros e das actividades de intermediação financeira, respectivamente.
As taxas de vagas existentes nas indústrias transformadoras, nos hotéis, restaurantes e similares bem como nos seguros e nas actividades de intermediação financeira subiram, em termos anuais.
Quadro 2 - Número e taxa de vagas por ramo de actividade económica
Número de vagas Taxa de vagas (%) Ramo de actividade económica
Fim do 1º T/2010
Fim do 3º T/2010
Fim do 1º T/2011
Fim do 1º T/2010
Fim do 3º T/2010
Fim do 1º T/2011 Indústrias transformadoras 1 457 2 071 1 221 9,2 13,8 9,5
Indústria têxtil 61 114 68 4,4 9,3 7,5
Indústria do vestuário 778 624 458 9,3 9 8,3
Outras indústrias transformadoras 618 1 333 695 10,1 19,2 10,8 Produção e distribuição de electricidade, gás
e água 23 12 18 2,1 1,1 1,7
Hotéis, restaurantes e similares 3 696 4 630 4 686 7,6 9,1 8,5
Hotéis e similares 1 535 1 662 2 240 4,8 5,1 6,2
Restaurantes e similares 2 161 2 968 2 446 13,2 16,3 13,2
Seguros 14 10 20 3,2 2,2 4,3
Actividades de intermediação financeira 10 16 24 2,3 3,9 5,5
Em termos de experiência profissional, havia cinco ramos de actividade económica inquiridos que exigiam experiência profissional em mais de 50% dos postos vagos.
No que diz respeito às habilitações académicas, era requerido um nível académico inferior ou equivalente ao secundário geral em 61,0% das vagas nas indústrias transformadoras e em 64,8% das vagas nos hotéis, restaurantes e similares. Por outro lado, todos os postos vagos nos sectores de seguros e das actividades de intermediação financeira necessitavam dum nível académico equivalente ou superior ao ensino secundário complementar.
Quanto aos conhecimentos linguísticos, além do cantonense, o mandarim foi a língua preferida nas actividades de intermediação financeira (100,0%) e nos hotéis, restaurantes e similares (58,0%), enquanto o inglês foi a língua preferida no sector de seguros (85,0%), nas actividades de intermediação financeira (60,0%) e nos hotéis, restaurantes e similares (43,1%).
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS, RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES
Nº 1 DSEC 1º Trimestre de 2011 DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA
Quadro 3 - Requisitos de recrutamento por ramo de actividade económica %
Requisitos de recrutamento
Indústrias transformadoras
Produção e distribuição de
electricidade, gás e água
Hotéis, restaurantes
e similares
Seguros
Actividades de intermediação
financeira Experiência profissional
Sim 55,6 100,0 56,1 75,0 60,0
Não há preferência 44,4 - 43,9 25,0 40,0
Qualificação profissional
Sim 10,4 5,6 4,5 45,0 20,0
Não há preferência 89,6 94,4 95,5 55,0 80,0
Habilitações académicas
Ensino primário 20,3 5,6 28,3 - -
Ensino secundário geral 40,7 - 36,5 - -
Ensino secundário complementar 5,8 44,4 24,1 30,0 80,0
Ensino superior 6,6 50,0 8,4 70,0 20,0
Não há preferência 26,6 - 2,7 - -
Conhecimentos linguísticos (escolha múltipla)
Dos quais: Mandarim 27,9 5,6 58,0 40,0 100,0
Inglês 9,7 61,1 43,1 85,0 60,0
No primeiro trimestre de 2011, a taxa de rotatividade de trabalhadores existentes nos ramos de actividade económica inquiridos, expandiu-se face ao período homólogo de 2010, nomeadamente, a taxa registada na indústrias transformadoras e nas actividades de intermediação financeira, que aumentaram 3,7 e 1,5 pontos percentuais, respectivamente.
A taxa de recrutamento de trabalhadores também cresceu quando comparada com a do ano anterior, salienta-se que a taxa dos hotéis, restaurantes e similares, se situou nos 12,8%, isto é, elevou-se 6,8 pontos percentuais face ao período do ano homólogo de 2010.
Quadro 4 - Taxa de rotatividade e recrutamento de trabalhadores
por ramo de actividade económica %
Taxa de rotatividade de trabalhadores
Taxa de recrutamento de trabalhadores Ramo de actividade
económica
1º T/2010 3º T/2010 1º T/2011 1º T/2010 3º T/2010 1º T/2011
Indústrias transformadoras 6,4 6,5 10,1 4,2 4,3 4,4
Indústria têxtil 8,7 9,5 19,5 3,1 6,7 1,4
Indústria do vestuário 6,9 6,8 12,8 4,5 3,6 2,7
Outras indústrias transformadoras 5,2 5,5 6,1 4,0 4,5 6,4
Produção e distribuição de electricidade, gás
e água 1,5 2,4 2,3 1,3 1,9 2,1
Hotéis, restaurantes e similares 6,8 7,8 7,3 6,0 9,3 12,8
Hotéis e similares 6,6 7,7 7,5 6,1 9,2 15,0
Restaurantes e similares 7,0 8,1 6,9 5,9 9,6 8,2
Seguros 3,6 6,5 4,1 5,0 5,2 5,5
Actividades de intermediação financeira 1,4 3,8 2,9 2,6 5,1 3,9
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS,
RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES
DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 1º Trimestre de 2011 DSEC Nº 1
Remunerações
Em Março de 2011 a remuneração média dos trabalhadores a tempo completo nas indústrias transformadoras foi de 6 460 Patacas, equivalentes a um acréscimo de 11,8%, em termos anuais. Os afinadores de teares e os maquinistas de malhas recebiam remunerações médias de 4 650 e de 2 550 Patacas, respectivamente, enquanto que os operadores de máquinas de costura auferiam 3 590 Patacas.
A remuneração média dos trabalhadores a tempo completo observada na produção e distribuição de electricidade, gás e água em Março de 2011 foi de 22 240 Patacas, tendo-se mantido o mesmo nível, em termos anuais.
A remuneração média nos hotéis, restaurantes e similares cifrou-se em 10 700 Patacas e expandiu-se 7,3% relativamente ao período homólogo de 2010. A remuneração média dos empregados de mesas dos hotéis e similares atingiu 7 030 Patacas, enquanto que a dos empregados de restaurantes e similares correspondeu a 6 250 Patacas. Os empregados de limpeza dos quartos recebiam uma remuneração média de 6 570 Patacas.
Os trabalhadores a tempo completo obtiveram uma remuneração média no sector de seguros de 18 750 Patacas que aumentou 3,0% em relação a Março de 2010. Os empregados das actividades de intermediação financeira auferiam uma remuneração média de 11 730 Patacas, isto é, mais 5,7% em relação ao ano anterior.
Quadro 5 - Remuneração média dos trabalhadores a tempo completo (residentes e não residentes), segundo o ramo de actividade económica
Variação (%) Março de 2011
(MOP)
Mar. 2010 Set. 2010 Ramo de
actividade económica
Global Residente Não
residente Global Residente Não
residente Global Residente Não residente Indústrias transformadoras 6 460 7 870 4 870 11,8 11,0 10,2 -0,3 0,5 -2,2 Indústria têxtil 6 880 9 430 4 780 36,0 7,2 42,7 6,0 7,9 -5,0 Indústria do vestuário 4 640 5 870 3 820 2,9 9,7 -1,3 -9,2 -6,8 -10,7 Outras indústrias
transformadoras 8 000 8 800 6 500 3,8 4,0 4,2 -0,1 0,5 -4,1 Produção e distribuição de
electricidade, gás e água 22 240 22 620 12 770 0# 0,2 -14,2 -1,0 -0,6 -16,4 Hotéis, restaurantes e similares 10 700 11 570 9 550 7,3 12,4 0,3 4,7 9,4 -1,5
Hotéis e similares 12 290 13 540 10 780 8,1 15,0 -0,8 4,4 10,0 -2,7 Restaurantes e similares 7 340 7 890 6 450 5,2 5,1 6,4 4,0 4,6 4,9 Seguros 18 750 18 360 24 330 3,0 2,1 11,2 3,5 4,1 -0,9 Actividades de intermediação
financeira 11 730 12 390 8 760 5,7 7,8 -4,2 0,9 1,8 -4,3
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS, RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES Nº 1 DSEC 1º Trimestre de 2011 DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA
Notas Explicativas
y A taxa de vagas refere-se à percentagem dos postos de trabalho vagos sobre a soma do número de trabalhadores a tempo completo e dos postos vagos existentes, no último dia do trimestre em observação.
y A taxa de rotatividade de trabalhadores refere-se à percentagem de trabalhadores a tempo completo que saíram durante o trimestre em observação sobre a média de trabalhadores totais.
y A taxa de recrutamento de trabalhadores refere-se à percentagem de novos trabalhadores a tempo completo durante o trimestre em observação sobre a média de trabalhadores totais.
y O montante pago aos trabalhadores no período de referência pelas horas de trabalho efectuado ou trabalho fornecido. Inclui-se o salário base, prémios, subsídios, gorjetas regulares, as remunerações por horas extraordinárias e as vantagens em géneros com carácter regular. Excluem-se os subsídios de férias e Natal, os prémios de fim de ano (13º mês) e as participações nos lucros e similares.
Sinal Convencional
.. Não aplicável
- Valor absoluto igual a zero
0# Resultado inferior a metade da unidade adoptada
人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES SURVEY ON MANPOWER NEEDS AND WAGES
製造業、酒店、餐飲、保險及金融中介服務業
INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS, RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA MANUFACTURING, HOTELS, RESTAURANTS, INSURANCE AND FINANCIAL INTERMEDIATION ACTIVITIES
年/Ano/Year: 2011 季/Trimestre/Quarter: 1 統計暨普查局 DSEC 號 /Nº/No.: 1
以下統計表可在統計暨普查局網頁下載
Os quadros abaixo indicados podem ser consultados no website da DSEC The following statistical tables are available for download from the DSEC website
1. 按性別、職業身份及行業統計之在職員工數目
Pessoal ao serviço, segundo a situação na profissão e o sexo, por ramo de actividade económica Number of persons engaged by gender, employment status and industry
2. 按性別、職業及行業統計之有薪酬僱員數目
Pessoal remunerado, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo Number of paid employees by gender, occupation and industry
3. 按性別及行業統計之全職及兼職有薪酬僱員數目
Pessoal remunerado a tempo completo e a tempo parcial, segundo o sexo, por ramo de actividade económica
Number of full-time and part-time paid employees by gender and industry
4. 按場所規模及行業統計之有薪酬僱員數目
Pessoal remunerado, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica Number of paid employees by size of establishment and industry
5. 按職業及行業統計之職位空缺數目
Número de vagas, por profissão e ramo de actividade económica Number of vacancies by occupation and industry
6. 按場所規模及行業統計之職位空缺數目
Número de vagas, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica Number of vacancies by size of establishment and industry
7. 按性別、職業及行業統計之本地及外地全職有薪酬僱員平均薪酬 ── 不包括雙糧、年終賞金、
花紅及其他同類獎金
Remunerações médias dos trabalhadores residentes e não residentes remunerados a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
Average earnings of resident and non-resident full-time paid employees by gender, occupation and industry - excluding double-pay, year-end bonuses, profit-sharing bonuses and other similar bonuses
人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查
INQUÉRITO ÀS NECESSIDADES DE MÃO-DE-OBRA E ÀS REMUNERAÇÕES SURVEY ON MANPOWER NEEDS AND WAGES 製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業 INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, HOTÉIS, RESTAURANTES, SEGUROS E ACTIVIDADES DE INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA MANUFACTURING, HOTELS, RESTAURANTS, INSURANCE AND FINANCIAL INTERMEDIATION ACTIVITIES 號/Nº/No.: 1 統計暨普查局 DSEC 年/Ano/Year: 2011 季/Trimestre/Quarter: 1
8. 按性別、職業及行業統計之本地及外地全職有薪酬僱員平均薪酬 ── 包括雙糧、年終賞金、
花紅及其他同類獎金
Remunerações médias dos trabalhadores residentes e não residentes remunerados a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
Average earnings of resident and non-resident full-time paid employees by gender, occupation and industry - including double-pay, year-end bonuses, profit-sharing bonuses and other similar bonuses
9. 按行業及指定職業統計之全職有薪酬僱員數目及平均薪酬
Pessoal remunerado a tempo completo e as remunerações médias por ramo de actividade económica e ocupações específicas
Full-time paid employees and average earnings by industry and selected occupations
10. 按行業統計之離職及新聘的全職僱員數目、職位空缺數目及相關指標
Número de trabalhadores a tempo completo saídos e recrutados, número de vagas, e, seus indicadores, por ramo de actividade económica
Number of full-time employees leaving employment and new recruits, number of vacancies, and their respective rates, by industry