Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
⚳䩳㓧㱣⣏⬠㱽⬠昊䡑⢓⛐借⮰䎕
䡑⢓婾㔯
㊯⮶㔁㌰烉∱⬿⽟⌂⢓
䦇䦭埴㓧夷⇯ᷳ䞼䨞
—℞冯婚䦭㥳ㆸ天ẞ⍲㱽⼳㓰㝄ᷳ斄Ὢ
䞼 䨞 䓇烉恙朄剔
ᷕ厗㮹⚳100 ⸜ 7 㚰
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
婾㔯㐀天ġ
⚳㮹ᷣ㪲ᶳᷳὅ㱽埴㓧⍇墉炻⛐㕤埴㓧㪲䘤≽ᷳ天ẞㆾℏ⭡ㅱẍ⚳
㮹シ⿅⼊ㆸᷳ㱽⼳ㆾ⛘㕡冒ᷣ䩳㱽≈ẍ夷䭬炻ẍ旚㬊埴㓧ᷳ》シ冯
⮰㕟ˤょ䎦ẋ⚳⭞ả⊁㖍䙲䧵㤝炻埴㓧ḳ⊁岒冯慷⿍忇㒜⣏炻⮯ᶨ↯
⥼䓙䩳㱽㨇斄⇞⭂㱽⼳栗䶑ᶵ㾇⿍炻ᶵ傥⚈ㅱ⾓忇嬲怟ᷳ䣦㚫䴻㾇ね 㱩炻忪㚱䩳㱽㨇斄㌰㪲埴㓧㨇斄㕤冐㨇ㅱ嬲ᷳ℟橼⇌㕟㪲旸炻⮯㚱≑
㕤⎬栆埴㓧ḳ⊁㚜⥍怑ᷳ嗽䎮ˤ!
埴㓧ㅱ⍿㱽⼳ᷳ㊀㜇炻埴㓧㨇斄傥⛐㱽⼳⭡姙䭬⚵ℏṓ㚱㳣≽冒 䓙ˤ䔞㱽⼳ἧ䓐シ佑㖶䡢ᶼ㚱ょᶨ妋慳⎗傥㗪炻埴㓧㨇斄⯙娚ḳ⮎
ᷳ⇌㕟炻ㅱ㚱ⓗᶨ㬋䡢䫼㟰炻埴㓧㱽昊⮵埴㓧㨇斄⯙娚㱽⼳㤪⾝怑 䓐㬋䡢冯⏎炻㚱⬴ℐ⮑㞍ᷳ㪲ˤỮ⛐㱽⼳ἧ䓐㚱䧖妋慳⎗傥ᷳ㱽⼳㤪
⾝㗪炻埴㓧㨇斄䘤≽埴㓧㪲冯⏎ᷳ天ẞ娵⭂冯℞ℏ⭡㰢⭂炻㱽昊㗗⏎
ṵṓ㚱⬴ℐᷳ⮑㞍㪲炻⌛ᶵ䃉䔹佑ˤ㬌⢾䦇䦭Ὢ埴㓧㱽ᷳ䈡㬲柀➇炻
⬠䎮ᶲ⎹娵䁢炻㱽⼳ᾅ䔁⍇⇯⛐䦭㱽柀➇ᷳ堐䎦炻庫ᶨ凔埴㓧㱽⯌䁢
♜㟤ˤ!
ょ䦭㋸ᷳ婚⽝冯䴻㾇✳ン⭮↯䚠斄炻⓮㤕㧉⺷⍲Ṍ㖻✳ン⛯㚫⼙枧 䦭➢ᷳ⼊ㆸ炻䩳㱽㨇斄ⷠ㕤㕤䦇䦭㱽⼳ᷕ忳䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝炻ἄ䁢
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䦇䦭⽝ᷳ天ẞ炻ẍ⚈ㅱ⋫嬲叔⊾䘬䴻㾇䓇㳣炻⮎⊁ᶲ䦭㋸㨇斄⚈侴 䘤ⶫ妋慳↥Ẍ⍲塩慷➢㸾炻ẍᷳ䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽㧁㸾ˤ㛔㔯 㒔䞼䨞䦭㋸㨇斄䘤ⶫ妋慳↥Ẍ⍲塩慷➢㸾ἄ䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽
㧁㸾㗪炻℞ㅱ㚱ᷳ䓴旸ˤⶴℨ⮵䧥⽝㨇斄攟ᷭẍἮ䁢Ṣ娔䕭婚䦭嗽↮
⮔♜ᶵᶨᷳ㬏䔘䳸㝄㚱≑䙲炻᷎㕤䧥⽝⮎⊁ἄ㤕㗪傥徸㻠↿䁢⍫侫 䭬䔯炻忚侴句⮎䲵䦭Ṣ㪲⇑ᾅ晄ˤ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䚖抬
䫔ᶨ䪈 䵺婾 ... 10
䫔ᶨ䭨 䞼䨞≽㨇冯䚖䘬 ... 10
䫔ᶨ枭 䞼䨞≽㨇 ... 10
䫔Ḵ枭 䞼䨞䚖䘬 ... 11
䫔Ḵ䭨 䞼䨞䭬⚵冯䞼䨞㕡㱽 ... 13
䫔ᶨ枭 䞼䨞䭬⚵ ... 13
䫔Ḵ枭 䞼䨞㕡㱽 ... 14
䫔ᶱ䭨 㔯䌣⚆栏 ... 15
䫔⚃䭨 䞼䨞㝞㥳 ... 18
䫔Ḵ䪈 䦭㋸㱽⭂ᷣ佑冯Ṣ㮹➢㛔㪲ᷳᾅ晄 ... 20
䫔ᶨ䭨 䦭㋸➢㛔㪲 ... 20
䫔ᶨ枭 㤪徘 ... 20
䫔Ḵ枭 䦭㋸㱽⭂ᷣ佑 ... 23
䫔Ḵ䭨 䦭㋸㱽㸸ỵ昶 ... 27
䫔ᶨ枭 ⚳㚫ᾅ䔁⍇⇯ ... 28
䫔Ḵ枭 䦭㋸㱽㸸 ... 28
䫔ᶨ㫦 ㆸ㔯㱽 ... 28
䫔Ḵ㫦 ᶵㆸ㔯㱽㸸 ... 32
䫔ᶱ㫦 ⮷䳸 ... 34
䫔ᶱ枭 䦭㋸㱽ỵ昶 ... 34
䫔ᶱ䭨 埴㓧䩳㱽 ... 35
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔ᶨ枭 埴㓧䩳㱽ᷳ㤪徘 ... 35
䫔Ḵ枭 埴㓧䩳㱽ᷳ栆✳ ... 37
䫔ᶱ枭 䃉枰㌰㪲䘬借㪲␥Ẍ ... 39
䫔⚃枭 妋慳↥Ẍ ... 42
䫔⚃䭨 埴㓧夷⇯㱽㓰≃ ... 46
䫔ᶨ枭 㤪婒冯㨇傥 ... 46
䫔Ḵ枭 灖㓧夷⇯ᷳ䧖栆 ... 46
䫔ᶱ枭 灖㓧夷⇯⮵ℏˣ⢾㓰≃ ... 56
䫔ᶨ㫦 埴㓧夷⇯⮵ℏ㓰≃ ... 57
䫔Ḵ㫦 埴㓧夷⇯⮵⢾㓰≃ ... 57
䫔⚃枭 埴㓧夷⇯㗪䘬㓰≃ ... 59
䫔ᶨ㫦 埴㓧夷⇯䓇㓰㗪攻 ... 59
䫔Ḵ㫦 埴㓧夷⇯嬲㚜㗪ᷳ怑䓐⓷柴 ... 63
䫔ᶱ䪈 婚䦭塩慷ᷳ➢䢶䎮⾝ ... 66
䫔ᶨ䭨 埴㓧塩慷 ... 66
䫔ᶨ枭 埴㓧塩慷ᷳℏ㵝 ... 66
䫔Ḵ枭 埴㓧塩慷⿏岒⍲䧖栆 ... 67
䫔ᶱ枭 埴㓧塩慷ᷳ旸⇞ ... 72
䫔ᶨ㫦 ⮎橼䘬塩慷ᷳ旸⇞ ... 73
䫔Ḵ㫦 塩慷ᷳ䦳⸷ᶲ旸⇞ ... 75
䫔⚃枭 埴㓧塩慷ᷳ⎠㱽⮑㞍 ... 77
䫔ᶨ㫦 塩慷䏽䕝ᷳ栆✳ ... 77
䫔Ḵ㫦 塩慷㪲㓞䷖婾 ... 79
䫔Ḽ枭 㛔㔯䩳⟜ ... 79
䫔Ḵ䭨 䦭㱽ᶲᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ ... 80
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔ᶨ枭 ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ䧖栆 ... 80
䫔ᶨ㫦 䴻槿⿏ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ ... 81
䫔Ḵ㫦 夷䭬⿏ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ ... 82
䫔Ḵ枭 ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ怑䓐 ... 83
䫔ᶱ枭 ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ攻㍍㌰㪲 ... 84
䫔⚃枭 ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝⮎⊁夳妋 ... 86
䫔ᶱ䭨 埴㓧塩慷冯ᶵ䡢㱽⼳㤪⾝ᷳ䇕嬘... 96
䫔ᶨ枭 ➢㛔⓷柴慸㶭 ... 96
䫔Ḵ枭 埴㓧塩慷冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ⋨⇍ ... 99
䫔ᶱ枭 埴㓧塩慷冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝᷎䃉⋨↮⮎䙲 ... 101
䫔⚃枭 㛔㔯䩳⟜ ... 103
䫔⚃䭨 塩慷➢㸾冯䦭㋸㱽⭂ᷣ佑ᷳ堅䨩... 105
䫔ᶨ枭 塩慷➢㸾ℏ㵝 ... 106
䫔Ḵ枭 塩慷➢㸾冯䦭㋸㱽⭂ᷣ佑ᷳ堅䨩 ... 109
䫔⚃䪈 䦇䦭埴㓧夷⇯ ... 111
䫔ᶨ䭨 䦇䦭␥Ẍᷳ⭡姙⿏ ... 111
䫔ᶨ枭 Ⰼ䳂⊾㱽⼳ᾅ䔁橼䲣 ... 111
䫔Ḵ枭 䦇䦭ḳ枭㱽⼳ᾅ䔁⍇⇯ ... 113
䫔Ḵ䭨 䦇䦭␥Ẍᷳ㖶䡢⿏⍇⇯ ... 118
䫔ᶨ枭 天ẞ㖶䡢 ... 119
䫔Ḵ枭 ㌰㪲㖶䡢 ... 123
䫔ᶨ㫦 ㌰㪲㖶䡢⮑㞍 ... 123
䫔Ḵ㫦 ㌰㪲㡅㫦冯㌰㪲㕡⺷ ... 125
䫔Ḵ䭨 䦭㱽ᶲ塩慷➢㸾栆✳ ... 128
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔ᶨ枭 㥳ㆸ天ẞᷳ䦇䦭埴㓧夷⇯ ... 130
䫔ᶨ㫦 䯉⊾夷⭂埴㓧夷⇯ ... 130
䫔Ḵ㫦 妋慳⿏埴㓧夷⇯ ... 131
䫔ᶱ㫦 墄⃭㱽夷䘬埴㓧夷⇯ ... 134
䫔ᶨ䚖 墄⃭㱽⼳夷⭂ᷳ埴㓧夷⇯ ... 135
䫔Ḵ䚖 ⠓墄㱽⼳㺷㳆ᷳ埴㓧夷⇯ ... 136
䫔ᶱ䚖 墄⃭㤪㊔夷⭂ᷳ埴㓧夷⇯ ... 138
䫔Ḵ枭 婚䦭㓰㝄ᷳ䦇䦭埴㓧夷⇯ ... 139
䫔⚃䭨 䦇䦭埴㓧夷⇯冯⎠㱽⮑㞍 ... 140
䫔ᶨ枭 㤪徘 ... 140
䫔Ḵ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯⮑㞍㧉⺷ᷳ㬠䲵 ... 142
䫔Ḽ䪈 䦇䦭埴㓧塩慷䓴旸ᷳ㍊妶 ... 151
䫔ᶨ䭨 㥳ㆸ天ẞᷳ↮㜸 ... 152
䫔ᶨ枭 ᷣ橼 ... 152
䫔ᶨ㫦 ⎠㱽⮑㞍ᷳ㟰ἳ ... 152
䫔ᶨ䚖 㒔⇞婚䦭ᷣ橼--ˬ夾䁢˭ ... 152
䫔Ḵ䚖 㒔⇞婚䦭ᷣ橼--ˬẍ↢ⓖ㚱₡嫱⇠䁢⮰㤕˭ ... 153
䫔ᶱ䚖 䦭ᷣ橼旸䷖夷⭂... 154
䫔⚃䚖 嬲㚜岰冯䦭䲵䦭佑⊁Ṣ幓↮ ... 156
䫔Ḽ䚖 䫔ᶱṢ⇑䓐彚㮹幓↮岤屟彚⛘ ... 157
䫔Ḵ㫦 䎦埴夷䭬䉨ン ... 158
䫔ᶨ䚖 ⼿䦭㱽䫔 7 㡅⍲䫔 10 㡅炼ˬ䴻ⷠ˭ ... 158
䫔Ḵ䚖 䆇㤕䦭㱽㕥埴䳘⇯䫔 9 㡅炼ˬ⮷˭夷㧉䆇㤕Ṣ ... 159
䫔Ḵ枭 ⭊橼 ... 161
䫔ᶨ㫦 ⎠㱽⮑㞍ᷳ㟰ἳ ... 161
䫔ᶨ䚖 ˬℍ㚫屣˭冯ˬᾅ嫱慹˭⿏岒 ... 161
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔Ḵ䚖 㞍䌚⼴⥳㍸↢ᷳ忚枭ㄹ嫱⼿⏎㈋㉝扟枭䦭柵 ... 163
䫔ᶱ䚖 ˬ墄層˭㗗⏎䁢䆇㤕䦭婚䦭⭊橼 ... 164
䫔⚃䚖ˬὅ㱽ᶵ⼿⺢䭱˭侴 彚㤕ἧ䓐ᷳ⛇⛘ㅱ⏎婚⽝䓘岎 ... 165
䫔Ḵ㫦 䎦埴夷䭬䉨ン ... 166
䫔ᶨ䚖 ⼿䦭㱽䫔 14 㡅炼ˬᶨ凔˭ ... 166
䫔Ḵ䚖 屉㓧悐⎘屉䦭⫿䫔 09604520730 嘇↥慳—㪲⇑慹 ... 167
䫔ᶱ枭 㬠Ⱄ ... 167
䫔ᶨ㫦 ⎠㱽⮑㞍ᷳ㟰ἳ ... 168
䫔ᶨ䚖 䦭屐䈑ᷳ䆇㤕䦭妰䬿 ... 168
䫔Ḵ䚖 ⎰Ἕ⼴㴰㹭℔⎠ᷳ嘏㎵㈋昌 ... 169
䫔ᶱ䚖 ㈽屯㓞䙲ẍ㓞ℍ㭼ἳ㬠Ⱄ䆇㤕屣䓐 ... 171
䫔⚃䚖 䦇䦭⃒よ䦭妰䬿㕡⺷ ... 171
䫔Ḽ䚖 䦇䦭⃒よᷳ偉䤐偉⇑ㅱ⏎妰ℍ℔⎠㛒↮惵䙰检枭䚖 ... 172
䫔⚃枭 䦭➢ ... 173
䫔ᶨ㫦 ⎠㱽⮑㞍ᷳ㟰ἳ ... 173
䫔ᶨ䚖 ᾳṢ↢ⓖ⯳ㆸ㛔屣䓐ᷳ㍐妰 ... 173
䫔Ḵ䚖 ⮷夷㧉䆇㤕Ṣ屣䓐䌯ᷳ㍐妰 ... 174
䫔ᶱ䚖 㛒ᶲⶪㆾ㛒ᶲ㩫偉䤐怢䓊柵ᷳ娵⭂ ... 175
䫔Ḵ䭨 䧥⽝䦳⸷塩慷ᷳ↮㜸 ... 176
䫔ᶨ枭 䦭㋸㟠婚冯㬋䔞䦳⸷ ... 177
䫔ᶨ㫦 䦭㋸䧥⽝㱽冯埴㓧䦳⸷㱽 ... 177
䫔Ḵ㫦 䦭㋸㟠婚ᷳ㬋䔞䦳⸷ ... 178
䫔ᶨ䚖 䦭⊁婧㞍ᷳ㬋䔞㱽⼳䦳⸷ ... 179
䫔Ḵ䚖 㟠婚嗽↮ᷳ㬋䔞㱽⼳䦳⸷ ... 180
䫔ᶱ㫦 忽⍵㬋䔞埴㓧䦳⸷ᷳ㓹㾇徼⼹ ... 186
䫔Ḵ枭 䦭㋸䧥⽝䦳⸷塩慷埴䁢 ... 188
䫔ᶨ㫦 ㍐妰婚䦭 ... 189
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔ᶨ䚖 ẍ忽⍵埴䁢佑⊁䁢⇵㍸ ... 190
䫔Ḵ䚖 ㍐妰婚䦭冯攻㍍嫱㒂䘬㌰㪲 ... 191
䫔ᶱ䚖 㞍⼿屯㕁冯⎴㤕㧁㸾㟠妰 ... 192
䫔⚃䚖 ㍐妰婚䦭冯冱嫱㍐侣 ... 193
䫔Ḵ㫦 ẍℏ悐夷⭂ᷳ㉥㞍㧁㸾䁢ἳ ... 194
䫔ᶱ㫦 ẍˬὅ夷⭂㟤⺷˭䁢ἳ ... 195
䫔ᶱ䭨 䦭㋸塩慷㓰㝄ᷳ↮㜸 ... 196
䫔ᶨ枭 埴㓧优㱽冯䦭㋸塩优塩慷➢㸾堐 ... 196
䫔Ḵ枭 䦭㋸塩优塩慷➢㸾冯⎠㱽⮑㞍 ... 197
䫔⚃䭨 䦇䦭埴㓧夷⇯䧵㤝旸⇞冯㴰㤝旸⇞ ... 202
䫔ᶨ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯旸⇞ᷳ嬲怟 ... 202
䫔Ḵ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯䧵㤝旸⇞ ... 207
䫔ᶱ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯㴰㤝旸⇞ ... 208
䫔ℕ䪈 䳸婾冯⯽㛃 ... 212
䫔ᶨ䭨 䦇䦭埴㓧夷⇯ᷳ⎠㱽⮑㞍 ... 212
䫔Ḵ䭨 ⮎⊁仢⣙冯⺢嬘 ... 214
䫔ᶨ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯ᷳ埴㓧䩳㱽ㅱ♜⬰㬋䔞䦳⸷ ... 214
䫔Ḵ枭 䦭㋸㨇斄屈㑼䦇䦭埴㓧夷⇯⎰ㅚ⿏ᷳ冱嫱屔ả ... 215
䫔ᶱ枭 䦇䦭埴㓧夷⇯⇞⭂⍫䄏㖍㛔埴㓧䦳⸷㱽シ夳℔⊇䦳⸷ ... 217
䫔ᶨ㫦 㖍㛔埴㓧䦳⸷㱽シ夳℔⊇䦳⸷ ... 217
䫔Ḵ㫦 ㆹ⚳埴㓧夷⇯⇞⭂⍫㍉㖍㛔埴㓧ㇳ临㱽シ夳℔⊇ᷳ⎗傥 ... 220
䫔ᶱ䭨 㛒Ἦ⯽㛃 ... 221
⍫侫㔯䌣 ... 223
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
⢾㔯㔯䌣 ... 228 䵚嶗屯㸸 ... 228
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔ᶨ䪈 䵺婾
䫔ᶨ䭨 䞼䨞≽㨇冯䚖䘬 䫔ᶨ枭 䞼䨞≽㨇
⚳㮹ᷣ㪲ᶳᷳὅ㱽埴㓧⍇墉炻⛐㕤埴㓧㪲䘤≽ᷳ天ẞㆾℏ⭡ㅱẍ⚳㮹シ
⿅⼊ㆸᷳ㱽⼳ㆾ⛘㕡冒ᷣ䩳㱽≈ẍ夷䭬炻ẍ旚㬊埴㓧ᷳ》シ冯⮰㕟ˤょ䎦 ẋ⚳⭞ả⊁㖍䙲䧵㤝炻埴㓧ḳ⊁岒冯慷⿍忇㒜⣏炻῀⮯ᶨ↯⥼䓙䩳㱽㨇斄⇞
⭂㱽⼳炻栗䶑ᶵ㾇⿍炻侴䃉㱽⚈ㅱ⾓忇嬲怟ᷳ䣦㚫䴻㾇ね㱩炻忪㚱䩳㱽㨇斄
㌰㪲埴㓧㨇斄㕤冐㨇ㅱ嬲ᷳ℟橼⇌㕟㪲旸炻⮯㚱≑㕤⎬栆埴㓧ḳ⊁㚜⥍怑ᷳ
嗽䎮ˤ1
⚈㬌埴㓧ㅱ⍿㱽⼳ᷳ㊀㜇炻埴㓧㨇斄傥⛐㱽⼳⭡姙䭬⚵ℏṓ㚱㳣≽冒 䓙ˤ䔞㱽⼳ἧ䓐シ佑㖶䡢ᶼ㚱ょᶨ妋慳⎗傥㗪炻埴㓧㨇斄⯙娚ḳ⮎ᷳ⇌
㕟炻ㅱ㚱ⓗᶨ㬋䡢䫼㟰炻埴㓧㱽昊⮵埴㓧㨇斄⯙娚㱽⼳㤪⾝怑䓐㬋䡢冯
⏎炻㚱⬴ℐ⮑㞍ᷳ㪲ˤỮ⛐㱽⼳ἧ䓐㚱䧖妋慳⎗傥ᷳ㱽⼳㤪⾝㗪炻埴㓧㨇斄 䘤≽埴㓧㪲冯⏎ᷳ天ẞ娵⭂冯℞ℏ⭡㰢⭂炻㱽昊㗗⏎ṵṓ㚱⬴ℐᷳ⮑㞍㪲炻
⌛ᶵ䃉䔹佑ˤ㬌⓷柴㴱⍲ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㛔岒ẍ⍲埴㓧㪲冯⎠㱽㪲㪲≃↮䩳
⍲㪲旸↮惵⓷柴炻⬠婒ᶲ䘤⯽埴㓧塩慷䎮婾ẍ⍲⇌㕟检⛘䫱䎮婾炻ἄ䁢⎠㱽
⮑⇌ᷳ䓴旸ˤ
䃞䦇䦭Ὢ埴㓧㱽ᷳ䈡㬲柀➇炻⬠䎮ᶲ⎹娵䁢炻㱽⼳ᾅ䔁⍇⇯⛐䦭㱽柀➇
ᷳ堐䎦炻庫ᶨ凔埴㓧㱽⯌䁢♜㟤炻味⚈䦭㋸ᷫ㗗℔㱽Ṣ⛀橼䁢䌚⍾㓞ℍᷳ䚖 䘬炻侴⮵㕤㚱㺧嵛㱽⼳⭂䴎Ẁ佑⊁ᷳ㥳ㆸ天ẞᷳṢ炻ẍ檀㪲婚⽝䃉⮵
⼭䴎Ẁᷳ慹拊䴎Ẁˤ⚈㬌䦭㱽ᷫ㗗Ὕ⭛Ṣ㮹㪲⇑䘬㱽⼳炻㚱斄䦭㋸䘬㟠婚冯
IJ⍫∱⬿⽟炻ˬ埴㓧塩慷ᷳ⎠㱽⮑㞍炼娎ẍ㖍㛔埴㓧塩慷䎮婾姽慳ㆹ⚳埴㓧㱽昊⇌㰢˭炻㓞抬㕤㮷 叿ˬ埴㓧㱽➢㛔⍇䎮˭炻⬠㜿㔯⊾炻ijııı ⸜ IJij 㚰炻ᶨ䇰Ḵ⇟炻䫔 IJijĺ 枩ˤġ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
⽝㓞炻朆㟡㒂㱽⼳ᶵ⼿㟠婚⽝㓞䦭㋸炻Ṏᶵ⼿天㯪⚳㮹丛䲵䦭㋸炻ᶼ㕤℟
橼䘬䴻㾇䓇㳣ḳẞ⍲埴䁢炻⎗ẍ塓㵝㓅㕤䦇䦭㱽⼳䘬㉥尉㥳ㆸ天ẞ⇵㍸ᷳᶳ 㗪炻⚳⭞䘬䦭㋸⁝㪲⥳⎗ㆸ䩳ˤ2䃞媪ˬ㱽⼳˭㗗⏎旸㕤䩳㱽㨇斄⇞⭂ᷳ
⼊⺷シ佑䘬㱽⼳炻㈹ㆾ侭⊭㊔䴻䩳㱽㨇斄㌰㪲⇞⭂ᷳ㌰㪲␥Ẍ炻䓂军⊭㊔埴 㓧㨇斄➢㕤℞借㪲枺Ựᷳ借㪲␥Ẍ冯埴㓧夷⇯炻䌮䁢䇕嬘ˤ
䴻㾇ḳ⊁嵐㕤⣂⃫墯暄炻ㆾ姙⚈䩳㱽侭䩳㚱㛒忖侴㚱德忶㌰㪲夷⭂⮯℞
㪲≃ᶳ㓦炻Ṏ㚱䩳㱽㨇斄㕤䦭㱽㡅㔯忳䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝炻ℑ侭㴱⓷柴⎬
ᶵ䚠⎴ˤ⛐䦭㋸㱽⭂ᷣ佑䘬天㯪ᷳᶳ炻⁛䴙埴㓧塩慷㪲ᷳ⎠㱽⮑㞍㕡⺷炻⼿
⏎⬴ℐㅱ䓐⛐䦇䦭柀➇ᶲ炻ẍ⍲埴㓧㨇斄ㅱ䓐妋慳↥Ẍㆾ塩慷➢㸾墄⃭ᶵ䡢
⭂㱽⼳㤪⾝䦭㋸ḳ枭ᷳ⎗傥⍲䓴旸炻⛯ῤ⼿㶙ℍ㍊妶ˤ
䫔Ḵ枭 䞼䨞䚖䘬
䩳㱽侭⍿旸㕤⮰㤕傥≃䘬ᶵ嵛ˣ㱽⼳ᶵ⎗傥ⶐ䳘有怢ᷳ夷⭂ˣㆾḇ䁢Ḯ
⚈ㅱ⾓忇嬲≽䘬䴻㾇䣦㚫炻⛐㪲≃↮䩳䘬㝞㥳ᷳᶳ炻䩳㱽㨇斄㌰㪲埴㓧㨇斄
⇞⭂℟㚱㱽夷⿏岒ᷳ㱽夷␥Ẍㆾ埴㓧夷⇯炻ẍ℟橼⊾ㆾ墄⃭埴㓧㱽ᷕ㛒夷⭂
ḳ枭ˤ埴㓧㨇斄⚈㬌䘤ⶫ姙⣂ˬ埴㓧␥Ẍ˭炻䓐ẍ䴙ᶨ㱽⼳㡅㔯シ佑ˣ娵⭂
ḳ⮎ㆾ埴ἧ塩慷㪲ˤ
䎦ẋ䦇䦭昌ἄ䁢⚳⹓㓞ℍㇳ㭝⢾炻Ṏ䁢⚳⭞㓧䫾婀⮶ᷳ屉㓧ⶍ℟3炻⚈㬌 䦇䦭ẍ冒⼨㖼╖䲼Ὕ⭛埴㓧炻㻠ⷞ㚱⍿䙲埴㓧ᷳ刚⼑ˤ⤪⇵徘炻䦭㱽㡅 㔯䃉㱽ⶐ䳘有怢夷⭂婚䦭㥳ㆸ天ẞㆾ䦭㥳ㆸ天ẞ炻⚈㬌⮎⊁ᶲ䧥⽝㨇斄䘤 ⶫ⣏慷妋慳⿏埴㓧夷⇯ㆾ塩慷➢㸾炻䓐ẍ㰢⭂㗗⏎䘤≽婚䦭ㆾ䦭ᷳ䦭㋸埴 㓧㪲ˤ埴㓧㨇斄忳䓐妋慳⿏埴㓧夷⇯斉㖶㱽夷⍇佑炻㴱⍲侭䁢㱽⬠ᶲ㱽⼳
妋慳嬘柴ˤ侴⎬栆塩慷➢㸾昌娵⭂天ẞ⢾炻㝸ṃ栆✳ᷳ塩慷➢㸾Ṏ㚱岎Ḱ埴 㓧㨇斄ᷳ㰢⭂℞埴㓧ℏ⭡炻ẍ⍲怠㑯冒䓙ˤ⚈㬌῀埴㓧塩慷㪲䭬⚵グ⣏炻劍
ijġ ⍫昛㶭䥨叿炻䦭㱽䷥婾炻䫔 Ĵĸ 枩ˤġ
Ĵἳ⤪㖑㛇䁢㈹⇞Ṣ⎋児僡㓧䫾炻㈞梲奒Ⱄ⮔㷃柵旸ℑ⎵ᷳ夷⭂炻ẍ⍲䁢Ὣ忚䓊㤕⋯䳂炻ˬὫ忚䓊
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
℞埴㓧⇌㕟㚱婌侭炻⮵⚳㮹㪲⇑ㆾ⇑䙲䓇Ὕ⭛ᷳ⎗傥⿏グ檀炻⍵ᷳ炻埴㓧 塩慷㪲忶⮷⿸㚱䣁埴㓧冒䓙曰㳣⿏ˤ
➢㕤䦭㋸㱽⭂ᷣ佑炻埴㓧㨇斄ẍ妋慳↥Ẍㆾ塩慷➢㸾墄⃭䦭㱽ᶵ䡢⭂㱽
⼳㤪⾝ᷳℏ㵝㗪炻ẍ性䦇䦭埴㓧㪲ᷳ》シ炻℞墄⃭㚱℞䓴旸炻ᷫ䔞䃞ᷳ䎮ˤ 勚㚱䇕嬘侭⛐㕤炻䦭㱽㡅㔯ᶨ㖎忳䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ね㱩㗗⏎⌛夾䁢岎Ḱ埴 㓧塩慷㪲旸炻ẍ⍲℞⼿墄⃭ᷳ䓴旸㗗⏎冯ᶨ凔埴㓧ḳ⊁柀➇䚠⎴炻ᶵ䃉䔹佑ˤ
㚱斄ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ妶婾炻ㆹ⚳⥳冒佩ⱛ䓇㔁㌰㕤1967 ⸜䘤堐ᷳˬ婾 ˮᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝˯冯埴㓧塩慷ᷳ斄Ὢ˭炻䁢ㆹ⚳⮵ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧 塩慷ᷳ㾓妜ˤ℞⼴昛㶭䥨㔁㌰㕤 1979 ⸜㕤㢵㟡暄娴ᶲ䘤堐ᷳˬ婾䦭㱽ᶲᶵ 䡢⭂㱽⼳㤪⾝˭炻㔜䎮↢⎠㱽⮎⊁ᶲ㈧娵天ẞ塩慷⍲⇌㕟检⛘ᷳ㟰ẞ栆⇍ˤ
▋⼴∱⬿⽟㔁㌰1988 ⸜㕤庼ṩ㱽⬠䘤堐ˬ埴㓧塩慷ᷳ⎠㱽⮑㞍˭炻㍸↢塩慷 柀➇ˬ㓧㱣䘬ˣ㓧䫾ᶲ䘬侫慷˭ˣˬ⮰攨䘬ˣ㈨埻ᶲ䘬侫ㄖ˭ℑ栆柀➇炻㚜㶙 ℍ῀妶婾埴㓧塩慷ᷳ㛔岒⍲䓴旸炻䁢ㆹ⚳埴㓧塩慷⎠㱽⮑㞍㕡⺷⤈⭂䨑⚢➢
䢶ˤ
䦭㋸ᷳ婚⽝冯䴻㾇✳ン⭮↯䚠斄炻⓮㤕㧉⺷⍲Ṍ㖻✳ン⛯㚫⼙枧䦭➢ᷳ
⼊ㆸ炻䓙㕤䴻㾇䓇㳣⋫嬲叔⊾炻䩳㱽㨇斄ⷠ㕤㕤䦇䦭㱽⼳ᷕ忳䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳
㤪⾝炻ἄ䁢䦇䦭⽝ᷳ天ẞ炻⮎⊁ᶲ䦭㋸㨇斄⚈侴䘤ⶫ⣏慷妋慳↥Ẍ⍲塩慷
➢㸾炻ẍᷳ䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽㧁㸾ˤ㛔㔯㒔䞼䨞䦭㋸㨇斄䘤ⶫ妋慳↥
Ẍ⍲塩慷➢㸾ἄ䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽㧁㸾㗪炻℞ㅱ㚱ᷳ䓴旸ˤⶴℨ⮵䧥
⽝㨇斄攟ᷭẍἮ䁢Ṣ娔䕭婚䦭嗽↮⮔♜ᶵᶨᷳ㬏䔘䳸㝄㚱≑䙲炻᷎㕤䧥⽝
⮎⊁ἄ㤕㗪傥徸㻠↿䁢⍫侫䭬䔯炻忚侴句⮎䲵䦭Ṣ㪲⇑ᾅ晄ˤ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
䫔Ḵ䭨 䞼䨞䭬⚵冯䞼䨞㕡㱽
䫔ᶨ枭 䞼䨞䭬⚵
㛔㔯㖐⛐㍊妶䦭㱽㡅㔯↢䎦ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪塩慷➢㸾ᷳ䚠斄⓷柴ˤ椾
⃰⯙ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧塩慷炻⚳ℏ⬠侭⮯ᷳ㬠栆䁢岒ˣ慷⋨⇍婒炻ẍ⍲
䃉⋨⇍婒ᶱᷕ栆✳ˤ4ˬ岒䘬⋨⇍婒˭ᷣ天Ὢ娵䁢塩慷冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㚱 㛔岒ᶲ䘬ᶵ⎴炻ℑ侭↮⇍䓐㕤㱽㡅ᶲ㥳ㆸ天ẞ冯㱽㓰悐↮炻ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝
Ὢ䓐⇵侭炻侴塩慷⎒枰⛐㱽⭂㱽㓰䭬⚵ᷳℏˤˬ慷䘬⋨⇍婒˭ᷣ天Ὢ➢㕤㱽
⼳䃉婾ἧ䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ㆾ塩慷㌰冯⇞⹎炻⛯䁢䩳㱽侭シ⽿ᷳ堐䎦ˤ➢㕤 㱽㱣⚳冯ὅ㱽埴㓧⍇䎮炻㛔㚱思⬰佑⊁炻ᶵ⼿》シ埴ᷳˤ➢㬌炻埴㓧㨇斄⛐
冒ㆹ⼊ㆸ䨢攻㚱䦳⹎⮔檮ᷳ⇍炻ᶼ⛐⎠㱽⮑㞍ᶲṎ⍿㚱⻟⻙⭮⹎ᷳ↮炻
⚈㬌ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ㆾ塩慷㚱慷䘬ⶖ䔘炻᷎䃉㛔岒ᶲᷳⶖ䔘ˤˬ䃉⋨⇍婒˭
℞ᷣ天䎮䓙⛐㕤塩慷⬀⛐㕤㱽⼳㓰㝄炻侴ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ⇌㕟检⛘⇯↢
䎦㕤㥳ㆸ天ẞḳ⮎炻ὪṢ䁢`姕ˤ⍰䩳㱽侭㌰㪲埴㓧㨇斄䁢ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪
⾝䘬⇌㕟冯塩慷䘬㰢⭂炻⛯➢㕤䩳㱽侭シ⽿炻㗗䃉婾塩慷ㆾᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝
⇌㕟炻埴㓧㨇斄⛯ㅱ㕤㱽⼳旸⇞䭬⚵ℏ埴ᷳ炻⮎䃉⋨↮⽭天ˤ5
埴㓧塩慷㕤⬠䎮ᶲṎ⋨↮䁢⺋佑⍲䊡佑ᷳ埴㓧塩慷ˤ⺋佑埴㓧塩慷Ὢ㊯
⛐朆㱽⼳ᾅ䔁柀➇埴㓧㨇斄ὅ㛔幓∝シ侴埴≽炻ㆾ⛐㒔⭂⎬䧖妰∫℟㚱⇌㕟
⍲姽₡ᷳ冒䓙炻ㆾᶵ㓅⍲㱽⼳㥳ㆸ天ẞ冯冯㵝㓅㓰㝄ᷳ㰢⭂ˤ侴䊡佑ᷳ埴塩 慷ᷫ㊯埴㓧䴻㱽⼳㌰㪲炻㕤㱽⼳㥳ㆸ天ẞ㓰㝄㗪䎦⮎炻⼿⏎㰢⭂ㆾ䘤䓇ỽ䧖 㱽⼳㓰㝄ˤ⬠侭⏛⹂㔁㌰娵䁢ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝⽭枰㱽⼳㡅㔯ᷕ㚱ᶵ䡢⭂㤪⾝
⬀⛐炻㕤⺋佑塩慷䃉⽆㭼庫ˤ⚈㬌㕤㭼庫ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯塩慷㗪炻ㅱẍ䛇 㬋ᷳ塩慷䁢㭼庫㤪⾝炻Ụ娵䁢㭼庫ẍ䊡佑ᷳ塩慷䁢㭼庫⮵尉ˤ
ĵᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝⬠婒⎹㚱ˬ慷˭ᷳⶖ䔘ˣˬ岒˭ᷳⶖ䔘ˣˬ䃉ⶖ⇍婒˭炻⬠侭昛㓷⍲⏛⹂⛯㍉ˬ慷˭
ᷳⶖ䔘婒ˤ⍫⏛⹂叿炻埴㓧㱽ᷳ䎮婾冯⮎䓐炻ĺķ ⸜ ĺ 㚰⡆妪⋩䇰烊昛㓷叿炻埴㓧㱽䷥婾炻冒䇰炻 㮹⚳ ĺķ ⸜ IJı 㚰Ḽ䇰ˤġ ġ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
ょ⤪⇵徘炻䦇䦭䚖䘬昌屉㓧㓞ℍ⢾炻Ṏ䁢⚳⭞㓧䫾婀⮶ᷳ屉㓧ⶍ℟ᷳ
ᶨˤἳ⤪⚳⭞ẍ䦇䦭⃒よ䁢ㇳ㭝炻婀⮶Ṣ㮹⽆ḳ㝸ṃ塓夾䁢⎗㍸⋯䓊㤕ᷳ䴻 㾇㳣≽ˤ䩳㱽侭㕤䦇䦭⃒よᷳ䦭㱽㡅㔯侭夷⭂➢㛔㕡憅炻ㆾ➢㛔䋶⊝㕡
⺷炻⚈㬌䎦埴⮎嫱㱽ᶲ㚱斄ˬẍ䴻㾇䚖㧁徥㯪䁢侫慷˭䘬䦭㋸㷃㱽夷䭬ᷳ
ˬ㥳ㆸ天ẞ˭㚱㗪㚫⏓㚱埴㓧冒䓙⿏ˤ㬌⢾炻㕤䦇䦭⃒よᷳ䦭㱽㡅㔯侭䁢
➢㛔㕡憅炻ㆾ㤪婾⺷䋶⊝㕡⺷ˤ⚈㬌㕤䦭㱽㡅㔯ᷕ忳䓐ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪炻 埴㓧㨇斄㚱悐↮䦳⹎ᷳ埴㓧⼊ㆸ冒䓙炻≃㯪䦇䦭䋶⊝㓧䫾冯⚳⭞䘤⯽䚖㧁ᶨ 农炻ẍ忼冯㗪ᾙ忚ᷳ㓰㝄ˤ㗗埴㓧塩慷᷎ᶵ旸㕤㱽⼳㓰㝄ᷕ炻Ṏ㚫↢䎦㕤 㥳ㆸ天ẞᷕˤ㛔㔯ẍ䁢䓙㕤䦇䦭ḳ⊁ᷳ䈡㬲⿏炻埴㓧塩慷䡢㚫↢䎦㕤㥳ㆸ天 ẞᷕ炻㕤埴㓧㨇斄忳䓐埴㓧夷⇯℟橼⊾ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪⍿⎠㱽䚋䜋䭬
⚵炻Ụㅱ㛔㕤℞℟橼⊾ḳ枭栆✳炻侴朆㛔岒ᶲ⌛㚱ᶵ⎴炻ḳ⮎ᶲṎ䃉⽆慷
⊾炻ᶼỤ᷎䃉⋨↮ᷳ⽭天炻⚈㬌㛔㔯娵䁢ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧塩慷᷎䃉⋨
⇍炻ẍ⍲婾⍲埴㓧塩慷㗪炻Ὢ㊯⺋佑ᷳ埴㓧塩慷ˤ
⚳䦭埴㓧夷⇯㗗㛔㔯⛐⮎⭂㱽悐↮ᷣ天䘬㩊妶⮵尉炻᷎ẍ⼿䦭㟠婚嗽
↮㴱⍲ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪炻ᶲ䳂䧥⽝㨇斄ỵ⋼≑ᶳ䳂㨇斄ㆾⰔ⭀䴙ᶨ妋慳㱽 Ẍˣ娵⭂ḳ⮎ˣ⍲埴ἧ塩慷㪲炻侴妪枺ᷳ妋慳⿏夷⭂ˣ墄⃭⿏夷⭂⍲塩慷➢
㸾ˤ䁢性⣙䃎炻㛔㔯ẍ⚳䦭䁢ᷣ炻⽭天㗪㕡⍲㕤⛘㕡䦭⇞䘬⓷柴6ˤ
䫔Ḵ枭 䞼䨞㕡㱽
㛔㔯㫚㍊妶侭炻Ὢ䦇䦭㱽⼳ᷕᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㥳ㆸ天ẞ⥼䓙䦭㋸䧥⽝
㨇斄ẍ埴㓧夷⇯Ἦ℟橼⊾㗪炻娎⚾ẍᶳ↿㕡㱽䞼䨞䦭㋸㨇斄䘤ⶫ妋慳↥Ẍ⍲
塩慷➢㸾炻᷎ẍᷳ䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽㧁㸾㗪炻℞ㅱ㚱ᷳ䓴旸ˤ
ᶨˣġ 㔯䌣↮㜸㱽烉
啱䓙㔯䌣↮㜸慸㶭椾⃰ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧塩慷ᷳ㛔岒ẍ⍲⎠㱽
6ġ 冯㬌䚠斄䘬⛘㕡䦭㱽忂⇯炻㕤ᷕ厗㮹⚳ ĺIJ ⸜ IJIJ 㚰 IJĺ 㖍炻䴻䩳㱽昊䫔Ḽ⯮䫔Ḵ㚫㛇䫔⋩㫉㚫 嬘忂忶ˤ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
⮑㞍炻ẩ⽆⬠䎮⍲⮎⊁㩊妶ẍ䘤䎦婚䦭嗽↮ᶵ䡢⭂㱽⼳ᷳ栆✳ˤẍ⮰
㚠婾叿ˣ㛇↲婾㔯ˣ⮎⊁夳妋ˣ㓧⹄㨇斄䞼䨞⟙⏲ˣ䩳㱽勱㟰䫱屯㕁 ἄ䁢婾嫱➢䢶炻䞼㜸埴㓧夷⇯䘬⿏岒ẍ⍲㱽䎮➢䢶ˤ
Ḵˣġ 㬠䲵㱽烉
椾⃰ẍㆹ⚳埴㓧䦳⸷㱽ˣ䦭㋸䧥⽝㱽⍲⼿䦭㱽䫱䚠斄夷⭂䁢➢䢶炻 㬠䲵ㆹ⚳䦭㱽ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ栆✳炻㫉㬠䲵埴㓧㨇斄ᷳ妋慳↥Ẍ⍲
塩慷➢㸾栆✳炻▿娎↮㜸冯⬠䎮冯⎠㱽⮎⊁ⶖ䔘炻᷎㺼両㍐婾塩慷➢
㸾ᷳ䓴旸ˤ
ᶱˣġ ⮎ἳ↮㜸㱽
㱽⬠䎮婾冯⎠㱽⮎⊁⚢䁢㛔㔯攳⯽䚠斄婾徘ᷳ➢䢶炻ょ䦇䦭ḳ⊁ᷳ檀
⹎墯暄⿏炻塩慷➢㸾⮎⊁ᶲ㑵ἄṎ䁢㛔㔯斄↯慵⽫ˤ㛔㔯㒔ẍᶵ䡢⭂
㱽⼳㤪⾝⍲埴㓧塩慷㛔岒↢䘤炻㔜䎮䚖⇵⯂㛒䴻⎠㱽⮑㞍ᷳ䦭㱽ᶲᶵ 䡢⭂㱽⼳㤪⾝塩慷➢㸾冯妋慳↥Ẍᷳ䇕嬘栆✳炻䵄⎰⬠婒ˣ⮎⊁夳妋
↮㜸炻᷎㍸↢㛔㔯䚳㱽炻ẍ㯪䎮婾冯⮎⊁ᷳ⣹⎰ˤ
䫔ᶱ䭨 㔯䌣⚆栏
佩ⱛ䓇 㔁㌰ˬ婾ˮᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝˯冯埴㓧塩慷ᷳ斄Ὢ˭ᷕ炻椾⃰昛 㖶䴙㱣埴䁢冯埴㓧塩慷ᶵ⍿埴㓧㱽昊⮑㞍炻᷎ᶵ忽側㮹ᷣ⿅゛炻᷎⭂佑埴㓧 塩慷ᷫˬ埴㓧㨇斄⛐㱽⼳䧵㤝㖶䣢ᷳ㌰㪲ㆾ㴰㤝䘬満姙䭬⚵ℏ炻➢㕤埴㓧䚖 䘬炻冒䓙㕇惴炻怠㑯冒娵䁢㬋䡢⍇⇯炻侴ᶵ⍿㱽昊⮑㞍侭˭ˤ忚侴ṳ䳡塩 慷⬠婒ᷳ慵溆烉ᶨˣ冒䓙塩慷冯估㜇塩慷ᷳ⋨↮炻娵䁢㬌Ḵ䧖䓐婆ᶵ䔞ᷳ嗽ˤ Ḵˣ䏽䕝塩慷埴䁢ᷳ䎮婾炻⋨↮塩慷埴䁢⢾悐䓴旸冯ℏ悐旸⇞ᷳ妶婾ˤᶱˣ 㱽⼳天ẞ塩慷冯塩慷㓰㝄ẍ⍲ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧塩慷ᷳ⋨⇍炻⮯Ḵ侭䓴
⭂䁢ᶵ⎴㤪⾝侴妶婾ᷳˤ㬌䭯⣏ἄΈ⮶ẍ塩慷䨢攻⍲⇌㕟检⛘ᷳ⋨⇍⍾ẋ炻
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
᷎ᶼ娵䁢塩慷䨢攻嵐㕤冒䓙炻⇌㕟检⛘嵐㕤㊀㜇炻塩慷䨢攻Ⱄ㕤㱽⼳㓰㝄炻
⇌㕟检⛘⇯Ⱄ㕤㱽⼳天ẞˤ
叱ὲ㥖㔁㌰㕤℞䡑⢓婾㔯ˬ埴㓧塩慷冯⎠㱽⮑㞍˭ᷕ7炻㈧多佩ⱛ䓇㔁㌰
ᷳ婾㔯炻⽆埴㓧㨇斄㱽䘬㊀㜇ᶳṓ㚱ᷳ埴㓧检⛘䓴⭂塩慷䘬㤪⾝炻᷎ẍㆸ 㔯䘬㱽⼳夷⭂冯㱽㱣⚳ᶨ凔㱽⼳⍇⇯ἄ䁢埴㓧塩慷检⛘䘬䓴旸ˤ椾⃰ẍ埴㓧 塩慷检⛘䘬ˬ㱽˭䓴旸䁢➢䢶炻忚ᶨ㬍㍊䨞⤪ỽ⮵埴㓧塩慷检⛘䁢ˬ㱽⇞⹎˭
ᶲ䘬㍏⇞炻⎎⍫惴⽟⚳冯劙伶䘬䚠斄⇞⹎炻⛐ㆹ⚳㖊⭂夷䭬➢䢶ᶳ炻㝞㥳ㆹ
⚳塩慷䏽䕝橼䲣ˤ
∱搓䤶⃰䓇㕤℞䡑⢓婾㔯炻ˬ塩慷嗽↮冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ⎠㱽⮑㞍˭
ᷕ8炻⮵㮹⚳93 ⸜ẍ⇵ᷳ埴㓧㱽昊⮎⊁夳妋⯙塩慷嗽↮冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㬠 䲵㔜䎮ˤ℞⃰ṳ䳡埴㓧㱽昊䘬⎠㱽⮑㞍䎮婾炻᷎ṳ䳡塩慷嗽↮冯ᶵ䡢⭂㱽⼳
㤪⾝ᷳ⎰㱽⿏䘬⎠㱽⮑㞍ˤ∱搓䤶⃰䓇娵䁢䓙㕤⎠㱽⮑㞍䭬⚵冯⭮⹎䘬ᶵ
⎴炻埴㓧塩慷冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ⋨↮ṵ㚱℞⮎岒シ佑9ˤ᷎㍸↢⎠㱽⮑㞍
⍫侫➢㸾炻ἄ䁢埴㓧㱽昊塩⇌ᷳ↮㜸➢䢶烉ᶨˣ⮵㕤塩慷检⛘㟠⽫悐↮ㆾ⇌
㕟检⛘㟠⽫悐↮炻⎠㱽⮑㞍ㅱ徨嬻炻䁢㚱旸ᷳ⮑㞍ˤḴˣ⮵㕤塩慷检⛘㟠
⽫悐↮炻埴㓧㱽昊䁢㚱旸⮑㞍➢㸾炻ㅱẍ㱽夷䭬䁢➢䢶烊⇌㕟检⛘㟠⽫悐↮炻 栆㍐怑䓐塩慷检⛘㟠⽫悐↮炻⎴㚱㚱旸ᷳ⮑㞍ˤᶱˣ斄㕤ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ
⇌㕟检⛘炻㚱⚈⎠㱽≇傥䘬Ὗ旸侴㈧娵侭炻⼿啱䓙⮰⭞⬠侭ᷳ⮰㤕䞍嬀䴻槿
ᷳ⋼≑炻䨩䟜⎠㱽≇傥䘬Ὗ旸侴Ḱẍ⮑㞍ˤ
昛㶭䥨㔁㌰㕤 1979 ⸜㕤㢵㟡暄娴ᶲ䘤堐ᷳˬ婾䦭㱽ᶲᶵ䡢⭂㱽⼳㤪
⾝˭炻㔜䎮↢⎠㱽⮎⊁ᶲ㈧娵天ẞ塩慷⍲⇌㕟检⛘ᷳ㟰ẞ栆⇍炻昛㔁㌰娵䁢 ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝忂ⷠ⬀⛐㕤㱽夷ᷳ㥳ㆸ天ẞⰌ朊ᶲ炻埴㓧㱽昊⎗䁢⮑㞍 侭炻ᶵ⊭㊔ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ妋慳炻ẍ⊭㊔℞ḳ⮎斄Ὢ⇌㕟➢䢶ᷳḳ⮎⬀
⏎ˤ⮵㕤ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝怑䓐㕤℟橼ḳ⮎斄Ὢᶲ炻㱽昊⎗⏎≈ẍ⮑㞍炻ㅱẍ
ĸ⍫叱ὲ㥖炻埴㓧塩慷冯⎠㱽⮑㞍炻冢䀋⣏⬠㱽⼳䞼䨞䡑⢓婾㔯炻IJĺĹĶ ⸜ˤġ ġ
Ĺ⍫∱搓䤶叿炻ˬ婾塩慷嗽↮冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝˭炻Ḽ⋿⚾㚠↢䇰℔⎠⚾㚠↢䇰℔⎠⚾㚠↢䇰℔⎠炻 ijııĶ ⸜ IJIJ 㚰Ḵ䇰ᶨ⇟ˤġ
ĺ⍫∱搓䤶叿炻ˬ婾塩慷嗽↮冯ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝˭炻Ḽ⋿⚾㚠↢䇰℔⎠⚾㚠↢䇰℔⎠⚾㚠↢䇰℔⎠炻 ijııĶ ⸜ IJIJ 㚰Ḵ䇰ᶨ⇟炻䫔 IJIJĵſIJIJĶ 枩ˤġ ġ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
㱽⼳㗗⏎㫚⮵㕤怑䓐㱽⼳ᷳ埴㓧㨇斄㌰冯ᶵ⍿㱽昊⮑㞍ᷳ⇌㕟检⛘ἄ䁢➢
䢶ˤἳ⤪檀⹎ⰔṢ⿏ᷳ⇌㕟ㆾ⮰攨㈨埻ᷳ⇌㕟ね⼊炻昌㱽⼳㖶㔯夷⭂㈧娵埴 㓧㨇斄ᷳ⇌㕟检⛘⢾炻⍇⇯ᶲㅱ⏎娵埴⽝㨇斄⇌㕟检⛘ᷳ天ẞ塩慷炻㱽昊ㅱ 䁢⬴ℐᷳ⮑㞍ˤㆹ⚳埴㓧㱽昊⇌㰢⃰ἳ炻⮵㕤䦭㱽ᶲᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ怑 䓐炻⍇⇯ᶲ⛯ℐ朊≈ẍ⮑㞍炻ᶵ㈧娵埴㓧㨇斄ᷳ⇌㕟检⛘炻ょ⮵㕤ἳ⤪⎴㤕
⇑㼌㧁㸾炻啒屯忂ⷠ䦭㸾䫱㴱⍲⮰攨㈨埻ḳ枭ᷳ⇌㕟炻⍇⇯ᶲ⮲慵埴㓧㨇斄
ᷳ㰢⭂炻㛒Ḱ⮑㞍ˤ昛㔁㌰娵䁢䦭㋸㱽Ẍᷕ㚱斄ˬ⎴㤕⇑㼌㧁㸾˭䫱㴱⍲⮰
攨㈨埻⇌㕟ᷳᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝℟橼⊾炻晾㚱⎴㤕℔㚫ㆾ⮰⭞シ夳ᷳ⍫Ḱ炻Ữ 埴㓧㨇斄シ夳ᷳἄㆸ᷎ᶵ⍿℞㊀㜇炻℞⇌㕟ᷳ℔㬋⿏冯⭊奨⿏Ụ㚱㫈仢炻⯂
㫈仢⃭↮埴㓧ㇳ临ᶲ⇞⹎ᾅ晄炻⚈㬌㗗⏎㈧娵䧥⽝㨇斄⮵娚䫱⮰攨㈨埻ḳ枭
ᷳ⇌㕟检⛘ㆾ㚨⼴㰢⭂㪲炻 ⽆侴旸⇞埴㓧㱽昊ᷳ⮑㞍炻Ụṵ㚱䞼䨞检⛘ˤ
⬠侭匲⚳㥖㕤 1986 ⸜䡑⢓婾㔯ˬ䦭㋸㱽ᶲ埴㓧夷⇯˭㔜䎮䦇䦭埴㓧夷
⇯䧖栆ˣ埴㓧夷⇯㕤㱽⼳ᾅ䔁⍇⇯ᷳ䦳⹎冯䭬⚵ˣ䏽䕝埴㓧夷⇯䘬⮑㞍炷⊭
⏓埴㓧⮑㞍ˣᶨ凔⎠㱽⮑㞍ˣ⣏㱽⭀㚫嬘ᷳ⮑㞍ˣ䩳㱽⮑㞍ˣ⎠㱽⮑㞍炸ˣ 䦇埴㓧夷⇯⮵ᶾ冯⮵㗪ᷳ㓰≃㗗⏎⚈栆✳ᶵ⎴侴㚱ⶖ䔘ˤ
∱⬿⽟㔁㌰1988 ⸜㕤庼ṩ㱽⬠䘤堐ˬ埴㓧塩慷ᷳ⎠㱽⮑㞍˭炻椾⃰ṳ䳡 㱽夷塩慷冯估㜇塩慷Ḵ↮㱽ᷳ⁛䴙埴㓧塩慷䎮婾炻᷎溆↢娚Ḵ↮㱽䓊䓇ᷳ⓷
㍸烉ᶨˣ⾥䔍埴㓧䩳㱽䓇埴㓧塩慷婾⓷柴ˤḴˣ⮵埴ἧ℔㪲≃ᷳḳ⮎埴䁢 㛒≈ẍ慵夾ˤᶱˣ朆㪲≃埴㓧ᶲ䓊䓇塩慷⓷柴᷎㛒㩊妶ˤ⚃ˣ䓙㕤ˬ塩慷 㪲忦崲冯㾓䓐㱽䎮˭ᷳ㖶㔯⊾炻㱽夷塩慷冯冒䓙塩慷ᷳḴ↮婾炻䓇⓷柴ˤ
᷎㍸↢塩慷㪲ᷳ㚱䃉⍲℞䭬⚵炻ㅱ夾埴㓧㳣≽ᷕỽ䧖⇌㕟ẍ⍲ỽ䧖䦳⹎ᷳ⇌
㕟䁢㱽昊⮲慵侴⭂ˤ∱⬿⽟㔁㌰᷎㍸↢塩慷柀➇ㅱ㚱ˬ㓧㱣䘬ˣ㓧䫾ᶲ䘬侫 慷˭ˣˬ⮰攨䘬ˣ㈨埻ᶲ䘬侫ㄖ˭ℑ栆柀➇炻㶙ℍ↮㜸埴㓧塩慷ᷳ㛔岒⍲䓴旸烉
⮎橼塩慷ᷳ䴙㱣➢㸾⊭⏓ḳ⮎ᷳ婌娵ˣ䚖䘬忽⍵冯≽㨇ᶵ㬋ˣ⸛䫱⍇⇯ᷳ忽
⍵ˣ㭼ἳ⍇⇯ᷳ忽⍵烊塩慷䦳⸷䴙㱣➢㸾⊭㊔烉䦳⸷䘬⮑㞍㕡⺷ˣ⎠㱽⮑㞍
ᷳ⭮⹎炻᷎娛䚉ṳ䳡㖍㛔⬠䎮⍲⮎⊁ℏ⭡㚱斄塩慷⇌㕟䦳⸷忶䦳⍲䴙⇞ˤ∱
⬿⽟㔁㌰Ṏ㊯↢ˬ塩慷㪲忦崲冯㾓䓐˭ᷳ㱽䎮ㆸ䁢塩慷䴙⇞ᷳ➢㸾侴䘤㎖℞
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
慵天㨇傥炻ᶼ㖍㛔⮎⊁ᶲ⮵㕤ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝ᷳ娵⭂炻㈧娵埴㓧㨇斄ṵ㚱⮰
攨䘬ˣ㈨埻䘬塩慷炻侴ἧ埴㓧塩慷㒜⍲⇘ℐ埴㓧㱽柀➇炻ẍ⍲⮵㕤天ẞ塩慷 冯㓰㝄塩慷ᷳ䴙⇞㕡㱽≈ẍ栆✳⊾ˤ㚨⼴㔜䎮ㆹ⚳埴㓧㱽昊⎠㱽⮎⊁ᶲ⮵⎬
䧖✳ンᷳ埴㓧塩慷㟰ẞˤ娵䁢ˬ埴㓧嗽↮侭炻⮯㱽Ẍ怑䓐㕤℟橼ḳ⮎斄Ὢᷳ
㰢⭂ˤ䔞ḳ䓐㉥尉ᷳ㱽Ẍ夷⭂㗪炻䁢㯪埴㓧⇌㕟ᷳ⎰䎮⿏ˣᶨ屓⿏冯䴙ᶨ⿏炻
ᷫ姕㚱ˮ塩慷➢㸾˯ᷳ⽭天˭炻㔯ᷕ㊯↢⎬栆妋慳↥Ẍ⍲塩慷➢㸾᷎朆㱽夷
␥Ẍ炻Ὢ埴ℏ悐ᷳ⮑㞍➢㸾炻㓭塩慷➢㸾枰惵⎰ḳ⮎ᷳ䈡㬲⿏侴㝼庇⛘忳 䓐炻῀埴㓧㨇斄㨇㡘⊾怑䓐炻侴㛒⮑惴ᾳ㟰ḳ⮎斄倗㗪炻℞嗽↮Ṏ㚱㥳ㆸ 忽㱽ᷳ⎗傥炻㗗ẍ塩慷➢㸾ᷳ⎰䎮⿏庫㱽夷␥Ẍᷳ怑㱽⿏㚜㖻㍍⍿⎠㱽⮑㞍
10䫱奨溆炻䘮ῤ⼿⏦Ṣ⿅侫ˤ
㛔㔯娎⚾⯙∱⬿⽟㔁㌰㔁㌰ᷳ奨溆䁢➢䢶炻㍊妶䩳㱽㨇斄㕤䦭㱽忳䓐ᶵ 䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪炻䦭㋸㨇斄ẍ妋慳↥Ẍ⍲塩慷➢㸾䁢䦇䦭埴㓧⽝㪲ᷳ䘤≽
㧁㸾㗪炻娚䫱塩慷➢㸾ᷳ䓴旸ˤ
䫔⚃䭨 䞼䨞㝞㥳
㛔㔯㒔⺢䩳䪈䭨⤪ᶳ烉
㛔㔯Ὢẍ埴㓧㨇斄ẍ䦭㱽㡅㔯↢䎦ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝㗪ᷳ埴㓧塩慷䁢䞼䨞 婚柴炻➢㕤䦭㋸㱽⭂ᷣ佑ὪṢ㮹➢㛔㪲ᷳᾅ晄奨溆炻㛔䪈⮯⽆䦭㋸㱽㸸冯⚳
㚫ᾅ䔁⍇⇯↢䘤炻ṳ䳡⬠䎮⍲⮎⊁ᶲ䦇䦭㱽⼳ỵ昶炻忚侴妶婾埴㓧䩳㱽ᷳ㱽 䎮冯㪲旸炻᷎↮㜸埴㓧夷⇯ᷳ㱽⿏岒ˤ
䫔ᶱ䪈䁢㛔㔯ᷳᷣ天⬠䎮➢䢶炻椾⃰婒㖶䦭㱽檀⹎墯暄⿏ᷳ㛔岒炻㔜䎮 䦭㱽ᶲᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝夷⭂ᷳン㧋ˤ忚侴ṳ䳡埴㓧塩慷ᷳ⬠䎮炻䓙㕤ᶵ䡢⭂
㱽⼳㤪⾝⎎㚱⬠侭Έ⮶⇌㕟检⛘䎮婾炻㛔䪈⮯㭼庫ᶵ䡢⭂㱽⼳㤪⾝冯埴㓧塩 慷ᷳ䇕嬘炻᷎↮㜸㕤䦇䦭㱽柀➇ᶲ炻㗗⏎㚱⋨⇍⮎䙲ẍ⍲⋨⇍⽭天ˤ㚨⼴ẍ
IJı⍫∱⬿⽟炻ˬ埴㓧塩慷ᷳ⎠㱽⮑㞍炼娎ẍ㖍㛔埴㓧塩慷䎮婾姽慳ㆹ⚳埴㓧㱽昊⇌㰢˭炻㓞抬㕤㮷 叿ˬ埴㓧㱽➢㛔⍇䎮˭炻⬠㜿㔯⊾炻ijııı ⸜ IJij 㚰炻ᶨ䇰Ḵ⇟炻䫔 IJĶĶſIJĶķ 枩ˤġ
Ȇ
ҳ ࢇ ݽ σ Ᏸ
Ȇ
ŏ Ţ ŵŪŰ ůŢ
ŭġń ũ ŦůŨŤũŪġŖ ůŪ ŷŦ ųŴ Ūŵ ź
⬠䎮⍲⮎⊁婒㖶塩慷➢㸾冯䦭㋸㱽⭂ᷣ佑ᷳ堅䨩炻ẍ⍲⤪䶑妋ˤ
䦭㋸㱽⭂ᷣ佑昌婚䦭天ẞ㱽⭂⢾炻᷎㚱婚䦭天ẞ㖶䡢ᷳ天㯪炻侴ᶵ䡢⭂
㱽⼳㤪⾝Ὢ㊯㕤㱽⼳㡅㔯ᷕ忳䓐㵝佑ˬ㧉䱲˭ˣˬᶵ䡢⭂˭ˣˬ㉥尉˭䘬䓐婆炻
℞㤪⾝栗冯䦭㋸㱽⭂ᷣ佑ᶵ⎴ˤ䫔⚃䪈椾⃰婒㖶䦇䦭␥Ẍᷳ⭡姙⿏冯㖶䡢⿏
⍇⇯炻᷎↮栆䦭㱽ᶲˬ㓧㱣䘬ˣ㓧䫾ᶲ䘬侫慷˭炻ˬ⮰攨䘬ˣ㈨埻ᶲ䘬侫ㄖ˭
ㆾ℞Ṿ䧥⽝䚖䘬ᷳ塩慷➢㸾栆✳炻↮㜸ㆹ⚳婚䦭塩慷➢㸾ᷳ⎠㱽⮑㞍䎦㱩ˤ
䫔Ḽ䪈⮯䵄⎰⇵徘⎬䪈䭨ℏ⭡炻ẍ䦭㋸㱽⭂ᷣ佑⇵㍸炻ẍ婚䦭天ẞ炷䦭
㋸ᷣ橼ˣ䦭㋸⭊橼ˣ䦭➢ˣ䦭䌯炸ẍ⍲䦳⸷斄Ὢ䘬ℏ⭡炻⯙⣏㱽⭀妋慳䦇䦭 㥳ㆸ天ẞḳ枭⍲䧥⽝䦳⸷ḳ枭䁢㟠⽫炻↮㜸䦭㱽ᶲ塩慷➢㸾⼿䁢ᷳ䧵㤝ḳ枭
⍲ᶵ⼿䁢ᷳ㴰㤝䤩㬊ḳ枭ˤ
㚨⼴䫔ℕ䪈⮯㔜⎰⇵朊⎬䪈䭨ᷳ䞼䨞䳸㝄炻⚆㬠䦭㋸㱽⭂ᷣ佑㟠⽫䱦䤆
⛐Ṣ㮹㪲䙲ᾅ晄奨溆炻㬠䲵䦭㱽ᶲ塩慷➢㸾ᷳ⮎⊁䎦䉨炻㍸↢㩊妶冯⺢嬘ˤ
