ġ ġ K-pop 䘬⓮㤕⿏㑵ἄ冯⻟婧昘⿏䈡岒炾春∃䈡岒⯽䎦䘬准巰㛔岒炻ἧ⼿⛐斄 㲐ẍ⸜庽⤛⿏䁢ᷣ橼䘬 cover dance 准侭䘬准巰⮎嶸㗪炻椾⃰㴱⍲䘬ὧ㗗䨞䪇杻
⚳⤛⫸„⁷⛀橼ℵ䎦ḮṨ湤㧋䘬昘⿏䈡岒炻侴忁ṃ昘⿏䈡岒⍰㗗⤪ỽ忚ᶨ㬍⏠⺽
cover dance 准侭⽆ḳ K-pop dance cover烎㬌⢾炻昌Ḯ⮯ cover 夾䁢╖䲼䘬ˬ㧉ầ˭炻
⮯⤡Ᾱ䘬幓橼䯉⊾䁢ℵ䎦杻⚳⤛炾⿏炷sexuality炸䘬庱橼ᷳ⢾炻ㆹᾹ怬傥⣈⤪ỽ 䎮妋 cover dance 准侭⮎嶸杻⚳„⁷昘⿏䈡岒䘬幓橼⮎嶸烎
⛐㛔䪈ᷕ炻ㆹ⮯䇔㡛䚠斄⿏炾⇍䎮婾炻啱䓙⮯ K-pop cover dance 夾䁢ᶨ䧖⿏
⇍㑵㺼䘬忶䦳炻㛇傥㚜層役 cover dance 准侭⮎嶸 cover dance 㗪䘬幓橼⊾䴻槿炻
᷎䨩栗㕤㴰屣ㆾˬℵ˭⯽㺼昘⿏䈡岒㗪炻cover dance 准侭䘬准巰幓橼冯⿏⇍ᷣ橼
⼊⟹攻䘬≽ン斄Ὢˤ
ᶨˣ⽆䓇䎮⿏⇍炾䣦㚫⿏⇍⇘⼴䳸㥳⤛⿏ᷣ佑
ġ ġ ᶨ凔侴妨炻⤛⿏ᷣ佑⬠埻䞼䨞䘬斄挝䚖㧁⛐㕤炻斉㖶⿏⇍↮⊾䘬⺢㥳シ佑炻
⬫㗗斄挝䘬䳬䷼⍇⇯䣦㚫㪲≃庠⽫炻ḇ㗗幓䁢℟㚱䓇䎮⿏⇍炷sexed炸䣦㚫
⿏⇍炷gendered炸ᷳᾳ橼䘬ᷣ橼⿏ˣ冒ㆹ娵⎴デ⺢㥳䘬慵天悐↮炷McDowell, 1999 炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤ
ġ ġ 1960 ⸜ẋ攳⥳炻⤛⿏ᷣ佑侭⮵䓇䈑⿏⇍炾㔯⊾⿏⇍ᷳ↮㍸↢㈡⇌岒䔹炻娎
⚾㊹㇘䓇䈑㰢⭂婾䘬枸姕炻᷎↢㕤㓧㱣⿏䘬⍇⚈啱㬌⻟婧ṢᾹ䷥㗗㊧⤛⿏䘬倱橼
⿏炷corporeality炸⎰䎮⊾⤛⿏⛐℔柀➇䘬⽆Ⱄ⛘ỵ炻⌛⃰⣑炾⼴⣑ᷳ↮
炷nature/nurture divide炸忂ⷠ塓䓐Ἦ⎰㱽⊾ㆾ㬋䔞⊾䣦㚫䘬ᶵ⸛䫱炻᷎⮯䣦㚫䘬 ᶵ⸛䫱夾䁢冒䃞炻ἧ⼿䣦㚫⼙枧≃㛔ㅱ⽖᷶℞⽖䘬℟㚱䓇䎮⿏⽝䘬幓橼炻⛐忶⍣
䘬䇞㪲䣦㚫ᷕ⼨⼨塓䓐Ἦ㰢⭂⤛⿏䘬䓇㳣㨇㚫炷Turner, 2008炾嫅㖶䍲嬗炻2010烊 Shilling, 2005炾嫅㖶䍲ˣ㜄㫋㫋嬗炻2009烊McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻 2006烉18-20炸ˤ
ġ ġ ⚈㬌炻姙⣂䔞ẋ⤛⿏ᷣ佑侭㖑㛇䎮婾叿ἄ䘬斄挝䚖㧁炻⛐㕤岒䔹㯠ˣ㚱䓇 䈑➢䢶䘬ℑ⿏ⶖ䔘炻≽㎾⤛䓟ᷳ攻℟㚱䳽⮵⿏⇍ⶖ䔘炷sexual difference炸䘬⭋䧙炻
46
᷎嫱㖶⤛⿏⛐橼≃㘢≃㨇㓷㕡朊悥庫Ỷ≋䘬`⭂炻᷎朆ˬ冒䃞˭䎦尉炻ẍ岒䔹
⿏⇍∫↮䘬ˬ冒䃞⿏˭炻娎⚾⮯ˬ⿏⇍˭∫↮䎮婾⊾䁢⎗ẍ㓡嬲䘬ˤ侴忁ḇἧ⼿
⤛⿏ᷣ佑侭⼿ẍ`⭂⤛Ṣᷳ攻ℤ℟栆⎴冯ⶖ䔘炻⌛⤛⿏䘬゛⁷ᶵℵ㗗╖ᶨ䘬ˣ侴
⎒䚠⮵㕤䓟⿏䘬Ḵ⃫∫↮侴Ἦˤ⚈㬌炻⿏⇍⊾䘬䈡⽝ᶵ晐叿ᶵ⎴⚳⹎㬟⎚㗪 㛇侴嬲⊾炻⛐㖍ⷠ䨢攻冯Ḻ≽ᷕḇ⏰䎦⣂䧖朊尴炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳
⽿⬷嬗炻2006烉18-20炸ˤ
ġ ġ 䃞侴炻1960 ⸜ẋẍἮ⮵ˬ⿏˭炷sex炸䘬䎮妋㕡⺷炻⭡㖻⮯⿏夾䁢ᶨ䧖䃉㬟⎚
䘬㔜橼炻僓暊℟橼䘬㬟⎚冯䣦㚫シ佑炷Moi, 2005: 30-31炸ˤ䁢Ḯ⛐性䓇䈑㰢⭂
婾ᷳ检炻Ṏ傥䘤⯽↢ᶨ䧖ℐ䃞㬟⎚⿏ᶼ朆㛔岒ᷣ佑䘬⮵⿏ㆾ幓橼䘬䎮妋炷Moi, 2005: 30-31炸炻⍿⇘ Michel Foucault 䘬叿徘冯䱦䤆↮㜸㔯䌣⼙枧䘬⼴䳸㥳⤛⿏ᷣ
佑侭⮵㕤⿏⇍娵⎴䘬妶婾炻徸㻠ᶵℵ⮯娵⎴夾䁢ᶨ䳬⚢⭂ˣ⮎岒䘬㤪⾝炻侴㗗ᶨ 䧖㊩临⺢㥳ˣ妋㥳䘬≽ン忶䦳ˤ⛐㬌炻ᷣ橼慵㕘塓䎮婾⊾䁢斄Ὢ⿏„䃞⿏䘬炻
⌛ᷣ橼᷎朆⚢侴䨑⭂䘬⮎橼炻ẍ℞㖶䡢䘬⿏⇍忚ℍ䣦㚫斄Ὢ炻⍵侴㗗㳩≽侴㙓 㗪䘬炻嗽㕤嬲⊾忶䦳烊ˬ⿏⇍˭䘬㤪⾝⇯㗗德忶婾徘㖍ⷠ㳣≽侴⺢㥳冯䵕㊩䘬 炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸烊ᾳ橼ḇᶵ㗗䣦㚫⺢㥳侴ㆸ䘬⚢
⭂䓊䈑炻侴㗗德忶℞⍫冯䘬ᶵ⎴婾徘⮎嶸㊩临⛘㥳ㆸ冯慵㥳炷Renold, 2005炸ˤ ġ ġ 㕤㗗炻⿏⇍⊾䘬ᷣ橼ㆸ䁢ᶨ䧖ỵ伖炷gendered identity as positionality炸炻⌛ˬ⤛
⿏˭䘬㤪⾝ἄ䁢ᶨᾳ斄Ὢ⿏䘬娆⼁炻⎒㚱⛐傰䴉ᷕㇵ傥塓䓴⭂炷㜿㗙䏬炻2010炸ˤ
⼴䳸㥳⤛⿏ᷣ佑㉺䳽ẍᶨ䧖Ḵ⃫⮵䩳䘬㕡⺷Ἦ䚳⼭春∃䈡岒冯昘⿏䈡岒炻᷎㖐⛐
崭崲⿏⇍ⶖ䔘䘬䭬䔯炻ㆾ军⮹㈧娵⬫Ᾱ㗗ᶨ䧖㔯⊾⺢㥳炻侴“慵↮㜸ṢᾹ䓐ẍ㹅 忂冯䳬䷼㖍ⷠ䓇㳣ẘ岜䘬尉⽝橼䲣炻᷎㍊妶⛐䈡⭂㔯⊾ᷕ炻ᾳṢ⤪ỽḮ妋⇘
媪ᶨᾳˬ䓟Ṣ˭冯ˬ⤛Ṣ˭䘬ⶖ䔘炻ㆾẍ䈡⭂㕡⺷⍣䴻槿ㆸ䁢炷becoming炸䓟Ṣ ㆾ⤛Ṣ䘬忶䦳炷㜿㗙䏬炻2010烊䚏嗕炻2006烉220-226炸烊℞ᷕ㚜喲⏓Ḯᾳ橼⛐
䴻槿⤛Ṣ䓟Ṣ㬌ᶨ⿏⇍↮栆⍲⿏⇍夷䭬ᷳ嘆炻冯ᷳ忚埴⋼⓮䘬⎗傥⿏炻忚侴ἧ
⼿⿏⇍䘬⭂佑嬲⼿崲Ἦ崲⽖⥁炷Renold, 2005炸ˤ⤛⿏ᷣ佑⬠侭炻⊭㊔⛘䎮⬠⭞炻 叿慵䘬䃎溆⽆忶⍣⻟婧ᶾ䓴⎬⛘䓟⤛䘬䈑岒ᶵ⸛䫱炻徸㻠廱䦣⇘⮵㕤⿏⇍⭂佑ᷕ
䘬婆妨ˣ尉⽝ˣℵ䎦冯シ佑炻ẍ⍲ᷣ橼⿏ˣ娵⎴冯⿏⇍⊾幓橼䫱嬘柴炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤˬㆸ䁢ᶨᾳ⤛⬑˭炷to be a girl炸䘬娵⎴忶䦳䨞 䪇⤪ỽ䘤䓇炻Ṏ徸㻠ㆸ䁢⤛⿏ᷣ佑㍊䨞䘬䃎溆ᷳᶨ炷Renold, 2005炸ˤ
47
Ḵˣ⿏⇍䘬㑵㺼シ㵝烉幓橼䘬慵天⿏
ġ ġ ⮯ˬ幓橼˭ᷣ柴⊾⎗徥㹗军 1970 ⸜ẋ㖑㛇炻᷎㕤 1980 ⸜ẋ㘂㛇䙲䘤ㆸ䅇ˤ 㘂役Ḵ⋩⸜攻炻ˬ幓橼˭⛐Ṣ栆⬠柀➇ᷕ塓`姕䁢ᶨˬ㳣䓇䓇䘬⬀⛐˭炷lively presence炸炻℞⬴ℐᶵ㗗ᶨ䧖㖊⭂䘬冒䃞䎦尉炻侴㗗娖慳冯䶐忈䫱䣦㚫忶䦳ᶳ䘬䓊 䈑炷Turner, 2008炾嫅㖶䍲嬗炻2010烊Csordas, 1994炸烊⎴㗪炻ˬ幓橼˭ḇ⛐⎬⬠䥹 攻㔯⊾䞼䨞柀➇ᷕ徸㻠⍿⇘斄㲐炻ᶵ婾㗗⤛⿏ᷣ佑䎮婾ˣ㔯⬠㈡姽ˣ㬟⎚ˣ㭼庫
⬿㔁䞼䨞炷comparative religion炸ˣ⒚⬠ˣ䣦㚫⬠ẍ⍲⽫䎮⬠炻䘮徸㻠⮯幓橼䲵䁢 䞼䨞䘬ᷣ柴炷Csordas, 1994炸ˤ䃞侴炻Csordas炷1994炸ḇ㊯↢炻役Ἦ䘬⒚⬠冯䣦 㚫䎮婾晾⮯幓橼ᷣ柴⊾炻⣏⣂⌣ⷠ㗗⛐↮㜸幓橼炻ㆾ↮㜸ẍ幓橼䁢㔯㛔䘬妨婒 炷discourse炸炷Young, 2005炾ỽ⭂䄏嬗炸ˤ
ġ ġ Pierre Bourdieu炷1984烊廱⺽冒 McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸
⛐䘤⯽⮵㕤幓橼⍲℞⛐䨢攻ᷕ⮎岒⭂ỵ䘬䣦㚫シ佑䘬䎮妋ᶲ朆ⷠ慵天ˤṾ䞼䨞䴻 䓙幓橼⦧⊊ˣ⦧ンˣ共悐堐ね婒娙倚枛侴忳ἄ䘬昶䳂⋨⇍炻⮯忁ṃ⼙枧㓰㝄㤪
㊔㕤Ṿ䘬ˬ佺䗾˭炷habitus/ hexis炸㤪⾝炻䓐ẍ㊯㴱䣦㚫ᶾ䓴⍲℞幓橼所⇣ᷳ攻䘬 斄Ὢˤ⚈㬌炻佺䗾⊭㊔ḮᾳṢ佌橼Ḁ庱℞幓橼ˣ⎹ṾṢ⯽䎦幓橼ˣ㚧幓橼㋒䦣 ㆾ䇕⍾䨢攻䘬ᶵ⎴㕡⺷ˤBourdieu 䘬奨溆炻䁢シ佑冯䴻槿ᷳ攻炻ẍ⍲ℵ䎦冯⮎嶸
ᷳ攻䘬㊩临䵲⻝㍸ὃḮ妋㰢ᷳ忻炷Turner, 2008炾嫅㖶䍲嬗炻2010炸烊䃞侴炻Bourdieu
⮯⿏⇍⊾䘬幓橼䎮妋䁢ˬ冒䃞䘬˭炻ᶨ䧖ˬ䓇䈑ᶲ枸⃰㥳ㆸ䘬˭⭊橼炻忁㬋㗗㚱 斄幓橼䘬⤛⿏ᷣ佑侭炻ẍ⍲⼴Ἦ䘬⼴䳸㥳ᷣ佑⤛⿏ᷣ佑农≃天妋㥳䘬慵溆 炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤ
ġ ġ ⿏炾⿏⇍↮慶⿏䭬䔯㛔幓炻Ụ᷶枸姕Ḯˬ幓橼˭⛐⍾⼿⿏⊾䘬慵天⿏ᷳ⇵
⯙⬀⛐ˤ忁ᾳˬ幓橼˭⚈㬌ⷠⷠ塓䁢夾䁢㔯㛔ˣ塓≽⨺ṳˣ⭊橼ㆾ↮㜸䘬ᷣ柴炻
⍿⇘㭼㒔䁢ˬ⢾⛐㕤˭幓橼䘬㔯⊾ㆾ尉⽝橼䲣Ἦ㸸炻所⇣℞ᶲ侴啱ẍ堐シ炷Bulter, 1990炾㜿恩⹕嬗炻2008烊Csordas, 1994炸ˤ⤪ Foucault炷1979, 1987, 1988烊廱⺽冒 McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸憅⮵䫃⌉䇦ᶾ䎮⿏ᷣ佑䘬幓炾⽫
Ḵ↮㍸↢䘬岒䔹炻⌛娵䁢ˬ冒䃞䘬˭幓橼᷎ᶵ⬀⛐炻䓂军幓橼䘬䓇䈑Ⱄ⿏炻ḇ㗗 德忶䥹⬠℞Ṿ婾徘侴䓙䣦㚫⺢㥳䘬ˤ
ġ ġ Dreyfus & Rabinow炷1983炾拊ὲ嬗炻2005烉166炸娵䁢炻⚵丆 Foucault ᶫ⋩
⸜ẋ䘬叿徘㚱ℑᾳḺ䁢䚠斄䘬㤪⾝烉ˬ⡻㈹`゛˭炷repressive hypothesis炸ˬ䓇
␥─㈨埻─㪲≃˭炷bio-technico-power炸炻ㆾ䧙ˬ䓇␥㪲≃˭ˤ⛐䓇␥㪲≃䘬㪲≃㈨
48
埻⤪䥹⬠ᶳ炻幓橼ἄ䁢ᶨ䧖㪲≃⭊橼炻ᷫὪᶨ䧖⎗ẍ塓㑵ἄ䘬⭊橼ˤ㕤㗗炻幓橼 塓 Foucault 䎮婾⊾䁢ᶨ䧖䓙䣦㚫⮎嶸所⇣䘬堐朊炻℞⮶农䘬㗗ᶨ䧖塓夾䁢䎮
䔞䃞䘬⮎嶸炻幓橼⛐忁ṃ⮎嶸忶䦳墉㍍⍿夷妻冯ⷠ夷⊾炻䣦㚫䘬ℵ䓇䓊⚈㬌ḇ⼿
ẍὫ忚冯䵕㊩炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤ
ġ ġ ⮵⤛⿏ᷣ佑⬠侭侴妨炻Foucault ⮯幓橼夾䁢ᶨ⻝⛘⚾ˣἄ䁢䣦㚫所⇣ᷳ堐朊 䘬奨⾝ˤ⮯幓橼冒ㆹ䎮婾⊾䁢㳩≽䘬侴⎗嬲䘬炻䴻⮶⎹ᶨ䧖䎮妋炻娵䁢幓橼 䘬䈑岒䈡⽝⍲℞⿏⇍㑵㺼ᶵ⽭ᶨ农ˤ䃞侴ᶨ㕡朊炻Foucault ᷎㛒婒㖶䓟⿏⤛⿏
幓橼䓇䓊ᷕ䘬⿏⇍ⶖ䔘炷McDowell, 1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸烊⎎ᶨ㕡 朊炻Foucault 娵䁢炻㔯⊾₡ῤ䘬栗䎦ᷫ㗗幓橼所⇣䘬䳸㝄炻㬟⎚䘬⼊橼ᷫ㗗ᶨ䃉 ね䘬⮓ἄⶍ℟炻幓橼䁢⽭枰塓䟜⢆廱⊾䘬⨺㛸炻㔯⊾㕡⼿ẍ栗䎦ˤ⛐㬌㭼╣ᶳ炻 幓橼ἄ䁢ᶨ䧖⨺ṳ炻䓂军ᶨ⻝䘥䳁侴⬀⛐炷Bulter, 1990炾㜿恩⹕嬗炻2008炸ˤ ġ ġ ᶵ⎴㕤 Foucault 䘬奨溆炻Judith Butler炷1990炸䘬⿏⇍㑵㺼䎮婾炷performative theory of gender炸娵䁢炻幓橼ᶵㅱ塓夾䁢ᶨᾳ⃰㕤℞⿏⇍シ㵝䘬㧁娴ˤButler炷1990 炾㜿恩⹕嬗炻2008烉202炸娵䁢炻⿏⇍䘬埴≽炷action炸暨天慵墯⛘嶸Ⰽ炾㑵㺼 炷perform炸ˤ忁䧖慵墯埴≽ᷫ㗗ᶨ⣿䴻⛐䣦㚫ᶲㆸ䩳䘬シ佑ᷳ慵㕘⺢䩳⍲慵㕘 橼槿炻ḇ㗗⬫Ᾱᶾ₨⺷⊾䘬⎰㱽⼊⺷ˤ⌛⿏⇍娵⎴ἄ䓐ᷫ㗗德忶媪䘬⿏⇍
㑵㺼炷gender performance炸侴⺢㥳䘬炻᷎⚈㬌傥㬟ᷭᶵ堘炷McDowell, 1999炾⼸
剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤ
ġ ġ ⮵ Butler炷1990炾㜿恩⹕嬗炻2008烉217-219炸Ἦ婒炻⿏⇍ᶵㅱ娚塓妋慳䁢䨑
⭂䘬幓↮ㆾ⎬䧖埴䁢晐ᷳ侴䓇䘬傥≽⿏⛐炻⬫㗗⍲㗪ˣ唬⻙⛘㥳ㆸ䘬幓↮炻䴻 䓙ˬ埴≽䘬桐㟤⊾慵墯˭炷stylized repetition of acts炸侴⺢䩳㕤⢾⛐䨢攻ᷕˤ⿏⇍
䘬㓰㝄䴻䓙幓橼䘬桐㟤⊾侴墥忈炻⚈㬌炻⽭枰塓䎮妋䁢ᶨ䧖ᶾ㕡⺷炻嬻幓橼⦧
ンˣ≽ἄ⎬䧖桐㟤炻㥳ㆸ㊩ᷭ⿏⇍⊾冒ㆹ䘬⸣奢ˤḇ⯙㗗婒炻⿏⇍⛐㬌ᷫ㗗⽆
㛒塓⬴ℐℏ⊾䘬夷䭬炻媪䘬ˬℏ悐˭㗗堐朊䘬堐シㆾ⮎橼䘬堐尉炷appearance of substance炸炻㚨䳪䘬⿏⇍夷䭬᷎ᶵ䛇㬋⬀⛐ˤ⿏⇍娵⎴⚈㬌ᶵ㗗ᶨ枭ᾳṢ䈡岒炻 侴㗗ᶨ䧖⽭枰慵墯㑵㺼䘬埴≽烊⿏⇍⚈㬌㗗ᶨ䧖ˬ倱橼䘬⼊⺷˭炷corporeal style炸炻
℞᷎朆ᶨᾳ㖊⬀炷being炸䘬朄ン炻侴㗗㬋⛐忚埴炷doing炸䘬≽ン炷Butler, 1990烊 Harding, 1998炾㜿䥨渿ˣ湫渿䍵嬗炻2008炸ˤ
ġ ġ 忁墉㊯⎹䘬㗗ᶨ䧖ˬ㗪攻䘬⿏⇍倱橼⊾˭炷gendered corporealization of time炸炻
⌛媪䘬ˬ⿏⇍⊾冒ㆹ˭炷gendered self炸炻ᷫ㗗⺢㥳㕤゛従役幓↮⮎橼㟡㒂⛘ᷳ
慵墯埴≽炻ẍ娎⚾⍵㗈ˬ娵⎴䘬䎮゛➢䢶˭ˤ䃞侴炻慵墯埴≽ˬ⿏⇍⊾冒ㆹ˭
49
ᷳ攻䘬斄Ὢ㗗晐シ⿏䘬炷Harding, 1998炾㜿䥨渿ˣ湫渿䍵嬗炻2008炸炻ḇ㬋㗗忁 ṃ慵墯埴≽℟⁁䘬ᶵ忋临⿏炻㎕曚Ḯ娚ˬ㟡㒂⛘˭炷“ground”炸䘬㗪ン冯䃉㟡 㒂⿏炷groundlessness炸炷Butler, 1990炾㜿恩⹕嬗炻2008烉217-219炸ˤ
ġ ġ ⮵ Butler炷1990炸侴妨炻媪䘬⣑䓇ˣ⃰槿炷priori炸䘬ˬ⿏˭炻ᷫ㗗德忶ˬ⿏
⇍˭炷gender炸炻ℵ德忶ˬ⿏シ嬀˭炷sexuality炸侴䘤⯽ㆸ䘬炷Harding, 1998炾㜿䥨 渿ˣ湫渿䍵嬗炻2008炸ˤ⚈㬌炻Butler 䘬⿏⇍㑵㺼䎮婾ᶵ⎒㎕曚Ḯ㯠ᷭ⿏娵⎴㛔 幓䘬傮⻙炻㚜攳⯽Ḯᶨ䧖⿏⇍廱㎃䘬⎗傥⿏ˤ⤪㝄⿏⇍Ⱄ⿏埴≽ʇʇ⎬䧖幓橼
⯽䣢ㆾ墥忈㔯⊾堐シ䘬㕡⺷ʇʇᶵ㗗堐忼⿏炷expressive炸侴㗗㑵㺼⿏
炷performative炸䘬炻⇯⎗䓐ẍ堉慷埴≽ㆾⰔ⿏䘬⃰㰢幓↮᷎ᶵ⬀⛐炻䛇⮎ㆾ嘃
`ˣ䛇㬋ㆾ㈕㚚䘬⿏⇍埴䁢ḇᶵ⬀⛐ˤ媪䘬ˬ䛇⮎䘬⿏⇍幓↮˭⚈㬌塓㎕曚䁢 ᶨ䧖ˬ⇞䲬⿏䘬嘃㥳˭炻シ␛叿㛔岒ᶲ䘬⿏ˣ䛇⮎ㆾ㊩ᷭ䘬春∃䈡岒ㆾ昘⿏䈡岒 悥㗗⺢㥳↢Ἦ䘬炻䓐ẍ晙啷⿏⇍䘬㑵㺼⿏䈡岒炻ẍ⍲春∃⊾柀➇冯䔘⿏ㆨⷠ夷⿏
炷heterosexual normativity炸㟮㝞ᷳ⢾炻䷩埵⿏⇍⼊ン㑵㺼䘬⎗傥⿏炷Butler, 1990 炾㜿恩⹕嬗炻2008炸ˤ
ˬ㑵㺼˭䘬㤪⾝炻ᶵ⎒⮯ˬ⿏⇍˭㤪⾝夾䁢ᶨ䧖婾徘⺢㥳㑵㺼䘬嘃㥳炻㚜
㈧娵Ḯ⛐⮎嶸シ佑ᶳ炻幓橼ᶵℵ⎒㗗塓≽㍍⍿所⇣䘬堐朊炻㚜⏓Ḯᷣ≽⿏冯傥
≽⿏炷agency炸ˤ䃉䌐㚱„䘬炻Connell炷2009炾∱㱿侘嬗炻2011炸ḇẍˬ䣦㚫橼 䎦˭炷social embodiment炸忶䦳ˣˬ幓橼⍵幓䘬⮎嶸˭炷body-reflective practice炸䘬 奨溆⻟婧Ṣ栆䣦㚫埴䁢ᷕ炻幓橼⎴㗪䁢⍿橼冯傥≽侭䘬㤪⾝烊⌛䣦㚫ᶾ䓴ᶵ㗗䯉
╖䘬墯墥炻侴㗗䓙⮎嶸⺢㥳䘬ˤ⚈㬌炻䃉婾㗗⛐尉⽝Ⰼ朊ㆾ㗗夷妻シ佑ᶲ炻ㆹ Ᾱ悥ᶵ傥⎒㈲幓橼夾䁢䣦㚫忶䦳䘬⍿橼炻侴㗗䣦㚫忶䦳ᷕᷣ≽⍫冯䘬ᷣ橼ˤ幓橼 德忶㛔幓䘬傥≃ˣ䘤⯽冯暨㯪炻䴻䓙冒幓⍵㈿≃䘬䢐㒎炻啱叿㬉ケ㈨傥㊯⺽㕡
⎹炻ᷣ≽⍫冯䣦㚫忶䦳烊幓橼⽭枰夾䁢幓橼傥≽⿏䘬ᶨ悐↮炻ℙ⎴䓊䓇᷎ᶼ⼊⟹
䣦㚫埴䁢䘬忶䦳ˤ
ġ ġ ⮵㕤幓橼傥≽⿏䘬䎮妋炻ἧㆹᾹ傥慵㕘⮑夾幓橼冯⿏⇍嬲⊾ᷫ军⿏シ嬀 炷sexuality炸ᷳ攻䘬斄Ὢ炷Connell, 2009炾∱㱿侘嬗炻2011烉108-109炸炻啱䓙⿏炾
⇍䘬㑵㺼炻⌛昘⿏䈡岒春∃䈡岒⛐䴻槿⿏㖍ⷠ䓇㳣Ⰼ㫉ᶲ䘬㖶䡢⮎嶸炻ㆹᾹᶵ
傥㍊䳊ˬ⿏娵⎴˭䘬㙾㗏ᶵ㖶冯↮慶炷Harding, 1998炾㜿䥨渿ˣ湫渿䍵嬗炻2008炸炻
᷎ᶼ傥㚜䳘䶣䘬⍣㍊䞍⤛⿏⛐㖍ⷠ䓇㳣ᷕ⎬䧖⣂㧋ᶼ⎗傥䘬⮵㈿䫾䔍炻ḇ⮶⎹Ḯ 㚱斄婆妨ˣ⦧⊊ˣ妨婯桐㟤幓橼⏰䎦䫱㕘冰䞼䨞⓷柴炷McDowell, 1999炾⼸剼 䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ˤ
50
ᶱˣˬ幓橼⊾˭炷embodiment炸烉㳣䓇䓇䘬幓橼冯䴻槿
ġ ġ Butler炷1990炸䘬⿏⇍㑵㺼䎮婾炷performative theory of gender炸䁢⼴临ẍ埴
≽冯䎦尉⬠䁢⮶⎹䘬ˬ㳣䓇䓇䘬幓橼˭炷lived body炸䞼䨞⤈⭂Ḯ䘤⯽冯⿅彗䘬➢
䢶ˤ㬌栆䞼䨞⣂⻟婧幓橼ᷫ㗗ㆹᾹˬ⬀⛐ᶾ攻䘬⨺ṳ˭冯ˬ⍫冯ᶾ䓴䘬㧳㦹˭炻
⮯幓橼㍷丒䁢䣦㚫ᷳ㸸炻⻟婧幓橼䘬ˬ㰢⭂⿏˭侴朆ˬ塓㰢⭂⿏˭炻ḇ⻟婧シ佑 冯䞍嬀ℙṓ䘬幓橼➢䢶炷Shilling, 2005炾嫅㖶䍲ˣ㜄㫋㫋嬗炻2009炸ˤ⛐㬌炻ˬ幓 橼⊾˭炷embodiment炸䘬㤪⾝㍸ὃḮᶨ㡅ᶵ⎴㕤幓炾⽫Ḵ⃫⋨↮炷Cartesian dualism between mind and body炸䘬⿅侫⍾⼹ˤ
ġ ġ ˬ幓橼⊾˭炷embodiment炸ᶨ娆㸸冒㕤 Merleau-Ponty炷1962炸䘬˪䞍奢䎦尉
⬠˫炷Phenomenology of Perception炸炻娵䁢幓橼⽆ᶵ㗗䌐䩳↮暊䘬炻ᶵ婾㗗⿅侫 炷thinking炸ˣデ奢炷feeling炸⽆ḳ炷doing炸䘮Ⱄ幓橼⊾䘬⮎嶸埴≽炻㛇傥啱㬌 㤪⾝㉺㕍䫃⌉䇦⺷䘬幓炾⽫Ḵ⃫婾炷Wainwright, Williams & Turner, 2006炸ˤ ġ ġ ˬ幓橼⊾˭炷embodiment炸冯ˬ幓橼˭炷body炸ᷳ攻䘬⋨彐㗗䚠䔞斄挝䘬炻⮵
Csordas炷1994: 6炸侴妨炻ˬ幓橼˭ᷫ㗗ἄ䁢䴻槿⿏䘬ḳ䈑ㆾ↮㜸䘬婾柴炻侴幓橼
⊾ᷫ㗗㔯⊾冯冒ㆹ䘬⬀⛐➢䢶炷the existential ground of culture and self炸ˤ McDowell炷1999炾⼸剼䍚ˣ䌳⽿⬷嬗炻2006炸ḇ㊯↢炻幓橼⊾ᷫ㗗ẍ幓橼ἄ䁢
⬀⛐ᷳ⯽䎦炻ㆾ㗗德忶幓橼侴䎦幓⬀⛐䘬シ⿅烊冯ˬ幓橼˭䚠庫炻ˬ幓橼⊾˭㚜 傥㌴㎉㳩≽⿏ˣ嬲⊾忶䦳㑵㺼䘬シ佑ˤ
ġ ġ Moi炷2005: 63-66炸⽆幓橼⊾䘬奨溆↢䘤炻⮯幓橼夾䁢ᶨ䧖ˬ嗽⠫˭炷body as situation炸炻ẩ傥ẍˬ㳣䓇䓇䘬䴻槿˭炷lived experience炸⍾ẋ㖊㚱䘬⿏⇍婾徘ἄ䁢 䎮妋ᷣ橼⿏䘬㕡⺷ˤˬ㳣䓇䓇䘬䴻槿˭㍷徘Ḯᾳ橼∝忈冒幓ね⠫冯埴≽䘬シ佑䘬 㕡⺷炻⊭⏓Ḯˬㆹ˭䘬冒䓙炻ᶵ⽭䃞塓⎬䧖冯ˬㆹ˭㚱斄䘬ね⠫㰢⭂炻侴㗗德 忶ˬㆹ˭冯ᶾ䓴䘬Ḻ≽炻晐叿㗪攻徸㻠㰱㽙炻㥳ㆸˬㆹ˭䘬嗽⠫炷situatedness炸 䘬ᶨ悐↮ˤ
ġ ġ 幓橼ἄ䁢ᶨ䧖嗽⠫䘬シ佑⛐㕤炻℞㊯↢⤛⿏䘬幓橼冯℞忳䓐冒䓙䘬㕡⺷〗〗
䚠斄ˤㆹᾹ䘬冒䓙᷎朆䳽⮵䘬炻侴㗗ỵ㕤嗽⠫ᷕ䘬炻℞Ṿ嗽⠫䈡㬲䘬㳣䓇䓇䘬
䚠斄ˤㆹᾹ䘬冒䓙᷎朆䳽⮵䘬炻侴㗗ỵ㕤嗽⠫ᷕ䘬炻℞Ṿ嗽⠫䈡㬲䘬㳣䓇䓇䘬