䫔Ḵ䭨ġ ˬ⚈䁢⬫⼰䯉╖˭烉㗗准巰炻ḇ㗗 Pose

ך᝺ள൩ࢂ K-pop ޑᆸᗂǾӢࣁךа߻Ԗ൩ࢂλਔংӧৎວၸӼ࠻ڼ ऍඁޑᄽୠ཮ DVDǴฅࡕךλਔং൩ӧৎע᏾஭ DVD ၢֹǶฅࡕך᝺

ளǴ൩ࢂځჴ൩ࢂ࣮Αᗬ୯ޑၟВҁޑᆸǴך᝺ளᗬ୯ΓޑᆸᗂۭηК

ၨӳǴԶЪᗬ୯ΓޑКٯКၨӳǴ൩ࢂၢଆٰ൩ࢂག᝺ࡐऍǴჹǴฅࡕ ൩ࢂӢࣁӴॺࢂҔࡐமޑۭηӧၢࡐᙁൂޑᆸᗂǴ܌а൩཮ǾКଆٰך

᝺ளВ॥ޑᆸᗂ཮КၨᜤǴ܌аӵ݀ा cover ޑёૈ཮२Ӄ൩ࢂӃᒧᗬ ୯ޑᆸᗂǶԶЪၢଆٰКၨԖᎶΚǴԶЪ൩ࢂࡐε΋ი࣮ଆٰࡐ๮᜽೭ ኬǴฅࡕεৎ൩཮Ԗགྷा΋ଆၢޑག᝺ǶȐCarol, 2013ȑ

ġ ġ ⎒㚱⼙⁷怬ᶵ⣈炻⎬䧖 K-pop 䚠斄䘬⼙䇯炻䨞䪇㗗⤪ỽ⛐ᶨ䝔攻㓓⍾奨䛦䘬 䚖⃱烎⛐㬌炻K-pop 准巰⮰Ⱄ䘬䈡岒㈖㺼叿䚠䔞慵天䘬奺刚炻㭷ᶨ椾 K-pop ㏕惵 䘬䶐准炻ḇ⼨⼨㗗教倥䛦⛐修倥炾奨䚳 K-pop 㗪㲐シ⇘䘬䫔ᶨẞḳˤCarol炷2013炸

⛐⮵ K-pop 准巰䘬㍷徘ᷕ炻㍸⍲Ḯ姙⣂⃫䳈炻侴忁ṃ⃫䳈➢㛔ᶲḇ冯 cover dance 准侭䁢ỽ⣏⣂㊹怠 K-pop ἄ䁢 cover 䘬㚚䚖〗〗䚠斄炻㚜忚ᶨ㬍⛐⼙⁷炾⼙䇯冯 埴≽墅伖䫱䥹㈨⮶⎹䘬䎮䓙⢾炻䁢 K-pop cover dance 䘬㊩临⡆䓇㍸ὃḮ㚜‍ℐ䘬 妋慳ˤ

ᶨˣ⎬䧖准巰⃫䳈䘬䵄⎰橼

ऩࢂၟຉᆸКޑ၉ǾK-pop ൩КၨᙁൂΑǴёࢂǾ൩Ѭॺ཮ՍࡐӭϡનǴ

30

൩ό΋ኬޑୟǴ൩όൂൂѝࢂຉᆸԶςǴёૈԖᗺႽ Free Style ޑٗᅿ ག᝺ǴёૈࢂӢࣁԖуୠᄺփǴฅࡕǾ൩ࢂࡐ഻៿Ӵॺޑᆸ؁ǴךΨό ޕၰࣁϙሶǾȐႽࢂȑԖਔং཮ӧύ໔Ս΋ࢤ޴ᖔǴ൩ࢂ଺ፂँǴёૈ

ζიփǾǾȐMoo, 2013ȑ

ġ ġ K-pop 准巰䘬椾天䈡岒㗗准巰⃫䳈䘬⣂⃫⿏炻ᶨ凔⛐奨⮇ K-pop 准巰㗪炻⼨

⼨暋ẍ㬠栆℞桐㟤⍲Ⱄ⿏ˤ⽆䶐准⭞䘬奺⹎Ἦ䚳炻YG Entertainment ⮰Ⱄ䶐准⭞

Shaun Evaristo 䘬䶐准桐㟤⌛㚦塓娵䁢㗗㝸䧖Ȩש૱ȩˣȨᜤаඔॊᆶۓကȩ䘬准 巰桐㟤炻ȨК໺಍ޑ Hip Hop ׳ፄᚇǴᆕӝΑᆒྗࡋǵࢋ೬ࡋᆶமࡋȩ炷Low, 2010.09.25炸ˤ

ġ ġ K-pop 准巰䘬㶟暄⿏ㆾ姙ḇ冯杻⚳⧃㦪℔⎠⁦⎹德忶䵚嶗⺞㓔㕘冰䘬ˣ䓓⴬

曚柕奺䘬准侭冯䶐准⭞㚱斄ˤSM ⮰Ⱄ䶐准⭞ Rino Nakasone ⌛㚦⛐姒婯ᷕ㍸⍲炻 ȨK-pop ᆸᗂ॥਱ޑᜤаۓကǴ܈೚҅ࢂྍԾ೭٤ཥᑫጓᆸৎࣁ K-pop ᆸᗂவ٣ ጓᆸޑ่݀Ǵ຾ԶϸࢀΑ΋ᅿၨബཥޑ॥਱ȩȐNakasone, 2012烊廱⺽冒 Nguyen, 2012.11.19炸ˤ

ġ ġ 㚜忚ᶨ㬍Ἦ婒炻K-pop 准巰⃫䳈䘬㰚⍾Ἦ㸸ḇᶵ⎒Ὗ旸㕤 Hip Hop 准巰ㄋ䓐 䘬埿准桐㟤炻㚱㗪㚜⣦暄Ḯ剕唦准ˣ㮹㕷准桐ㆾ㗗䣦Ṍ准䫱准巰⃫䳈ˤ⤪ Rino Nakasone ⛐䶐⮹⤛㗪ẋ䘬˨Genie˩准巰㗪炻悐↮⻟婧ᶳ⋲幓⤪儧悐ˣ儘悐䘬准 㬍⌛㗗⍿⇘Ḯᶨṃ㍊ㆰ炷 tango炸ㆾ槟匶炷salsa炸⃫䳈䘬┇䘤炷Allkpop, 2009.09.09炸炻

⤪⚾ 2-1 ㇨䣢ˤ ġ ġ

⚾ 2-1烉⮹⤛㗪ẋ炷Girls' Generationȑ˨Genie˩䶐准圵⎰Ḯ㍊ㆰ冯槟匶䘬⃫䳈

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉ⶎ⚾䎦⟜堐㺼䇰㛔烊ᷕ⚾ˣ⎛⚾䁢䶐准⭞ Rino Nakasone 䇰㛔ˤ炸

؂ঁǾ؂ঁᆸ؁Ǵ؂ঁၢ poppingǵlocking ୟǴฅࡕ wave ೭٤ޑǴӄ

31

೽೿Ԗӧᗬࢬᆸᗂ္य़Ԗр౜ၸǴӵ݀գ΋Ѝ΋ЍѐᏢޑ၉Ǵգ཮Ꮲډ ࡐӭܿՋǶȐᓥηǴ2013ȑ

ฅࡕӴॺό཮੝Ӧ൩ࢂӧϙሶ Jazz ୟǵPopping ޑǴԶࢂ཮ᆕӝଆٰޑǶ ख़ᗺǾ൩ࢂᏢ΋२ᄺёаᏢډࡐӭޑख़ᗺȐόӕ॥਱ȑǴ൩ࢂڗ΋٤Ȑᆸ ᗂϡનȑଆٰǴฅࡕ൩ᆕӝଆٰǴך᝺ள᡿ӳޑǶȐଲݒǴ2013ȑ

ġ ġ ⮵㕤 cover dance 准侭Ἦ婒炻⌛ὧ⤡Ᾱ䃉㱽䡢↯ㆾ⮰㤕⛘㍷徘 K-pop 准巰䘬 䈡㬲⿏炻Ữ⣂傥㶭㤂⛘シ嬀⇘ K-pop 准巰冯℞Ṿ橼⇞ℏ准巰䘬ⶖ䔘⿏冯慵䔲⿏炻 忁䧖准巰⃫䳈䘬ˬ㶟暄⿏˭ḇ⛐㝸䧖䦳⹎ᶲ婒㖶Ḯ⤡Ᾱỽẍ⍿⇘ K-pop 准巰㇨⏠

⺽ˤ德忶冒⬠ K-pop 准巰炻cover dance 准侭⼿ẍ嶛忶准巰➢䢶䘬➡梲ㆾ妻䶜炻⺋

㲃㍍妠⎬䧖准巰⃫䳈炻⽆ᷕ怠㑯㇨⤥炻䓂军⮯ᷳ廱⊾ㆸ䁢ᶵ⎴㕤橼⇞ℏ准巰シ佑 ᶳˣ⮰Ⱄ㕤 K-pop 准䧖ᶳ䘬ˬ准巰➢䢶˭ˤ

Ḵˣ䔞 Pose 䳸⎰准㬍烉䚠⮵䯉╖䘬准巰≽ἄ

ġ ġ ⯙杻⚳㳩埴枛㦪䘬䈡岒侴妨炻⛐∗㫴㗪⣂㚫⻟婧慵墯⿏䘬㕳⼳冯㫴娆炻㛇傥 啱㬌⡆≈教倥䛦⮵㕤㫴㚚䘬姀ㅞ䦳⹎ˤK-pop ㇨㏕惵䘬䶐准炻ἄ䁢ᶨ䧖堐㺼冯准 巰䘬䳸⎰炻冒䃞冯㇨媪䘬ˬᷕ㭺⿏㕳⼳˭⭮ᶵ⎗↮ˤ⍵㗈⛐⮎晃准㬍䶐㌺ᶲ炻⎗

ẍ䘤䎦⛐ K-pop ∗㫴䘬悐↮炻䁢Ḯ惵⎰㕳⼳䘬慵墯炻㏕惵䘬准巰≽ἄḇ⣏㉝䓙⚢

⭂ᶼ慵墯⿏檀䘬准㬍䳬ㆸˤ德忶准㬍䘬㊩临⿏慵墯炻ᶵ⼿ẍ⛐䞕㗪攻ℏ忼⇘⏠

䜃䘬㓰㝄炻㚜ἧ⼿ᶵ℟㚱准巰➢䢶䘬 cover dance 准侭炻ᶵ⽭⮎晃幓橼≃埴⬠佺炻

⌛傥⣈⼰庽㖻䘬德忶ˬ奨䚳˭忚侴䚜㍍㴰⊾准㬍ˤ

൩ࢂѬȐK-popȑǾவа߻൩ࢂவ Sorry Sorry ໒ۈǴ൩ࢂࡐ৒ܰ૶Ǵฅ ࡕٗਔং൩ࢂࡐ৒ܰၢǴ൩ࢂ؂ঁΓ೿཮ၢǴฅࡕ൩᝺ளᗋόᒱǴฅࡕ ໒ۈགྷाၟ๱ၢǶฅࡕځдᄺ༏Ǿ൩ࢂѬ཮Ԗ΋ঁ୏բ΋ޔख़ፄǴฅࡕ

ၟᄺຒ΋ଆǾǾฅࡕ൩գ΋ޔ࣮൩཮΋ޔ૶ளٗঁ୏բၟٗঁᄺǴ൩཮

གྷाѐᏢǶȐ؊ῑǴ2013ȑ

ġ ġ ⎎ᶨ㕡朊炻杻⚳㳩埴枛㦪䘬堐㺼侭ᷣ天ẍ„⁷⛀橼䁢⣏⬿炻⣂䓙ᶨṢẍᶲ䘬 ㆸ⒉䳬ㆸ炻K-pop ㇨㏕惵䘬䶐准Ṏ⣂憅⮵ˬ⛀橼˭侴姕妰炻ᶵ⛐∗㫴ㆾ䈡⭂䇯 㭝㗪⻟婧㚱䳬䷼ᶼ㔜滲ᶨ农䘬准㬍炷Allkpop, 2009.09.09炸炻㚜⛐㫴㚚䘬ᶵ⎴悐↮

32

㏕惵Ḯ⎬䧖嬲⊾䷩墯䘬崘ỵ冯昲⼊嬲㎃炻⤪㬋 V ⫿ˣᾺ V ⫿ˣ晩✳䫱昲⼊炻¹⁷䆇 忈↢准巰䘬ˬ厗渿デ˭冯寸⭴⹎ˤ

ġ ġ ╖⯙准巰侴妨炻K-pop 䘬䶐准Ṏ⣂䓙䚠⮵䯉╖㖻⬠䘬准㬍䳬ㆸˤ⤪ SM Entertainment ⮰Ⱄ䘬䶐准⭞ Rino Nakasone 㚦⛐姒婯ᷕ㍸⍲炻K-pop 䘬䶐准椾天 嫃㯪䘬ὧ㗗ˬ⏠䜃˭ᶼˬ㚱姀ㅞ溆˭炷catchy炸䘬准㬍炷Nguyen, 2012.11.19炸ˤJYP Entertainment Ṏẍ㬌䚖㧁ἄ䁢䶐准慵溆炻⻟婧傥⣈塓⺋㲃⬠佺䘬䯉╖准㬍

炷Allkpop, 2009.09.09炸ˤYG Entertainment ⮰Ⱄ䶐准⭞ Shaun Evaristo ⎴㧋ẍˬ㚱 姀ㅞ溆˭ˣˬ䯉╖˭ἄ䁢䶐准ᷣ庠烊↢幓⎴⛀昲䘬䶐准⭞ Mariel Martin 㚜㚦冱↢

℟橼䘬㍷徘Ἦ⼊⭡⤡䘤゛准㬍䘬傰䴉烉ȨдȐShaun Evaristoȑ֋ນך೭္ޑΓؒ

ϙሶޜ໔ёаၢᆸǴ܌аႽࢂЋᖉ୏բǵުᆮǴ܈΋٤࣬ჹ৒ܰޑᆸᗂ୏բǴᡣ ΓॺૈᏢǵ࠸ηॺΨૈӧڹ္۫ၢǴ൩ᆉؒԖى୼ޑޜ໔ΨёаၢǶȩ炷Martin, 2012烊廱⺽冒 Anderson, 2012.03.22炸

ġ ġ ḇ䓙㕤 K-pop 䘬䶐准㛔岒ᶲ㚱℞⯽㺼⿏炻⌛℞ṵⰔ㕤㇨媪ˬMV 准巰˭䘬䭬 䔯炻ẍ↠栗堐㺼侭䘬䈡刚ㆾ櫭≃䁢ᷣ天姜㯪炻⚈㬌 K-pop 䶐准㇨媪ˬ䯉╖䘬准巰

≽ἄ˭㝸䧖䦳⹎ᶲ侴妨ᷫ㗗⺢➢㕤℞⮵㕤堐㺼侭幓橼㚚䶂ㆾ昘⿏䈡岒䘬⻟婧炻准 巰ᷕ⚈㬌⣦暄Ḯ姙⣂ẍ⯽曚㚚䶂䁢ᷣ䘬准㬍炻侴⼨⼨塓 cover dance 准侭䎮妋䁢 栆Ụ㧉䈡⃺ㆾ喅Ṣ㉵䄏㗪㇨㒢↢䘬ˬpose˭炻忚侴ἧˬ嶛准˭ḇ喲⏓Ḯṃ姙≽ン

⿏䘬ˬ㒢 pose˭ㆸ↮炻⤪⚾ 2-2 ㇨䣢ˤ

ך᝺ளઠ࠮ԖৡǴӢࣁࡐӭᆸᗂ୏բѬ೿ࢂ poseǴฅࡕٗঁ pose ൩ࢂ

ёૈाգङाਇޔǴ܈ޣࢂգবঁ୏բा՜৖ډব္཮Кၨӳ࣮Ǵฅࡕ գԾฅԶฅ᏾ঁΓޑᡏᄊ೿཮೏ግډ೭ኬǾǾȐBelinda, 2013ȑ

17 ẍ⮹⤛㗪ẋ炷Girls' Generation炸“Hoot” 䁢ἳ炻德忶⽆檀䨢⼨ᶳ㉵䘬ˬ梗㉵˭炷fancam炸⼙䇯炻

⌛⎗㚜㶭㤂䘬奨⮇⇘杻⚳„⁷⛀橼准巰昲✳嬲⊾䘬墯暄⹎炷Kpopn, 2011.04.02炸炻夳 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KBhpRo-vhJAˤ

33

⚾ 2-2烉⛐ K-pop 准巰ᷕ炻嶛准⼨⼨⏓㊔Ḯˬ㒢 pose˭䘬ㆸ↮

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉⽆ⶎᶲˣ⎛ᶲˣⶎᶳ⇘⎛ᶳ↮⇍䁢烉4minuteġ ˨Volumn Up˩ˣSNSD-TTS˨Twinkle˩ˣSecret˨Talk That˩炻ẍ⍲ Sistar˨Alone˩ˤ炸

ġ ġ 侴忁ṃ⻟婧堐㺼侭櫭≃ㆾ幓橼㚚䶂䘬ˬPose˭炻ᶵ婾㗗德忶全悐ㆾ橐䙮⋼≑

⴬曚儧悐㚚䶂炻⤪幓橼⽖“炻⮯幓橼䘬⎛炾ⶎ⋲幓⽆全悐⇘儧悐ᷫ军儛巅⎹⢾㍐

↢炻ㆾ德忶⡻Ỷ儘側ˣㇳ㍺檀儘䫱㕡⺷⺞Ỡᶳ⋲幓䶂㡅炻➢㛔ᶲ⍰⣏⣂ẍ↠栗ᶳ

⋲幓㚚䶂䁢䈡刚炷夳⚾ 2-3ˣ⚾ 2-4 冯⚾ 2-5炸ˤ

ᗬࢬޑᆸᗂؒԖϙሶϼᜤޑ୏բǴ൩ࢂؒԖϙሶ୷ᘵޑΨёаᏢளଆٰǴ ѬόႽࢂ዗ᆸ܈ࢂ Jazz ϙሶǴ൩ࢂाࡓ୏ޑǴѬѝࢂ୏բࡐӭǴฅࡕ գѝाע೭٤୏բ೿଺ډǴεཷ൩ԖϖϤԋǶ܌аך᝺ளѬόᜤǴКၨ

ӭٗᅿ৖౜ᆲ೽Ԕጕޑ୏բǶȐSelisha, 2012ȑ

ԶЪකЋȐࡰЋකဈȑޑਔংό཮කӧ೭္ȐဈȑǴ཮කӧԻମǴᆲ཮

КၨߏǴᆲ཮࣮ଆٰКၨߏǴԶЪဈ཮КၨಒǴකӧ೭ᜐག᝺൩׳ಒǴ ག᝺׳ᕭǵ׳пǴ൩ག᝺գޑဈ൩όـΑǴ൩ག᝺ࡐಒǴ཮ԖঁဈጕǶ ȐVictoria, 2013ȑ

34

⚾ 2-3烉K-pop 准巰⣏⣂⻟婧堐㺼侭䘬儧悐㚚䶂

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉⽆ⶎ⇘⎛↮⇍䁢烉Girls' Generation˨Genie˩ẍ⍲

Rainbow˨Tell Me Tell Me˩ˤ炸

⚾ 2-4烉德忶全悐ㆾ橐䙮⋼≑⯽䎦ᶳ⋲幓㚚䶂䘬 K-pop 准㬍

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉⽆ⶎ⇘⎛↮⇍䁢烉EXID˨Every Night˩ẍ⍲ Kara

˨Pandora˩ˤ炸

⚾ 2-5烉德忶ㇳ㍺檀儘ˣ⡻Ỷ儘側䫱㕡⺷⺞Ỡ堐㺼侭ᶳ⋲幓㚚䶂䘬 K-pop 准㬍

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉⽆ⶎ⇘⎛↮⇍䁢烉Girls' Generation˨Hoot˩ẍ⍲

Sistar˨Loving U˩ˤ炸

35

ġ ġ ῤ⼿ᶨ㍸䘬㗗炻杻⚳„⁷⛀橼㧁㸾⊾䘬妻䶜冯准㬍䘬⇞⺷⊾炻ḇ㗗 Pose 㚜

⭡㖻圵ℍㆸ䁢准㬍䘬ᶨ悐↮䘬ᷣ⚈ˤᶵ⎴㕤ᶲ徘ˬPose˭ᷣ≽塓↿ℍㆸ䁢䶐准䘬 侫慷炻ㆸ䁢➢㛔准㬍䘬ᶨ悐↮烊ᶨṃ䚳Ụ堐㺼侭ᾳṢ⊾䘬⮷≽ἄ⤪䛐䛤ˣ㎼柕ˣ 㑍⺬柕檖䫱ᶨ凔ᶵ塓娵䁢㗗准巰≽ἄ䘬冱≽炻ḇ⼨⼨⚈䁢„⁷䎦⟜㺼↢䘬㑵ἄ⿏

冯檀慵墯⿏炻侴ἧ⼿ Pose 㚜傥⍵忶Ἦ冯准㬍䳸⎰炻忚侴圵ℍ准㬍ㆸ䁢准巰⃫䳈 䘬ᶨ悐↮ˤġ

ẍ T-ara 䘬˨Lovey Dovey˩䁢ἳ炻⛐㫴㚚䘬攳柕炻⛀⒉⯭渿炷Qri炸⃰㗗怲 准≽怲㏕惵㕳⼳庽㉵ℑᶳ炻侴⼴㏕惵Ḯᶨᾳ㑍⺬柕檖ˣ⯽䎦ί䙖デ䘬≽ἄ烊ᶵ婾 㗗㉵ㇳˣㆾ㗗㑍⺬柕檖炻⛐ MVˣ䶜佺⭌䇰㛔ᷕ悥㚱↢䎦炷夳⚾ 2-6炸炻㚜⛐ᷳ⼴

䘬㭷ᶨ⟜䎦⟜㺼↢ᷕ冯准㬍䵲⭮䳸⎰炻ㆸ䁢准巰䘬ᶨ悐↮炷夳⚾ 2-7炸炻侴ᶵℵ⎒

㗗⛀⒉ᾳṢᶨᾳᶵ䴻シ䘬⮷冱≽ˤ

⚾ 2-6烉T-ara˨Lovey Dovey˩⭀㕡⍇䇰⼙䇯㇒⚾

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾炷姣烉ⶎ⚾䁢 MV 䔓朊烊⎛⚾䁢䶜佺⭌准巰䇰㛔ˤ炸

⚾ 2-7烉T-ara˨Lovey Dovey˩䎦⟜㺼↢㇒⚾

屯㕁Ἦ㸸烉㛔䞼䨞㇒⚾

36

ġ ġ 栆Ụ忁㧋䘬ˬ准㬍˭炻ᶨ㕡朊⍵㗈Ḯ K-pop 准巰䘬⮵㕤 cover dance 准侭侴妨炻 德忶奨䚳䶂ᶲ⼙䇯冒⬠䘬䚠⮵⭡㖻⿏炻⎎ᶨ㕡朊㚜⚆ㅱḮ K-pop 准巰德忶准㬍ㆾ pose 䘬⻟婧⯽䎦堐㺼侭䈡⭂昘⿏䈡岒䘬䈡⿏炻㚜傥ẍᶨ䧖朆䥹㈨㰢⭂⍾⎹䘬奨溆炻 䁢埴≽墅伖ˣ夾柣䵚䪁ㆾ䶂ᶲ⼙䇯䫱䥹㈨⚈䳈㍸ὃᶵ⎴Ⰼ朊䘬妋慳烊䧖䧖冯 K-pop 准巰䚠斄䘬⃫䳈䳸⎰⛐ᶨ崟炻Ṏ↠栗Ḯ䁢Ṩ湤崲Ἦ崲⣂䘬 cover dance 准侭炻

⼨⼨怠⭂ K-pop 准巰ἄ䁢ˬ堐㺼˭ˣ冒⬠䘬㚚䚖ˤ