䫔Ḵ䭨ġ ⎘䀋ᷣ㳩伶⤛⼊尉⎚

ġ ġ 㕤㍊䨞杻⚳⤛ˬ⿏˭炷sexuality炸ㆾ⤛⬑⿏炷girlishness炸䁢ỽㆸ䁢 cover dance 准侭㇨㷜㛃䘬昘⿏䈡岒炻ẍ⍲⤡Ᾱ䘬幓橼⊾䴻槿冯杻⚳⤛ˬ⿏˭炷sexuality炸ㆾ

⤛⬑⿏炷girlishness炸䘬≽ン斄Ὢᷳ⇵炻ㆹᾹ枰⃰䎮妋⛐⎘䀋䣦㚫䘬傰䴉ᶳ炻ᷣ

㳩䘬䎮゛⤛⿏⼊尉䁢ỽ烎㣲剛㝅炷2007炸㊯↢炻⨺橼⿏⇍⼊尉䘬⺞临ㆾ㓡嬲␴

℞㇨嗽䘬䣦㚫傰䴉⭮ᶵ⎗↮烊䣦㚫㬟⎚傰䴉䘬㓡嬲炻⊭㊔䥹㈨䘬䘤㖶ˣ䣦㚫忳

≽䘬䓊䓇ˣ䴻㾇✳ン䘬廱嬲炻冯㓧㱣橼䲣䘬廱✳䫱䫱炻ᶵỮ㚫⼙枧⿏⇍ℵ䎦䓇 䓊㨇⇞䘬㓡嬲炻⎴㗪ḇ㚫⼙枧奨䛦⮵㔯㛔䘬妋嬨炻᷎忚ᶨ㬍⼙枧㔯㛔䓇䓊冯㔯 㛔ℏ⭡䘬㓡嬲ˤAriel炷2009炸ḇ娵䁢炻␴℞Ṿ䧖ˬ伶˭炷beauty炸ᶨ㧋炻╖ᶨˣ ᶵ嬲ㆾ枸⃰㰢⭂ˣ⭊奨䘬ˬ伶˭䘬㧁㸾㗗ᶵ⬀⛐䘬烊⤛⿏䛤ᷕ⤛㖶㗇䘬ˬ伶˭炻

ᷫ㗗䣦㚫⺢㥳䘬炻⛐䈡㬲䘬㬟⎚傰䴉ᷕ侴⎬㚱ᶵ⎴ˤ㎃妨ᷳ炻䔞ẋ䎮゛䘬⤛⿏

⼊尉炻䳽ᶵ㗗㕟塪侴䨩⃨⛘德忶⨺橼ℵ䎦侴䎦幓㕤䣦㚫ᷳᷕ炻侴㗗⛐㬟㗪⿏䘤

⯽ᶳ炻䴻忶ᶨ忋ᷚ䣦㚫傰䴉ˣ㓧䴻側㘗䘬廱✳ㆾ㓡嬲侴徸㻠⼊⟹侴ㆸˤ

㬟⎚⿏䣦㚫傰䴉䘬慵天⿏⛐㕤炻℞㎕䣢Ḯᷣ㳩䎮゛⤛⿏℠䭬婾徘䘬慵㥳冯婧 㔜炻侴傥⣈⸓≑ㆹᾹ㊯↢䎦ẋ⤛⿏㕤ㇻ忈⿏⇍⊾幓橼䘬⎴㗪炻橼䎦Ḯỽ䧖⛐⛘㔯

⊾䘬ℏ㵝炷湫㬋䍓炻2009炸烊Ṏ⌛炻⛐䈡㬲䘬㬟⎚傰䴉ᷳᷕ炻ᷣ㳩䎮゛⤛⿏℠䭬 婾徘冯䔞⇵⎬䧖シ嬀⼊ン䘬䳸⎰炻㍸ὃḮ⛐㬌傰䴉ᷕ䓇⬀䘬⤛⿏婯婾⤡Ᾱ䓇㳣ㆾ 䓇␥䴻槿䘬婆妨烊侴婾徘冯ᶵ⎴⛐⛘䓇㳣䴻槿䘬䳸⎰炻ḇ㍸ὃḮㆹᾹ⿅侫ᶵ⎴䓇 㳣䴻槿炷㣲剛㝅炻2007烉103炸ˣ䎮妋⎘䀋⸜庽⤛⿏⤪ỽ♖⼨ㆾ゛⁷杻⚳„⁷昘

53

⿏䈡岒䘬⎗傥⿏ˤ⛐㬌炻㇨媪ˬ䎮゛⤛⿏⼊尉˭⎗傥㴱⍲⤛⿏幓橼䘬伶⬠奨炻ẍ

⍲⤛⿏㇨ㅱ℟⁁䘬昘⿏䈡岒ℑ䧖朊⎹ˤ

ġ ġ 婯婾⎘䀋ᷣ㳩䎮゛⤛⿏⼊尉廱嬲䘬㬟䦳炻忶⼨䞼䨞⣂⁦⎹ẍ䣦㚫ᷣ天䓇䓊㳣

≽ἄ䁢∫↮⮑伶℠䭬䘬㬟⎚↮㛇ᷳὅ㒂炷湫㬋䍓炻2009烊佩䍚䍚炻2002炸炻㟡㒂 湫㬋䍓炷2009炸䘬䞼䨞炻⎘䀋䘬ᷣ㳩䎮゛⤛⿏⼊尉廱嬲炻⣏农侴妨䴻㬟Ḯ 1950

⸜ẋ䈑屯⋙᷷侴⻟婧渿岒⣑䓇ˣ慵夾䓇㬾䘬䣦㚫≇傥侴䚳慵ℏ⛐ˬ屆㻼˭⨎⽟䘬 ˬ岊⥣列㭵˭℠䭬烊⇘Ḯ 1980 ⸜ẋ炻⇯⚈䈑岒㡅ẞ㓡┬ˣ⭞⹕䳸㥳廱嬲ˣ⤛⿏

崘ℍ借⟜ˣ冒䓙ㆨッ䫱ᾳ橼⊾嵐⊊炻侴ἧ⼿䎮゛⤛⿏⼊尉䘬䣦㚫≇傥⽆⁛⬿㍍ẋ 廱嬲䁢ℤ栏⭞⹕冯借⟜ΐ䎮䘬ˬ借㤕⨎⤛˭ˤ⍲军 2000 ⸜⇅㛇炻ᷣ㳩䎮゛⤛⿏⼊

尉⇯㚜廱嬲䁢㑩㚱⻟〵䘬ⶍἄ⮰㤕ˣ℟⁁㗪⯂⿏デ⢾堐ˣ䅙堟⮎嶸尉⽝⿏㴰屣䘬 ˬ䍑伶⤛Ṣ˭ˤ

ġ ġ 䃞侴炻湫㬋䍓炷2009炸㇨∫↮䘬ˬ岊⥣列㭵˭冯ˬ借㤕⨎⤛˭℠䭬᷎㛒傥⬴

ℐ㵝味⤛⿏⼊尉㕤⨺橼ᷕ䘬ℵ䎦シ㵝烊⚈㬌炻ẍᶳ㒔䲵ℍ⎘䀋⼙夾䓊㤕ˣ㳩埴枛 㦪䓊㤕䫱⨺橼䓊㤕㕤ᶵ⎴㗪㛇䘬䘤⯽傰䴉炻ẍ⍲℞㕤ᶵ⎴㗪㛇⮵㕤䎮゛⤛⿏⼊尉 䘬ℵ䎦炻⮯ᷳ⋨↮䁢Ḽ˕⸜ẋ军ᶫ˕⸜ẋ䘬ˬ㯋岒⤛⿏˭ˣℓ˕⸜ẋ䘬ˬ悥㚫⤛

⿏˭ˣḅ˕⸜ẋ军 2000 ⸜⇅㛇䘬ˬ伶渿⢆⤛Ṣ˭炻ẍ⍲ 2000 ⸜彬Ṳ䘬ˬ⎗ッ⤛Ṣ˭炻 㛇傥㍷丒↢㚜嵐⬴㔜䘬⎘䀋ᷣ㳩伶⤛⼊尉⎚ˤ

ᶨˣḼ˕⸜ẋ军ᶫ˕⸜ẋʇʇ㶭䲼㧠⮎ˣ忻⽟ㇵ⽟ℤ⁁䘬㯋岒⤛⿏

ġ ġ

ךࣗԿᇡࣁգόૈவΥΓޑفࡋѐ૸ፕ݅ߙᗪǶӢࣁǴ൩ೱךΨᇡࣁǴ Ӵж߄Αךॺ೭ঁШࣚ܌යࣰޑऍζڂࠠǶ

ʇʇ׹ё॥ȐᙯЇԾ Tetsuya, 2005ʏਪ☰໥᝿Ǵ2008Ǻ321ȑ

ġ ġ ⛐䣦㚫䈑岒㡅ẞ㫈Ἓˣ⭞䇞攟⇞䘬⣏⭞⹕⇞⹎⼙枧ᶳ炻⤛⿏㇨⺢㥳䘬Ṣ晃䵚 䴉㗗ẍ⭞⹕炻䈡⇍⍰ẍ⣓⭞䁢ᷕ⽫炻忁ᶵシ␛叿ẍ⤛⿏䁢ᷣ橼䘬Ḻ≽斄Ὢᷫ㗗

⺢➢㕤㬌ᶨᷕ⽫ᷳᶲ炻㚜㘿䣢Ḯ⤛⿏䣦㚫屯㸸⍾⼿䘬➢䢶Ṏ⍿旸㕤㬌炻侴ἧ⼿⤛

⿏䘬幓橼伶⬠奨冯⭞⹕⚈䳈〗〗䚠斄炻⮵㕤⤛⿏幓橼䘬姽₡ḇ⚈㬌⣂㗗➢㕤忻⽟

夷䭬侴朆幓橼⢾堐侴Ἦ炷佩䍚䍚炻2002烊Lin, 1998炸ˤ

ġ ġ ⁛䴙䘬幓橼伶デ䃎溆⛐䪗渿䘬Ḽ⭀ㆾ䘥㶐䘬䙖兂烊幓㛸橼ン䘬⧨⧄⣂⦧⚢䃞 ḇ⍿⇘孂伶炻Ữ⯙ᶨ凔㮹䛦侴妨炻偍全⭴ン㚜傥ᾅ晄䴻㾇⍲⫸▋䘬䓇䓊≃ˤ䁢Ḯ

54

㚵兢䇞攟⇞炻⤛⿏塓天㯪天ˬ偾˭炻ˬ䗎˭䘬⤛橼⇯㚫塓㧁䰌䁢ˬ㰺㚱䤷㯋˭炷佩 䍚䍚炻2002烊Lin, 1998炸ˤ忁ἧ⼿⨺橼ᷕ䘬䎮゛⤛⿏幓㛸㗗冒䃞寸儜䘬ˤˬ偾˭㗗 憅⮵䆇梲ᶵ列侴䳸⎰ˬ梇墄˭≃⚾ˬ⻟幓˭䘬栀㛃炻傥⡆忚䓟⿏䘬≃㯋炻㹳墄⤛

⿏⭞⊁⊆≽冯䓇做䘬幓橼炷湫㬋䍓炻2009烊Lin, 1998炸ˤ

ġ ġ ⎎ᶨ㕡朊炻⛐⺢⚳䘬暨㯪ᶳ炻₺⭞⁛䴙塓慵㕘㍉䓐炷reinvented炸ẍ夷妻⤛

⿏⛐⭞⹕䘬ỵ伖烉⬅枮℔⧮ˣ㚵ἵ⃰䓇冯䄏栏⮷⬑炷㣲剛㝅炻2007炸炻ḇ⚈㬌䚠 庫㕤⤛⿏⢾堐䘬冒䃞寸儜炻䣦㚫㚜慵夾䘬㗗岊⥣列㭵䘬ℏ⛐伶⽟炻ἧ⼿䔞㗪䘬䎮

゛⤛⿏䳸⎰Ḯˬᶱ⽆⚃⽟˭䘬忻⽟㛇㛃炻⛐ᷣ㳩⟙䳁ᶲ塓⏰䎦䁢冒䃞㧠䳈ˣ橼ン 寸㼌䘬岊⥣列㭵炷湫㬋䍓炻2009烊Lin, 1998炸ˤ

ġ ġ ℕ˕⸜ẋ攳⥳炻晐叿伶⚳⮵⎘㴟⬱ℐ䘬㈧媦炻ẍ⍲ᷕ⚳⣏映忚ℍ䃉ẹ㬊䘬㓧 㱣忳≽炻⎘䀋㴟ⲥね⊊䔍嵐䨑⭂炷㛶㶭炻2006炸烊⎘䀋䴻㾇徸㻠䓙ˬ忚⎋㚧ẋ˭

ⶍ㤕⊾炻彭忇廱䁢ˬ↢⎋⮶⎹˭ⶍ㤕⊾䘬㓧䫾炻⣏慷⢾屯攳⥳忚ℍ炻攳┇ᷕ⮷✳

ẩ㤕䘬䴻㾇✳ン炷⬓䏳刺ˣ∱䧶呩炻2004炸炻侴徸㻠冯ℐ䎫屯㛔ᷣ佑䴻㾇↮ⶍ橼 䲣䵲⭮䳸⎰炷Lin, 1998炸烊ᶫ˕⸜ẋ炻㟠⽫⭞⹕㚜徸㻠ㆸ䁢ᷣ㳩炻⎘䀋⤛⿏⛐㬌 㗪䴻㬟Ḯ悐↮ᾳ橼⿏䘬冒䓙炻⤪㔁做ˣ⊆≽≃䘬⍫冯ẍ⍲怠㑯Ờ὞䘬㪲≃炷Lin, 1998炸ˤ

ġ ġ 䴻㾇䘬䨑⭂䘤⯽炻䁢⎘䀋⼙夾⨺橼䘬䓇䓊⤈⭂列⤥➢䢶烊ḇ䓙㕤⦩㪲橼⇞⮯

㔯⊾夾䁢⺢⚳シ嬀⼊ン㔁做䘬ᶨ䑘炻㬌㗪⨺橼䘬奺刚塓⭂佑䁢⁛㈧ᷕ⚳㔯⊾⁛䴙 䘬シ嬀⼊ンⶍ℟炻䚖䘬⛐㕤㔁⮶⤛⿏ㆸ䁢岊⥣列㭵ẍ⺢䩳⸠䤷⭞⹕冯⻟⢗⚳⭞

炷㣲剛㝅炻2007炸ˤ⯙暣⼙侴妨炻㬌㗪㛇䘬⎘䀋暣⼙桐㟤炻ẍˬ‍⹟⮓⮎ᷣ佑˭

冯ˬ㔯喅ッね暣⼙˭䁢ẋ堐炻℞ℵ䎦䘬⤛⿏⼊尉ㆾ⤈⭂䘬㖶㗇⇞⹎炻ḇ㶙㶙⼙枧 Ḯℕˣᶫ˕⸜ẋ⮵㕤䎮゛⤛⿏䘬娵䞍⼊⟹ˤġ

ġ ġ ˬ‍⹟⮓⮎ᷣ佑˭⼿冒伶⚳˪嬨侭㔯㐀˫䶐廗桐㟤ᷳ┇䘤炻⛐㍷徘䣦㚫䓇㳣

ᷳ⎴㗪炻⌣性攳⏰䎦湹㘿朊炻ḇᶵ䚜㊯℞倯⚈炻性⃵㙜曚䣦㚫⓷柴㟠⽫炻㛇傥⛐

栏⍲㓧⭋䚖䘬ᷳ嘆炻Ṏ傥怑ㅱ䔞㗪㴟ℏ⢾ⶪ⟜䘬㓞夾⑩␛ˤ㬌栆⼙䇯⼨⼨ẍ⁛䴙 ΐ䎮冯Ṣ⿏⃱廅䁢ℙ⎴㭵柴炻㶙ᾉ冲䘬ΐ䎮忻⽟傥䵕㊩ỷ㕘䘬䣦㚫䦑⸷炻⣂德忶

⭞⹕ΐⷠ奒ね⊾妋䞃䚦斄Ὢ炻䁢ᷳ⼴⎘䀋暣⼙役Ụ₺⭞ᷣ佑䘬㦪奨㹓⍂⿏㟤⺢䩳

➢䢶烊侴⼙䇯ᷕ䘬⤛⿏⼊尉ḇ⣏⣂ẍ岊ㄏˣ㝼枮ˣ┬列ˣ晙⽵䁢ᷣ天䈡溆炷㛶㶭炻 2006烊䚏朆㖻炻1998烉103-106炸ˤ

ġ ġ 1965 ⸜崟炻䑲䐌⮷婒˪䄁暐㾃㾃˫塓㓡䶐ㆸ暣⼙烊⎴㗪⛐ᷕ⼙䘬㓗㊩ᶳ炻

˪⧱⏃堐⥡˫冯˪┆⤛ね㶙˫㍍临㉵㓅⬴ㆸ炻᷎忈ㆸ䤐㇧ᶲ䘬弇≽炻攳┇Ḯ䑲䐌

55

⮷婒㓡䶐暣⼙䘬㾓妜炻忚侴⺽䘤ᶨ忋ᷚッね㔯喅暣⼙䘬嶇㉵䅙㼖炻㥳ㆸ⎘䀋暣⼙

䘬ᷣ天䈡刚炷䚏朆㖻炻1998烉131-136炸烊䚜军 1970 ⸜ẋ炻˪⼑暚梃˫ˣ˪⽫㚱

⋫⋫䳸˫ˣ˪㴟浿梃嗽˫䫱暣⼙ᶵὫㆸḮ⎎ᶨ㲊䑲䐌暣⼙䅙炻㚜⼘栗Ḯˬ㖶㗇 䴻㾇˭炷star economy炸䘬冰崟ˤẍ䒬䍵䁢椾炻⎘䀋暣⼙攳⥳䲣䴙⊾⛘ẍ㖶㗇䤐

㇧₡ῤ炷trademark value炸ἄ䁢⮵⢾ⓖ䇯嬘₡䘬㧁㸾烊ᷳ⼴䘬㜿曺曆ˣ㜿沛⪴ˣ 䦎䤍㜿ˣ䦎㻊炻ḇ悥ᾅ嫱Ḯ⓮⑩⊾⼙䇯䘬㊩临䓇䓊炷䚏朆㖻炻1998烉188炸ˤ ġ ġ ẍ䑲䐌䁢椾䘬ッね㔯喅暣⼙炻⻟婧䣦㚫昶䳂ˣ䴻㾇昶䳂ˣ⬠㬟↢幓ㆾ䓇䎮⽫

䎮䘬句ⶖ㇨ⷞἮ䘬ⶖ䔘炻侴ッねᾉ⾝ᷫ㗗塓⻟婧㕤⃳㚵ⶖ䔘晄䣁冯⬱䃞忂忶㓭ḳ

⌙㨇䘬嬟幓䫎炻᷎⽆ᷕ⻟婧⤛⿏䘬⍿暋ˣ⥼⯰ˣ⡻㈹ˣㆸℐ冯䉏䈚冒ㆹ䘬⁛䴙伶

⽟炷䚏朆㖻炻1998炸ˤ昛㘗Ⲙ炷2010炸↮㜸㬌㗪㛇䘬暣⼙㖶㗇⼊尉炻➢㛔ᶲ冯暣

⼙ᷕℵ䎦䘬⤛⿏⼊尉䚠⍣ᶵ怈ˤ⽆‍⹟⮓⮎暣⼙攳⥳炻₺⭞㹓⍂⿏㟤䘬⯽䎦⌛ᶵ 㕟⛘塓⻟婧炻⣂ẍ㬋⎹⃱㖶ˣṢね䲼㧠䘬柴㛸㉵㓅暣⼙炻忁ḇἧ⼿㖶㗇䘬坊ⷽ⼊

尉炻ㆾ㗗坊ⷽᶳᾳṢ⭡尴ˣ冱㬊䘬㍷徘炻Ṏ⣂惵⎰暣⼙䘬䈡岒炻⏰䎦ᶨ䧖㶉䲼㧠 㶐䘬桐␛炻ˬ⿏デ˭䘬掉柕㚜⣂塓㚱シ⛘㶉⊾炷㛶㶭炻2006炸ˤ

ġ ġ ⣏㉝侴妨炻忻⽟ㇵ⽟ℤ⁁炻ẍ⍲㶭䲼㧠⮎䘬㯋岒⭡尴炻⤪堋叿㧠⮎ˣ傪䰱ᶵ 㕥ˣ㶭㕘僓὿䫱䈡刚炻㗗䔞㗪⨺橼㘖念⮵⤛㖶㗇㧋尴孂㎂䘬㧁㸾烊㚜䳘䶣Ἦ婒炻 䔞㗪䎮゛䘬昘⿏䈡岒➢㛔ᶲᶵ僓ẍᶳ⸦䧖烉ˬ檀晭ˣ僓὿ˣ㶭㕘䘬㯋岒˭ˣˬ䳘㊹ 幓㛸˭ˣˬ⣏⣏䘬⁷尻䛤ˣ㚱曰⿏䘬䛤䜃˭ˣˬ徟勓䘬䛤䤆ˣ㲓䃞㫚㲋䘬⮷◜˭ˣˬ䃉 彄ˣ䲼㻼˭ˣˬ䁷㹄㹄䘬柕檖˭炷昛㘗Ⲙ炻2010烉162-163炸炻⤪㜿曺曆㇨ẋ堐䘬㜙 㕡㔯⊾ᷕ⬴伶䘬⤛⿏⼊尉炻䲼ねˣ㶭䥨ˣ举⻙ˣㄪ櫙烊ㆾ㜿沛⪴㇨ẋ堐䘬晙⽵ˣ

⮔⭡ˣ㹓㝼䘬㜙㕡⤛⿏岊⽟⼊尉炷㛶㶭炻2006炸ˤ

ġ ġ 䃉䌐㚱„䘬炻ᶫ˕⸜ẋ䓙惏渿⏃冯䒬⥖ˣ沛梃梃ᶱ↮⣑ᶳ䘬⎘䀋㳩埴㦪⡯炻

⃀䭉㫴嶗㚱㇨⋨⇍炻㑭攟䘬㚚桐ḇᶵ䚉䚠⎴炻⼊尉Ṏ䘮Ⱄ䪗匲ˣ㹓㝼⧱䲬炻㺼ⓙ

㫴㚚ḇ悥≃㯪⑔⫿㶭㘘炻䷙㚱偊橼ˣ准巰↢䎦炻ḇ⣂ẍ‍⹟䘬⼊尉⏰䎦炷湫岄炻 2011.02.03炸炻➢㛔ᶲ⣂⎰᷶䔞㗪⮵㕤㶭䲼㧠⮎ˣ㹓㝼䪗匲ˣㇵ⽟ℤ⁁䫱⁛䴙⤛

⿏㯋岒䘬⻟婧ˤ

Ḵˣℓ˕⸜ẋʇʇ⽆⁛䴙伶⽟ᷕ徸㻠↢崘ˣ徥㯪冒ㆹ䘬悥㚫⤛⿏

ġ ġ

! ! όᆅࢂѦӧޑ׎ຝ܈ϣӧޑЈᄊǴཥζ܄ς࿶җϣԶѦǴ΋ԛᙌ

56

ཥǶ

! ! ࣬ჹܭ໺಍ζ܄ޑߥӺᆶ৒ᡣǴཥζ܄໼ӛᑈཱུ຾ڗǴόՠଓ؃Ծ ρޑᙍ཰ǴԾρޑғࢲǴ׳൨ளΑԾρޑΓғᢀǶ

! ! ၸѐޑቶ֋ǴѸ໪ᒿ๱ζ܄ޑფགྷբЎകǹϞВޑቶ֋Ǵ߾ाႴᓰ ζ܄Ȭඪբඪࣁӭၸ؈ᎈფნȭǶ

! ! Ȭऍ᜽ȭ३НؒΓाǴȬࢥᛰȭ३Н؂ϖΜࣾដ፤р΋౟ǴΨ೚҅

ࢂനӳޑٯηǶ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ʇʇइЎስȐ1986Ǻ11ȑǴȤ㚊Ѧ΋ԛᙌཥȥ

晐叿⯙㤕㨇㚫⡆≈冯㔁做䦳⹎㍸⋯炻崲Ἦ崲⣂⤛⿏⽆⭞⹕嶐嵛借⟜ˣ䴻㾇冒 䩳炻⛐㟠⽫⭞⹕ᷕḇ㻠傥㌴㎉⭞⹕ḳ⊁䘬㰢䫾㪲炻⛘ỵ庫㕤忶⼨⣏ⷭ㍸⋯炷湫㬋 䍓炻2009炸烊⎎ᶨ㕡朊炻ℓ˕⸜ẋ䘬⎘䀋攳⥳䳗䧵⣏慷䘬⢾⋗⬀⸽炻晐叿䴻㾇冒 䓙⊾炻嶐⚳⺋⏲℔⎠⛐㬌㗪忚楸⎘䀋炻ⷞℍˬ↮䛦˭䘬㤪⾝炻⋨昼教倥䛦䘬䓇㳣

✳ン᷎⺢㥳ᶵ⎴㕷佌炻忁ἧ⼿屯㛔ẩ㤕⛐㓧⹄攳㓦⢾屯⼴炻㻠㻠⍾ẋ㓧㱣⊊≃炻

⮵⿏⇍⼙⁷Ὣㆸ⣏ⷭ䘬㓡嬲炻ḇ徸㬍廱嬲Ḯ⨺橼ᶲ䎮゛⤛⿏䘬⼊尉ˤṎ⌛炻⤛⿏

ᶵℵ⎒塓⭂ỵ⛐Ⱄ㕤䥩柀➇䘬ˬ岊⥣列㭵˭奺刚炻ˬ借⟜⤛⿏˭攳⥳ㆸ䁢⺋⏲姜 㯪䘬⮵尉炻⼊ㆸ墅㈖⎰⭄ˣ㚚䶂䍚䑷䘬⮑伶℠✳炷湫㬋䍓炻2009烊㣲剛㝅炻2007烊

⬓䏳刺ˣ∱䧶呩炻2004烉54-55炸ˤ

ġ ġ 忁䧖ˬ借⟜⤛⿏˭䘬⤛⿏⼊尉炻㝸䧖䦳⹎ᶲḇ␤ㅱḮℓ˕⸜ẋ㳩埴枛㦪䓊㤕 㕤⤛⿏冯ッねᷣ柴ᶲ攳∝䘬㕘桐㟤烉ˬ悥㚫⤛⫸˭ˣ╖幓屜㕷炾ᶲ䎕㕷炾䎦ẋ䌐 䩳⤛⿏䘬䓇㳣冯デね奨炻ẋ堐ἄ䁢⻝刦▱䘬˪⾁冯䚚˫炷1985炸炻᷎塓⼴Ἦ䘬昛 㵹㧢冯㜿ㅞ咖ˣ䓂军役⸜䘬彃㙱䏒ˣ㠩朄勡䘤㎂炻ẋ堐䘬㗗⤛⫸崘↢⭞⹕炻攳⥳

㚱Ḯ冒⶙䘬ⶍἄ冯ḳ㤕炻借⟜⤛⿏ㆸḮ㕘䘬⤛⿏⼊尉炻ᶵℵ⎒㗗䁢Ḯ⭞⹕ㆾ⫸⤛

侴⾁䠴炷湫岄炻2011.02.03烊䯉⥁⤪炻2002炸ˤ

㬌⢾炻妋♜ⷞἮ䘬㗗⮵妨婾冒䓙冯↢䇰⑩㩊㞍⇞⹎䘬檮䴩炻⊭㊔⮵ẍ⤛⿏幓 橼䁢ᷣ䘬ˬ⥐⭛䣦㚫桐὿˭䘬↢䇰⑩炻⛐大㕡㚱えᷭ㬟⎚ˣẍ⤛橼䁢ᷣ䘬ˬ⿏⺋

⏲˭炷sex advertising炸冯⤛⿏⿏婾徘ḇ攳⥳⛐暄娴ᷕ塓⺽徘炻慵㕘⺢㥳Ḯˬ㕘⤛

炾⿏˭䘬⭂佑炷㣲剛㝅炻2007炸ˤ

晐叿䣦㚫㖍䙲⣂⃫䘬䘤⯽炻≈ᶲ屯妲⁛㑕㖍䙲䘤忼炻忶⍣ッね㔯喅暣⼙㇨ᷣ

ㇻ䘬⤛⿏⼊尉⶚䃉㱽㺧嵛奨䛦䘬暨㯪ˤἄ䁢慵⮓㬟⎚䘬ᶨ悐↮炻姙⣂㕘暣⼙∝ἄ 侭Ᾱᶵ䲬侴⎴⛘㈲䚖⃱ↅ倂⛐⤛⿏⼊尉䘬慵⟹ᶲ炷㛶㶭炻2006炸ˤ㬌㗪炻㧁㥄嬎 ᶾˣ㎕曚䣦㚫䨊㘿䘬湹⸓暣⼙ˣ㲐慵埨儍㙜≃冯ね刚楁导䘬∯ねℏ⭡炻ㆸ䁢Ḯ⎘

57

䀋暣⼙䘬䈡刚炻哂䁢ᶨ偉䳸⎰⤛⿏幓橼㙜曚冯䣦㚫㙜≃ḳẞ䘬ˬ䣦㚫⮓⮎䇯˭桐 㼖烊⤛㖶㗇ᶵℵ塓⣱䁢ˬ曺㗍„⁷˭炻侴㗗ẍ属䁢戨ⷽˬ⢆⤛Ṣ˭䁢⎵炻᷎䧙ˬᶱ 映ᶨ㣲˭䘬映⮷剔冯映₨沛ˣ映ᶨ⪳ˣ㣲よ⥵ḇ⛐ 1980 ⸜ẋㆸ䁢䲭㤝ᶨ㗪䘬䤐

㇧㖶㗇炷昛㘗Ⲙ炻2010烊㛶㶭炻2006炸ˤ

ġ ġ ⎗ẍ䘤䎦炻㬌㗪㛇䘬䎮゛⤛⿏⼊尉嗽㕤ᶨ䧖忶㷉㗪㛇炻ᶨ㕡朊炻悥㚫⤛⿏ἄ 䁢ᷣ㳩䘬⤛⿏ẋ堐⼊尉炻⍵㗈Ḯ⣏悐↮借⟜⤛⿏䘬朊尴烊⎎ᶨ㕡朊炻䎮゛䘬⤛⿏

⼊尉徸㻠㒢僓忶⍣⁛䴙忻⽟䘬䲬㜇炻⤛⿏䘬ˬ伶˭ᶵ⽭䃞枰␴岊㵹ˣ䪗匲ㆾ℞Ṿ

⁛䴙伶⽟䚠䴩炻侴徸㻠⎗╖ẍ⢾⛐⼊尴ἄ䁢㧁㸾ˤ昌Ḯẍ墠曚ἄ䁢岋溆䘬ˬ䣦㚫

⮓⮎䇯˭⤛㗇⢾炻ℓ˕⸜ẋ怠伶岥ḳ䘬哂䁢娙柴炻ἧ⼿姙⣂叿⎵⤛㗇⤪挦㤂䲭ˣ

⻝㚤䌱ˣ恙㵹屆ˣ㛶▱㫋䫱炻䳃䳃德忶怠伶㭼岥忚ℍ奨䛦䘬夾慶炻Ṏ⎗ἄ䁢ᶨ枭 奨⮇䘬㊯㧁ˤ

ᶱˣḅ˕⸜ẋ军 2000 ⸜⇅㛇ʇʇ⻟婧㴰屣䘬ˬ伶渿⢆⤛Ṣ˭

ġ ġ ⎘䀋䴻㾇䳸㥳䘬廱嬲ⷞἮḮ䓇䓊䳬䷼䘬䎦ẋ⊾ˣ檀䫱㔁做攨㩣旵Ỷ炻徸㻠崘

↢⭞⹕ˣ忚ℍ⯙㤕ⶪ⟜䘬⤛⿏炻䴻㾇傥≃Ṏ㖍嵐䌐䩳冒ᷣ炷湫㬋䍓炻2009炸烊䣦 㚫䳸㥳⽆⣏⭞⹕⇘㟠⽫⭞⹕䘬㓡嬲炻⎴㧋ἧ⼿⤛⿏⼿ẍ僓暊⣏⭞⹕䘬㍏⇞炻ṓ㚱 庫⣏䘬埴≽冒ᷣ㪲炷佩䍚䍚炻2002炸ˤ湫ὲ‹炷2000炸ḇ㊯↢炻⎘䀋䴻㾇䳸㥳䘬 廱✳ˣ㔁做䘬⾓忇㘖⍲冯㒜⻝⍲℞㇨⮶农䘬䞍嬀㘖⍲⊾ˣẍ⍲ㆺ♜Ẍ⺊昌⼴䘬㓧 㱣㮹ᷣ⊾炻䘮ἧ⼿⎘䀋䣦㚫㔯⊾柀➇ᷕ䘬ˬᾳ橼⿏˭䌚⼿Ḯ⃭↮䘤⯽䘬㨇㚫炻ˬᾳ 橼˭徸㻠⽆㓧㱣≃冯䣦㚫≃䘬⭘⇞ᷕ塓妋㓦↢Ἦ炻ᶵℵ㗗⁛䴙ᷕ⚳䣦㚫ᷕ⦩㪲ᷣ

佑ᷳᶳ炻㶙⍿䇞㪲ˣ幵㪲ˣ⣓㪲⡻㈹䘬ᾳ橼ˤ

⎎ᶨ㕡朊炻ḅ˕⸜ẋẍ⼴炻⤛⿏ねㄦ冒ᷣ奨⾝晐叿⤛⿏忳≽䘬䘤⯽侴㘖⍲ˤ ḅ˕⸜ẋ崟䘬⨎忳徸㻠ẍ╂愺⤛⿏冒奢␴Ὣἧ橼⇞㓡忈䁢ᷣ天䫾䔍炻1994 ⸜ẍ

⼴炻⽑↢䎦⤛⿏ねㄦ冒ᷣ䘬妨婾烊⿏妋㓦婾徘䘬↢䎦ᶨ㕡朊Ὣㆸ㚜⣂䘬妶婾炻ḇ ἧ⤛㪲嬘柴㚜≈↮㬏炷㷠揹㖶炻1999炸ˤ⤛⿏ねㄦ攳䘤ˣ⿏冒ᷣ␴⿏妋㓦䫱冯幓 橼㚱斄䘬娙柴炻悥ἧ⼿⤛⿏幓橼ᶵℵ⍿⇘⁛䴙夷䭬㇨旸⇞炷⻝拎厗炻2000烊Lin, 1998炸ˤ⛐忁㧋䘬䣦㚫㯃⚵ᶳ炻⤛⿏炻⯌℞㗗悥㚫⤛⿏⮵幓橼䘬娵䞍ˣ⺢㥳ˣ㛇

⼭ᷫ军㑵⺬ḇ忚ℍḮ䚠䔞寸⭴ˣ⣂⃫ẍ⍲攳㓦䘬⠫⛘炷佩䍚䍚炻2002炸ˤ

ġ ġ ḅ˕⸜ẋᷕ㛇ᷳ⼴攳⥳炻⎘䀋㚜䰈休⛐ˬ彋⥡㔯⊾˭䘬㳩埴䲣䴙ᷳᷕ炻᷎⛐

Ḵ⋩ᶾ䲨㛓䘤⯽ㆸℐ朊⿏䘬ᶨ䧖㔯⊾ˤ姙⣂⍇㗗曺㗍䌱⤛䘬㖶㗇䳃䳃㕤妋♜ᷳ⼴

58

↢䇰ᾳṢ⮓䛇普炻ẍ㬌堐䎦↢⮵ˬ⁛䴙˭ˣˬᾅ⬰˭䘬㎖⇍炻㘿䣢Ḯ堐䎦⿏デ䘬 ˬ墠曚˭㗗ᶨ䧖ˬ㬋䔞⿏˭冯ˬ⽭天⿏˭䘬奨溆炻溻准Ḯ⎘䀋⤛⿏Ᾱ⮵㕤堐䎦⿏

デ䘬▿娎炻ḇἧ⼿ˬ彋⥡˭徸㻠ㆸ䁢ᶨ䧖㬋朊䘬姽₡炷叱䩳婈炻2005炸ˤ ġ ġ ⛐攳㓦冯⣂⃫㔯⊾䘤⯽䘬➢䢶ᶳ炻⣏䛦⁛㑕⨺橼冯⟹幓伶⭡ⶍ㤕⛐㬌昶㭝䘬

⎘䀋⤛⿏幓橼伶⬠奨䘬⼊⟹忶䦳ᷕ炻㈖㺼Ḯᶨᾳ䚠䔞慵天䘬奺刚ˤ⻝拎厗炷2000炸 奨⮇⇘㬌ᶨ㗪㛇䘬⎘䀋䴻㾇䣦㚫嵐⊊炻⾓忇䘬䴻㾇ㆸ攟ˣ⤛⿏䴻㾇䌐䩳嵐⊊ˣ慓

⬠䥹㈨䘬䨩梃䋃忚ˣ␴⤛⿏ねㄦ䘬攳㓦䫱䫱炻Ὣἧ幓橼ㆸ䁢䥹㈨ㅱ䓐␴㴰屣䘬⮵

尉ˤ䤅⸛ᶨ炷2000烊2001炸ḇ ↢栆Ụ䘬奨⮇㊯↢炻⎘䀋⤛⿏幓橼䘬⣏慷㙜曚⎚

➢㛔ᶲ冯⎘䀋䘬䴻㾇崟梃⎴㬍炻晐叿⤛⿏䴻㾇傥≃䘬䌐䩳炻屯㛔ⶪ⟜ḇ⤪⼙晐⼊

⛘嶇希侴军炻∝忈⤛⿏暨㯪炻ẍ⿏⇍䁢䓴⋨昼ⶪ⟜烊⤛⿏忳≽㇨溻⏡䘬⤛⿏ˬ冒

ᷣシ嬀˭⚈㬌塓⺋⏲⓮ㆾ⨺橼≈ẍ㓞䶐炻廱⊾䁢㕘岋溆炻ẍˬ⢾尴˭␴ˬ幓橼˭

Ἦ忋䳸⤛⿏䓇㳣䘬₡ῤ炷⻝拎厗炻2000烉97-98炸ˤ

ġ ġ ᶨ㕡朊炻⛐ḅ˕⸜ẋ䘬⣏慷䗎幓⺋⏲⮶⎹ᷳᶳ炻ˬ伶尴˭攳⥳䫱⎴㕤ˬ䗎˭

炷⻝拎厗炻2000炸烊侴⟹幓伶⭡⺋⏲Ṏ䚠䔞≇傥⿏䘬⻟婧⤛⿏䘬⯨悐伶炻忁䧖ˬ嘃 㒔䘬㚨Ἓ⤛ᷣ奺˭炻⛐⬴伶⤛⿏幓橼⼊尉ᶲᷣ天㚱⸦枭慵溆䈡⽝ʇʇˬ㘞䐑⇼德ˣ 㻼䘥⤪暒䘬䙖兂˭ˣˬ寸㺧㋢䩳䘬暁Ⲙ˭ˣˬ剿㡅举䳘䘬⮷儘˭ˣˬ䳸⮎⚻⮷䘬

炷⻝拎厗炻2000炸烊侴⟹幓伶⭡⺋⏲Ṏ䚠䔞≇傥⿏䘬⻟婧⤛⿏䘬⯨悐伶炻忁䧖ˬ嘃 㒔䘬㚨Ἓ⤛ᷣ奺˭炻⛐⬴伶⤛⿏幓橼⼊尉ᶲᷣ天㚱⸦枭慵溆䈡⽝ʇʇˬ㘞䐑⇼德ˣ 㻼䘥⤪暒䘬䙖兂˭ˣˬ寸㺧㋢䩳䘬暁Ⲙ˭ˣˬ剿㡅举䳘䘬⮷儘˭ˣˬ䳸⮎⚻⮷䘬

在文檔中 與K-pop共舞：Cover Dance與台灣年輕女性的身體實踐 (頁 62-71)